Java Edition 1.21.5 - Historia wersji

Melwin22: yup

2026-04-17T19:23:39Z

yup

← poprzednia wersja		Wersja z 21:23, 17 kwi 2026
Linia 178:		Linia 178:
	== Poprawki ==		== Poprawki ==
	*127 błędów oznaczono jako „naprawione”, wśród nich:		*127 błędów oznaczono jako „naprawione”, wśród nich:
	**{{bug\|56653}} - Rozzłoszczony zzombifikowany piglin może upuścić doświadczenie, złote miecze i sztabki złota, nawet jeśli nie został zabity przez gracza.		**{{bug\|56653}} – Rozzłoszczony zzombifikowany piglin może upuścić doświadczenie, złote miecze i sztabki złota, nawet jeśli nie został zabity przez gracza.
	**{{bug\|90212}} - Nie można wspinać się po drabinie, będąc w trybie szybowania na elytrach.		**{{bug\|90212}} – Nie można wspinać się po drabinie, będąc w trybie szybowania na elytrach.

	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

Melwin22: cudzysłowy

2026-01-03T13:46:01Z

cudzysłowy

← poprzednia wersja		Wersja z 15:46, 3 sty 2026
Linia 153:		Linia 153:

	;[[Wilk]]		;[[Wilk]]
	*Dodano sześć ~~"osobowości"~~ wilków. Każdy wilk rodzi się z losową osobowością, nie ma to nic wspólnego z jego wyglądem.		*Dodano sześć „osobowości” wilków. Każdy wilk rodzi się z losową osobowością, nie ma to nic wspólnego z jego wyglądem.
	*Osobowość wpływa wyłącznie na dźwięki wydawane przez wilka.		*Osobowość wpływa wyłącznie na dźwięki wydawane przez wilka.

Linia 173:		Linia 173:

	=== Rozgrywka ===		=== Rozgrywka ===
	*Postęp ~~"Kompas~~ za rękę prowadzi ~~mnie"~~ został przeniesiony z sekcji ''Nether'' do sekcji ''Przygoda''.		*Postęp „Kompas za rękę prowadzi mnie” został przeniesiony z sekcji ''Nether'' do sekcji ''Przygoda''.
	*Ikona karty ~~"Jaja przyzywające"~~ w ekwipunku [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]] przedstawia teraz jajo przyzywające [[creeper]]a, a nie [[świnia\|świni]].		*Ikona karty „Jaja przyzywające” w ekwipunku [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]] przedstawia teraz jajo przyzywające [[creeper]]a, a nie [[świnia\|świni]].

	== Poprawki ==		== Poprawki ==
	*127 błędów oznaczono jako ~~"naprawione"~~, wśród nich:		*127 błędów oznaczono jako „naprawione”, wśród nich:
	**{{bug\|56653}} - Rozzłoszczony zzombifikowany piglin może upuścić doświadczenie, złote miecze i sztabki złota, nawet jeśli nie został zabity przez gracza.		**{{bug\|56653}} - Rozzłoszczony zzombifikowany piglin może upuścić doświadczenie, złote miecze i sztabki złota, nawet jeśli nie został zabity przez gracza.
	**{{bug\|90212}} - Nie można wspinać się po drabinie, będąc w trybie szybowania na elytrach.		**{{bug\|90212}} - Nie można wspinać się po drabinie, będąc w trybie szybowania na elytrach.

