Jaskinie naciekowe - Historia wersji

Melwin22: szablon Eksp + drobne

2026-04-10T18:34:20Z

szablon Eksp + drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 10 kwi 2026
Linia 4:		Linia 4:
	\|typ='''Java Edition:''' umiarkowany<br>		\|typ='''Java Edition:''' umiarkowany<br>
	'''Bedrock Edition:''' zimny		'''Bedrock Edition:''' zimny
	~~\|rzadkość=n/d~~
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,2		'''Bedrock Edition:''' 0,2
Linia 18:		Linia 17:
	{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}		{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}
	\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>		\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>
	{{BytLink\|Nietoperz}}		{{BytLink\|Nietoperz}}<br>
			{{BytLink\|Utopiec}}
	}}		}}
	'''Jaskinie naciekowe''' (ang. ''Dripstone Caves'') – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].		'''Jaskinie naciekowe''' (ang. ''Dripstone Caves'') – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].

	== Opis ==		== Opis ==
	~~Na powierzchni biom jest nieodróżnialny od [[Równiny\|równin]], z wyjątkiem trawy w kolorze zimnego biomu.<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>~~

	Jaskinie naciekowe generują się naturalnie pod ziemią, częściej w głębi lądu. Nie występują one pod oceanami.		Jaskinie naciekowe generują się naturalnie pod ziemią, częściej w głębi lądu. Nie występują one pod oceanami.

	Pod ziemią jaskinie naciekowe generują się jako biom jaskiniowy, ale z sufitu zwisają stalaktyty stworzone z [[Blok nacieku\|bloków nacieku]] i [[Spiczasty naciek\|spiczastych nacieków]], a z podłoża wyrastają stalagmity. Wewnątrz jaskiń generować mogą się także trzy rodzaje stalagnatów. W podłożu widnieją również małe zbiorniki wody w wielkości 1 × 1 blok. Jaskinie naciekowe wyglądają podobnie do zwykłych jaskiń, lecz na podłożu pojawiają się ścieżki z bloków nacieku i spiczastych nacieków. Czasem pojawiają się duże naciekowe skupiska wewnątrz wąwozów. W tym biomie generują się również większe skupiska złóż miedzi niż w innych biomach. W [[Java Edition\|edycji Java]] w warstwach wodonośnych mogą się odradzać [[Utopiec\|utopce]].		Pod ziemią jaskinie naciekowe generują się jako biom jaskiniowy, ale z sufitu zwisają stalaktyty stworzone z [[Blok nacieku\|bloków nacieku]] i [[Spiczasty naciek\|spiczastych nacieków]], a z podłoża wyrastają stalagmity. Wewnątrz jaskiń generować mogą się także trzy rodzaje stalagnatów. W podłożu widnieją również małe zbiorniki wody w wielkości 1 × 1 blok. Jaskinie naciekowe wyglądają podobnie do zwykłych jaskiń, lecz na podłożu pojawiają się ścieżki z bloków nacieku i spiczastych nacieków. Czasem pojawiają się duże naciekowe skupiska wewnątrz wąwozów. W tym biomie generują się również większe skupiska złóż miedzi niż w innych biomach. W [[Java Edition\|edycji Java]] w warstwach wodonośnych mogą się odradzać [[Utopiec\|utopce]].

			Na powierzchni biom jest nieodróżnialny od [[Równiny\|równin]], z wyjątkiem trawy w kolorze zimnego biomu.<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 53:		Linia 53:
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w49a\|Dodano jaskinie naciekowe.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w49a\|Dodano jaskinie naciekowe.}}
	{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=avr8057_9Cs\|[[Henrik Kniberg]] pokazał naturalne generowanie się jaskiń naciekowych.}}		{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=avr8057_9Cs\|[[Henrik Kniberg]] pokazał naturalne generowanie się jaskiń naciekowych.}}

