Java Edition 23w13a or b - Historia wersji

Melwin22: angielskie nazwy rzeczy i inne poprawki

2026-06-23T18:21:57Z

angielskie nazwy rzeczy i inne poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 20:21, 23 cze 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{~~Szablon:~~Rozszerz}}		{{Rozszerz}}
	{{ekskluzywne\|Java}}		{{ekskluzywne\|Java}}
	{{Wersja komputera		{{Wersja komputera
Linia 11:		Linia 11:
	\|snapshoty = Brak		\|snapshoty = Brak
	}}		}}
			'''23w13a_or_b''', znany też jako '''Vote Update''', to snapshot wydany 1 kwietnia 2023 roku jako coroczny żart primaaprilisowy dla ''Minecraft: [[Java Edition]]''. Głównym motywem tej wersji jest system ciągłych głosowań, w których gracze decydują o wprowadzeniu lub zmianie poszczególnych mechanik i elementów rozgrywki.
	'''23w13a_or_b''', znany też jako '''Vote Update''', to snapshot wydany 1 kwietnia 2023 roku jako coroczny żart primaaprilisowy dla ''Minecraft: Java Edition''. Głównym motywem tej wersji jest system ciągłych głosowań, w których gracze decydują o wprowadzeniu lub zmianie poszczególnych mechanik i elementów rozgrywki.