ProBot: Robot dodał it:Java Edition 1.21.5

2025-12-05T00:39:38Z

Robot dodał it:Java Edition 1.21.5

← poprzednia wersja		Wersja z 02:39, 5 gru 2025
Linia 187:		Linia 187:
	[[es:Java Edition 1.21.5]]		[[es:Java Edition 1.21.5]]
	[[fr:Édition Java 1.21.5]]		[[fr:Édition Java 1.21.5]]
			[[it:Java Edition 1.21.5]]
	[[ja:Java Edition 1.21.5]]		[[ja:Java Edition 1.21.5]]
	[[lzh:爪哇版一點二一點五]]		[[lzh:爪哇版一點二一點五]]

ProBot: Robot dodał lzh:爪哇版一點二一點五, th:รุ่น Java 1.21.5

2025-11-22T03:17:21Z

Robot dodał lzh:爪哇版一點二一點五, th:รุ่น Java 1.21.5

← poprzednia wersja		Wersja z 05:17, 22 lis 2025
Linia 183:		Linia 183:
	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

			[[de:1.21.5]]
	[[en:Java Edition 1.21.5]]		[[en:Java Edition 1.21.5]]
	~~[[de:1.21.5]]~~
	[[es:Java Edition 1.21.5]]		[[es:Java Edition 1.21.5]]
	[[fr:Édition Java 1.21.5]]		[[fr:Édition Java 1.21.5]]
	[[ja:Java Edition 1.21.5]]		[[ja:Java Edition 1.21.5]]
			[[lzh:爪哇版一點二一點五]]
	[[pt:Edição Java 1.21.5]]		[[pt:Edição Java 1.21.5]]
	[[ru:1.21.5 (Java Edition)]]		[[ru:1.21.5 (Java Edition)]]
			[[th:รุ่น Java 1.21.5]]
	[[uk:1.21.5 (Java Edition)]]		[[uk:1.21.5 (Java Edition)]]
	[[zh:Java版1.21.5]]		[[zh:Java版1.21.5]]

Melwin22: liście nie są z drewna, ale nic to, jest uproszczone

2025-10-31T19:54:56Z

liście nie są z drewna, ale nic to, jest uproszczone

← poprzednia wersja		Wersja z 21:54, 31 paź 2025
Linia 34:		Linia 34:
	\|'''Dowolne liście'''		\|'''Dowolne liście'''
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input=~~Dębowe~~ liście~~; Brzozowe liście; Świerkowe liście; Akacjowe liście; Tropikalne liście; Ciemnodębowe liście; Namorzynowe liście; Wiśniowe liście; Liście bladego dębu~~; Azaliowe liście; Kwitnące liście azalii		\|Input=Dowolne ze zwykłego drewna(liście); Azaliowe liście; Kwitnące liście azalii
	\|Output=Ściółka		\|Output=Ściółka
	}}		}}
Linia 67:		Linia 67:
	=== Generowanie świata ===		=== Generowanie świata ===
	;[[Przewrócone drzewo]]		;[[Przewrócone drzewo]]
	*[[Element krajobrazu]], wcześniej występujący w [[Bedrock Edition\|~~wersji~~ Bedrock]].		*[[Element krajobrazu]], wcześniej występujący w [[Bedrock Edition\|edycji Bedrock]].
	*Występuje w niektórych biomach leśnych.		*Występuje w niektórych biomach leśnych.
	*Cztery typy drzew generują się jako przewrócone: [[Dąb\|dęby]], [[Brzoza\|brzozy]], [[świerk]]i i [[Drzewo tropikalne\|drzew tropikalne]] (mające pień o grubości 1 bloku).		*Cztery typy drzew generują się jako przewrócone: [[Dąb\|dęby]], [[Brzoza\|brzozy]], [[świerk]]i i [[Drzewo tropikalne\|drzew tropikalne]] (mające pień o grubości 1 bloku).

