Java Edition 1.11 - Historia wersji

Melwin22: mnóstwo poprawek

2026-04-17T10:12:05Z

mnóstwo poprawek

GumliTheDwarf: literówka

2026-01-16T17:58:16Z

literówka

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 16 sty 2026
Linia 71:		Linia 71:
	* [[Przywoływacz]]e zawsze upuszczają jeden po śmierci.		* [[Przywoływacz]]e zawsze upuszczają jeden po śmierci.
	* Trzymanie go w dowolnej ręce wskrzesza [[gracz]]a po otrzymaniu śmiertelnych obrażeń.		* Trzymanie go w dowolnej ręce wskrzesza [[gracz]]a po otrzymaniu śmiertelnych obrażeń.
	** Po aktywacji daje graczowi efekt ~~absorbcji~~ i regeneracji.		** Po aktywacji daje graczowi efekt absorpcji i regeneracji.
	** Nie zapobiega śmierci spowodowanej przez {{cmd\|kill}} lub [[Próżnia\|próżnię]].		** Nie zapobiega śmierci spowodowanej przez {{cmd\|kill}} lub [[Próżnia\|próżnię]].
	** Po aktywacji wyświetla animację, która wykorzystuje teksturę i model przedmiotu.		** Po aktywacji wyświetla animację, która wykorzystuje teksturę i model przedmiotu.

GumliTheDwarf o 13:14, 9 sty 2026

2026-01-09T13:14:10Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:14, 9 sty 2026
Linia 8:		Linia 8:
	}}		}}

	'''1.11''' – duża aktualizacja [[Java Edition]] znana jako '''[[Exploration Update]]'''<ref>[http://www.mojang.com/2016/11/seek-out-the-exploration-update-111-on-pc-mac-now/ "Seek out the Exploration Update: 1.11 on PC / Mac now!"] [https://web.archive.org/web/0/http://www.mojang.com/2016/11/seek-out-the-exploration-update-111-on-pc-mac-now/ (Archiwum)] Marsh Davies – Mojang.com, 14 listopada 2016 roku</ref> (pl. ''Aktualizacja eksploracji''), wydana 14 listopada 2016 roku<ref>[https://mojang.com/2016/11/minecraft-111-pre-release-1/ "Minecraft 1.11 Pre-Release 1"] [https://web.archive.org/web/0/https://mojang.com/2016/11/minecraft-111-pre-release-1/ (Archiwum)] Jeb_ – Mojang.com, 8 listopada 2016 roku</ref>. Ta aktualizacja wprowadziła duże zmiany w ID bytów. Dodaje ona [[Złosadnicy\|złosadników]] ([[Obrońca\|obrońców]] i [[przywoływacz]]y), [[dręczyciel]]i, [[totem nieśmiertelności\|totemy nieśmiertelności]], [[Mapa badacza\|mapy badacza]], [[detektor]]y, [[Shulkerowa skrzynia\|shulkerowe skrzynie]], [[Leśny dwór\|leśne dwory]] i [[Lama\|lamy]]. Jak i również ostrzeżenie dla graczy korzystających z wersji Java, które wkrótce przestaną być obsługiwane (Java 6 i Java 7).		'''1.11''' – duża aktualizacja [[Java Edition]] znana jako '''[[Exploration Update]]'''<ref>[http://www.mojang.com/2016/11/seek-out-the-exploration-update-111-on-pc-mac-now/ "Seek out the Exploration Update: 1.11 on PC / Mac now!"] [https://web.archive.org/web/0/http://www.mojang.com/2016/11/seek-out-the-exploration-update-111-on-pc-mac-now/ (Archiwum)] Marsh Davies – Mojang.com, 14 listopada 2016 roku.</ref> (pl. ''Aktualizacja eksploracji''), wydana 14 listopada 2016 roku<ref>[https://mojang.com/2016/11/minecraft-111-pre-release-1/ "Minecraft 1.11 Pre-Release 1"] [https://web.archive.org/web/0/https://mojang.com/2016/11/minecraft-111-pre-release-1/ (Archiwum)] Jeb_ – Mojang.com, 8 listopada 2016 roku.</ref>. Ta aktualizacja wprowadziła duże zmiany w ID bytów. Dodaje ona [[Złosadnicy\|złosadników]] ([[Obrońca\|obrońców]] i [[przywoływacz]]y), [[dręczyciel]]i, [[totem nieśmiertelności\|totemy nieśmiertelności]], [[Mapa badacza\|mapy badacza]], [[detektor]]y, [[Shulkerowa skrzynia\|shulkerowe skrzynie]], [[Leśny dwór\|leśne dwory]] i [[Lama\|lamy]]. Jak i również ostrzeżenie dla graczy korzystających z wersji Java, które wkrótce przestaną być obsługiwane (Java 6 i Java 7).

