<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Java_Edition_1.19.1</id>
	<title>Java Edition 1.19.1 - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Java_Edition_1.19.1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_1.19.1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T15:48:54Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_1.19.1&amp;diff=127932&amp;oldid=prev</id>
		<title>Melwin22: cudzysłowy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_1.19.1&amp;diff=127932&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-23T18:49:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;cudzysłowy&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 20:49, 23 lis 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Wersja komputera&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Wersja komputera&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|wygląd=1.19.1_banner.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|wygląd=1.19.1_banner.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rozmiar1&lt;/del&gt;=280px&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rozmiar&lt;/ins&gt;=280px&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nazwa = 1.19.1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nazwa = 1.19.1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data wydania = 27 lipca 2022&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot;&amp;gt;https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-java-edition-1-19-1 „Minecraft Java Edition 1.19.1” - Minecraft.net, 27 lipca 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data wydania = 27 lipca 2022&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot;&amp;gt;https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-java-edition-1-19-1 „Minecraft Java Edition 1.19.1” - Minecraft.net, 27 lipca 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Linia 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Czat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Czat ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Weryfikacja bezpiecznych wiadomości&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Weryfikacja bezpiecznych wiadomości&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;Bezpieczne&quot; &lt;/del&gt;wiadomości mają swoją unikalną sygnaturę, która umożliwia ich rozpoznanie, jeśli zostaną zgłoszone jako szkodliwe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Bezpieczne” &lt;/ins&gt;wiadomości mają swoją unikalną sygnaturę, która umożliwia ich rozpoznanie, jeśli zostaną zgłoszone jako szkodliwe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wiadomości na czacie, które nie mogą być zweryfikowane jako bezpieczne, są zaznaczane czerwonym wykrzyknikiem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wiadomości na czacie, które nie mogą być zweryfikowane jako bezpieczne, są zaznaczane czerwonym wykrzyknikiem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wiadomości, które zostały zmodyfikowane przez serwer, są zaznaczane żółtym pytajnikiem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wiadomości, które zostały zmodyfikowane przez serwer, są zaznaczane żółtym pytajnikiem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Linia 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Ekran interakcji społecznych ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Ekran interakcji społecznych ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Zgłaszanie graczy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Zgłaszanie graczy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Można teraz zgłaszać innych graczy poprzez menu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;Interakcje społeczne&quot;&lt;/del&gt;, jeśli ich wiadomości na czacie wydają się szkodliwe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Można teraz zgłaszać innych graczy poprzez menu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Interakcje społeczne”&lt;/ins&gt;, jeśli ich wiadomości na czacie wydają się szkodliwe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Zgłoszenie trafia do Mojangu i jest rozpatrywane przez pracowników studia. Decydują oni następnie, jakie akcje wobec danego gracza należy podjąć.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Zgłoszenie trafia do Mojangu i jest rozpatrywane przez pracowników studia. Decydują oni następnie, jakie akcje wobec danego gracza należy podjąć.