	== Nowości ==		== Nowości ==
	=== Bloki ===		=== Bloki ===
	* '''Powietrze''' ~~(blok)~~: Musi zostać odblokowane w głosowaniu <code>minecraft:air_blocks</code>. Można je wytworzyć z 4 pustych szklanych butelek. Służy do uzupełniania paska tlenu pod wodą lub na Księżycu. Może być użyte do napełnienia krów powietrzem, tworząc „krowy-balony”, które unoszą gracza na Księżyc.		* '''[[Powietrze]]''': Musi zostać odblokowane w głosowaniu <code>minecraft:air_blocks</code>. Można je wytworzyć z 4 pustych szklanych butelek. Służy do uzupełniania paska tlenu pod wodą lub na Księżycu. Może być użyte do napełnienia krów powietrzem, tworząc „krowy-balony”, które unoszą gracza na Księżyc.
	* '''Ser''': Generuje się naturalnie na Księżycu. Jest to drugi blok w historii Minecrafta (po ~~torcie~~), który gracz może bezpośrednio zjeść. Zjedzenie kęsa powoduje zniknięcie jednej ósmej części bloku, w zależności od miejsca kliknięcia.		* '''Ser''' (ang. ''Cheese''): Generuje się naturalnie na Księżycu. Jest to drugi blok w historii Minecrafta (po [[Ciasto\|cieście]]), który gracz może bezpośrednio zjeść. Zjedzenie kęsa powoduje zniknięcie jednej ósmej części bloku, w zależności od miejsca kliknięcia.
	* '''Miedziany zlew''': Musi zostać odblokowany w głosowaniu <code>minecraft:copper_sink</code>. Rzemiosło wymaga 7 bloków miedzi. Może przechowywać wodę jak zwykły kocioł, ale w przeciwieństwie do niego nie ~~mieści~~ lawy ani ~~puchowego~~ śniegu. Wrzucenie do pustego zlewu przedmiotu oznaczonego tagiem <code>minecraft:copper</code> skutkuje jego bezpowrotnym usunięciem.		* '''Miedziany zlew''' (ang. ''Copper Sink''): Musi zostać odblokowany w głosowaniu <code>minecraft:copper_sink</code>. Rzemiosło wymaga 7 bloków miedzi. Może przechowywać wodę jak zwykły [[kocioł]], ale w przeciwieństwie do niego nie przechowuje lawy ani sypkiego śniegu. Wrzucenie do pustego zlewu przedmiotu oznaczonego tagiem <code>minecraft:copper</code> skutkuje jego bezpowrotnym usunięciem.
	* '''Miedziane liście dropu (Copper Spleaves)''': Generują się jako część struktury bazy księżycowej. Nadepnięcie na ten blok powoduje jego natychmiastowe zniszczenie.		* '''Miedziane liście dropu''' (ang. ''Copper Spleaves''): Generują się jako część struktury bazy księżycowej. Nadepnięcie na ten blok powoduje jego natychmiastowe zniszczenie.
	* '''Złota skrzynia''': Wariant skrzyni uzyskiwany za pomocą komendy <code>/setblock ~ ~ ~ minecraft:chest{gold:1b}</code> lub poprzez zatwierdzenie głosowania <code>minecraft:midas_touch</code> i otwarcie zwykłej skrzyni. Przechowywane w niej przedmioty losowo zamieniają się w złoto. ~~Nie wpływa na skrzynie kresu~~.		* '''Złota skrzynia''' (ang. ''Golden Chest''): Wariant [[Skrzynia\|skrzyni]] uzyskiwany za pomocą komendy <code>/setblock ~ ~ ~ minecraft:chest{gold:1b}</code> lub poprzez zatwierdzenie głosowania <code>minecraft:midas_touch</code> i otwarcie zwykłej skrzyni. Przechowywane w niej przedmioty losowo zamieniają się w złoto. [[Skrzynia Endu]] nie ma złotego odpowiednika.
	* '''Inny portal''' (~~blok~~): Musi zostać odblokowany w głosowaniu <code>minecraft:other_portal</code>. Może zostać zbudowany z jasnogłazu i aktywowany wiadrem wody. Wejście w niego teleportuje gracza 500 bloków w górę i wyświetla komunikat: ~~''"Error~~ 404 Terrain Not ~~Found"''~~ (Błąd 404: Nie znaleziono terenu). Jest to bezpośrednie nawiązanie do kultowego moda ''The Aether'' oraz memów z nim związanych.		* '''Inny portal''' (ang. ''Other Portal''): Musi zostać odblokowany w głosowaniu <code>minecraft:other_portal</code>. Może zostać zbudowany z jasnogłazu i aktywowany wiadrem wody. Wejście w niego teleportuje gracza 500 bloków w górę i wyświetla komunikat: „Error 404 Terrain Not Found” (Błąd 404: Nie znaleziono terenu). Jest to bezpośrednie nawiązanie do kultowego moda ''The Aether'' oraz memów z nim związanych.
	* '''Zagęszczone powietrze''': Blok odblokowywany głosowaniem <code>minecraft:air_blocks</code>. Wytwarzany z 9 bloków powietrza. Stanie w nim permanentnie odnawia pasek tlenu. Może być stawiany w zamkniętych pomieszczeniach na Księżycu – postawiony na otwartej przestrzeni znika jak woda w Netherze.		* '''Zagęszczone powietrze''' (ang. ''Packed Air''): Blok odblokowywany głosowaniem <code>minecraft:air_blocks</code>. Wytwarzany z 9 bloków powietrza. Stanie w nim permanentnie odnawia pasek tlenu. Może być stawiany w zamkniętych pomieszczeniach na Księżycu – postawiony na otwartej przestrzeni znika jak woda w Netherze.
	* '''Blok kilofa''': Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:pickaxe_block</code>. Wytwarzany z 6 sztuk bruku, ~~proszku~~ redstone i dowolnego kilofa. Po aktywacji niszczy bloki przed sobą i wyrzuca je jako przedmioty. Może natychmiastowo zniszczyć każdy blok, w tym [[skała macierzysta \| ~~Bedrock (Skałę~~ macierzystą]]), choć ta nie wypada jako łup.		* '''Blok kilofa''' (ang. ''Pickaxe Block''): Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:pickaxe_block</code>. Wytwarzany z 6 sztuk bruku, sproszkowanego redstone i dowolnego kilofa. Po aktywacji niszczy bloki przed sobą i wyrzuca je jako przedmioty. Może natychmiastowo zniszczyć każdy blok, w tym [[skała macierzysta\|skałę macierzystą]], choć ta nie wypada jako łup.
	* '''Blok stawiający''': Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:place_block</code>. Tworzony z 6 sztuk bruku, ~~proszku~~ redstone, łuku i leja. Po zasileniu stawia bloki znajdujące się w pojemniku za nim. Tekstura bloku nawiązuje do starych menu z wersji ''Minecraft: Pocket Edition''.		* '''Blok stawiający''' (ang. ''Place Block''): Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:place_block</code>. Tworzony z 6 sztuk bruku, sproszkowanego redstone, łuku i leja. Po zasileniu stawia bloki znajdujące się w pojemniku za nim. Tekstura bloku nawiązuje do starych menu z wersji ''Minecraft: Pocket Edition''.

