Forteca Netheru - Historia wersji

Malpkakefirek: zmiana kategorii ze środowisko na struktury

2026-03-01T15:48:51Z

zmiana kategorii ze środowisko na struktury

← poprzednia wersja		Wersja z 17:48, 1 mar 2026
Linia 128:		Linia 128:
	{{Środowisko}}		{{Środowisko}}

	[[Kategoria:~~Środowisko~~]]		[[Kategoria:Struktury]]

	[[de:Netherfestung]]		[[de:Netherfestung]]

Melwin22: zaktualizowano do Mounts of Mayhem plus drobne

2026-01-17T17:19:16Z

zaktualizowano do Mounts of Mayhem plus drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 17 sty 2026
Linia 33:		Linia 33:
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka złota}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka złota}}
	\| 1—3		\| 1—3
	\| 49%		\| 46,5%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Siodło}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Siodło}}
	~~\| rowspan=2~~ \| 1		\| 1
	\| 35,3%		\| 33,3%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złota zbroja końska}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złota zbroja końska}}
	\| 29,1%		\| 1
			\| 27,4%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Netherowa brodawka}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Netherowa brodawka}}
	\| 3—7		\| 3—7
	\| rowspan=7 \| 19%		\| rowspan=8 \| 17,9%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka żelaza}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka żelaza}}
Linia 56:		Linia 57:
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Żelazna zbroja końska}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Żelazna zbroja końska}}
			\| 1
			\|-
			\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Miedziana zbroja końska}}
	\| 1		\| 1
	\|-		\|-
Linia 65:		Linia 69:
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Diamentowa zbroja końska}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Diamentowa zbroja końska}}
	\| 11,8%		\| 1
			\| 11,1%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{BlockLink\|Obsydian}}		\| style="text-align:left" \| {{BlockLink\|Obsydian}}
	\| 2—4		\| 2—4
	\| 8%		\| 7,5%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-żebra\|Szablon kowalski}} ze zdobieniem „Żebra”		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-żebra\|Szablon kowalski}} ze zdobieniem „Żebra”

ProBot: Robot dodał it:Fortezza del Nether i poprawił ru:Крепость Нижнего мира, uk:Незерська фортеця

2025-11-22T02:08:00Z

Robot dodał it:Fortezza del Nether i poprawił ru:Крепость Нижнего мира, uk:Незерська фортеця

← poprzednia wersja		Wersja z 04:08, 22 lis 2025
Linia 129:		Linia 129:
	[[es:Fortaleza del Nether]]		[[es:Fortaleza del Nether]]
	[[fr:Forteresse du Nether]]		[[fr:Forteresse du Nether]]
			[[it:Fortezza del Nether]]
	[[ja:ネザー要塞]]		[[ja:ネザー要塞]]
	[[ko:네더 요새]]		[[ko:네더 요새]]
	[[nl:Netherfort]]		[[nl:Netherfort]]
	[[pt:Fortaleza do Nether]]		[[pt:Fortaleza do Nether]]
	[[ru:~~Адская крепость~~]]		[[ru:Крепость Нижнего мира]]
	[[uk:~~Пекельна~~ фортеця]]		[[uk:Незерська фортеця]]
	[[zh:下界要塞]]		[[zh:下界要塞]]