Melwin22: drobniuteńki drobiazg

2025-09-07T17:57:22Z

drobniuteńki drobiazg

← poprzednia wersja		Wersja z 19:57, 7 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Wersja komputera		{{Wersja komputera
	\|wygląd=banner_1_21_5.jpg		\|wygląd=banner_1_21_5.jpg
	\|~~rozmiar1~~=240px		\|rozmiar=240px
	\|nazwa = 1.21.5		\|nazwa = 1.21.5
	\|oficjalna nazwa = [[Spring to Life]]		\|oficjalna nazwa = [[Spring to Life]]
Linia 96:		Linia 96:
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	~~! Opis~~
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|'''[[Sztabka żelaza]]<br>+<br>[[Rzeźbione kamienne cegły]]'''		\|'''[[Sztabka żelaza]]<br>+<br>[[Rzeźbione kamienne cegły]]'''

Melwin22: sekcja "Poprawki"

2025-08-01T19:27:43Z

sekcja "Poprawki"

← poprzednia wersja		Wersja z 21:27, 1 sie 2025
Linia 176:		Linia 176:
	*Postęp "Kompas za rękę prowadzi mnie" został przeniesiony z sekcji ''Nether'' do sekcji ''Przygoda''.		*Postęp "Kompas za rękę prowadzi mnie" został przeniesiony z sekcji ''Nether'' do sekcji ''Przygoda''.
	*Ikona karty "Jaja przyzywające" w ekwipunku [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]] przedstawia teraz jajo przyzywające [[creeper]]a, a nie [[świnia\|świni]].		*Ikona karty "Jaja przyzywające" w ekwipunku [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]] przedstawia teraz jajo przyzywające [[creeper]]a, a nie [[świnia\|świni]].

			== Poprawki ==
			*127 błędów oznaczono jako "naprawione", wśród nich:
			**{{bug\|56653}} - Rozzłoszczony zzombifikowany piglin może upuścić doświadczenie, złote miecze i sztabki złota, nawet jeśli nie został zabity przez gracza.
			**{{bug\|90212}} - Nie można wspinać się po drabinie, będąc w trybie szybowania na elytrach.

	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

Melwin22: zmienili zachowanie krzewu świetlików w którymś snapshocie. also, nie ma żadnych przypisów, więc sekcja niepotrzebna

2025-06-28T12:01:05Z

zmienili zachowanie krzewu świetlików w którymś snapshocie. also, nie ma żadnych przypisów, więc sekcja niepotrzebna

← poprzednia wersja		Wersja z 14:01, 28 cze 2025
Linia 17:		Linia 17:
	*Roślina dekoracyjna. Emituje [[cząsteczki]] świetlików, kiedy jest ciemno.		*Roślina dekoracyjna. Emituje [[cząsteczki]] świetlików, kiedy jest ciemno.
	*Występuje tylko na [[bagna]]ch, [[Las namorzynowy\|lasach namorzynowych]], w pobliżu [[Rzeka\|rzek]] i na [[Badlandy\|badlandach]].		*Występuje tylko na [[bagna]]ch, [[Las namorzynowy\|lasach namorzynowych]], w pobliżu [[Rzeka\|rzek]] i na [[Badlandy\|badlandach]].
	*Użycie mączki kostnej na krzewie świetlików sprawia, że ~~kopia krzewu wypada z niego jako przedmiot~~.		*Użycie mączki kostnej na krzewie świetlików sprawia, że w pobliżu pojawia się kolejny krzew świetlików, o ile ma miejsce, by wyrosnąć.

	;[[Plik:Niska sucha trawa.png\|32px]] [[Plik:Wysoka sucha trawa.png\|32px]] [[Sucha trawa]]		;[[Plik:Niska sucha trawa.png\|32px]] [[Plik:Wysoka sucha trawa.png\|32px]] [[Sucha trawa]]
Linia 177:		Linia 177:
	*Ikona karty "Jaja przyzywające" w ekwipunku [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]] przedstawia teraz jajo przyzywające [[creeper]]a, a nie [[świnia\|świni]].		*Ikona karty "Jaja przyzywające" w ekwipunku [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]] przedstawia teraz jajo przyzywające [[creeper]]a, a nie [[świnia\|świni]].

