Java Edition 1.7.2 - Historia wersji

Melwin22: Melwin22 przeniósł stronę 1.7.2 do Java Edition 1.7.2: standaryzacja artykułów o wersjach

2026-04-05T11:02:30Z

Melwin22 przeniósł stronę 1.7.2 do Java Edition 1.7.2: standaryzacja artykułów o wersjach

← poprzednia wersja		Wersja z 13:02, 5 kwi 2026
(Brak różnic)

Melwin22: przygotowanie do przerzucenia do "Java Edition 1.7.2"

2026-04-05T11:02:17Z

przygotowanie do przerzucenia do "Java Edition 1.7.2"

← poprzednia wersja		Wersja z 13:02, 5 kwi 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd = BiomeUpdate.png		\|wygląd = BiomeUpdate.png
	\|data wydania = 25 października 2013		\|data wydania = 25 października 2013
	\|snapshoty = [[~~Historia wersji~~/~~Nieoficjalne wersje#Snapshoty Minecrafta~~ 1.7\|'''Lista''']]		\|snapshoty = [[Historia_wersji_deweloperskich_w_Java_Edition/1.7\|'''Lista''']]
	}}		}}
	'''The Update that Changed the World''' (pl. ''Aktualizacja, która zmieniła świat'') ~~– aktualizacja~~ wydana 25 października 2013 roku. Przed wersją ~~{{verlink\|~~1.7.2}} udostępniono czternaście snapshotów (od {{verlink\|13w36a}} do {{verlink\|13w43a}}). Oficjalna nazwa aktualizacji - ''Update that Changed the World''<ref>{{tweet\|dinner\|392672150542647296}}</ref> - została wymyślona trzy dni przed wydaniem ~~wersją~~ 1.7.2 i została ukazana na mini-blogu Minecrafta dostępnym w [[Minecraft Launcher]]ze.		'''1.7.2''' – aktualizacja [[Java Edition]], znana jako '''The Update that Changed the World''' (pl. ''Aktualizacja, która zmieniła świat''), wydana 25 października 2013 roku. Przed wersją 1.7.2 udostępniono czternaście snapshotów (od {{verlink\|13w36a}} do {{verlink\|13w43a}}). Oficjalna nazwa aktualizacji – ''Update that Changed the World''<ref>{{tweet\|dinner\|392672150542647296}}</ref> – została wymyślona trzy dni przed wydaniem wersji 1.7.2 i została ukazana na mini-blogu Minecrafta dostępnym w [[Minecraft Launcher]]ze.

	== Nowości ==		== Nowości ==
Linia 16:		Linia 16:

	* [[Sadzonka\|Sadzonka akacji]]		* [[Sadzonka\|Sadzonka akacji]]
	* [[~~Drewno~~\|Drewno z akacji]]		* [[Pień\|Drewno z akacji]]
	* [[Deski\|Deski z akacji]] (oraz płyty, schody itd.)		* [[Deski\|Deski z akacji]] (oraz płyty, schody itd.)
	* [[Liście\|Liście akacji]]		* [[Liście\|Liście akacji]]

	* [[Sadzonka\|Sadzonka ciemnego dębu]]		* [[Sadzonka\|Sadzonka ciemnego dębu]]
	* [[~~Drewno~~\|Drewno ciemnego dębu]]		* [[Pień\|Drewno ciemnego dębu]]
	* [[Deski\|Deski z drewna ciemnego dębu]] (oraz płyty, schody, itd.)		* [[Deski\|Deski z drewna ciemnego dębu]] (oraz płyty, schody, itd.)
	* [[Liście\|Liście ciemnego dębu]]		* [[Liście\|Liście ciemnego dębu]]
Linia 42:		Linia 42:
	* [[Mesa]]		* [[Mesa]]
	* Płaskowyż mesy		* Płaskowyż mesy
	* [[~~Mega Tajga\|~~Mega tajga]]		* [[Mega tajga]]

	* Żwirowa plaża		* Żwirowa plaża
Linia 48:		Linia 48:
	* Ośnieżona plaża		* Ośnieżona plaża
	* Obrzeża dżungli		* Obrzeża dżungli
	* [[~~Ocean\|~~Głęboki ocean]]		* [[Głęboki ocean]]
	* [[Ekstremalne Wzgórza\|Ekstremalne góry]]		* [[Ekstremalne Wzgórza\|Ekstremalne góry]]

Linia 55:		Linia 55:

	=== [[Rośliny]] ===		=== [[Rośliny]] ===
	* [[~~Paproć\|~~Duża paproć]]		* [[Duża paproć]]
	* [[~~Trawa\|Duża~~ trawa]]		* [[Wysoka trawa]]