Melwin22: usunięto zduplikowaną sekcję o postępach; drobne inne

2025-11-21T21:15:24Z

usunięto zduplikowaną sekcję o postępach; drobne inne

← poprzednia wersja		Wersja z 23:15, 21 lis 2025
Linia 3:		Linia 3:
	{{Aktualizacja zdjęć}}		{{Aktualizacja zdjęć}}
	{{Struktura		{{Struktura
	\|~~wygląd1~~=Forteca Netheru podgląd.png		\|wygląd=Forteca Netheru podgląd.png
	\|rozmiar=220px		\|rozmiar=220px
	\|biom=Nether		\|biom=Nether
	\|bloki={{BlockLink\|Netherowe cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy ceglany płot}}<br>{{BlockLink\|Netherowe ceglane schody}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Przyzywacz potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>		\|bloki={{BlockLink\|Netherowe cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy ceglany płot}}<br>{{BlockLink\|Netherowe ceglane schody}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Przyzywacz potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>
	~~\|wersja=1.0.0~~
	}}		}}
	'''Forteca Netheru''' (ang. ''Nether Fortress'') – [[struktura]] generująca się tylko w [[Nether]]ze.		'''Forteca Netheru''' (ang. ''Nether Fortress'') – [[struktura]] generująca się tylko w [[Nether]]ze.
Linia 72:		Linia 71:
	\| 8%		\| 8%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-żebra\|Szablon kowalski}} ~~"Żebra"~~		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-żebra\|Szablon kowalski}} ze zdobieniem „Żebra”
	\| 1		\| 1
	\| 6,7%		\| 6,7%
Linia 86:		Linia 85:
	* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny}}.		* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny}}.

	== [[Postępy]] ==		== Postępy ==
			{{Main\|Postępy}}
	{{Postępy\|start}}		{{Postępy\|start}}
	{{Postępy\|category:nether}}		{{Postępy\|category:nether}}
Linia 100:		Linia 100:
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w44a\|Zmieniono [[łup]] ze [[skrzynia\|skrzyń]].}}		{{Historia\|\|\|snap=15w44a\|Zmieniono [[łup]] ze [[skrzynia\|skrzyń]].}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w04a\|[[Szablon kowalski]] ~~"Żebra"~~ generuje się w fortecach Netheru.~~<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w04a\|[[Szablon kowalski]] „Żebra” generuje się w fortecach Netheru.{{Eksp\|Update 1.20}}}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano fortecę Netheru.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano fortecę Netheru.}}
Linia 106:		Linia 107:
	{{Historia\|\|xbox=TU5\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano fortecę Netheru.}}		{{Historia\|\|xbox=TU5\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano fortecę Netheru.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	~~== Postępy ==~~
	~~{{main\|Postępy}}~~
	~~{{Postępy\|start}}~~
	~~{{Postępy\|category:nether}}~~
	~~{{Postępy\|opis}}~~
	~~{{Postępy\|Potworna forteca}}~~
	~~{{Postępy\|end}}~~

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
Linia 124:		Linia 117:
	<gallery>		<gallery>
	Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.		Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.
	Spawner Blazów.png\|~~Przywoływacz~~ płomyków wygenerowany w fortecy		Spawner Blazów.png\|Przyzywacz płomyków wygenerowany w fortecy
	Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|Witherowe szkielety w netherowej fortecy		Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|Witherowe szkielety w netherowej fortecy
	</gallery>		</gallery>

Melwin22: naprawa pojedynczego sprite + uproszczono jeden link

2025-05-16T19:42:27Z

naprawa pojedynczego sprite + uproszczono jeden link

← poprzednia wersja		Wersja z 21:42, 16 maj 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|rozmiar=220px		\|rozmiar=220px
	\|biom=Nether		\|biom=Nether
	\|bloki={{BlockLink\|Netherowe cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy ceglany płot}}<br>{{BlockLink\|~~Schody z netherowej cegły~~}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Przyzywacz potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>		\|bloki={{BlockLink\|Netherowe cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy ceglany płot}}<br>{{BlockLink\|Netherowe ceglane schody}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Przyzywacz potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>
	\|wersja=1.0.0		\|wersja=1.0.0
	}}		}}
Linia 117:		Linia 117:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	*Forteca jest odporna na ataki [[ghast]]ów – nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|kule ognia]]. Czasami ghast może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.		*Forteca jest odporna na ataki [[ghast]]ów – nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|kule ognia]]. Czasami ghast może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.
	*W fortecy można znaleźć [[~~Grzyb\|grzyby~~]].		*W fortecy można znaleźć [[grzyb]]y.
	*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].		*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].
	*Pokoje z [[Netherowa brodawka\|brodawkami]] nie zawsze się generują.		*Pokoje z [[Netherowa brodawka\|brodawkami]] nie zawsze się generują.

Melwin22: Dodano sekcję "Postępy"

2025-05-06T18:23:11Z

Dodano sekcję "Postępy"

← poprzednia wersja		Wersja z 20:23, 6 maj 2025
Linia 85:		Linia 85:
	* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},		* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},
	* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny}}.		* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny}}.