	== Nowości ==		== Nowości ==
Linia 514:		Linia 514:
	'''[[Opcje]]'''		'''[[Opcje]]'''
	* Zmieniono tytuł i opis "Snooper Settings".		* Zmieniono tytuł i opis "Snooper Settings".
	** Dostosowuje ją do nowej polityki prywatności.<ref>[http://www.mojang.com/2016/09/weve-just-updated-our-privacy-policy/ "We’ve just updated our privacy policy!"] [https://web.archive.org/web/0/http://www.mojang.com/2016/09/weve-just-updated-our-privacy-policy/ (Archiwum)] Marsh Davies – Mojang.com, 1 września 2016 roku</ref>		** Dostosowuje ją do nowej polityki prywatności.<ref>[http://www.mojang.com/2016/09/weve-just-updated-our-privacy-policy/ "We’ve just updated our privacy policy!"] [https://web.archive.org/web/0/http://www.mojang.com/2016/09/weve-just-updated-our-privacy-policy/ (Archiwum)] Marsh Davies – Mojang.com, 1 września 2016 roku.</ref>
	** Tytuł teraz brzmi "Feed us data!" zamiast "Machine Specs Collection".		** Tytuł teraz brzmi "Feed us data!" zamiast "Machine Specs Collection".
	** Opis teraz brzmi "We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we're doing a good job. You can view all the information we collect below. If you want to opt out then you can simply toggle it off!".		** Opis teraz brzmi "We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we're doing a good job. You can view all the information we collect below. If you want to opt out then you can simply toggle it off!".
Linia 524:		Linia 524:
	'''ID: bytów, bytów bloków'''		'''ID: bytów, bytów bloków'''
	* Używa znaku podkreślenia do oddzielania słów, zamiast stosować wielkich i małych liter w pojedynczych słowach.		* Używa znaku podkreślenia do oddzielania słów, zamiast stosować wielkich i małych liter w pojedynczych słowach.
	* Opcjonalnie można użyć przedrostka <code>minecraft:</code>, podobnie jak w przypadku ID bloków i przedmiotów. Nie jest to jednak opcjonalne w przypadku EntityTags i spawnerów.<ref>{{Bug\|MC-106199}} – ''"minecraft:" is not optional for entity ID in EntityTag and Spawners'' – rozwiązane jako "Działa zgodnie z zamiarem"'.</ref>		* Opcjonalnie można użyć przedrostka <code>minecraft:</code>, podobnie jak w przypadku ID bloków i przedmiotów. Nie jest to jednak opcjonalne w przypadku EntityTags i spawnerów.<ref>{{Bug\|MC-106199}} – ''"minecraft:" is not optional for entity ID in EntityTag and Spawners'' – rozwiązane jako "Działa zgodnie z zamiarem".</ref>
	* W plikach językowych nadal znajdują się stare ID bytów (np.: <code>LavaSlime</code> zamiast <code>magma_cube</code> dla [[Kostka magmy\|kostki magmy]]) oraz nowe moby w wersji 1.11 mają swoje ID w starym formacie (bez znaków podkreślenia, wielkich liter na początku słów. Np.: <code>VindicationIllager</code> zamiast <code>vindication_illager</code> dla [[obrońca]].)		* W plikach językowych nadal znajdują się stare ID bytów (np.: <code>LavaSlime</code> zamiast <code>magma_cube</code> dla [[Kostka magmy\|kostki magmy]]) oraz nowe moby w wersji 1.11 mają swoje ID w starym formacie (bez znaków podkreślenia, wielkich liter na początku słów. Np.: <code>VindicationIllager</code> zamiast <code>vindication_illager</code> dla [[obrońca]].)

