Kamień - Historia wersji

Melwin22: + kamienne schody + sekcja przecinanie + aktualizacja, usunięto dwie słabe ciekawostki

2026-03-24T18:31:55Z

+ kamienne schody + sekcja przecinanie + aktualizacja, usunięto dwie słabe ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 20:31, 24 mar 2026
Linia 59:		Linia 59:
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|-		\|-
	\| rowspan="4" \|[[Kamień]]		\| rowspan="5" \|[[Kamień]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2= Kamień \|B2= Kamień		\|A2= Kamień \|B2= Kamień
Linia 69:		Linia 69:
	\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień		\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień
	\|Output= Kamienna płyta,6		\|Output= Kamienna płyta,6
			}}
			\|-
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|A1= Kamień
			\|A2= Kamień \|B2= Kamień
			\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień
			\|Output= Kamienne schody,6
	}}		}}
	\|-		\|-
Linia 83:		Linia 90:
	\|-		\|-
	\|[[Kamień]] <br>+<br> [[Sproszkowany redstone]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone\|Pochodnie redstone]]		\|[[Kamień]] <br>+<br> [[Sproszkowany redstone]] <br>+<br> [[Pochodnia redstone\|Pochodnie redstone]]
	\| {{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Sproszkowany redstone \|C2= Pochodnia redstone		\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Sproszkowany redstone \|C2= Pochodnia redstone
	\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień		\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień
Linia 105:		Linia 112:
	\|}		\|}

	=== [[~~Alchemia~~\|Warzenie]] ===		=== Przecinanie ===
			Płyty i schody z kamienia, a także kamienne cegły i bloki pochodne, można również otrzymać z kamienia w [[Przecinarka\|przecinarce]]. Za pomocą przecinarki można także przetworzyć kamień na [[bruk]] i jego warianty.

			=== [[Warzenie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
Linia 112:		Linia 122:
	!width="204"\|Ustawienie		!width="204"\|Ustawienie
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|'''[[~~Mikstury\|~~Mikstura zarobaczenia]]'''		\|'''[[Mikstura zarobaczenia]]'''
	\|'''Kamień<br>+<br>[[~~Mikstury\|Niezgrabna~~ mikstura]]'''		\|'''Kamień<br>+<br>[[Klarowna mikstura]]'''
	\|{{Grid/Brewing Stand		\|{{Grid/Brewing Stand
	\|Input= Kamień		\|Input= Kamień
Linia 176:		Linia 186:
	{{Historia\|\|23 lutego 2010\|Bruk można przetopić w zwykły kamień.}}		{{Historia\|\|23 lutego 2010\|Bruk można przetopić w zwykły kamień.}}

	{{Historia\|~~infdev~~}}		{{Historia\|f}}
	{{Historia\|\|27 lutego 2010\|[[Odległe lądy]] wykonane są z kamienia.		{{Historia\|\|27 lutego 2010\|[[Odległe lądy]] wykonane są z kamienia.
	\|Usunięto [[dom]].}}		\|Usunięto [[dom]].}}