			== [[Postępy]] ==
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:nether}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Potworna forteca}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==

Melwin22: aktualizacja, sprzątanie

2025-03-25T18:38:33Z

aktualizacja, sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:38, 25 mar 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|rozmiar=220px		\|rozmiar=220px
	\|biom=Nether		\|biom=Nether
	\|bloki={{BlockLink\|~~id=nether-brick\|Blok netherowej~~ cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy płot}}<br>{{BlockLink\|Schody z netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink~~\|id=nether-wart3~~\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|~~Spawner~~ potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>		\|bloki={{BlockLink\|Netherowe cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy ceglany płot}}<br>{{BlockLink\|Schody z netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Przyzywacz potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>
	\|wersja=1.0.0		\|wersja=1.0.0
	}}		}}
	'''Forteca Netheru''' (ang. ''Nether Fortress'') – [[~~układy generowane\|~~struktura]] generująca się tylko w [[Nether]]ze.		'''Forteca Netheru''' (ang. ''Nether Fortress'') – [[struktura]] generująca się tylko w [[Nether]]ze.

	== Generowanie ==		== Generowanie ==
Linia 20:		Linia 20:
	== Struktura ==		== Struktura ==
	{{main\|Forteca Netheru/Pokoje}}		{{main\|Forteca Netheru/Pokoje}}
	Forteca Netheru jest zbudowana w większości z [[~~Netherowa cegła (blok)~~\|netherowych cegieł]] i [[Netherowy płot\|netherowych płotów]].		Forteca Netheru jest zbudowana w większości z [[Netherowe cegły\|netherowych cegieł]] i [[Netherowy płot\|netherowych płotów]].

	Forteca składa się z systemu wież połączonych mostami umieszczonymi na wysokich podporach. Niektóre mosty urywają się lub przechodzą w tunel ze ścianami z netherracku, często tworząc całe systemy przejść.		Forteca składa się z systemu wież połączonych mostami umieszczonymi na wysokich podporach. Niektóre mosty urywają się lub przechodzą w tunel ze ścianami z netherracku, często tworząc całe systemy przejść.
Linia 34:		Linia 34:
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka złota}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka złota}}
	\| 1—3		\| 1—3
	\| 49,8%		\| 49%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Siodło}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Siodło}}
	\| rowspan=2 \| 1		\| rowspan=2 \| 1
	\| 35,7%		\| 35,3%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złota zbroja ~~dla konia~~}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złota zbroja końska}}
	\| 29,4%		\| 29,1%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink~~\|brodawka~~\|Netherowa brodawka}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Netherowa brodawka}}
	\| 3—7		\| 3—7
	\| rowspan=3 \| 19,2%		\| rowspan=7 \| 19%
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka żelaza}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Sztabka żelaza}}
Linia 54:		Linia 54:
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Krzesiwo}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Krzesiwo}}
	~~\| rowspan=5~~ \| 1		\| 1
	~~\| 29%~~
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Żelazna zbroja ~~dla konia~~}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Żelazna zbroja końska}}
	\| ~~rowspan=3 \| 19,2%~~		\| 1
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złoty miecz}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złoty miecz}}
			\| 1
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złoty napierśnik}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Złoty napierśnik}}
			\| 1
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Diamentowa zbroja ~~dla konia~~}}		\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|Diamentowa zbroja końska}}
	\| 11,8%		\| 11,8%
	\|-		\|-
Linia 70:		Linia 71:
	\| 2—4		\| 2—4
	\| 8%		\| 8%
			\|-
			\| style="text-align:left" \| {{ItemLink\|szablon-kowalski-ze-zdobieniem-żebra\|Szablon kowalski}} "Żebra"
			\| 1
			\| 6,7%
	\|}		\|}