	=== Przedmioty ===		=== Przedmioty ===
	* '''Bit''': Uzyskiwany poprzez użycie znacznika (tagu) lub plakietki na przecinarce. Służy do wytwarzania nawiasów klamrowych i kwadratowych w stole rzemieślniczym.		* '''Bit''': Uzyskiwany poprzez użycie znacznika (tagu) lub plakietki na przecinarce. Służy do wytwarzania nawiasów klamrowych i kwadratowych w stole rzemieślniczym.
	* '''Butelka z bytem''': Uzyskiwana po użyciu butelki próżni na dowolnym mobie (zadając mu obrażenia). Pozwala graczowi lub mobom na transformację w stworzenie zamknięte w butelce. Przyjęcie śmiertelnych obrażeń w tej formie niszczy postać moba i przywraca graczowi pełne zdrowie.		* '''Butelka z bytem''' (ang. ''Bottle of Entity''): Uzyskiwana po użyciu butelki próżni na dowolnym mobie (zadając mu obrażenia). Pozwala graczowi lub mobom na transformację w stworzenie zamknięte w butelce. Przyjęcie śmiertelnych obrażeń w tej formie niszczy postać moba i przywraca graczowi pełne zdrowie.
	* '''Butelka próżni''': Uzyskiwana przez „wypicie” powietrza z pustej szklanej butelki. Służy do cofania efektów transformacji. Napicie się jej przy aktywnych efektach statusu zamienia ją w miksturę powiązaną z tym efektem. Czasami wypicie jej zabija gracza komunikatem o wypadnięciu ze świata.		* '''Butelka próżni''' (ang. ''Bottle of Void''): Uzyskiwana przez „wypicie” powietrza z pustej szklanej butelki. Służy do cofania efektów transformacji. Napicie się jej przy aktywnych efektach statusu zamienia ją w miksturę powiązaną z tym efektem. Czasami wypicie jej zabija gracza komunikatem o wypadnięciu ze świata.
	* '''La Baguette''': Francuska bagietka. Uzyskiwana tylko przez komendy lub głosowanie <code>minecraft:french_mode</code>. Jest niejadalna, ale służy jako broń identyczna z drewnianym mieczem (4 obrażenia, 1.6 prędkości ataku). Można ją naprawiać deskami i zaklinać.		* '''La Baguette''': Francuska bagietka. Uzyskiwana tylko przez komendy lub głosowanie <code>minecraft:french_mode</code>. Jest niejadalna, ale służy jako broń identyczna z drewnianym mieczem (4 obrażenia, 1.6 prędkości ataku). Można ją naprawiać deskami i zaklinać.
	* '''Le Tricolore''': Flaga Francji. Przedmiot dekoracyjny bez dodatkowych funkcjonalności, uzyskiwany w trybie francuskim.		* '''Le Tricolore''': Flaga Francji. Przedmiot dekoracyjny bez dodatkowych funkcjonalności, uzyskiwany w trybie francuskim.
	* '''Dłuższy sznurek''': Tworzony z dwóch sztuk nici po zatwierdzeniu reguły <code>minecraft:special_recipe</code>. Nie posiada zastosowania.		* '''Dłuższy sznurek''' (ang. ''Longer String''): Tworzony z dwóch sztuk nici po zatwierdzeniu reguły <code>minecraft:special_recipe</code>. Nie posiada zastosowania.
	* '''Wzór sztandaru (Nowa rzecz)''': Pozwala na nałożenie na sztandar wzoru „Mojang” opartego na memach z gry ''Among Us''. Tworzony z papieru i podejrzanej ~~zupy~~.		* '''Wzór sztandaru (Nowa rzecz)''' (ang. ''New Thing Banner Pattern''): Pozwala na nałożenie na sztandar wzoru „Mojang” opartego na memach z gry ''Among Us''. Tworzony z papieru i podejrzanej potrawki.
	* '''Mikstura wielkości (Potion of Big)''' i '''~~Mikstura małości~~ (Potion of Small)''': Nadają odpowiednio efekty zwiększenia lub zmniejszenia rozmiaru bytów. Posiadają swoje warianty drugiego poziomu.		* '''Mikstura wielkości''' (ang. ''Potion of Big'') i '''mikstura małości''' (ang. ''Potion of Small''): Nadają odpowiednio [[efekty]] zwiększenia lub zmniejszenia rozmiaru bytów. Posiadają swoje warianty drugiego poziomu.
	* '''Przedmioty znaczników NBT''': Dodano 15 nowych przedmiotów reprezentujących składnię NBT (np. ''Int Tag, String Tag, Left Curly''). Pozwalają w kowadle i stole rzemieślniczym na budowanie struktur danych. Błędy w składni generują przedmiot '''Błąd Ssskładni''' (Sssyntax Error) z zabawnymi opisami błędów w ramce.		* '''Przedmioty znaczników NBT''': Dodano 15 nowych przedmiotów reprezentujących składnię NBT (np. ''Int Tag, String Tag, Left Curly''). Pozwalają w kowadle i stole rzemieślniczym na budowanie struktur danych. Błędy w składni generują przedmiot '''Błąd Ssskładni''' (Sssyntax Error) z zabawnymi opisami błędów w ramce.
	* '''minecraft:dupe_hack''': Przedmiot posiadający teksturę brakującej tekstury (czarno-fioletowa szachownica). Wypada rzadko z mobów zabitych przy użyciu skrzyni. Umieszczony w stole rzemieślniczym z innym blokiem duplikuje go.		* '''minecraft:dupe_hack''': Przedmiot posiadający teksturę brakującej tekstury (czarno-fioletowa szachownica). Wypada rzadko z mobów zabitych przy użyciu skrzyni. Umieszczony w stole rzemieślniczym z innym blokiem duplikuje go.
Linia 40:		Linia 39:
	=== Moby ===		=== Moby ===
	* '''Księżycowa krowa''': Odradza się na Księżycu. Rozmnażana za pomocą pszenicy. Po zabiciu upuszcza szklane butelki, kości i ser. Nosi blok szkła na głowie i porusza się tyłem (naśladując taniec ''Moonwalk''). Można na niej jeździć bez siodła.		* '''Księżycowa krowa''': Odradza się na Księżycu. Rozmnażana za pomocą pszenicy. Po zabiciu upuszcza szklane butelki, kości i ser. Nosi blok szkła na głowie i porusza się tyłem (naśladując taniec ''Moonwalk''). Można na niej jeździć bez siodła.
	* '''Ray Tracing''': Humanoidalna postać pojawiająca się po wygraniu głosowania <code>minecraft:ray_tracing</code>. Nie posiada jaja przyzywającego. Losowo pisze wiadomości na czacie gry. Jeśli włączony jest tryb francuski, wszystkie jego kwestie są podmieniane na słynne zdanie: ''"Omelette du fromage"''.		* '''Ray Tracing''': Humanoidalna postać pojawiająca się po wygraniu głosowania <code>minecraft:ray_tracing</code>. Nie posiada jaja przyzywającego. Losowo pisze wiadomości na czacie gry. Jeśli włączony jest tryb francuski, wszystkie jego kwestie są podmieniane na słynne zdanie: ''Omelette du fromage''.