	==== [[Kwiaty]] ====		==== [[Kwiaty]] ====
	* [[~~Kwiaty#Mak\|~~Mak]] (zastąpił [[~~Kwiaty#~~Róża\|różę]])		* [[Mak]] (zastąpił [[Róża\|różę]])
	* [[~~Kwiaty#~~Słonecznik~~\|Słoneczniki~~]]		* [[Słonecznik]]
	* [[~~Kwiaty#Bez\|~~Bez]]		* [[Bez]]
	* [[~~Kwiaty#Piwonia\|~~Piwonia]]		* [[Piwonia]]
	* [[~~Kwiaty#Niebieska orchidea\|~~Niebieska orchidea]]		* [[Niebieska orchidea]]
	* [[~~Kwiaty#Czosnek\|~~Czosnek]]		* [[Czosnek]]
	* [[~~Kwiaty#Houstonia błękitna\|~~Houstonia błękitna]]		* [[Houstonia błękitna]]
	* [[~~Kwiaty#Margaretka\|~~Margaretka]]		* [[Margaretka]]
	* [[~~Kwiaty#Tulipan\|~~Tulipan]]:		* [[Tulipan]]:
	** Czerwony		** Czerwony
	** Różowy		** Różowy
	** Biały		** Biały
	** Pomarańczowy		** Pomarańczowy
	* [[~~Kwiaty#Krzew róży\|~~Krzak róży]]		* [[Krzak róży]]

	==== [[Drzewo\|Drzewa]] ====		==== [[Drzewo\|Drzewa]] ====
Linia 79:		Linia 79:

	=== [[Jedzenie]] ===		=== [[Jedzenie]] ===
	* Łosoś		* [[Surowy łosoś]]
	** [[Surowy łosoś~~\|Surowy~~]]		* [[Pieczony łosoś]]
	** [[~~Upieczony~~ łosoś~~\|Pieczony~~]]
	* [[Błazenek]]		* [[Błazenek]]
	* [[Rozdymka]]		* [[Rozdymka]]
Linia 88:		Linia 87:
	* Mikstura oddychania pod wodą		* Mikstura oddychania pod wodą

	=== Łowienie ===		=== [[Łowienie]] ===
	* Teraz można złapać nie tylko rybę, ale także różne przedmioty (np. skóry, kości, nici, zgniłe mięso, skórzane buty, zaklęte książki, wędki, patyki itp.)		* Teraz można złapać nie tylko rybę, ale także różne przedmioty (np. skóry, kości, nici, zgniłe mięso, skórzane buty, zaklęte książki, wędki, patyki itp.)

	=== [[~~Zaklinanie\|~~Zaklęcia]] ===		=== [[Zaklęcia]] ===
	* ''Morska fortuna'' (zwiększa szansę na złapanie lepszego przedmiotu)		* ''Morska fortuna'' (zwiększa szansę na złapanie lepszego przedmiotu)
	* ''Przynęta'' (zwiększa szansę na złapanie rzadkiej ryby)		* ''Przynęta'' (zwiększa szansę na złapanie rzadkiej ryby)

	== Zmiany ==		== Zmiany ==
	* [[Portal Netheru\|Portale]] do ~~[[Nether~~]]u od teraz nie muszą mieć ~~wymiar~~ 2x3, mogą być większe, ale muszą być prostokątne.		* [[Portal Netheru\|Portale do Netheru]] od teraz nie muszą mieć wymiaru 2x3, mogą być większe, ale muszą być prostokątne.
	* W [[Tryb kreatywny\|~~trybie kreatywnym~~]] zakładka ~~"dekoracje"~~ została zmieniona.		* W ekwipunku [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]] zakładka „dekoracje” została zmieniona.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

Nadświetlny: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 88.156.134.198) i przywrócono wersję 113314 autorstwa Ffbot: Błędna kategoria.

2022-06-05T14:01:25Z

Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 88.156.134.198) i przywrócono wersję 113314 autorstwa Ffbot: Błędna kategoria.

← poprzednia wersja		Wersja z 16:01, 5 cze 2022
Linia 114:		Linia 114:
	[[ru:The Update that Changed the World]]		[[ru:The Update that Changed the World]]
	[[zh:改变世界的更新]]		[[zh:改变世界的更新]]
	~~[[Kategoria:Pocket Edition]]~~

88.156.134.198: Dodawanie kategorii

2022-06-05T09:06:58Z

Dodawanie kategorii

← poprzednia wersja		Wersja z 11:06, 5 cze 2022
Linia 114:		Linia 114:
	[[ru:The Update that Changed the World]]		[[ru:The Update that Changed the World]]
	[[zh:改变世界的更新]]		[[zh:改变世界的更新]]
			[[Kategoria:Pocket Edition]]