Linia 76:		Linia 81:
	* {{EntityLink\|Enderman\|endermany}},		* {{EntityLink\|Enderman\|endermany}},
	* {{EntityLink\|Kostka magmy\|kostki magmy}},		* {{EntityLink\|Kostka magmy\|kostki magmy}},
	* {{EntityLink\|~~Mroczny~~ szkielet\|witherowe szkielety}},		* {{EntityLink\|Witherowy szkielet\|witherowe szkielety}},
	* {{EntityLink\|Płomyk\|płomyki}},		* {{EntityLink\|Płomyk\|płomyki}},
	* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},		* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},
	* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin~~\|id=17~~\|zzombifikowane pigliny}}.		* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny}}.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 87:		Linia 92:
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w18a\|W losowych miejscach w fortecy generują się skrzynie.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w18a\|W losowych miejscach w fortecy generują się skrzynie.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w44a\|Zmieniono [[~~łupy\|~~łup]] ze [[skrzynia\|skrzyń]].}}		{{Historia\|\|\|snap=15w44a\|Zmieniono [[łup]] ze [[skrzynia\|skrzyń]].}}
			{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w04a\|[[Szablon kowalski]] "Żebra" generuje się w fortecach Netheru.<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano fortecę Netheru.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano fortecę Netheru.}}
Linia 103:		Linia 109:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Forteca jest odporna na ataki [[ghast]]ów – nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|kule ognia]]. Czasami ghast może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.		*Forteca jest odporna na ataki [[ghast]]ów – nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|kule ognia]]. Czasami ghast może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.
	*W fortecy można znaleźć [[Grzyb\|grzyby]].		*W fortecy można znaleźć [[Grzyb\|grzyby]].
	*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].		*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].
Linia 110:		Linia 116:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.		Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.
	~~Plik:~~Spawner Blazów.png\|Przywoływacz płomyków wygenerowany w fortecy		Spawner Blazów.png\|Przywoływacz płomyków wygenerowany w fortecy
	~~Plik:~~Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|Witherowe szkielety w netherowej fortecy		Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|Witherowe szkielety w netherowej fortecy
	</gallery>		</gallery>

	{{Środowisko}}		{{Środowisko}}

	[[Kategoria:Środowisko]]		[[Kategoria:Środowisko]]

Thn70: Zmiany w pisowni

2023-04-09T17:57:01Z

Zmiany w pisowni

← poprzednia wersja		Wersja z 19:57, 9 kwi 2023
Linia 6:		Linia 6:
	\|rozmiar=220px		\|rozmiar=220px
	\|biom=Nether		\|biom=Nether
	\|bloki={{BlockLink\|id=nether-brick\|Blok netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy płot}}<br>{{BlockLink\|Schody z netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|id=nether-wart3\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Spawner~~\|Mob spawner~~}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>		\|bloki={{BlockLink\|id=nether-brick\|Blok netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy płot}}<br>{{BlockLink\|Schody z netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|id=nether-wart3\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Spawner potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>
	\|wersja=1.0.0		\|wersja=1.0.0
	}}		}}
Linia 12:		Linia 12:

	== Generowanie ==		== Generowanie ==
	W wersjach przed 1.16 (Nether Update) ~~Fortece~~ Netheru ~~mają~~ tendencję do generowania się w „pasach” biegnących wzdłuż [[koordynaty\|osi]] ''Z'' (północ lub południe). Gracze podróżujący wzdłuż osi ''X'' (wschód lub zachód) ~~mają~~ największą szansę na znalezienie fortecy Netheru. Jeżeli ~~podróżują~~ w kierunku północnym, albo południowym ~~mogą~~ przebyć nawet kilka tysięcy bloków nie napotykając żadnej twierdzy.		W wersjach przed 1.16 (Nether Update) fortece Netheru miały tendencję do generowania się w „pasach” biegnących wzdłuż [[koordynaty\|osi]] ''Z'' (północ lub południe). Gracze podróżujący wzdłuż osi ''X'' (wschód lub zachód) mieli największą szansę na znalezienie fortecy Netheru. Jeżeli podróżowali w kierunku północnym albo południowym, mogli przebyć nawet kilka tysięcy bloków, nie napotykając żadnej twierdzy.