	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|W jaskiniach naciekowych pojawia się więcej [[Złoże miedzi\|złóż miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|W jaskiniach naciekowych pojawia się więcej [[Złoże miedzi\|złóż miedzi]].}}
Linia 61:		Linia 60:
	{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|~~Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)~~\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie ~~po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki~~.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64~~, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej~~.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}		{{Historia\|\|1.17.40\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.
	\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}		\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}

ProBot: Robot przeniósł strony z de:Tropfsteinhöhle do de:Tropfsteinhöhlen

2025-11-22T02:34:22Z

Robot przeniósł strony z de:Tropfsteinhöhle do de:Tropfsteinhöhlen

← poprzednia wersja		Wersja z 04:34, 22 lis 2025
Linia 78:		Linia 78:
	[[Kategoria:Biomy]]		[[Kategoria:Biomy]]

	[[de:~~Tropfsteinhöhle~~]]		[[de:Tropfsteinhöhlen]]
	[[en:Dripstone Caves]]		[[en:Dripstone Caves]]
	[[es:Cuevas kársticas]]		[[es:Cuevas kársticas]]

Melwin22: więcej interwiki + drobiazgi

2025-09-14T17:35:03Z

więcej interwiki + drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 19:35, 14 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Biom		{{Biom
	\|~~wygląd1~~=Jaskinie naciekowe.png		\|wygląd=Jaskinie naciekowe.png
	\|rozmiar=250px		\|rozmiar=250px
	\|typ='''Java Edition:''' umiarkowany<br>		\|typ='''Java Edition:''' umiarkowany<br>
Linia 20:		Linia 20:
	{{BytLink\|Nietoperz}}		{{BytLink\|Nietoperz}}
	}}		}}
	'''Jaskinie naciekowe''' – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].		'''Jaskinie naciekowe''' (ang. ''Dripstone Caves'') – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].

	== Opis ==		== Opis ==
Linia 81:		Linia 81:
	[[en:Dripstone Caves]]		[[en:Dripstone Caves]]
	[[es:Cuevas kársticas]]		[[es:Cuevas kársticas]]
			[[fr:Cavernes de spéléothèmes]]
	[[it:Caverne di speleotemi]]		[[it:Caverne di speleotemi]]
			[[ja:鍾乳洞]]
			[[ko:점적석 동굴]]
			[[lzh:鐘乳石穴]]
	[[pt:Cavernas de espeleotemas]]		[[pt:Cavernas de espeleotemas]]
	[[ru:Карстовая пещера]]		[[ru:Карстовая пещера]]
			[[uk:Сталактитові печери]]
	[[zh:溶洞]]		[[zh:溶洞]]

Melwin22: lekka standaryzacja

2025-08-01T19:43:41Z

lekka standaryzacja

← poprzednia wersja		Wersja z 21:43, 1 sie 2025
Linia 7:		Linia 7:
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,2		'''Bedrock Edition:''' 0,2
	\|wymiar=[[~~Powierzchnia~~]]		\|wymiar=[[Nadziemie]]
	\|bloki=		\|bloki=
	{{BlockLink\|Blok nacieku}}<br>		{{BlockLink\|Blok nacieku}}<br>
Linia 13:		Linia 13:
	{{BlockLink\|Woda}}<br>		{{BlockLink\|Woda}}<br>
	{{BlockLink\|Złoże miedzi}}		{{BlockLink\|Złoże miedzi}}
	~~\|wersja=1.17~~
	~~\|idsłowne=dripstone_caves~~
	\|struktury={{EnvLink\|Lochy}}<br>		\|struktury={{EnvLink\|Lochy}}<br>
	{{EnvLink\|Opuszczona kopalnia}}<br>		{{EnvLink\|Opuszczona kopalnia}}<br>
	{{EnvLink\|Twierdza}}<br>		{{EnvLink\|Twierdza}}<br>
	{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>		{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}
	{{BytLink\|Nietoperz}}}}		\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>
			{{BytLink\|Nietoperz}}
			}}
	'''Jaskinie naciekowe''' – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].		'''Jaskinie naciekowe''' – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].

