Eksperymentalna rozgrywka - Historia wersji

Haniebny: /* Combat Tests */

2026-09-24T08:29:35Z

Combat Tests

← poprzednia wersja		Wersja z 09:29, 24 wrz 2026
Linia 5:		Linia 5:
	== [[Java Edition]] ==		== [[Java Edition]] ==
	=== Combat Tests ===		=== Combat Tests ===
	Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach ~~2019-2020~~ wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.		Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019–2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.

	Do aktualizacji [[Java Edition 1.~~21.1~~\|~~1.21~~.11]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.		Do aktualizacji [[Java Edition 26.3\|26.3]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.

	=== Caves & Cliffs ===		=== Caves & Cliffs ===

Haniebny: Dodanie uaktualnień „Aktualizacja nr 2 w 2026” i „Aktualizacja nr 3 w 2026”

2026-09-21T18:04:25Z

Dodanie uaktualnień „Aktualizacja nr 2 w 2026” i „Aktualizacja nr 3 w 2026”

← poprzednia wersja		Wersja z 19:04, 21 wrz 2026
Linia 97:		Linia 97:
	\|Recipe Unlocking \|\|Preview 1.20.10.21 \|\|Preview 1.20.20.21 \|\|System odblokowywania [[Książka receptur\|receptur]]		\|Recipe Unlocking \|\|Preview 1.20.10.21 \|\|Preview 1.20.20.21 \|\|System odblokowywania [[Książka receptur\|receptur]]
	\|-		\|-
	\|~~Villager Trade Rebalancing~~ \|\|rowspan="2"\|Preview 1.20.30.20 \|\|rowspan="2"\|Nadal dostępny \|\|Zbalansowanie [[Handel\|handlu]] z osadnikami (odpowiednik eksperymentalnej paczki z Java Edition)		\|Zmiany balansu dotyczącego handlu z osadnikami \|\|rowspan="2"\|Preview 1.20.30.20 \|\|rowspan="2"\|Nadal dostępny \|\|Zbalansowanie [[Handel\|handlu]] z osadnikami (odpowiednik eksperymentalnej paczki z Java Edition)
	\|-		\|-
	\|Render Dragon Features for Creators \|\| ?		\|Render Dragon Features for Creators \|\| ?
Linia 126:		Linia 126:
	\|-		\|-
	\|Drop 3 2025 \|\|Preview 1.21.100.23 \|\|Preview 1.21.110.20 \|\|Elementy aktualizacji [[The Copper Age]]		\|Drop 3 2025 \|\|Preview 1.21.100.23 \|\|Preview 1.21.110.20 \|\|Elementy aktualizacji [[The Copper Age]]
			\|-
			\|Aktualizacja nr 2 w 2026 \|\|Preview 26.20.23 \|\|Preview 26.30.20 \|\|Elementy aktualizacji [[Chaos Cubed]]
			\|-
			\|Aktualizacja nr 3 w 2026 \|\|Preview 26.40.27 \|\|Preview 26.50.22 \|\|Elementy aktualizacji [[Wilderness Bound]]
	\|}		\|}

Haniebny: Zmiana nazwy na polską

2026-09-21T17:56:39Z

Zmiana nazwy na polską

← poprzednia wersja		Wersja z 18:56, 21 wrz 2026
Linia 45:		Linia 45:
	Zmiany z tej paczki pozostają eksperymentalne (nie są wprowadzone do zwykłej rozgrywki).		Zmiany z tej paczki pozostają eksperymentalne (nie są wprowadzone do zwykłej rozgrywki).

	=== ~~Winter Drop~~ ===		=== Zimowe uaktualnienie ===
	Dodana w 24w40a dla wersji 1.21.2. Wprowadzała elementy aktualizacji [[Java Edition 1.21.4\|1.21.4]] i została usunięta w 24w44a, pierwszym snapshocie dla tej wersji.		Dodana w 24w40a dla wersji 1.21.2. Wprowadzała elementy aktualizacji [[Java Edition 1.21.4\|1.21.4]] i została usunięta w 24w44a, pierwszym snapshocie dla tej wersji.