	Fortece Netheru często generują się nad [[ocean lawy\|oceanami lawy]]. Czasami mogą pojawić się w dziwnych miejscach. Zdarza się, że połowa, lub nawet większa część fortecy wygeneruje się w [[~~Netherrack~~]]u (jednak wtedy korytarze nie zostaną wypełnione).		Fortece Netheru często generują się nad [[ocean lawy\|oceanami lawy]]. Czasami mogą pojawić się w dziwnych miejscach. Zdarza się, że połowa, lub nawet większa część fortecy, wygeneruje się w [[netherrack]]u (jednak wtedy korytarze nie zostaną wypełnione).

	Fortece mogą generować się obok siebie.		Fortece mogą generować się obok siebie.
Linia 20:		Linia 20:
	== Struktura ==		== Struktura ==
	{{main\|Forteca Netheru/Pokoje}}		{{main\|Forteca Netheru/Pokoje}}
	Forteca Netheru jest zbudowana w większości z [[Netherowa cegła (blok)\|~~Netherowych~~ cegieł]] i [[Netherowy płot\|~~Netherowych~~ płotów]].		Forteca Netheru jest zbudowana w większości z [[Netherowa cegła (blok)\|netherowych cegieł]] i [[Netherowy płot\|netherowych płotów]].

	Forteca składa się z systemu wież, połączonych mostami umieszczonymi na wysokich podporach. Niektóre mosty urywają się lub przechodzą w tunel ze ścianami z ~~Netherracku~~, często tworząc całe systemy przejść.		Forteca składa się z systemu wież połączonych mostami umieszczonymi na wysokich podporach. Niektóre mosty urywają się lub przechodzą w tunel ze ścianami z netherracku, często tworząc całe systemy przejść.

	W fortecach Netheru można znaleźć [[skrzynia\|skrzynie]].		W fortecach Netheru można znaleźć [[skrzynia\|skrzynie]].
Linia 73:		Linia 73:

	=== [[Moby]] ===		=== [[Moby]] ===
	W ~~fortecy~~ Netheru można spotkać następujące moby:		W fortecach Netheru można spotkać następujące moby:
	* {{EntityLink\|Enderman}}		* {{EntityLink\|Enderman\|endermany}},
	* {{EntityLink\|Kostka magmy}}		* {{EntityLink\|Kostka magmy\|kostki magmy}},
	* {{EntityLink\|Mroczny szkielet}}		* {{EntityLink\|Mroczny szkielet\|witherowe szkielety}},
	* {{EntityLink\|Płomyk}}		* {{EntityLink\|Płomyk\|płomyki}},
	* {{EntityLink\|Szkielet}}		* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},
	* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|id=17}}		* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|id=17\|zzombifikowane pigliny}}.

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano fortecę Netheru.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano fortecę Netheru.}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Od teraz w fortecy można spotkać [[~~Mroczny~~ szkielet\|~~Witherowe~~]] oraz [[Szkielet\|zwykłe szkielety]].}}		{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Od teraz w fortecy można spotkać [[Witherowy szkielet\|witherowe]] oraz [[Szkielet\|zwykłe szkielety]].}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w18a\|W losowych miejscach w fortecy generują się skrzynie.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w18a\|W losowych miejscach w fortecy generują się skrzynie.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}
Linia 103:		Linia 103:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Forteca jest odporna na ataki [[~~Ghast~~]]ów - nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|~~kulę~~ ognia]]. Czasami ~~Ghast~~ może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.		* Forteca jest odporna na ataki [[ghast]]ów – nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|kule ognia]]. Czasami ghast może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.
	*W fortecy można znaleźć [[grzyby]].		*W fortecy można znaleźć [[Grzyb\|grzyby]].
	*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].		*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].
	*Pokoje z [[Netherowa brodawka\|brodawkami]] nie zawsze się generują.		*Pokoje z [[Netherowa brodawka\|brodawkami]] nie zawsze się generują.
Linia 111:		Linia 111:
	<gallery>		<gallery>
	Plik:Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.		Plik:Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.
	Plik:Spawner Blazów.png\|~~Spawner~~ płomyków wygenerowany w fortecy		Plik:Spawner Blazów.png\|Przywoływacz płomyków wygenerowany w fortecy
	Plik:Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|~~Mroczne Szkielety~~ w ~~Netherowej Fortecy~~		Plik:Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|Witherowe szkielety w netherowej fortecy
	</gallery>		</gallery>

Dereczeq o 12:40, 21 cze 2022

2022-06-21T12:40:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:40, 21 cze 2022
Linia 79:		Linia 79:
	* {{EntityLink\|Płomyk}}		* {{EntityLink\|Płomyk}}
	* {{EntityLink\|Szkielet}}		* {{EntityLink\|Szkielet}}
	* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin}}		* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|id=17}}

	== Historia ==		== Historia ==

Nadświetlny: Korekta ujednoznacznienia.