	~~{{Przypisy}}~~
	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

Grzesiek11: Poprawienie nazwy na istniejącą

2025-04-24T08:28:17Z

Poprawienie nazwy na istniejącą

← poprzednia wersja		Wersja z 10:28, 24 kwi 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|data wydania = 25 marca 2025		\|data wydania = 25 marca 2025
	\|snapshoty= [[25w02a]], [[25w03a]], [[25w04a]], [[25w05a]], [[25w06a]], [[25w07a]], [[25w08a]], [[25w09a]], [[25w09b]], [[25w10a]], [[1.21.5 Pre-Release 1]], [[1.21.5 Pre-release 2]], [[1.21.5 Pre-Release 3]], [[1.21.5 Release Candidate 1]], [[1.21.5 Release Candidate 2]]}}		\|snapshoty= [[25w02a]], [[25w03a]], [[25w04a]], [[25w05a]], [[25w06a]], [[25w07a]], [[25w08a]], [[25w09a]], [[25w09b]], [[25w10a]], [[1.21.5 Pre-Release 1]], [[1.21.5 Pre-release 2]], [[1.21.5 Pre-Release 3]], [[1.21.5 Release Candidate 1]], [[1.21.5 Release Candidate 2]]}}
	'''1.21.5''' – aktualizacja [[Java Edition]], znana jako [[Spring to Life]]. Dodaje ona kilka nowych roślin, w tym [[~~krzak~~ świetlików]], a także nowe warianty [[Krowa\|krów]], [[Świnia\|świń]] i [[Kura\|kur]]. Została wydana 25 marca 2025 roku.		'''1.21.5''' – aktualizacja [[Java Edition]], znana jako [[Spring to Life]]. Dodaje ona kilka nowych roślin, w tym [[krzew świetlików]], a także nowe warianty [[Krowa\|krów]], [[Świnia\|świń]] i [[Kura\|kur]]. Została wydana 25 marca 2025 roku.

	== Nowości ==		== Nowości ==

Melwin22: przekopiowane ze strony Spring to Life. Następnie poszerzone i przerobione. To nadal jest wersja mocno uproszczona, wymieniłem tylko główne zmiany w grze

2025-04-18T18:44:49Z

przekopiowane ze strony Spring to Life. Następnie poszerzone i przerobione. To nadal jest wersja mocno uproszczona, wymieniłem tylko główne zmiany w grze

Nowa strona

{{Wersja komputera
|wygląd=banner_1_21_5.jpg
|rozmiar1=240px
|nazwa = 1.21.5
|oficjalna nazwa = [[Spring to Life]]
|data wydania = 25 marca 2025
|snapshoty= [[25w02a]], [[25w03a]], [[25w04a]], [[25w05a]], [[25w06a]], [[25w07a]], [[25w08a]], [[25w09a]], [[25w09b]], [[25w10a]], [[1.21.5 Pre-Release 1]], [[1.21.5 Pre-release 2]], [[1.21.5 Pre-Release 3]], [[1.21.5 Release Candidate 1]], [[1.21.5 Release Candidate 2]]}}
'''1.21.5''' – aktualizacja [[Java Edition]], znana jako [[Spring to Life]]. Dodaje ona kilka nowych roślin, w tym [[krzak świetlików]], a także nowe warianty [[Krowa|krów]], [[Świnia|świń]] i [[Kura|kur]]. Została wydana 25 marca 2025 roku.

== Nowości ==
=== Bloki ===
;[[Plik:Krzew.png|32px]] [[Krzew]]
*Roślina dekoracyjna, podobna do [[Paproć|paproci]].
*Użycie [[Mączka kostna|mączki kostnej]] na krzewie sprawia, że w pobliżu pojawia się kolejny krzew, o ile ma miejsce, by wyrosnąć.

;[[Plik:Krzew świetlików.gif|32px]] [[Krzew świetlików]]
*Roślina dekoracyjna. Emituje [[cząsteczki]] świetlików, kiedy jest ciemno.
*Występuje tylko na [[bagna]]ch, [[Las namorzynowy|lasach namorzynowych]], w pobliżu [[Rzeka|rzek]] i na [[Badlandy|badlandach]].
*Użycie mączki kostnej na krzewie świetlików sprawia, że kopia krzewu wypada z niego jako przedmiot.