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano kamienne [[przycisk]]i oraz [[płytka naciskowa\|płytki naciskowe]], wytwarzane z kamienia.}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano kamienne [[przycisk]]i oraz [[płytka naciskowa\|płytki naciskowe]], wytwarzane z kamienia.}}
	{{Historia\|\|v1.0.4\|Logotyp MINECRAFT składa się z kamienia zamiast z bruku.}}		{{Historia\|\|1.0.4\|Logotyp MINECRAFT składa się z kamienia zamiast z bruku.}}
	{{Historia\|\|v1.0.5_01\|Naprawiono błąd, gdzie wykopując kamień zniszczonym kilofem, nic nie wypadało.}}		{{Historia\|\|1.0.5_01\|Naprawiono błąd, gdzie wykopując kamień zniszczonym kilofem, nic nie wypadało.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
Linia 211:		Linia 221:
	{{Historia\|\|1.18\|snap=21w39a\|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=21w39a\|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Kamień generuje się w ruinach szlaku.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Kamień generuje się w ruinach szlaku.}}
	{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.~~<sup>~~[~~''tylko po włączeniu~~ [[~~eksperyment~~]]~~alnej paczki danych „Update 1~~.~~21”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.{{Eksp\|Update 1.21}}}}
			{{Historia\|\|26.1\|snap=Snapshot 8\|Kamień może być przetwarzany na [[bruk]] i jego warianty w [[Przecinarka\|przecinarce]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 229:		Linia 240:
	{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.8\|Zmieniono domyślną jasność kamienia na 50.}}		{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.8\|Zmieniono domyślną jasność kamienia na 50.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|Kamień może być [[Przetapianie\|przepalony]] na [[gładki kamień]].		{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|Kamień może być [[Przetapianie\|przepalony]] na [[gładki kamień]].
	\|Z kamienia można konstruować półbloki oraz [[schody]].}}		\|Z kamienia można konstruować półbloki oraz [[schody]].}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę kamienia.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę kamienia.}}
	{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.20\|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.~~<sup>~~[~~''tylko po włączeniu~~ [[~~eksperyment~~]]~~u „Update 1~~.~~21”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.20\|Kamień może być teraz użyty do uwarzenia [[mikstury]] zarobaczenia.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
			{{Historia\|\|26.10\|snap=Preview 26.10.24\|Kamień może być przetwarzany na [[bruk]] i jego warianty w [[Przecinarka\|przecinarce]].}}

	{{Historia\|pi}}		{{Historia\|pi}}
Linia 247:		Linia 259:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	*Od wersji {{verlink\|1.0.0}} można tworzyć bloki kamienia poprzez zalanie [[woda\|wody]] [[lawa\|lawą]] (postępując odwrotnie, otrzymamy bruk).
	**Mechanika ta została zaimplementowana już w fazie [[Indev]].
	*Na wielu serwerach online, by uniknąć oszustw związanych z używaniem programów do wyszukiwania surowców z kamienia, przy odpowiedniej szansie procentowej wypadają wszystkie cenniejsze surowce, takie jak np. [[złoże złota]]. Działania takie występują głównie na serwerach przetrwania.		*Na wielu serwerach online, by uniknąć oszustw związanych z używaniem programów do wyszukiwania surowców z kamienia, przy odpowiedniej szansie procentowej wypadają wszystkie cenniejsze surowce, takie jak np. [[złoże złota]]. Działania takie występują głównie na serwerach przetrwania.
	*[[Kilof]] z zaklęciem "Jedwabny dotyk" daje nam możliwość wydobycia kamienia bez potrzeby przetapiania go (bez zaklęcia wypadnie [[bruk]]).
	*W wersji Survival Test 0.30 istniała możliwość, by kamień wydobyć ręką i uzyskać przy tym [[bruk]].		*W wersji Survival Test 0.30 istniała możliwość, by kamień wydobyć ręką i uzyskać przy tym [[bruk]].
	*Kamień aż do wersji 1.14 miał początkową teksturę.		*Kamień aż do wersji 1.14 miał początkową teksturę.

ProBot: Robot dodał lzh:石, th:หิน

2025-11-22T03:13:57Z

Robot dodał lzh:石, th:หิน

← poprzednia wersja		Wersja z 05:13, 22 lis 2025
Linia 273:		Linia 273:
	[[ja:石]]		[[ja:石]]
	[[ko:돌]]		[[ko:돌]]
			[[lzh:石]]
	[[nl:Steen]]		[[nl:Steen]]
	[[pt:Pedra]]		[[pt:Pedra]]
	[[ru:Камень]]		[[ru:Камень]]
			[[th:หิน]]
	[[tr:Taş]]		[[tr:Taş]]
	[[uk:Камінь]]		[[uk:Камінь]]
	[[zh:石头]]		[[zh:石头]]