Ffbot: change pt-br to pt

2018-11-14T01:52:05Z

change pt-br to pt

← poprzednia wersja		Wersja z 03:52, 14 lis 2018
Linia 111:		Linia 111:
	[[ko:버전 역사]]		[[ko:버전 역사]]
	[[nl:Versiegeschiedenis]]		[[nl:Versiegeschiedenis]]
	[[pt~~-br~~:The Update that Changed the World]]		[[pt:The Update that Changed the World]]
	[[ru:The Update that Changed the World]]		[[ru:The Update that Changed the World]]
	[[zh:改变世界的更新]]		[[zh:改变世界的更新]]

91.233.25.207: /* Biomy */

2018-09-20T18:01:47Z

Biomy

← poprzednia wersja		Wersja z 20:01, 20 wrz 2018
Linia 28:		Linia 28:
	* [[Sawanna]]		* [[Sawanna]]
	* [[Pole zamarzniętych kolców]]		* [[Pole zamarzniętych kolców]]
	* [[Łąka słonecznikowa]]		* [[Łąka słonecznikowa]]
	* [[Kwiecisty Las]]		* [[Kwiecisty Las]]
	* [[Brzozowy Las]]		* [[Brzozowy Las]]

Infsai: /* Zaklęcia */ po co te i?

2018-07-08T11:48:40Z

Zaklęcia: po co te i?

← poprzednia wersja		Wersja z 13:48, 8 lip 2018
Linia 92:		Linia 92:

	=== [[Zaklinanie\|Zaklęcia]] ===		=== [[Zaklinanie\|Zaklęcia]] ===
	* ''Morska fortuna ~~III~~'' (zwiększa szansę na złapanie lepszego przedmiotu)		* ''Morska fortuna'' (zwiększa szansę na złapanie lepszego przedmiotu)
	* ''Przynęta ~~III~~'' (zwiększa szansę na złapanie rzadkiej ryby)		* ''Przynęta'' (zwiększa szansę na złapanie rzadkiej ryby)

	== Zmiany ==		== Zmiany ==

Rostiger Bot: Bot: Interwiki

2017-10-08T22:39:55Z

Bot: Interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 00:39, 9 paź 2017
Linia 102:		Linia 102:
	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

	[[de:~~Versionsgeschichte~~/Vollversion 1.7#1.7.2]]		[[de:Versionen/Vollversion 1.7#1.7.2]]
	[[en:The Update that Changed the World]]		[[en:The Update that Changed the World]]
	[[es:Historial de versiones]]		[[es:Historial de versiones]]

MinecraftowyKloc o 12:50, 7 sie 2017

2017-08-07T12:50:41Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:50, 7 sie 2017
Linia 100:		Linia 100:
	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

	{{Wersje ~~komputera~~}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

	[[de:Versionsgeschichte/Vollversion 1.7#1.7.2]]		[[de:Versionsgeschichte/Vollversion 1.7#1.7.2]]

Asrisk: Edycja wykonana przez BotKonserwacyjny. Powód: Automatyczne sprawdzenie strony. Dokonane zmiany: poprawiono linki, zaktualizowano interwiki, poprawiono interpunkcję

2017-05-25T21:12:04Z

Edycja wykonana przez BotKonserwacyjny. Powód: Automatyczne sprawdzenie strony. Dokonane zmiany: poprawiono linki, zaktualizowano interwiki, poprawiono interpunkcję

← poprzednia wersja		Wersja z 23:12, 25 maj 2017
Linia 25:		Linia 25:
	* [[Liście\|Liście ciemnego dębu]]		* [[Liście\|Liście ciemnego dębu]]

	=== [[Biom~~\|Biomy~~]] ===		=== [[Biom]]y ===
	* [[Sawanna]]		* [[Sawanna]]
	* [[Pole zamarzniętych kolców]]		* [[Pole zamarzniętych kolców]]
Linia 96:		Linia 96:

	== Zmiany ==		== Zmiany ==
	* [[Portal Netheru\|Portale]] do [[Nether]]u od teraz nie muszą mieć wymiar 2x3, mogą być większe ale muszą być prostokątne.		* [[Portal Netheru\|Portale]] do [[Nether]]u od teraz nie muszą mieć wymiar 2x3, mogą być większe, ale muszą być prostokątne.
	* W [[Tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]] zakładka "dekoracje" została zmieniona.		* W [[Tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]] zakładka "dekoracje" została zmieniona.
	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}
Linia 107:		Linia 107:
	[[fr:Historique des versions]]		[[fr:Historique des versions]]
	[[hu:Verzióelőzmények]]		[[hu:Verzióelőzmények]]
	[[it:~~Storia delle versioni~~]]		[[it:The Update that Changed the World]]
	[[ja:更新履歴]]		[[ja:更新履歴]]
	[[ko:버전 역사]]		[[ko:버전 역사]]
Linia 113:		Linia 113:
	[[pt-br:The Update that Changed the World]]		[[pt-br:The Update that Changed the World]]
	[[ru:The Update that Changed the World]]		[[ru:The Update that Changed the World]]
	[[zh:~~版本记录#1.7~~]]		[[zh:改变世界的更新]]