Linia 55:		Linia 55:

	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|~~Większe złoża~~ [[~~ruda~~ miedzi\|~~rud~~ miedzi]] ~~generują się w jaskiniach naciekowych~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|W jaskiniach naciekowych pojawia się więcej [[Złoże miedzi\|złóż miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopiec\|Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.		{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopiec\|Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.
Linia 66:		Linia 66:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.
			\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: umknął mi fakt że tu były redlinki. naprawione.

2025-01-12T20:58:27Z

umknął mi fakt że tu były redlinki. naprawione.

← poprzednia wersja		Wersja z 22:58, 12 sty 2025
Linia 55:		Linia 55:

	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=~~experimental~~ snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=~~experimental~~ snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.		{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopiec\|Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.
	\|[[Zombie]] nie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		\|[[Zombie]] nie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}

Melwin22: kategoria

2025-01-12T20:56:51Z

kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 22:56, 12 sty 2025
Linia 30:		Linia 30:

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]:''		''[[Java Edition]]:''
Linia 58:		Linia 57:
	{{Historia\|\|\|snap=experimental snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=experimental snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}		{{Historia\|\|\|snap=experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.\|[[Zombie]] nie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.
			\|[[Zombie]] nie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}

Linia 75:		Linia 75:

	{{Biomy}}		{{Biomy}}
			[[Kategoria:Biomy]]

	[[de:Tropfsteinhöhle]]		[[de:Tropfsteinhöhle]]

Thn70 o 07:51, 22 cze 2023

2023-06-22T07:51:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:51, 22 cze 2023
Linia 35:		Linia 35:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	! Nazwa !! ID słowne !! Klucz ~~tłumaczeń~~		! Nazwa !! ID słowne !! Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\| {{BiomeSprite\|jaskinie naciekowe}} Jaskinie naciekowe \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|biome.minecraft.dripstone_caves}}		\| {{BiomeSprite\|jaskinie naciekowe}} Jaskinie naciekowe \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|biome.minecraft.dripstone_caves}}
Linia 45:		Linia 45:
	! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne		! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne
	\|-		\|-
	\| {{BiomeSprite\|jaskinie naciekowe}} ~~Jaskinie naciekowe~~ \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|?}}		\| {{BiomeSprite\|jaskinie naciekowe}} [Brak wyświetlonej nazwy] \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|188}}
	\|}		\|}

Thn70: Zmiany w historii

2023-06-19T12:22:22Z

Zmiany w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 14:22, 19 cze 2023
Linia 65:		Linia 65:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}
			{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Thn70 o 12:19, 19 cze 2023

2023-06-19T12:19:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:19, 19 cze 2023
Linia 64:		Linia 64:
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}
	~~{{Historia\|\|\|Jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}~~
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}

Thn70: Zmiany w artykule o jaskiniach naciekowych

2023-06-19T12:15:26Z

Zmiany w artykule o jaskiniach naciekowych

← poprzednia wersja		Wersja z 14:15, 19 cze 2023
Linia 7:		Linia 7:
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,2		'''Bedrock Edition:''' 0,2
	\|wymiar=[[~~Świat~~]]		\|wymiar=[[Powierzchnia]]
	\|bloki=		\|bloki=
	{{BlockLink\|Blok nacieku}}<br>		{{BlockLink\|Blok nacieku}}<br>
	{{BlockLink\|Spiczasty naciek}}<br>		{{BlockLink\|Spiczasty naciek}}<br>
	{{BlockLink\|Woda}}<br>		{{BlockLink\|Woda}}<br>
	{{BlockLink\|~~Ruda~~ miedzi}}		{{BlockLink\|Złoże miedzi}}
	\|wersja=1.17		\|wersja=1.17
	\|idsłowne=dripstone_caves		\|idsłowne=dripstone_caves
	}}		\|struktury={{EnvLink\|Lochy}}<br>
			{{EnvLink\|Opuszczona kopalnia}}<br>
			{{EnvLink\|Twierdza}}<br>
			{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>
			{{BytLink\|Nietoperz}}}}
	'''Jaskinie naciekowe''' – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].		'''Jaskinie naciekowe''' – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].