2021-06-14T12:45:52Z

Korekta ujednoznacznienia.

← poprzednia wersja		Wersja z 14:45, 14 cze 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{About\|\|sekretnego poziomu w Minecraft Dungeons\|MCD:Forteca ~~Netheru~~}}		{{About\|\|sekretnego poziomu w Minecraft Dungeons\|MCD:Forteca netheru}}
	{{Niezilustrowany}}		{{Niezilustrowany}}
	{{Aktualizacja zdjęć}}		{{Aktualizacja zdjęć}}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:23, 6 maj 2025
Linia 85:		Linia 85:
	* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},		* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},
	* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny}}.		* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny}}.

			== [[Postępy]] ==
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:nether}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Potworna forteca}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==

← poprzednia wersja		Wersja z 19:57, 9 kwi 2023
Linia 6:		Linia 6:
	\|rozmiar=220px		\|rozmiar=220px
	\|biom=Nether		\|biom=Nether
	\|bloki={{BlockLink\|id=nether-brick\|Blok netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy płot}}<br>{{BlockLink\|Schody z netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|id=nether-wart3\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Spawner~~\|Mob spawner~~}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>		\|bloki={{BlockLink\|id=nether-brick\|Blok netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Netherowy płot}}<br>{{BlockLink\|Schody z netherowej cegły}}<br>{{BlockLink\|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink\|id=nether-wart3\|Netherowa brodawka}}<br>{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>{{BlockLink\|Spawner potworów}}<br>{{BlockLink\|Lawa}}<br>
	\|wersja=1.0.0		\|wersja=1.0.0
	}}		}}
Linia 12:		Linia 12:

	== Generowanie ==		== Generowanie ==
	W wersjach przed 1.16 (Nether Update) ~~Fortece~~ Netheru ~~mają~~ tendencję do generowania się w „pasach” biegnących wzdłuż [[koordynaty\|osi]] ''Z'' (północ lub południe). Gracze podróżujący wzdłuż osi ''X'' (wschód lub zachód) ~~mają~~ największą szansę na znalezienie fortecy Netheru. Jeżeli ~~podróżują~~ w kierunku północnym, albo południowym ~~mogą~~ przebyć nawet kilka tysięcy bloków nie napotykając żadnej twierdzy.		W wersjach przed 1.16 (Nether Update) fortece Netheru miały tendencję do generowania się w „pasach” biegnących wzdłuż [[koordynaty\|osi]] ''Z'' (północ lub południe). Gracze podróżujący wzdłuż osi ''X'' (wschód lub zachód) mieli największą szansę na znalezienie fortecy Netheru. Jeżeli podróżowali w kierunku północnym albo południowym, mogli przebyć nawet kilka tysięcy bloków, nie napotykając żadnej twierdzy.

	Fortece Netheru często generują się nad [[ocean lawy\|oceanami lawy]]. Czasami mogą pojawić się w dziwnych miejscach. Zdarza się, że połowa, lub nawet większa część fortecy wygeneruje się w [[~~Netherrack~~]]u (jednak wtedy korytarze nie zostaną wypełnione).		Fortece Netheru często generują się nad [[ocean lawy\|oceanami lawy]]. Czasami mogą pojawić się w dziwnych miejscach. Zdarza się, że połowa, lub nawet większa część fortecy, wygeneruje się w [[netherrack]]u (jednak wtedy korytarze nie zostaną wypełnione).

