Historia wersji deweloperskich w Java Edition/1.1 - Historia wersji

Melwin22: + kategoria

2026-04-16T10:06:29Z

+ kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 12:06, 16 kwi 2026
Linia 55:		Linia 55:

	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}
			[[Kategoria:Cykl rozwoju]]

	[[de:Versionen/Vollversion 1.1/Entwicklung]]		[[de:Versionen/Vollversion 1.1/Entwicklung]]

Melwin22: usunięto wszystkie martwe linki. trochę dalszych poprawek.

2026-04-06T11:47:58Z

usunięto wszystkie martwe linki. trochę dalszych poprawek.

← poprzednia wersja		Wersja z 13:47, 6 kwi 2026
Linia 1:		Linia 1:
	Lista nieoficjalnych wersji dla [[~~Minecraft]] [[~~1.1]].		Lista nieoficjalnych wersji dla [[Java Edition 1.1]].

	== 11w47a ==		== 11w47a ==
Linia 6:		Linia 6:
	*'''Naprawione błędy:		*'''Naprawione błędy:
	** Naprawiono błędne otwieranie się podwójnych [[drzwi]].		** Naprawiono błędne otwieranie się podwójnych [[drzwi]].
	~~Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/11w47a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/11w47a/minecraft_server.jar serwer].~~

	== 11w48a ==		== 11w48a ==
Linia 14:		Linia 13:
	* [[Liście]] przy niszczeniu mogą wyrzucić [[jabłko]] (szansa 1/200).		* [[Liście]] przy niszczeniu mogą wyrzucić [[jabłko]] (szansa 1/200).
	* [[Tajga]] zawiera teraz [[śnieg]] i [[lód]].		* [[Tajga]] zawiera teraz [[śnieg]] i [[lód]].
	~~Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/11w48a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/11w48a/minecraft_server.jar serwer].~~

	== 11w49a ==		== 11w49a ==
	Wersja wydana 8 grudnia 2011r.~~<ref>http://mojang.com/2011/12/08/minecraft-development-snapshot-week-49/</ref>~~ W tej wersji dokonano następujących zmian:		Wersja wydana 8 grudnia 2011r. W tej wersji dokonano następujących zmian:
	*'''Nowości:		*'''Nowości:
	** [[Owca\|Owce]] od teraz jedzą [[trawa\|trawę]], odrasta im [[wełna]].		** [[Owca\|Owce]] od teraz jedzą [[trawa\|trawę]], odrasta im [[wełna]].
Linia 27:		Linia 25:
	** Naprawiono bug z [[Zasilane tory\|zasilanymi torami]]		** Naprawiono bug z [[Zasilane tory\|zasilanymi torami]]
	** Naprawiono bug z [[redstone]].		** Naprawiono bug z [[redstone]].
	** Naprawiono bug ~~"setTileEntity"~~ w trybie wieloosobowym.		** Naprawiono bug „setTileEntity” w trybie wieloosobowym.
	** [[Przedmioty]] i [[cząsteczki]] już nie niszczą już pól uprawnych.		** [[Przedmioty]] i [[cząsteczki]] już nie niszczą już pól uprawnych.
	~~Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/11w49a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/11w49a/minecraft_server.jar serwer].~~

	== 11w50a ==		== 11w50a ==
	Wersja wydana 15 grudnia 2011r.~~<ref>http://mojang.com/2011/12/15/minecraft-dev-snapshot-week-50/</ref>~~ W tej wersji dokonano następujących zmian:		Wersja wydana 15 grudnia 2011r. W tej wersji dokonano następujących zmian:
	*'''Nowości:		*'''Nowości:
	** Dodano kilka nowych tekstów w menu głównym.		** Dodano kilka nowych tekstów w menu głównym.
Linia 38:		Linia 35:
	*'''Usunięte:		*'''Usunięte:
	** Przycisk {{Key\|B}} nie zmienia już trybu gry.		** Przycisk {{Key\|B}} nie zmienia już trybu gry.
	~~Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/11w50a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/11w50a/minecraft_server.jar serwer].~~

	== 12w01a ==		== 12w01a ==
	Wersja wydana 5 stycznia 2012r.~~<ref>http://mojang.com/2012/01/05/minecraft-snapshot-12w01a/</ref>~~ W tej wersji dokonano następujących zmian:		Wersja wydana 5 stycznia 2012r. W tej wersji dokonano następujących zmian:
	*'''Nowe biomy:		*'''Nowe biomy:
	** Dodano z powrotem [[Plaża\|plaże]].		** Dodano z powrotem [[Plaża\|plaże]].
Linia 57:		Linia 53:
	* Zróżnicowano rzeźbę terenu.		* Zróżnicowano rzeźbę terenu.
	* Zmieniono blok kolizji [[furtka\|furtek]] na odpowiadający [[płot]]u.		* Zmieniono blok kolizji [[furtka\|furtek]] na odpowiadający [[płot]]u.
	~~Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/12w01a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/12w01a/minecraft_server.jar serwer].~~