	== Opis ==		== Opis ==
	Na powierzchni biom jest nieodróżnialny od [[Równiny\|równin]], z wyjątkiem trawy w kolorze zimnego biomu.<sup>''(tylko [[Bedrock Edition]])''</sup>		Na powierzchni biom jest nieodróżnialny od [[Równiny\|równin]], z wyjątkiem trawy w kolorze zimnego biomu.<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>

	~~Pod ziemią jaskinie~~ naciekowe generują się ~~jako biom jaskiniowy~~, ale z sufitu zwisają stalaktyty stworzone z [[Blok nacieku\|bloków nacieku]] i [[Spiczasty naciek\|spiczastych nacieków]], a z podłoża wyrastają stalagmity. Wewnątrz jaskiń generować mogą się także trzy rodzaje stalagnatów. W podłożu widnieją również małe zbiorniki wody w ~~wielkości 1×1 blok. Jaskinie naciekowe wyglądają podobnie do zwykłych jaskiń, lecz na podłożu pojawiają się ścieżki z bloków nacieku i spiczastych nacieków~~. ~~Czasem pojawiają się duże naciekowe skupiska. W tym biomie generują się również większe skupiska rudy miedzi niż w innych biomach~~.		Jaskinie naciekowe generują się naturalnie pod ziemią, częściej w głębi lądu. Nie występują one pod oceanami.

	Od [[~~Historia wersji/Nieoficjalne wersje/~~1~~.18#~~1.~~18 Experimental Snapshot 1\|pierwszego eksperymentalnego snapshota]]~~ do ~~wersji 1~~.~~18 jaskinie~~ naciekowe generują się ~~naturalnie pod ziemią~~. W [[~~Bedrock~~ Edition]] ~~generują~~ się ~~losowo pod ziemią, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki~~.		Pod ziemią jaskinie naciekowe generują się jako biom jaskiniowy, ale z sufitu zwisają stalaktyty stworzone z [[Blok nacieku\|bloków nacieku]] i [[Spiczasty naciek\|spiczastych nacieków]], a z podłoża wyrastają stalagmity. Wewnątrz jaskiń generować mogą się także trzy rodzaje stalagnatów. W podłożu widnieją również małe zbiorniki wody w wielkości 1 × 1 blok. Jaskinie naciekowe wyglądają podobnie do zwykłych jaskiń, lecz na podłożu pojawiają się ścieżki z bloków nacieku i spiczastych nacieków. Czasem pojawiają się duże naciekowe skupiska wewnątrz wąwozów. W tym biomie generują się również większe skupiska złóż miedzi niż w innych biomach. W [[Java Edition\|edycji Java]] w warstwach wodonośnych mogą się odradzać [[Utopiec\|utopce]].

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]:''		''[[Java Edition]]:''
Linia 32:		Linia 37:
	! Nazwa !! ID słowne !! Klucz tłumaczeń		! Nazwa !! ID słowne !! Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\| {{BiomeSprite\|jaskinie-naciekowe}} Jaskinie naciekowe \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|biome.minecraft.dripstone_caves}}		\| {{BiomeSprite\|jaskinie naciekowe}} Jaskinie naciekowe \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|biome.minecraft.dripstone_caves}}
	\|}		\|}

Linia 40:		Linia 45:
	! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne		! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne
	\|-		\|-
	\| {{BiomeSprite\|jaskinie-naciekowe}} Jaskinie naciekowe \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|?}}		\| {{BiomeSprite\|jaskinie naciekowe}} Jaskinie naciekowe \|\| {{code\|dripstone_caves}} \|\| {{code\|?}}
	\|}		\|}

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=11m35s\|Jaskinie naciekowe zostały zapowiedziane podczas [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=11m35s\|Jaskinie naciekowe zostały zapowiedziane podczas [[Minecraft Live 2020]].}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w49a\|Dodano jaskinie naciekowe.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w49a\|Dodano jaskinie naciekowe.}}
Linia 50:		Linia 56:

	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=~~Experimental~~ snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=experimental snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=~~Experimental~~ snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}		{{Historia\|\|\|snap=experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.\|[[Zombie]] nie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|~~1.17.10~~\|Jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|Jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|~~1.17.20~~\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 10 kwi 2026
Linia 4:		Linia 4:
	\|typ='''Java Edition:''' umiarkowany<br>		\|typ='''Java Edition:''' umiarkowany<br>
	'''Bedrock Edition:''' zimny		'''Bedrock Edition:''' zimny
	~~\|rzadkość=n/d~~
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,2		'''Bedrock Edition:''' 0,2
Linia 18:		Linia 17:
	{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}		{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}
	\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>		\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>
	{{BytLink\|Nietoperz}}		{{BytLink\|Nietoperz}}<br>
			{{BytLink\|Utopiec}}
	}}		}}
	'''Jaskinie naciekowe''' (ang. ''Dripstone Caves'') – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].		'''Jaskinie naciekowe''' (ang. ''Dripstone Caves'') – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].

	== Opis ==		== Opis ==
	~~Na powierzchni biom jest nieodróżnialny od [[Równiny\|równin]], z wyjątkiem trawy w kolorze zimnego biomu.<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>~~

	Jaskinie naciekowe generują się naturalnie pod ziemią, częściej w głębi lądu. Nie występują one pod oceanami.		Jaskinie naciekowe generują się naturalnie pod ziemią, częściej w głębi lądu. Nie występują one pod oceanami.

	Pod ziemią jaskinie naciekowe generują się jako biom jaskiniowy, ale z sufitu zwisają stalaktyty stworzone z [[Blok nacieku\|bloków nacieku]] i [[Spiczasty naciek\|spiczastych nacieków]], a z podłoża wyrastają stalagmity. Wewnątrz jaskiń generować mogą się także trzy rodzaje stalagnatów. W podłożu widnieją również małe zbiorniki wody w wielkości 1 × 1 blok. Jaskinie naciekowe wyglądają podobnie do zwykłych jaskiń, lecz na podłożu pojawiają się ścieżki z bloków nacieku i spiczastych nacieków. Czasem pojawiają się duże naciekowe skupiska wewnątrz wąwozów. W tym biomie generują się również większe skupiska złóż miedzi niż w innych biomach. W [[Java Edition\|edycji Java]] w warstwach wodonośnych mogą się odradzać [[Utopiec\|utopce]].		Pod ziemią jaskinie naciekowe generują się jako biom jaskiniowy, ale z sufitu zwisają stalaktyty stworzone z [[Blok nacieku\|bloków nacieku]] i [[Spiczasty naciek\|spiczastych nacieków]], a z podłoża wyrastają stalagmity. Wewnątrz jaskiń generować mogą się także trzy rodzaje stalagnatów. W podłożu widnieją również małe zbiorniki wody w wielkości 1 × 1 blok. Jaskinie naciekowe wyglądają podobnie do zwykłych jaskiń, lecz na podłożu pojawiają się ścieżki z bloków nacieku i spiczastych nacieków. Czasem pojawiają się duże naciekowe skupiska wewnątrz wąwozów. W tym biomie generują się również większe skupiska złóż miedzi niż w innych biomach. W [[Java Edition\|edycji Java]] w warstwach wodonośnych mogą się odradzać [[Utopiec\|utopce]].

