Gruda żywicy - Historia wersji

ProBot: Robot dodał lzh:樹香

2026-02-05T03:45:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 05:45, 5 lut 2026
Linia 87:		Linia 87:
	[[ja:樹脂の塊]]		[[ja:樹脂の塊]]
	[[ko:수지 덩어리]]		[[ko:수지 덩어리]]
			[[lzh:樹香]]
	[[pt:Agregado de Resina]]		[[pt:Agregado de Resina]]
	[[ru:Сгусток смолы]]		[[ru:Сгусток смолы]]
	[[uk:Згусток смоли]]		[[uk:Згусток смоли]]
	[[zh:树脂团]]		[[zh:树脂团]]

Melwin22: raczej nie używajmy słowa "mapa" w odniesieniu do świata, bo w grze istnieje przedmiot o nazwie "mapa"

2025-12-06T19:44:46Z

raczej nie używajmy słowa "mapa" w odniesieniu do świata, bo w grze istnieje przedmiot o nazwie "mapa"

← poprzednia wersja		Wersja z 21:44, 6 gru 2025
Linia 11:		Linia 11:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Gruda żywicy''' (ang. ''Resin Clump'') - blok pojawiający się po uderzeniu [[trzeszcz]]a, ~~który pojawił się na mapie przez~~ [[trzeszczące serce]]. Po zebraniu staje się przedmiotem, którego można użyć do wytworzenia [[blok żywicy\|bloku żywicy]] lub do [[przetapianie\|przetapiania]], w wyniku czego powstaje [[żywicowa cegła]].		'''Gruda żywicy''' (ang. ''Resin Clump'') - [[blok]] pojawiający się po uderzeniu [[trzeszcz]]a, którego przyzwało [[trzeszczące serce]]. Po zebraniu staje się przedmiotem, którego można użyć do wytworzenia [[blok żywicy\|bloku żywicy]] lub do [[przetapianie\|przetapiania]], w wyniku czego powstaje [[żywicowa cegła]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 77:		Linia 77:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Niedługo przed wprowadzeniem grudy żywicy do gry, ~~"toksyczna żywica"~~ (ang. Toxic Resin) została wprowadzona do gry w primaaprilisowym snapshocie [[Poisonous Potato Update]]. Mogła zostać ona przetworzona na materiał służący do robienia zdobień żywicowych podobnych do występujących dzisiaj w grze.		* Niedługo przed wprowadzeniem grudy żywicy do gry, „toksyczna żywica” (ang. ''Toxic Resin'') została wprowadzona do gry w primaaprilisowym snapshocie [[Poisonous Potato Update]]. Mogła zostać ona przetworzona na materiał służący do robienia zdobień żywicowych podobnych do występujących dzisiaj w grze.

	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

ProBot: Robot dodał ko:수지 덩어리 i poprawił pt:Agregado de Resina

2025-11-22T02:03:49Z

Robot dodał ko:수지 덩어리 i poprawił pt:Agregado de Resina

← poprzednia wersja		Wersja z 04:03, 22 lis 2025
Linia 86:		Linia 86:
	[[fr:Amas de résine]]		[[fr:Amas de résine]]
	[[ja:樹脂の塊]]		[[ja:樹脂の塊]]
	[[pt:Agregado de ~~resina~~]]		[[ko:수지 덩어리]]
			[[pt:Agregado de Resina]]
	[[ru:Сгусток смолы]]		[[ru:Сгусток смолы]]
	[[uk:Згусток смоли]]		[[uk:Згусток смоли]]
	[[zh:树脂团]]		[[zh:树脂团]]

Melwin22: tylko upraszczanie

2025-08-20T17:47:54Z

tylko upraszczanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:47, 20 sie 2025
Linia 2:		Linia 2:
	\|wygląd=Gruda żywicy (na ziemi).png		\|wygląd=Gruda żywicy (na ziemi).png
	\|wygląd2=Gruda żywicy.png		\|wygląd2=Gruda żywicy.png
	~~\|invwygląd=Gruda żywicy~~
	\|typ=Naturalny		\|typ=Naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	~~\|opórtnt=0~~
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|narzędzie=Wszystko		\|narzędzie=Wszystko
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|idsłowne=resin_clump~~
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}