Melwin22: szablon Wydobywanie zamiast tabelki, standaryzacja

2025-10-12T17:30:42Z

szablon Wydobywanie zamiast tabelki, standaryzacja

Podgląd zmian

Melwin22: złoże a nie ruda

2025-04-27T09:56:51Z

złoże a nie ruda

← poprzednia wersja		Wersja z 11:56, 27 kwi 2025
Linia 17:		Linia 17:
	Kamień tworzy większość podziemnych obszarów wymiaru świata, do poziomu Y=8. Od Y=8 do Y=0 jest stopniowo zastępowany przez [[łupek]], a poniżej Y=0 kamień nie występuje wcale. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej [[blok trawy\|blokami trawy]] i [[ziemia\|ziemią]]), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.		Kamień tworzy większość podziemnych obszarów wymiaru świata, do poziomu Y=8. Od Y=8 do Y=0 jest stopniowo zastępowany przez [[łupek]], a poniżej Y=0 kamień nie występuje wcale. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej [[blok trawy\|blokami trawy]] i [[ziemia\|ziemią]]), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.

	Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się [[~~ruda (ujednoznacznienie)~~\|złoża surowców]]. Jaskinie i [[opuszczona kopalnia\|opuszczone kopalnie]] generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.		Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się [[Złoże\|złoża surowców]]. Jaskinie i [[opuszczona kopalnia\|opuszczone kopalnie]] generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.

	=== Kontakt wody z lawą ===		=== Kontakt wody z lawą ===
Linia 120:		Linia 120:
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1= Pochodnia redstone		\|B1= Pochodnia redstone
	\|A2= Pochodnia redstone\|B2= Kwarc \|C2= Pochodnia redstone		\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Kwarc \|C2= Pochodnia redstone
	\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień		\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień
	\|Output= Komparator redstone		\|Output= Komparator redstone
Linia 235:		Linia 235:
	{{Historia\|\|\|snap=19w04a\|Z kamienia można skonstruować [[Przecinarka\|przecinarkę]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w04a\|Z kamienia można skonstruować [[Przecinarka\|przecinarkę]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Kamień jest skupowany przez kamieniarzy.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Kamień jest skupowany przez kamieniarzy.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w16a\|Kamień generuje się w niektórych [[Ruina portalu\|ruinach portalu]] ~~na Powierzchni~~.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w16a\|Kamień generuje się w niektórych [[Ruina portalu\|ruinach portalu]] w Nadziemiu.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=21w39a\|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=21w39a\|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}

Melwin22: Usunięto stany bloku - już tego nie ma. Wywalono zbędne parametry itp

2025-04-23T17:39:29Z

Usunięto stany bloku - już tego nie ma. Wywalono zbędne parametry itp

Podgląd zmian

Kacpereng166: /* Wytwarzanie */

2025-04-09T19:55:34Z

Wytwarzanie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:55, 9 kwi 2025
Linia 107:		Linia 107:
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A3= Kamień \|B3= Kamień		\|A3= Kamień \|B3= Kamień
	\|Output= Kamienna ~~płyta~~ naciskowa		\|Output= Kamienna płytka naciskowa
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"

Melwin22: uproszczono, zaktualizowano, posprzątano. dodano miksturę zarobaczenia i notkę o łupku.

2025-01-22T19:01:43Z

uproszczono, zaktualizowano, posprzątano. dodano miksturę zarobaczenia i notkę o łupku.

Podgląd zmian

Oakar567: klasy

2025-01-14T20:07:25Z

klasy

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 14 sty 2025
Linia 59:		Linia 59:

	===[[Przetapianie]]===		===[[Przetapianie]]===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 75:		Linia 75:

	===Przetapianie===		===Przetapianie===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 88:		Linia 88:
	\|}		\|}
	===[[Wytwarzanie]] ===		===[[Wytwarzanie]] ===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki

Oakar567: /* Wydobywanie */

2025-01-14T20:06:04Z

Wydobywanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:06, 14 sty 2025
Linia 49:		Linia 49:
	\|Złoty		\|Złoty
	\|- style="text-align:center"		\|- style="text-align:center"
	\| ~~style="background-color:#fbb"~~ \|7,5		\| {{tc\|nie\|7,5}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|1,15		\| {{tc\|tak\|1,15}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,6		\| {{tc\|tak\|0,6}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 0,4		\| {{tc\|tak\|0,4}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,3		\| {{tc\|tak\|0,3}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,25		\| {{tc\|tak\|0,25}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,2		\| {{tc\|tak\|0,2}}
	\|}		\|}