			Na powierzchni biom jest nieodróżnialny od [[Równiny\|równin]], z wyjątkiem trawy w kolorze zimnego biomu.<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 53:		Linia 53:
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w49a\|Dodano jaskinie naciekowe.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w49a\|Dodano jaskinie naciekowe.}}
	{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=avr8057_9Cs\|[[Henrik Kniberg]] pokazał naturalne generowanie się jaskiń naciekowych.}}		{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=avr8057_9Cs\|[[Henrik Kniberg]] pokazał naturalne generowanie się jaskiń naciekowych.}}

	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|W jaskiniach naciekowych pojawia się więcej [[Złoże miedzi\|złóż miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|W jaskiniach naciekowych pojawia się więcej [[Złoże miedzi\|złóż miedzi]].}}
Linia 61:		Linia 60:
	{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|~~Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)~~\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie ~~po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki~~.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64~~, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej~~.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}		{{Historia\|\|1.17.40\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.
	\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}		\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 21:43, 1 sie 2025
Linia 7:		Linia 7:
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,8<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,2		'''Bedrock Edition:''' 0,2
	\|wymiar=[[~~Powierzchnia~~]]		\|wymiar=[[Nadziemie]]
	\|bloki=		\|bloki=
	{{BlockLink\|Blok nacieku}}<br>		{{BlockLink\|Blok nacieku}}<br>
Linia 13:		Linia 13:
	{{BlockLink\|Woda}}<br>		{{BlockLink\|Woda}}<br>
	{{BlockLink\|Złoże miedzi}}		{{BlockLink\|Złoże miedzi}}
	~~\|wersja=1.17~~
	~~\|idsłowne=dripstone_caves~~
	\|struktury={{EnvLink\|Lochy}}<br>		\|struktury={{EnvLink\|Lochy}}<br>
	{{EnvLink\|Opuszczona kopalnia}}<br>		{{EnvLink\|Opuszczona kopalnia}}<br>
	{{EnvLink\|Twierdza}}<br>		{{EnvLink\|Twierdza}}<br>
	{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>		{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}
	{{BytLink\|Nietoperz}}}}		\|moby={{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>
			{{BytLink\|Nietoperz}}
			}}
	'''Jaskinie naciekowe''' – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].		'''Jaskinie naciekowe''' – podziemny [[biom]] wypełniony [[blok nacieku\|blokami nacieku]] i [[spiczasty naciek\|spiczastymi naciekami]].

Linia 55:		Linia 55:

	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|~~Większe złoża~~ [[~~ruda~~ miedzi\|~~rud~~ miedzi]] ~~generują się w jaskiniach naciekowych~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|W jaskiniach naciekowych pojawia się więcej [[Złoże miedzi\|złóż miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopiec\|Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.		{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopiec\|Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.
Linia 66:		Linia 66:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.
			\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 22:58, 12 sty 2025
Linia 55:		Linia 55:

	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Jaskinie naciekowe generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=~~experimental~~ snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 4\|Większe złoża [[ruda miedzi\|rud miedzi]] generują się w jaskiniach naciekowych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=~~experimental~~ snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}		{{Historia\|\|\|snap=Experimental snapshot 5\|Przy wyjściach z jaskiń naciekowych generuje się [[kamień]] zamiast [[Blok trawy\|bloków trawy]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.		{{Historia\|\|\|snap=21w39a\|[[Utopiec\|Utopce]] mogą pojawiać się w warstwach wodonośnych w jaskiniach naciekowych.
	\|[[Zombie]] nie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		\|[[Zombie]] nie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Zombie ponownie odradzają się w jaskiniach naciekowych.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 14:22, 19 cze 2023
Linia 65:		Linia 65:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Wejścia z powierzchni do jaskiń naciekowych składają się z kamienia zamiast z bloków trawy.}}
			{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.\|W jaskiniach naciekowych mogą się znajdować wielkie złoża miedzi.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 14:19, 19 cze 2023
Linia 64:		Linia 64:
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.220.50\|Dodano jaskinie naciekowe. Nie generują się naturalne, są dostępnie tylko z pomocą modyfikacji.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Jaskinie naciekowe mogą się generować naturalnie po włączeniu eksperymentalnej rozgrywki.}}
	~~{{Historia\|\|\|Jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}~~
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.20.22\|Jaskinie naciekowe mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}−64, jeżeli włączona jest opcja rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.20\|Jaskinie naciekowe generują się domyślnie i nie ma potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}