;[[Plik:Niska sucha trawa.png|32px]] [[Plik:Wysoka sucha trawa.png|32px]] [[Sucha trawa]]
*Warianty [[Trawa|trawy]], rosnące w suchych biomach.
*Mączka kostna użyta na niskiej suchej trawie zamienia ją w wysoką. Użyta na wysokiej suchej trawie sprawia, że w pobliżu pojawiają się bloki niskiej suchej trawy.

;[[Plik:Ściółka.png|32px]] [[Ściółka]]
*Blok występujący w biomach leśnych.
*Do czterech sztuk ściółki może istnieć w przestrzeni jednego bloku, podobnie jak w przypadku [[Różowe kwiatki|różowych kwiatków]].
*Można go uzyskać również przepalając [[liście]] w [[piec]]u:
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Składniki
! Wejście → Wyjście
|- align="center"
|'''Dowolne liście'''
|{{Grid/Furnace
|Input=Dębowe liście; Brzozowe liście; Świerkowe liście; Akacjowe liście; Tropikalne liście; Ciemnodębowe liście; Namorzynowe liście; Wiśniowe liście; Liście bladego dębu; Azaliowe liście; Kwitnące liście azalii
|Output=Ściółka
}}
|}

;[[Plik:Polne kwiaty.png|32px]] [[Polne kwiaty]]
*Roślina dekoracyjna, występująca w [[biom]]ach leśnych.
*Możliwa do przerobienia na [[żółty barwnik]].
*Do czterech sztuk polnych kwiatów może istnieć w przestrzeni jednego bloku.

;[[Plik:Kwiat kaktusa.png|32px]] [[Kwiat kaktusa]]
*Wyrasta na czubku [[kaktus]]ów.
**Kaktusy o wysokości 1 lub 2 bloków mają 10% szans, by na ich czubku pojawił się kwiat zamiast kolejnego bloku kaktusa.
**Kaktusy o wysokości 3 bloków mają 25% szans, by na ich czubku pojawił się kwiat.
*Możliwy do przerobienia na [[różowy barwnik]].

;[[Plik:Blok testowy rozpoczęcie.png|32px]] [[Plik:Blok testowy rejestr.png|32px]] [[Plik:Blok testowy niepowodzenie.png|32px]] [[Plik:Blok testowy zaliczenie.png|32px]] [[Blok testowy]] oraz [[Plik:Blok instancji testowej.png|32px]] [[blok instancji testowej]]
*Bloki techniczne, niemożliwe do zdobycia w trybie przetrwania.
*Służą do przeprowadzania testów na mechanikach gry. Predefiniowane testy można dołączać do gry w [[Paczka danych|paczkach danych]].

=== Przedmioty ===
;[[Plik:Niebieskie jajko.png|32px]] Niebieskie i [[Plik:Brązowe jajko.png|32px]] brązowe [[jajko]]
*Znoszone przez, odpowiednio, zimnolubne i ciepłolubne [[Kura|kury]].
*Wykluwają się z nich wyłącznie odpowiadające warianty kur.

=== Moby ===
;Nowe warianty [[Plik:Ciepłolubna krowa.png|32px]] [[Plik:Zimnolubna krowa.png|32px]] [[Krowa|krów]], [[Plik:Ciepłolubna świnia.png|32px]] [[Plik:Zimnolubna świnia.png|32px]] [[Świnia|świń]] i [[Plik:Ciepłolubna kura.png|32px]] [[Plik:Zimnolubna kura.png|32px]] [[Kura|kur]]
*Każdy z tych mobów ma teraz wariant odradzający się w [[biom]]ach ciepłych i w biomach chłodnych.
*Istniejące wcześniej warianty odradzają się w biomach umiarkowanych.
**Nieznacznie zmieniono teksturę domyślnego wariantu krowy.