Melwin22: upraszczanko

2025-04-05T18:37:50Z

upraszczanko

← poprzednia wersja		Wersja z 20:37, 5 kwi 2025
Linia 14:		Linia 14:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Gruda żywicy''' - blok pojawiający się po uderzeniu [[trzeszcz]]a, który pojawił się na mapie przez [[trzeszczące serce]]. Po zebraniu staje się przedmiotem, którego można użyć do wytworzenia [[blok żywicy\|bloku żywicy]] lub do [[przetapianie\|przetapiania]], w wyniku czego powstaje [[żywicowa cegła]].		'''Gruda żywicy''' (ang. ''Resin Clump'') - blok pojawiający się po uderzeniu [[trzeszcz]]a, który pojawił się na mapie przez [[trzeszczące serce]]. Po zebraniu staje się przedmiotem, którego można użyć do wytworzenia [[blok żywicy\|bloku żywicy]] lub do [[przetapianie\|przetapiania]], w wyniku czego powstaje [[żywicowa cegła]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Grudy żywicy będące w postaci bloku można zniszczyć natychmiastowo dowolnym narzędziem lub ręką.		Grudy żywicy będące w postaci bloku można zniszczyć natychmiastowo dowolnym narzędziem lub ręką.

	=== Generowanie ===		=== Generowanie ===
	Grudy żywicy nie generują się naturalnie; po uderzeniu [[trzeszcz]]a przez [[gracz]]a, oswojonego [[wilk]]a lub przez wywołaną przez gracza eksplozję obok odpowiadającego mu trzeszczącego serca pojawi się od 2 do 3 grud na blokach naturalnie występujących na [[biom]]ie bladego ogrodu w promieniu 2 bloków od serca. Jedno trzeszczące serce może wygenerować grudy maksymalnie raz na 5 sekund.		Grudy żywicy nie generują się naturalnie; po uderzeniu [[trzeszcz]]a przez [[gracz]]a, oswojonego [[wilk]]a lub przez wywołaną przez gracza eksplozję obok odpowiadającego mu trzeszczącego serca pojawi się od 2 do 3 grud na blokach naturalnie występujących na [[biom]]ie bladego ogrodu w promieniu 2 bloków od serca. Jedno trzeszczące serce może wygenerować grudy maksymalnie raz na 5 sekund.
Linia 25:		Linia 26:

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Nazwa		! Nazwa
Linia 39:		Linia 40:
	}}		}}
	\|}		\|}

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Nazwa		! Nazwa
Linia 52:		Linia 54:
	\|A1=Gruda żywicy \|A2=Gruda żywicy \|A3=Gruda żywicy		\|A1=Gruda żywicy \|A2=Gruda żywicy \|A3=Gruda żywicy
	\|B1=Gruda żywicy \|B2=Gruda żywicy \|B3=Gruda żywicy		\|B1=Gruda żywicy \|B2=Gruda żywicy \|B3=Gruda żywicy
	\|C1=Gruda żywicy\|C2=Gruda żywicy \|C3=Gruda żywicy		\|C1=Gruda żywicy \|C2=Gruda żywicy \|C3=Gruda żywicy
	\|Output=Blok żywicy		\|Output=Blok żywicy
	}}		}}
	\|}		\|}

	=== Przetapianie ===		=== Przetapianie ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
Linia 66:		Linia 69:
	\|Input=Gruda żywicy		\|Input=Gruda żywicy
	\|Output=Żywicowa cegła		\|Output=Żywicowa cegła
	~~\|Fuel=Węgiel; Dębowe deski; Patyk; Sadzonka; Wiadro z lawą \|FA=1,1,2,2,1~~
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 76:		Linia 78:
	{{Historia\|\|\|snap=24w46a\|Od teraz gruda żywicy może zostać postawiona na jakiejkolwiek ścianie bloku; przesunięto jej pozycję w ekwipunku trybu kreatywnego.}}		{{Historia\|\|\|snap=24w46a\|Od teraz gruda żywicy może zostać postawiona na jakiejkolwiek ścianie bloku; przesunięto jej pozycję w ekwipunku trybu kreatywnego.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}


	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Niedługo przed wprowadzeniem grudy żywicy do gry, "toksyczna żywica" (ang. Toxic Resin) została wprowadzona do gry w primaaprilisowym snapshocie [[Poisonous Potato Update]]. Mogła zostać ona przetworzona na materiał służący do robienia zdobień żywicowych podobnych do występujących dzisiaj w grze.		* Niedługo przed wprowadzeniem grudy żywicy do gry, "toksyczna żywica" (ang. Toxic Resin) została wprowadzona do gry w primaaprilisowym snapshocie [[Poisonous Potato Update]]. Mogła zostać ona przetworzona na materiał służący do robienia zdobień żywicowych podobnych do występujących dzisiaj w grze.