	~~{{Przypisy}}~~

	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

Melwin22: poprawiono linkowanie

2026-03-22T20:24:29Z

poprawiono linkowanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:24, 22 mar 2026
Linia 10:		Linia 10:
	== 11w48a ==		== 11w48a ==
	Wersja wydana 1 grudnia 2011r. W tej wersji dokonano następujących zmian:		Wersja wydana 1 grudnia 2011r. W tej wersji dokonano następujących zmian:
	* [[Gracz]] i [[~~Moby~~]] nie mogą zdeptywać teraz [[pole uprawne\|pola uprawnego]].		* [[Gracz]] i [[moby]] nie mogą zdeptywać teraz [[pole uprawne\|pola uprawnego]].
	* Mgła nad [[skała macierzysta\|skałą macierzystą]] została usunięta w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].		* Mgła nad [[skała macierzysta\|skałą macierzystą]] została usunięta w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].
	* [[Liście]] przy niszczeniu mogą wyrzucić [[~~czerwone~~ jabłko]] (szansa 1/200).		* [[Liście]] przy niszczeniu mogą wyrzucić [[jabłko]] (szansa 1/200).
	* [[~~Biomy#Tajga\|~~Tajga]] zawiera teraz [[śnieg]] i [[lód]].		* [[Tajga]] zawiera teraz [[śnieg]] i [[lód]].
	Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/11w48a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/11w48a/minecraft_server.jar serwer].		Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/11w48a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/11w48a/minecraft_server.jar serwer].

Linia 22:		Linia 22:
	*** Po ostrzyżeniu owcy wypada 1-3 sztuk [[wełna\|wełny]], zamiast 2-4 sztuk.		*** Po ostrzyżeniu owcy wypada 1-3 sztuk [[wełna\|wełny]], zamiast 2-4 sztuk.
	** Dodano tłumaczenia.		** Dodano tłumaczenia.
	** Dodano [[~~Jajo~~ przyzywające~~\|jaja~~]] ~~spawnujące~~ moby w trybie kreatywnym.		** Dodano [[jaja przyzywające]] moby w trybie kreatywnym.
	** Przycisk {{Key\|B}} zmienia tryb gry.		** Przycisk {{Key\|B}} zmienia tryb gry.
	*'''Naprawione błędy:		*'''Naprawione błędy:
	** Naprawiono bug z [[Zasilane tory\|zasilanymi torami]]		** Naprawiono bug z [[Zasilane tory\|zasilanymi torami]]
	** Naprawiono bug z [[~~Czerwony kamień\|czerwonym kamieniem~~]].		** Naprawiono bug z [[redstone]].
	** Naprawiono bug "setTileEntity" w trybie wieloosobowym.		** Naprawiono bug "setTileEntity" w trybie wieloosobowym.
	** [[Przedmioty]] i [[cząsteczki]] już nie niszczą już pól uprawnych.		** [[Przedmioty]] i [[cząsteczki]] już nie niszczą już pól uprawnych.
Linia 35:		Linia 35:
	*'''Nowości:		*'''Nowości:
	** Dodano kilka nowych tekstów w menu głównym.		** Dodano kilka nowych tekstów w menu głównym.
	** [[Creeper]] upuszcza już wszystkie [[~~Płyta muzyczna\|~~płyty muzyczne]], gdy zabije go [[szkielet]].		** [[Creeper]] upuszcza już wszystkie [[płyty muzyczne]], gdy zabije go [[szkielet]].
	*'''Usunięte:		*'''Usunięte:
	** Przycisk {{Key\|B}} nie zmienia już trybu gry.		** Przycisk {{Key\|B}} nie zmienia już trybu gry.
Linia 43:		Linia 43:
	Wersja wydana 5 stycznia 2012r.<ref>http://mojang.com/2012/01/05/minecraft-snapshot-12w01a/</ref> W tej wersji dokonano następujących zmian:		Wersja wydana 5 stycznia 2012r.<ref>http://mojang.com/2012/01/05/minecraft-snapshot-12w01a/</ref> W tej wersji dokonano następujących zmian:
	*'''Nowe biomy:		*'''Nowe biomy:
	** Dodano z powrotem [[~~Biomy#~~Plaża\|plaże]].		** Dodano z powrotem [[Plaża\|plaże]].
	*'''Nowości:		*'''Nowości:
	** Dodano 18 nowych tłumaczeń.		** Dodano 18 nowych tłumaczeń.
	** Dodano płynne przejścia kolorystyczne pomiędzy [[~~biomy\|biomem~~]] bagnistym.		** Dodano płynne przejścia kolorystyczne pomiędzy [[biom]]em bagnistym.
	** Dodano możliwość wygenerowania super płaskiej mapy.		** Dodano możliwość wygenerowania super płaskiej mapy.
	*'''Usunięte:		*'''Usunięte:
Linia 53:		Linia 53:
	*'''Zmiany:		*'''Zmiany:
	* Zmniejszono czas [[alchemia\|warzenia mikstur]] do 20 sekund.		* Zmniejszono czas [[alchemia\|warzenia mikstur]] do 20 sekund.
	* Zmniejszono losowość [[stół do ~~zaklęć~~\|stołu do zaklinania]].		* Zmniejszono losowość [[stół do zaklinania\|stołu do zaklinania]].
	* Zmieniono kolory [[jajo przyzywające\|jajek przyzywających]] na bardziej odpowiadające przyzwanym mobom.		* Zmieniono kolory [[jajo przyzywające\|jajek przyzywających]] na bardziej odpowiadające przyzwanym mobom.
	* Zróżnicowano rzeźbę terenu.		* Zróżnicowano rzeźbę terenu.