=== Generowanie świata ===
;[[Przewrócone drzewo]]
*[[Element krajobrazu]], wcześniej występujący w [[Bedrock Edition|wersji Bedrock]].
*Występuje w niektórych biomach leśnych.
*Cztery typy drzew generują się jako przewrócone: [[Dąb|dęby]], [[Brzoza|brzozy]], [[świerk]]i i [[Drzewo tropikalne|drzew tropikalne]] (mające pień o grubości 1 bloku).

=== Dźwięki ===
*[[Piasek]], [[czerwony piasek]] i [[terakota]] odtwarzają teraz dźwięki przesypującego się piasku, kiedy w pobliżu znajdują się inne podobne bloki.

=== Techniczne ===
;[[Polecenia]]
*Nowe polecenie {{cmd|test}}.
**Używane do przeprowadzania testów w grze, powiązanych z blokami testowymi opisanymi powyżej.

;[[Zasady gry]]
*Dodano zasadę gry <code>allowFireTicksAwayFromPlayer</code>.
**Kontroluje, czy [[ogień]] może się rozprzestrzeniać z dala od gracza (chunk nadal musi być załadowany, by zachodziły jakiekolwiek zmiany).
*Dodano zasadę gry <code>tntExplodes</code>.
**Włącza lub wyłącza eksplozje [[TNT]] oraz [[Wagonik z TNT|wagonika z TNT]].

== Zmiany ==
=== Bloki ===
;Ogólne
*Wszystkie bloki obecne w dowolnym załadowanym [[chunk]]u mogą otrzymywać teraz losowe ticki (poprzednio takie losowe ticki mogły otrzymywać tylko bloki w pobliżu gracza). Oznacza to m.in. że wiele rodzajów farm będzie teraz działać nawet wtedy, kiedy gracza nie ma w pobliżu: wystarczy jedynie, by chunk był załadowany w dowolny sposób.

;[[Magnetyt]]
*Zmieniono recepturę wytwarzania. Zamiast [[sztabka netherytu|sztabki netherytu]], potrzebna jest teraz [[sztabka żelaza]]:
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Składniki
! Wejście → Wyjście
! Opis
|- align="center"
|'''[[Sztabka żelaza]]<br>+<br>[[Rzeźbione kamienne cegły]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Rzeźbione kamienne cegły |B1= Rzeźbione kamienne cegły |C1= Rzeźbione kamienne cegły
|A2= Rzeźbione kamienne cegły |B2= Sztabka żelaza |C2= Rzeźbione kamienne cegły
|A3= Rzeźbione kamienne cegły |B3= Rzeźbione kamienne cegły |C3=Rzeźbione kamienne cegły
|Output= Magnetyt
}}
|}
*Magnetyt ponadto można znaleźć w skrzyniach w [[Ruiny portalu|ruinach portalu]].

;[[Liście]]
*Wszystkie rodzaje bloków liści generują teraz [[cząsteczki]] spadających liści pod sobą.

;[[Ogień]]
*Nie rozprzestrzenia się, jeśli nie ma graczy w promieniu 8 [[chunk]]ów.
**Zachowanie to może zostać zmienione za pomocą nowej [[zasady gry]].

;[[Sypki śnieg]]
*Upadek na sypki śnieg w [[Buty|skórzanych butach]] z wysokości powyżej 2,7 bloku sprawia teraz, że byt zanurzy się w śniegu.

=== Przedmioty ===
;[[Sakwa]]
*Pojawia się w niektórych skrzyniach w [[wioska]]ch.

;[[Jaja przyzywające]]
*Zmieniono tekstury wszystkich 81 jaj przyzywających, by można było łatwiej rozpoznać po samej teksturze, którego moba przyzywa dane jajo.

;[[Elytry]]
*Gracz wychodzi z trybu szybowania, kiedy zderzy się z blokiem, po którym można się wspinać (np. [[Drabina|drabiną]]).