	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

Kacpereng166: /* Przetapianie */ drobna pomyłka

2025-02-20T16:41:02Z

Przetapianie: drobna pomyłka

← poprzednia wersja		Wersja z 18:41, 20 lut 2025
Linia 65:		Linia 65:
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input=Gruda żywicy		\|Input=Gruda żywicy
	\|Output=~~Żywicowe cegły~~		\|Output=Żywicowa cegła
	\|Fuel=Węgiel; Dębowe deski; Patyk; Sadzonka; Wiadro z lawą \|FA=1,1,2,2,1		\|Fuel=Węgiel; Dębowe deski; Patyk; Sadzonka; Wiadro z lawą \|FA=1,1,2,2,1
	}}		}}
	\|}		\|}

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}

Kacpereng166: +, pisane na podstawie en:resin clump

2025-02-20T16:40:17Z

+, pisane na podstawie en:resin clump

Nowa strona

{{Blok
|wygląd=Gruda żywicy (na ziemi).png
|wygląd2=Gruda żywicy.png
|invwygląd=Gruda żywicy
|typ=Naturalny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Tak
|odnawialne=Tak
|opórtnt=0
|palność=Nie
|narzędzie=Wszystko
|światło=Nie
|idsłowne=resin_clump
|łączenie=Tak, 64
}}
'''Gruda żywicy''' - blok pojawiający się po uderzeniu [[trzeszcz]]a, który pojawił się na mapie przez [[trzeszczące serce]]. Po zebraniu staje się przedmiotem, którego można użyć do wytworzenia [[blok żywicy|bloku żywicy]] lub do [[przetapianie|przetapiania]], w wyniku czego powstaje [[żywicowa cegła]].

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Grudy żywicy będące w postaci bloku można zniszczyć natychmiastowo dowolnym narzędziem lub ręką.
=== Generowanie ===
Grudy żywicy nie generują się naturalnie; po uderzeniu [[trzeszcz]]a przez [[gracz]]a, oswojonego [[wilk]]a lub przez wywołaną przez gracza eksplozję obok odpowiadającego mu trzeszczącego serca pojawi się od 2 do 3 grud na blokach naturalnie występujących na [[biom]]ie bladego ogrodu w promieniu 2 bloków od serca. Jedno trzeszczące serce może wygenerować grudy maksymalnie raz na 5 sekund.

Grudy żywicy mogą generować się w [[skrzynia]]ch w [[leśny dwór|leśnym dworze]] w ilości 2-4 z szansą 44,5% (w [[Java Edition]]) lub 16,1% (w [[Bedrock Edition]]).

=== Wytwarzanie ===
{| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5"
|- align="center"
! Nazwa
! Składniki
! Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Gruda żywicy]]
|[[Blok żywicy]]
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B2=Blok żywicy
|Output=Gruda żywicy,9
}}
|}
== Zastosowanie ==
=== Wytwarzanie ===
{| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5"
|- align="center"
! Nazwa
! Składniki
! Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Blok żywicy]]
|[[Gruda żywicy]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1=Gruda żywicy |A2=Gruda żywicy |A3=Gruda żywicy
|B1=Gruda żywicy |B2=Gruda żywicy |B3=Gruda żywicy
|C1=Gruda żywicy|C2=Gruda żywicy |C3=Gruda żywicy
|Output=Blok żywicy
}}
|}
=== Przetapianie ===
{| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5"
|- align="center"
! Składniki
! Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Żywicowa cegła]]
|{{Grid/Furnace
|Input=Gruda żywicy
|Output=Żywicowe cegły
|Fuel=Węgiel; Dębowe deski; Patyk; Sadzonka; Wiadro z lawą |FA=1,1,2,2,1
}}
|}
== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.21.4|snap=24w44a|Dodano grudę żywicy.}}
{{Historia|||snap=24w45a|Pojawił się błąd związany z tym, że od teraz do robienia zdobień na [[zbroja|zbroi]] używa się żywicowych cegieł, a nie grud, a do stołu kowalskiego można włożyć grudy a nie cegły, co spowodowało nieosiągalność tych zdobień na zbroi. Błąd został naprawiony w kolejnym snapshocie.}}
{{Historia|||snap=24w46a|Od teraz gruda żywicy może zostać postawiona na jakiejkolwiek ścianie bloku; przesunięto jej pozycję w ekwipunku trybu kreatywnego.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Niedługo przed wprowadzeniem grudy żywicy do gry, "toksyczna żywica" (ang. Toxic Resin) została wprowadzona do gry w primaaprilisowym snapshocie [[Poisonous Potato Update]]. Mogła zostać ona przetworzona na materiał służący do robienia zdobień żywicowych podobnych do występujących dzisiaj w grze.
{{Przedmioty}}

[[de:Harzklumpen]]
[[en:Resin Clump]]
[[es:Grumo de resina]]
[[fr:Amas de résine]]
[[ja:樹脂の塊]]
[[pt:Agregado de resina]]
[[ru:Сгусток смолы]]
[[uk:Згусток смоли]]
[[zh:树脂团]]