Linia 1099:		Linia 1099:
	* {{Bug\|MC-109399}} – Byty znajdujące się wewnątrz podstawy wysuniętego tłoka są przesuwane przed niego podczas cofania.		* {{Bug\|MC-109399}} – Byty znajdujące się wewnątrz podstawy wysuniętego tłoka są przesuwane przed niego podczas cofania.
	; Inne poprawki		; Inne poprawki
	* Bardziej stabilne obsługiwanie nieprawidłowych przedmiotów.<ref>[http://www.mojang.com/2016/08/minecraft-snapshot-16w32a/ "Minecraft snapshot 16w32b"] [https://web.archive.org/web/0/http://www.mojang.com/2016/08/minecraft-snapshot-16w32a/ (Archiwum)] Searge – Mojang.com, 10 sierpnia 2016 roku</ref>		* Bardziej stabilne obsługiwanie nieprawidłowych przedmiotów.<ref>[http://www.mojang.com/2016/08/minecraft-snapshot-16w32a/ "Minecraft snapshot 16w32b"] [https://web.archive.org/web/0/http://www.mojang.com/2016/08/minecraft-snapshot-16w32a/ (Archiwum)] Searge – Mojang.com, 10 sierpnia 2016 roku.</ref>
	** Powoduje mniej błędów związanych z duplikacją.		** Powoduje mniej błędów związanych z duplikacją.

Melwin22: caps

2025-11-02T11:48:18Z

caps

← poprzednia wersja		Wersja z 13:48, 2 lis 2025
Linia 64:		Linia 64:
	** [[Plik:Jajo przyzywające osadnika zombie przed 1.21.5.png\|32px]] [[Jajo przyzywające osadnika-zombie]]		** [[Plik:Jajo przyzywające osadnika zombie przed 1.21.5.png\|32px]] [[Jajo przyzywające osadnika-zombie]]

	[[Plik:Skorupa ~~Shulkera~~ przed Texture Update.png\|32px]] '''[[Skorupa shulkera]]'''		[[Plik:Skorupa shulkera przed Texture Update.png\|32px]] '''[[Skorupa shulkera]]'''
	* Ma 50% szans na pośmiertnie wypadnięcie z [[shulker]]a.		* Ma 50% szans na pośmiertnie wypadnięcie z [[shulker]]a.
	* Służy do wytwarzania [[Shulkerowa skrzynia\|shulkerowej skrzyni]].		* Służy do wytwarzania [[Shulkerowa skrzynia\|shulkerowej skrzyni]].

GumliTheDwarf: uzupełnienie/uaktualnienie, poprawki

2025-10-31T19:43:37Z

uzupełnienie/uaktualnienie, poprawki

Podgląd zmian

GumliTheDwarf: GumliTheDwarf przeniósł stronę 1.11 do Java Edition 1.11: Błędna pisownia tytułu

2025-10-31T19:42:24Z

GumliTheDwarf przeniósł stronę 1.11 do Java Edition 1.11: Błędna pisownia tytułu

← poprzednia wersja		Wersja z 21:42, 31 paź 2025
(Brak różnic)