Thn70: Zmiana pisowni zaklęcia

2023-06-06T08:31:01Z

Zmiana pisowni zaklęcia

← poprzednia wersja		Wersja z 10:31, 6 cze 2023
Linia 29:		Linia 29:
	==Otrzymywanie==		==Otrzymywanie==
	=== Wydobywanie===		=== Wydobywanie===
	Kamień może zostać pozyskany z użyciem kilofa z [[zaklinanie\|zaklęciem]] Jedwabny ~~Dotyk~~, lub otrzymany poprzez przetopienie [[bruk]]u.		Kamień może zostać pozyskany z użyciem kilofa z [[zaklinanie\|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk'', lub otrzymany poprzez przetopienie [[bruk]]u.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 11:56, 27 kwi 2025
Linia 17:		Linia 17:
	Kamień tworzy większość podziemnych obszarów wymiaru świata, do poziomu Y=8. Od Y=8 do Y=0 jest stopniowo zastępowany przez [[łupek]], a poniżej Y=0 kamień nie występuje wcale. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej [[blok trawy\|blokami trawy]] i [[ziemia\|ziemią]]), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.		Kamień tworzy większość podziemnych obszarów wymiaru świata, do poziomu Y=8. Od Y=8 do Y=0 jest stopniowo zastępowany przez [[łupek]], a poniżej Y=0 kamień nie występuje wcale. Znajduje się zazwyczaj 1-5 metrów pod powierzchnią (najczęściej [[blok trawy\|blokami trawy]] i [[ziemia\|ziemią]]), w niektórych biomach nie jest pokrywany przez inne bloki solidne.

	Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się [[~~ruda (ujednoznacznienie)~~\|złoża surowców]]. Jaskinie i [[opuszczona kopalnia\|opuszczone kopalnie]] generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.		Gdy generowany jest świat, w obrębie kamiennego podziemia pojawiają się [[Złoże\|złoża surowców]]. Jaskinie i [[opuszczona kopalnia\|opuszczone kopalnie]] generują się pod ziemią w kamiennych formacjach.

	=== Kontakt wody z lawą ===		=== Kontakt wody z lawą ===
Linia 120:		Linia 120:
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1= Pochodnia redstone		\|B1= Pochodnia redstone
	\|A2= Pochodnia redstone\|B2= Kwarc \|C2= Pochodnia redstone		\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Kwarc \|C2= Pochodnia redstone
	\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień		\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień
	\|Output= Komparator redstone		\|Output= Komparator redstone
Linia 235:		Linia 235:
	{{Historia\|\|\|snap=19w04a\|Z kamienia można skonstruować [[Przecinarka\|przecinarkę]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w04a\|Z kamienia można skonstruować [[Przecinarka\|przecinarkę]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Kamień jest skupowany przez kamieniarzy.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Kamień jest skupowany przez kamieniarzy.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w16a\|Kamień generuje się w niektórych [[Ruina portalu\|ruinach portalu]] ~~na Powierzchni~~.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w16a\|Kamień generuje się w niektórych [[Ruina portalu\|ruinach portalu]] w Nadziemiu.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono oświetlenie kamienia.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=21w39a\|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=21w39a\|Zmieniono domyślną jasność z „Moody” na 50.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 22:06, 14 sty 2025
Linia 49:		Linia 49:
	\|Złoty		\|Złoty
	\|- style="text-align:center"		\|- style="text-align:center"
	\| ~~style="background-color:#fbb"~~ \|7,5		\| {{tc\|nie\|7,5}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|1,15		\| {{tc\|tak\|1,15}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,6		\| {{tc\|tak\|0,6}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 0,4		\| {{tc\|tak\|0,4}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,3		\| {{tc\|tak\|0,3}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,25		\| {{tc\|tak\|0,25}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,2		\| {{tc\|tak\|0,2}}
	\|}		\|}