Melwin22 o 11:23, 20 kwi 2026

2026-04-20T11:23:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:23, 20 kwi 2026
Linia 30:		Linia 30:
	Trzecia z kolei eksperymentalna paczka danych, dodana w 23w31a, dla wersji [[Java Edition 1.20.2\|1.20.2]]. Zmienia niektóre oferty [[Handel\|handlowe]]. Do aktualizacji [[Spring to Life]] wśród nich były oferty kartografów i wędrownych handlarzy, które zostały wprowadzone do normalnej rozgrywki w tej aktualizacji. Eksperymentalne, czyli niewprowadzone, pozostają zmiany w ofertach bibliotekarzy i płatnerzy.		Trzecia z kolei eksperymentalna paczka danych, dodana w 23w31a, dla wersji [[Java Edition 1.20.2\|1.20.2]]. Zmienia niektóre oferty [[Handel\|handlowe]]. Do aktualizacji [[Spring to Life]] wśród nich były oferty kartografów i wędrownych handlarzy, które zostały wprowadzone do normalnej rozgrywki w tej aktualizacji. Eksperymentalne, czyli niewprowadzone, pozostają zmiany w ofertach bibliotekarzy i płatnerzy.

	Więcej informacji na stronie [[Handel#Eksperyment ~~"Zbalansowanie~~ handlu z ~~osadnikami"~~]].		Więcej informacji na stronie [[Handel#Eksperyment „Zbalansowanie handlu z osadnikami”]].

	=== Aktualizacja 1.21 ===		=== Aktualizacja 1.21 ===

ProBot: Robot przeniósł strony z it:Gioco sperimentale do it:Esperimenti

2026-03-03T10:44:40Z

Robot przeniósł strony z it:Gioco sperimentale do it:Esperimenti

← poprzednia wersja		Wersja z 11:44, 3 mar 2026
Linia 134:		Linia 134:
	[[es:Juego experimental]]		[[es:Juego experimental]]
	[[fr:Expérimentations]]		[[fr:Expérimentations]]
	[[it:~~Gioco sperimentale~~]]		[[it:Esperimenti]]
	[[ja:実験的要素]]		[[ja:実験的要素]]
	[[pt:Experimentos]]		[[pt:Experimentos]]
	[[ru:Эксперименты]]		[[ru:Эксперименты]]
	[[zh:实验性玩法]]		[[zh:实验性玩法]]

Melwin22: cudzysłowy i drobiazgi

2025-12-09T17:52:11Z

cudzysłowy i drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 18:52, 9 gru 2025
Linia 1:		Linia 1:
	'''Eksperymentalna rozgrywka''' (ang. ''Experimental Gameplay''), lub też po prostu '''eksperymenty''', to wspólne określenie elementów, których wprowadzenie do zwykłej rozgrywki nie jest jeszcze pewne, ale które pojawiły się w wersjach gry oficjalnie wydanych przez Mojang.		'''Eksperymentalna rozgrywka''' (ang. ''Experimental Gameplay''), lub też po prostu '''eksperymenty''', to wspólne określenie elementów, których wprowadzenie do zwykłej rozgrywki nie jest jeszcze pewne, ale które pojawiły się w wersjach gry oficjalnie wydanych przez Mojang.

	Obecnie eksperymentalna rozgrywka jest dostępna w edycji Java poprzez eksperymentalne [[paczki danych]], a w edycji Bedrock przez przełączniki w opcjach świata. W przeszłości elementy eksperymentalnej rozgrywki bywały udostępniane na inne sposoby.		Obecnie eksperymentalna rozgrywka jest dostępna w [[Java Edition\|edycji Java]] poprzez eksperymentalne [[paczki danych]], a w [[Bedrock Edition\|edycji Bedrock]] przez przełączniki w opcjach świata. W przeszłości elementy eksperymentalnej rozgrywki bywały udostępniane na inne sposoby.

	== [[Java Edition]] ==		== [[Java Edition]] ==
Linia 7:		Linia 7:
	Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019-2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.		Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019-2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.

	Do aktualizacji [[Java Edition 1.21.9\|1.21.9]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.		Do aktualizacji [[Java Edition 1.21.1\|1.21.11]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.