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Możliwe do wyboru powody zgłoszenia:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Możliwe do wyboru powody zgłoszenia:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;Linia 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Menu zatrzymanej gry&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Menu zatrzymanej gry&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Przycisk &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;Zgłaszanie graczy&quot;&lt;/del&gt;, prowadzący do ekranu interakcji społecznych, jest dostępny w menu pauzy w grze wieloosobowej.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Przycisk &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Zgłaszanie graczy”&lt;/ins&gt;, prowadzący do ekranu interakcji społecznych, jest dostępny w menu pauzy w grze wieloosobowej.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Poprawki ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Poprawki ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Melwin22</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_1.19.1&amp;diff=122776&amp;oldid=prev</id>
		<title>Melwin22: mała pomyłeczka</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_1.19.1&amp;diff=122776&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-09T17:52:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;mała pomyłeczka&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:52, 9 lip 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Linia 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nazwa = 1.19.1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nazwa = 1.19.1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data wydania = 27 lipca 2022&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot;&amp;gt;https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-java-edition-1-19-1 „Minecraft Java Edition 1.19.1” - Minecraft.net, 27 lipca 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data wydania = 27 lipca 2022&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot;&amp;gt;https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-java-edition-1-19-1 „Minecraft Java Edition 1.19.1” - Minecraft.net, 27 lipca 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|snapshoty = [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;22w42a&lt;/del&gt;]], [[1.19.1 Pre-release 1]], [[1.19.1 Pre-release 2]], [[1.19.1 Pre-release 3]], [[1.19.1 Pre-release 4]], [[1.19.1 Pre-release 5]], [[1.19.1 Pre-release 6]], [[1.19.1 Release Candidate 1]], [[1.19.1 Release Candidate 2]], [[1.19.1 Release Candidate 3]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|snapshoty = [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;22w24a&lt;/ins&gt;]], [[1.19.1 Pre-release 1]], [[1.19.1 Pre-release 2]], [[1.19.1 Pre-release 3]], [[1.19.1 Pre-release 4]], [[1.19.1 Pre-release 5]], [[1.19.1 Pre-release 6]], [[1.19.1 Release Candidate 1]], [[1.19.1 Release Candidate 2]], [[1.19.1 Release Candidate 3]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.19.1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest aktualizacją [[Java Edition]] wydaną 27 lipca 2022 roku.&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot; /&amp;gt; Dodaje możliwość duplikacji [[Otuszek|otuszka]] i znacząco zmienia czat, wprowadzając system zgłaszania potencjalnie szkodliwych wiadomości wysyłanych przez innych graczy.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.19.1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest aktualizacją [[Java Edition]] wydaną 27 lipca 2022 roku.&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot; /&amp;gt; Dodaje możliwość duplikacji [[Otuszek|otuszka]] i znacząco zmienia czat, wprowadzając system zgłaszania potencjalnie szkodliwych wiadomości wysyłanych przez innych graczy.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Melwin22</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_1.19.1&amp;diff=122770&amp;oldid=prev</id>
		<title>Melwin22: Wielce kontrowersyjna aktualizacja. Udokumentowałem stan faktyczny, co nie znaczy, że ten system mi się podoba. (oczywiście, jak zwykle, jest to uproszczony opis, można rozszerzyć)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Java_Edition_1.19.1&amp;diff=122770&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-08T18:10:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wielce kontrowersyjna aktualizacja. Udokumentowałem stan faktyczny, co nie znaczy, że ten system mi się podoba. (oczywiście, jak zwykle, jest to uproszczony opis, można rozszerzyć)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Wersja komputera&lt;br /&gt;