ProBot: Robot dodał es, ja, ko, ru i poprawił fr

2025-11-22T02:29:09Z

Robot dodał es, ja, ko, ru i poprawił fr

← poprzednia wersja		Wersja z 04:29, 22 lis 2025
Linia 65:		Linia 65:
	[[de:Versionen/Vollversion 1.1/Entwicklung]]		[[de:Versionen/Vollversion 1.1/Entwicklung]]
	[[en:Java Edition 1.1/Development versions]]		[[en:Java Edition 1.1/Development versions]]
	[[fr:1.1/Versions de développement]]		[[es:Java Edition 1.1/Versiones de desarrollo]]
			[[fr:Édition Java 1.1/Versions de développement]]
			[[ja:Java Edition 1.1/開発版]]
			[[ko:Java Edition 1.1/개발 버전]]
	[[nl:1.1/Ontwikkelingsversies]]		[[nl:1.1/Ontwikkelingsversies]]
	[[pt:Edição Java 1.1/Versões de desenvolvimento]]		[[pt:Edição Java 1.1/Versões de desenvolvimento]]
			[[ru:1.1 (Java Edition)/Предварительные сборки]]
	[[uk:1.1 (Java Edition)/Версії розробки]]		[[uk:1.1 (Java Edition)/Версії розробки]]
	[[zh:Java版1.1/开发版本]]		[[zh:Java版1.1/开发版本]]

Melwin22: Melwin22 przeniósł stronę Historia wersji deweloperskich z Java Edition/1.1 do Historia wersji deweloperskich w Java Edition/1.1, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: wszystkie pozostałe są "w", a nie "z"

2025-09-21T10:34:27Z

Melwin22 przeniósł stronę Historia wersji deweloperskich z Java Edition/1.1 do Historia wersji deweloperskich w Java Edition/1.1, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: wszystkie pozostałe są "w", a nie "z"

← poprzednia wersja		Wersja z 12:34, 21 wrz 2025
(Brak różnic)

Krissos: Krissos przeniósł stronę Historia wersji/Nieoficjalne wersje/1.1 do Historia wersji deweloperskich z Java Edition/1.1: Odbudowa przekierowania zerwanego w związku ze zmianą tytułu artykułu nadrzędnego.

2025-04-18T17:21:36Z

Krissos przeniósł stronę Historia wersji/Nieoficjalne wersje/1.1 do Historia wersji deweloperskich z Java Edition/1.1: Odbudowa przekierowania zerwanego w związku ze zmianą tytułu artykułu nadrzędnego.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:21, 18 kwi 2025
(Brak różnic)

Mykytius o 15:32, 1 wrz 2023

2023-09-01T15:32:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:32, 1 wrz 2023
Linia 68:		Linia 68:
	[[nl:1.1/Ontwikkelingsversies]]		[[nl:1.1/Ontwikkelingsversies]]
	[[pt:Edição Java 1.1/Versões de desenvolvimento]]		[[pt:Edição Java 1.1/Versões de desenvolvimento]]
			[[uk:1.1 (Java Edition)/Версії розробки]]
	[[zh:Java版1.1/开发版本]]		[[zh:Java版1.1/开发版本]]

RailBot: Porządki po szablonie "reflist"

2022-06-14T13:31:26Z

Porządki po szablonie "reflist"

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 14 cze 2022
Linia 59:		Linia 59:
	Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/12w01a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/12w01a/minecraft_server.jar serwer].		Możesz pobrać tą wersję w edycji na [http://assets.minecraft.net/12w01a/minecraft.jar klienta] lub na [http://assets.minecraft.net/12w01a/minecraft_server.jar serwer].

	~~== Przypisy ==~~
	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

RailBot: Bot zamienia szablon "reflist" na "przypisy"

2022-06-14T13:22:10Z

Bot zamienia szablon "reflist" na "przypisy"

← poprzednia wersja		Wersja z 15:22, 14 cze 2022
Linia 60:		Linia 60:

	== Przypisy ==		== Przypisy ==
	{{~~reflist~~}}		{{Przypisy}}

	{{Wersje Java\|Pełna wersja}}		{{Wersje Java\|Pełna wersja}}

Frisk: Frisk przeniósł stronę Wersje deweloperskie z Java Edition/1.1 na Historia wersji/Nieoficjalne wersje/1.1, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: cofnij

2021-08-21T11:40:55Z

Frisk przeniósł stronę Wersje deweloperskie z Java Edition/1.1 na Historia wersji/Nieoficjalne wersje/1.1, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: cofnij

← poprzednia wersja		Wersja z 13:40, 21 sie 2021
(Brak różnic)