Kacper.exe: /* top */ usuwanie podwójnych redirectów

2025-04-25T17:19:50Z

top: usuwanie podwójnych redirectów

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 25 kwi 2025
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd = Logo Exploration Update.png		\|wygląd = Logo Exploration Update.png
	\|data wydania = 14 listopada 2016		\|data wydania = 14 listopada 2016
	\|snapshoty = [[Historia wersji~~/Nieoficjalne wersje~~#Snapshoty Minecrafta 1.11\|'''Lista''']]		\|snapshoty = [[Historia wersji deweloperskich w Java Edition#Snapshoty Minecrafta 1.11\|'''Lista''']]
	}}		}}
	'''Minecraft 1.11''' lub '''Exploration update''' (pl. Aktualizacja Eksploracyjna) to jedenasta główna aktualizacja do pełnej wersji gry. Została wydana 14 listopada 2016 roku. <ref>https://mojang.com/2016/11/minecraft-111-pre-release-1/</ref>		'''Minecraft 1.11''' lub '''Exploration update''' (pl. Aktualizacja Eksploracyjna) to jedenasta główna aktualizacja do pełnej wersji gry. Została wydana 14 listopada 2016 roku.<ref>https://mojang.com/2016/11/minecraft-111-pre-release-1/</ref>

	Pierwszym wydanym snapshotem był {{verlink\|16w32a}}.		Pierwszym wydanym snapshotem był {{verlink\|16w32a}}.

InvisibleSmukee o 18:19, 29 cze 2024

2024-06-29T18:19:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:19, 29 cze 2024
Linia 160:		Linia 160:
	\| {{BlockSprite\|107}} \|\| <code>Music</code> \|\| <code>noteblock</code>		\| {{BlockSprite\|107}} \|\| <code>Music</code> \|\| <code>noteblock</code>
	\|-		\|-
	\| {{EntitySprite\|id=37}} \|\| <code>~~Ozelot~~</code> \|\| <code>ocelot</code>		\| {{EntitySprite\|id=37}} \|\| <code>Ocelot</code> \|\| <code>ocelot</code>
	\|-		\|-
	\| {{EntitySprite\|id=97}} \|\| <code>PolarBear</code> \|\| <code>polar_bear</code>		\| {{EntitySprite\|id=97}} \|\| <code>PolarBear</code> \|\| <code>polar_bear</code>
Linia 295:		Linia 295:
	* Upuszczają mokrą [[gąbka\|gąbkę]] zamiast suchej.		* Upuszczają mokrą [[gąbka\|gąbkę]] zamiast suchej.

	; [[Posuch]]y		; [[Posuch]]y
	* Unikają wody.		* Unikają wody.

Anterdc99 o 11:07, 8 sty 2023

2023-01-08T11:07:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:07, 8 sty 2023
Linia 328:		Linia 328:
	[[de:1.11]]		[[de:1.11]]
	[[en:Java Edition 1.11]]		[[en:Java Edition 1.11]]
	[[es:~~Edición~~ Java 1.11]]		[[es:Java Edition 1.11]]
	[[fr:1.11]]		[[fr:Version Java 1.11]]
	[[hu:1.11]]		[[hu:1.11]]
	[[ja:Java Edition 1.11]]		[[ja:Java Edition 1.11]]
	~~[[ko:1.11]]~~
	[[nl:1.11]]		[[nl:1.11]]
	[[pt:Edição Java 1.11]]		[[pt:Edição Java 1.11]]
	[[ru:1.11]]		[[ru:1.11 (Java Edition)]]
	[[uk:1.11]]		[[uk:1.11 (Java Edition)]]
	[[zh:Java版1.11]]		[[zh:Java版1.11]]

FusionThermoBot: Interwiki

2021-04-02T14:06:27Z

Interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 16:06, 2 kwi 2021
Linia 328:		Linia 328:
	[[de:1.11]]		[[de:1.11]]
	[[en:Java Edition 1.11]]		[[en:Java Edition 1.11]]
			[[es:Edición Java 1.11]]
	[[fr:1.11]]		[[fr:1.11]]
	[[hu:1.11]]		[[hu:1.11]]
	[[ja:Java Edition 1.11]]		[[ja:Java Edition 1.11]]
			[[ko:1.11]]
	[[nl:1.11]]		[[nl:1.11]]
	[[pt:Edição Java 1.11]]		[[pt:Edição Java 1.11]]