	Fortece mogą generować się obok siebie.		Fortece mogą generować się obok siebie.
Linia 20:		Linia 20:
	== Struktura ==		== Struktura ==
	{{main\|Forteca Netheru/Pokoje}}		{{main\|Forteca Netheru/Pokoje}}
	Forteca Netheru jest zbudowana w większości z [[Netherowa cegła (blok)\|~~Netherowych~~ cegieł]] i [[Netherowy płot\|~~Netherowych~~ płotów]].		Forteca Netheru jest zbudowana w większości z [[Netherowa cegła (blok)\|netherowych cegieł]] i [[Netherowy płot\|netherowych płotów]].

	Forteca składa się z systemu wież, połączonych mostami umieszczonymi na wysokich podporach. Niektóre mosty urywają się lub przechodzą w tunel ze ścianami z ~~Netherracku~~, często tworząc całe systemy przejść.		Forteca składa się z systemu wież połączonych mostami umieszczonymi na wysokich podporach. Niektóre mosty urywają się lub przechodzą w tunel ze ścianami z netherracku, często tworząc całe systemy przejść.

	W fortecach Netheru można znaleźć [[skrzynia\|skrzynie]].		W fortecach Netheru można znaleźć [[skrzynia\|skrzynie]].
Linia 73:		Linia 73:

	=== [[Moby]] ===		=== [[Moby]] ===
	W ~~fortecy~~ Netheru można spotkać następujące moby:		W fortecach Netheru można spotkać następujące moby:
	* {{EntityLink\|Enderman}}		* {{EntityLink\|Enderman\|endermany}},
	* {{EntityLink\|Kostka magmy}}		* {{EntityLink\|Kostka magmy\|kostki magmy}},
	* {{EntityLink\|Mroczny szkielet}}		* {{EntityLink\|Mroczny szkielet\|witherowe szkielety}},
	* {{EntityLink\|Płomyk}}		* {{EntityLink\|Płomyk\|płomyki}},
	* {{EntityLink\|Szkielet}}		* {{EntityLink\|Szkielet\|szkielety}},
	* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|id=17}}		* {{EntityLink\|Zzombifikowany piglin\|id=17\|zzombifikowane pigliny}}.

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano fortecę Netheru.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano fortecę Netheru.}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Od teraz w fortecy można spotkać [[~~Mroczny~~ szkielet\|~~Witherowe~~]] oraz [[Szkielet\|zwykłe szkielety]].}}		{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Od teraz w fortecy można spotkać [[Witherowy szkielet\|witherowe]] oraz [[Szkielet\|zwykłe szkielety]].}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w18a\|W losowych miejscach w fortecy generują się skrzynie.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w18a\|W losowych miejscach w fortecy generują się skrzynie.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|W skrzyniach generuje się więcej przedmiotów.}}
Linia 103:		Linia 103:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Forteca jest odporna na ataki [[~~Ghast~~]]ów - nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|~~kulę~~ ognia]]. Czasami ~~Ghast~~ może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.		* Forteca jest odporna na ataki [[ghast]]ów – nie mogą do niej wejść, bo jest ogrodzona, a netherowa cegła i jej pochodne są odporne na [[kula ognia\|kule ognia]]. Czasami ghast może jednak pojawić się w wystarczająco dużym pokoju fortecy.
	*W fortecy można znaleźć [[grzyby]].		*W fortecy można znaleźć [[Grzyb\|grzyby]].
	*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].		*W korytarzach fortecy mogą się pojawić [[kępa jasnogłazu\|kępy jasnogłazu]].
	*Pokoje z [[Netherowa brodawka\|brodawkami]] nie zawsze się generują.		*Pokoje z [[Netherowa brodawka\|brodawkami]] nie zawsze się generują.
Linia 111:		Linia 111:
	<gallery>		<gallery>
	Plik:Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.		Plik:Skrzynia w netherowej fortecy.png\|W fortecy Netheru generują się skrzynie.
	Plik:Spawner Blazów.png\|~~Spawner~~ płomyków wygenerowany w fortecy		Plik:Spawner Blazów.png\|Przywoływacz płomyków wygenerowany w fortecy
	Plik:Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|~~Mroczne Szkielety~~ w ~~Netherowej Fortecy~~		Plik:Mroczne Szkielety w Netherowych fotecach.png\|Witherowe szkielety w netherowej fortecy
	</gallery>		</gallery>