=== Moby ===
;[[Owca]]
*Różne warianty kolorystyczne owiec mają teraz różne szanse na odrodzenie się w zależności od biomu.
**W biomach umiarkowanych najczęstsza jest owca biała, w ciepłych brązowa, a w chłodnych czarna.
*Kolor owcy jest nadal rozpoznawalny po jej ostrzyżeniu.

[[Plik:Kartografowie_1_21_5.png|thumb|right]]
;[[Osadnik]] kartograf
*Może teraz sprzedawać siedem nowych typów [[Mapa eksploracyjna|map eksploracyjnych]].
**Osadnicy sprzedają różne mapy eksploracyjne w zależności od biomu, z którego pochodzą. Na wykresie obok przedstawiono nowe rodzaje map, które mogą sprzedawać poszczególni kartografowie. Czytając kolumnami od góry, są to ikony: [[Dżunglowa świątynia|dżunglowej świątyni]], [[Chatka wiedźmy|chatki wiedźmy]], a następnie pięciu typów [[Wioski|wiosek]]: [[Sawanna|sawannowej]], [[Równiny|równinnej]], [[Tajga|tajgowej]], [[Pustynia|pustynnej]] oraz [[Śnieżne równiny|śnieżnej]].
***Przykładowo: osadnik pochodzący z biomu śnieżnego może sprzedawać mapy prowadzące do wioski równinnej, tajgowej lub do chatki wiedźmy.

;[[Wędrowny handlarz]]
*Sprzedaje więcej przedmiotów, w tym m.in. wszystkie rodzaje [[Pień|pni]], zaklęty [[żelazny kilof]] czy [[Mikstury|miksturę]] ''Niewidzialności''.
*Od tej wersji wędrowny handlarz może również kupować przedmioty od gracza:
**[[Butelka wody|butelkę wody]],
**[[wiadro wody]],
**[[wiadro mleka]],
**[[sfermentowane oko pająka]],
**[[Pieczony ziemniak|pieczonego ziemniaka]],
**[[snop siana]].

;[[Wielbłąd]]
*Naturalnie odradza się na [[pustynia]]ch poza wioskami.

;[[Wilk]]
*Dodano sześć "osobowości" wilków. Każdy wilk rodzi się z losową osobowością, nie ma to nic wspólnego z jego wyglądem.
*Osobowość wpływa wyłącznie na dźwięki wydawane przez wilka.

;[[Mooshroom]]
*Nieznacznie zmieniono teksturę.

;[[Trzeszcz]]
*Może być nazwany [[znacznik]]iem.
**Taki trzeszcz nie zniknie w ciągu dnia.

;[[Zzombifikowany piglin]]
*Jeśli nie został zabity przez gracza ani oswojonego wilka, nie upuści już [[Doświadczenie|doświadczenia]], złotego [[miecz]]a ani [[Sztabka złota|sztabek złota]].
**Zmiana ta utrudnia budowanie farm doświadczenia opierających się na zzombifikowanych piglinach.

=== Generowanie świata ===
;{{BiomeLink|Blady ogród}}
*Jest średnio nieco większy.
*[[Leśny dwór]] może generować się w bladych ogrodach.

=== Rozgrywka ===
*Postęp "Kompas za rękę prowadzi mnie" został przeniesiony z sekcji ''Nether'' do sekcji ''Przygoda''.
*Ikona karty "Jaja przyzywające" w ekwipunku [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]] przedstawia teraz jajo przyzywające [[creeper]]a, a nie [[świnia|świni]].

{{Przypisy}}
{{Wersje Java|Pełna wersja}}

[[en:Java Edition 1.21.5]]
[[de:1.21.5]]
[[es:Java Edition 1.21.5]]
[[fr:Édition Java 1.21.5]]
[[ja:Java Edition 1.21.5]]
[[pt:Edição Java 1.21.5]]
[[ru:1.21.5 (Java Edition)]]
[[uk:1.21.5 (Java Edition)]]
[[zh:Java版1.21.5]]