	=== Splashe ===		=== Splashe ===
Linia 48:		Linia 47:
	\|+ Wszystkie nowe splashe		\|+ Wszystkie nowe splashe
	\|-		\|-
	! Splash po ~~Angielsku~~ !! Polskie tłumaczenie		! Splash po angielsku !! Polskie tłumaczenie
	\|-		\|-
	\| Vote! \|\| Głosuj!		\| Vote! \|\| Głosuj!
Linia 66:		Linia 65:
	\| Your vote, your world! \|\| Twój głos, twój świat!		\| Your vote, your world! \|\| Twój głos, twój świat!
	\|-		\|-
	\| Choose wisely!\|\| Wybieraj mądrze!		\| Choose wisely! \|\| Wybieraj mądrze!
	\|-		\|-
	\| What's your vote? \|\| Jaki był twój głos?		\| What's your vote? \|\| Jaki był twój głos?
	\|-		\|-
	\| The people have spoken! \|\| Ludzie przemówili!		\| The people have spoken! \|\| Ludzie przemówili!
	\|-		\|-
	\| Democracy in action! \|\| ~~Demokrajca~~ w akcji!		\| Democracy in action! \|\| Demokracja w akcji!
	\|-		\|-
	\| Power to the players! \|\| ~~Moc do~~ graczy! ~~(?)~~		\| Power to the players! \|\| Siła (w domyśle: siła głosu) dla graczy!
	\|}		\|}

Melwin22: + kategoria

2026-05-24T09:25:07Z

+ kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 11:25, 24 maj 2026
Linia 117:		Linia 117:

	{{Wersje Java}}		{{Wersje Java}}

			[[Kategoria:Prima aprilis]]

	[[de:23w13a or b]]		[[de:23w13a or b]]

GumliTheDwarf o 20:12, 23 maj 2026

2026-05-23T20:12:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:12, 23 maj 2026
Linia 3:		Linia 3:
	{{Wersja komputera		{{Wersja komputera
	\|nazwa = 23w13a_or_b		\|nazwa = 23w13a_or_b
	\|wygląd= Baner 23w13a_or_b.png		\|wygląd = Baner 23w13a_or_b.png
	\|wygląd2= Java Edition Menu 23w13a_or_b.png		\|wygląd2 = Java Edition Menu 23w13a_or_b.png
	\|rozmiar = 280px		\|rozmiar = 280px
	\|rozmiar2 = 280px		\|rozmiar2 = 280px

GumliTheDwarf o 20:11, 23 maj 2026

2026-05-23T20:11:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:11, 23 maj 2026
Linia 8:		Linia 8:
	\|rozmiar2 = 280px		\|rozmiar2 = 280px
	\|oficjalna nazwa = The Vote Update		\|oficjalna nazwa = The Vote Update
	\|data wydania = 1 kwietnia ~~2026~~		\|data wydania = 1 kwietnia 2023
	\|snapshoty = Brak		\|snapshoty = Brak
	}}		}}

GumliTheDwarf: poprawki

2026-05-23T20:07:12Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 23 maj 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Szablon:Rozszerz}}		{{Szablon:Rozszerz}}
	{{ekskluzywne\|Java}}		{{ekskluzywne\|Java}}
	{{~~wersja~~ komputera		{{Wersja komputera
	\|~~title~~=~~Minecraft~~ 23w13a_or_b		\|nazwa = 23w13a_or_b
	~~\|nazwa=The Vote Update~~		\|wygląd= Baner 23w13a_or_b.png
	\|wygląd= ~~Java Edition 23w13a or b~~.png		\|wygląd2= Java Edition Menu 23w13a_or_b.png
	\|wygląd2= Java Edition Menu ~~23w13a or b~~.png		\|rozmiar = 280px
	\|data wydania=1 kwietnia ~~2023~~		\|rozmiar2 = 280px
	\|~~rozmiar~~=~~280px~~}}		\|oficjalna nazwa = The Vote Update
			\|data wydania = 1 kwietnia 2026
			\|snapshoty = Brak
			}}

	'''23w13a_or_b''', znany też jako '''Vote Update''', to snapshot wydany 1 kwietnia 2023 roku jako coroczny żart primaaprilisowy dla ''Minecraft: Java Edition''. Głównym motywem tej wersji jest system ciągłych głosowań, w których gracze decydują o wprowadzeniu lub zmianie poszczególnych mechanik i elementów rozgrywki.		'''23w13a_or_b''', znany też jako '''Vote Update''', to snapshot wydany 1 kwietnia 2023 roku jako coroczny żart primaaprilisowy dla ''Minecraft: Java Edition''. Głównym motywem tej wersji jest system ciągłych głosowań, w których gracze decydują o wprowadzeniu lub zmianie poszczególnych mechanik i elementów rozgrywki.

Ewewerban o 19:45, 23 maj 2026

2026-05-23T19:45:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:45, 23 maj 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Szablon:~~Budowa~~}}		{{Szablon:Rozszerz}}
	{{ekskluzywne\|Java}}		{{ekskluzywne\|Java}}
	{{wersja komputera		{{wersja komputera

Ewewerban o 17:36, 23 maj 2026

2026-05-23T17:36:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:36, 23 maj 2026
Linia 1:		Linia 1:
			{{Szablon:Budowa}}
	{{ekskluzywne\|Java}}		{{ekskluzywne\|Java}}
	{{wersja komputera		{{wersja komputera

Ewewerban: /* Bloki */ SKAŁA MACIERZYSTA !!!!!!

2026-05-23T11:41:41Z

Bloki: SKAŁA MACIERZYSTA !!!!!!