|wygląd=1.19.1_banner.jpg&lt;br /&gt;
|rozmiar1=280px&lt;br /&gt;
|nazwa = 1.19.1&lt;br /&gt;
|data wydania = 27 lipca 2022&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot;&amp;gt;https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-java-edition-1-19-1 „Minecraft Java Edition 1.19.1” - Minecraft.net, 27 lipca 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|snapshoty = [[22w42a]], [[1.19.1 Pre-release 1]], [[1.19.1 Pre-release 2]], [[1.19.1 Pre-release 3]], [[1.19.1 Pre-release 4]], [[1.19.1 Pre-release 5]], [[1.19.1 Pre-release 6]], [[1.19.1 Release Candidate 1]], [[1.19.1 Release Candidate 2]], [[1.19.1 Release Candidate 3]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.19.1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest aktualizacją [[Java Edition]] wydaną 27 lipca 2022 roku.&amp;lt;ref name=&amp;quot;releasedate&amp;quot; /&amp;gt; Dodaje możliwość duplikacji [[Otuszek|otuszka]] i znacząco zmienia czat, wprowadzając system zgłaszania potencjalnie szkodliwych wiadomości wysyłanych przez innych graczy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zmiany ==&lt;br /&gt;
=== Bloki ===&lt;br /&gt;
;[[Sculkowy katalizator]]&lt;br /&gt;
*Po wykopaniu upuszcza 5 punktów [[Doświadczenie|doświadczenia]] zamiast 20, jak do tej pory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Moby ===&lt;br /&gt;
;[[Otuszek]]&lt;br /&gt;
*Tańczy, jeśli w pobliżu znajduje się [[szafa grająca]] odtwarzająca muzykę.&lt;br /&gt;
*Jeśli w tym stanie gracz poda otuszkowi [[odłamek ametystu]], mob stworzy swoją kopię.&lt;br /&gt;
**Po duplikacji ani oryginał, ani kopia nie mogą się duplikować przez 5 minut.&lt;br /&gt;
**Akcja ta nie liczy się jako [[rozmnażanie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Czat ===&lt;br /&gt;
;Weryfikacja bezpiecznych wiadomości&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Bezpieczne&amp;quot; wiadomości mają swoją unikalną sygnaturę, która umożliwia ich rozpoznanie, jeśli zostaną zgłoszone jako szkodliwe.&lt;br /&gt;
*Wiadomości na czacie, które nie mogą być zweryfikowane jako bezpieczne, są zaznaczane czerwonym wykrzyknikiem.&lt;br /&gt;
*Wiadomości, które zostały zmodyfikowane przez serwer, są zaznaczane żółtym pytajnikiem.&lt;br /&gt;
*Serwer może wymuszać na klientach wysyłanie wyłącznie wiadomości bezpiecznych. Kiedy gracz loguje się na serwer, który tego nie wymusza, wyświetla się ostrzeżenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ekran interakcji społecznych ===&lt;br /&gt;
;Zgłaszanie graczy&lt;br /&gt;
*Można teraz zgłaszać innych graczy poprzez menu &amp;quot;Interakcje społeczne&amp;quot;, jeśli ich wiadomości na czacie wydają się szkodliwe.&lt;br /&gt;
*Zgłoszenie trafia do Mojangu i jest rozpatrywane przez pracowników studia. Decydują oni następnie, jakie akcje wobec danego gracza należy podjąć.&lt;br /&gt;
*Możliwe do wyboru powody zgłoszenia:&lt;br /&gt;
**Mowa nienawiści&lt;br /&gt;
**Terroryzm lub ostry ekstremizm&lt;br /&gt;
**Przemoc lub wykorzystywanie seksualne dzieci&lt;br /&gt;
**Bezpośrednia szkoda - groźba wyrządzenia szkody&lt;br /&gt;
**Intymne zdjęcia wbrew woli drugiej osoby&lt;br /&gt;
**Napastowanie i nękanie&lt;br /&gt;
**Zniesławienie, podszywanie się lub dezinformacja&lt;br /&gt;
**Bezpośrednia szkoda - samookaleczanie lub samobójstwo&lt;br /&gt;
**Narkotyki i alkohol&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Menu zatrzymanej gry&lt;br /&gt;
*Przycisk &amp;quot;Zgłaszanie graczy&amp;quot;, prowadzący do ekranu interakcji społecznych, jest dostępny w menu pauzy w grze wieloosobowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poprawki ==&lt;br /&gt;
*Naprawiono 41 błędów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
{{Wersje Java|Pełna wersja}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:1.19.1]]&lt;br /&gt;
[[en:Java Edition 1.19.1]]&lt;br /&gt;
[[es:Java Edition 1.19.1]]&lt;br /&gt;
[[fr:Édition Java 1.19.1]]&lt;br /&gt;
[[ja:Java Edition 1.19.1]]&lt;br /&gt;
[[pt:Edição Java 1.19.1]]&lt;br /&gt;
[[ru:1.19.1 (Java Edition)]]&lt;br /&gt;
[[zh:Java版1.19.1]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Melwin22</name></author>
	</entry>
</feed>