← poprzednia wersja		Wersja z 13:41, 23 maj 2026
Linia 19:		Linia 19:
	* '''Inny portal''' (blok): Musi zostać odblokowany w głosowaniu <code>minecraft:other_portal</code>. Może zostać zbudowany z jasnogłazu i aktywowany wiadrem wody. Wejście w niego teleportuje gracza 500 bloków w górę i wyświetla komunikat: ''"Error 404 Terrain Not Found"'' (Błąd 404: Nie znaleziono terenu). Jest to bezpośrednie nawiązanie do kultowego moda ''The Aether'' oraz memów z nim związanych.		* '''Inny portal''' (blok): Musi zostać odblokowany w głosowaniu <code>minecraft:other_portal</code>. Może zostać zbudowany z jasnogłazu i aktywowany wiadrem wody. Wejście w niego teleportuje gracza 500 bloków w górę i wyświetla komunikat: ''"Error 404 Terrain Not Found"'' (Błąd 404: Nie znaleziono terenu). Jest to bezpośrednie nawiązanie do kultowego moda ''The Aether'' oraz memów z nim związanych.
	* '''Zagęszczone powietrze''': Blok odblokowywany głosowaniem <code>minecraft:air_blocks</code>. Wytwarzany z 9 bloków powietrza. Stanie w nim permanentnie odnawia pasek tlenu. Może być stawiany w zamkniętych pomieszczeniach na Księżycu – postawiony na otwartej przestrzeni znika jak woda w Netherze.		* '''Zagęszczone powietrze''': Blok odblokowywany głosowaniem <code>minecraft:air_blocks</code>. Wytwarzany z 9 bloków powietrza. Stanie w nim permanentnie odnawia pasek tlenu. Może być stawiany w zamkniętych pomieszczeniach na Księżycu – postawiony na otwartej przestrzeni znika jak woda w Netherze.
	* '''Blok kilofa''': Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:pickaxe_block</code>. Wytwarzany z 6 sztuk bruku, proszku redstone i dowolnego kilofa. Po aktywacji niszczy bloki przed sobą i wyrzuca je jako przedmioty. Może natychmiastowo zniszczyć każdy blok, w tym ~~bedrock~~ (~~skałę~~ macierzystą), choć ta nie wypada jako łup.		* '''Blok kilofa''': Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:pickaxe_block</code>. Wytwarzany z 6 sztuk bruku, proszku redstone i dowolnego kilofa. Po aktywacji niszczy bloki przed sobą i wyrzuca je jako przedmioty. Może natychmiastowo zniszczyć każdy blok, w tym [[skała macierzysta \| Bedrock (Skałę macierzystą]]), choć ta nie wypada jako łup.
	* '''Blok stawiający''': Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:place_block</code>. Tworzony z 6 sztuk bruku, proszku redstone, łuku i leja. Po zasileniu stawia bloki znajdujące się w pojemniku za nim. Tekstura bloku nawiązuje do starych menu z wersji ''Minecraft: Pocket Edition''.		* '''Blok stawiający''': Odblokowywany w głosowaniu <code>minecraft:place_block</code>. Tworzony z 6 sztuk bruku, proszku redstone, łuku i leja. Po zasileniu stawia bloki znajdujące się w pojemniku za nim. Tekstura bloku nawiązuje do starych menu z wersji ''Minecraft: Pocket Edition''.

Ewewerban o 11:39, 23 maj 2026

2026-05-23T11:39:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:39, 23 maj 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{ekskluzywne\|Java}}		{{ekskluzywne\|Java}}
	~~{{Budowa}}~~
	{{wersja komputera		{{wersja komputera
	\|title=Minecraft 23w13a_or_b		\|title=Minecraft 23w13a_or_b

Ewewerban: /* Splashe */ tłumaczenie

2026-05-23T11:22:39Z

Splashe: tłumaczenie

← poprzednia wersja		Wersja z 13:22, 23 maj 2026
Linia 63:		Linia 63:
	\| Your vote, your world! \|\| Twój głos, twój świat!		\| Your vote, your world! \|\| Twój głos, twój świat!
	\|-		\|-
	\| Choose wisely!\|\| Wybieraj ~~??????~~		\| Choose wisely!\|\| Wybieraj mądrze!
	\|-		\|-
	\| What's your vote? \|\| Jaki był twój głos?		\| What's your vote? \|\| Jaki był twój głos?
	\|-		\|-
	\| The people have spoken! \|\| ~~??????????????????????~~		\| The people have spoken! \|\| Ludzie przemówili!
	\|-		\|-
	\| Democracy in action! \|\| Demokrajca w akcji!		\| Democracy in action! \|\| Demokrajca w akcji!