	=== Caves & Cliffs ===		=== Caves & Cliffs ===
Linia 22:		Linia 22:
	Zapowiedziana początkowo dla aktualizacji Caves & Cliffs, [[sakwa]] pojawiła się w kilku snapshotach wersji 1.17, ale została wycofana z gry z powodu trudności w implementacji. Stała się ponownie dostępna w snapshocie „1.18 Experimental Snapshot 1”, i została ponownie wycofana w 21w37a. Następnie podjęto decyzję o przeniesieniu jej do własnej paczki danych, która została udostępniona w snapshocie 22w42a jako pierwsza (równolegle z następną na liście) prawdziwa eksperymentalna paczka danych.		Zapowiedziana początkowo dla aktualizacji Caves & Cliffs, [[sakwa]] pojawiła się w kilku snapshotach wersji 1.17, ale została wycofana z gry z powodu trudności w implementacji. Stała się ponownie dostępna w snapshocie „1.18 Experimental Snapshot 1”, i została ponownie wycofana w 21w37a. Następnie podjęto decyzję o przeniesieniu jej do własnej paczki danych, która została udostępniona w snapshocie 22w42a jako pierwsza (równolegle z następną na liście) prawdziwa eksperymentalna paczka danych.

	Tak jak obecnie używane paczki eksperymentalne, paczka ~~"Sakwy"~~ była instalowana wraz ze snapshotem i nie trzeba było jej osobno pobierać.		Tak jak obecnie używane paczki eksperymentalne, paczka „Sakwy” była instalowana wraz ze snapshotem i nie trzeba było jej osobno pobierać.

	=== Aktualizacja 1.20 ===		=== Aktualizacja 1.20 ===
Linia 77:		Linia 77:
	\|Caves and Cliffs \|\|beta 1.16.200.52 \|\|Kilkukrotnie dodawany i usuwany;<br> ostatecznie usunięty w beta 1.18.0.20 \|\|Elementy aktualizacji [[Caves & Cliffs]]		\|Caves and Cliffs \|\|beta 1.16.200.52 \|\|Kilkukrotnie dodawany i usuwany;<br> ostatecznie usunięty w beta 1.18.0.20 \|\|Elementy aktualizacji [[Caves & Cliffs]]
	\|-		\|-
	\|Enable GameTest Framework \|\|beta 1.16.210.60 \|\|Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą ~~"Beta APIs"~~) \|\|Pozwala używać wersji ~~"beta"~~ (a później ~~"Preview"~~) w add-onach		\|Enable GameTest Framework \|\|beta 1.16.210.60 \|\|Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą „Beta APIs”) \|\|Pozwala używać wersji „beta” (a później „Preview”) w add-onach
	\|-		\|-
	\|Upcoming Creator Features \|\|beta 1.16.230.52 \|\|Nadal dostępny \|\| ?		\|Upcoming Creator Features \|\|beta 1.16.230.52 \|\|Nadal dostępny \|\| ?
Linia 105:		Linia 105:
	\|Armadillo and Wolf Armor \|\|Preview 1.20.60.23 \|\|Preview 1.20.80.20 \|\|Elementy aktualizacji [[Armored Paws]]		\|Armadillo and Wolf Armor \|\|Preview 1.20.60.23 \|\|Preview 1.20.80.20 \|\|Elementy aktualizacji [[Armored Paws]]
	\|-		\|-
	\|Creator Cameras: New Third-Person Presets \|\|Preview 1.21.10.20 \|\|Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą ~~"Experimental~~ Creator Camera ~~Features"~~) \|\|rowspan="2"\|Nowe widoki z kamery w poleceniu {{cmd\|camera}}		\|Creator Cameras: New Third-Person Presets \|\|Preview 1.21.10.20 \|\|Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą „Experimental Creator Camera Features”) \|\|rowspan="2"\|Nowe widoki z kamery w poleceniu {{cmd\|camera}}
	\|-		\|-
	\|Creator Cameras: Focus Target Camera \|\|Preview 1.21.20.23 \|\|Preview 1.21.60.25		\|Creator Cameras: Focus Target Camera \|\|Preview 1.21.20.23 \|\|Preview 1.21.60.25

Melwin22: cudzysłowy i drobiazgi

2025-11-23T17:50:35Z

cudzysłowy i drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 18:50, 23 lis 2025
Linia 10:		Linia 10:

	=== Caves & Cliffs ===		=== Caves & Cliffs ===
	Aktualizacja [[Caves & Cliffs]] miała w założeniu całkowicie zmienić generowanie się świata. Początkowo zmiany w generacji (m.in. zwiększona wysokość i głębokość świata, większe jaskinie, nowy rozkład złóż) były wprowadzane do normalnych snapshotów wersji [[Java Edition 1.17\|1.17]]. Wraz ze snapshotem 21w15a, większość tych zmian została usunięta z gry i przeniesiona do specjalnej [[paczki danych]], nazwanej ~~"Caves~~ & Cliffs Prototype Data ~~Pack"~~, prekursora późniejszych eksperymentalnych paczek danych.		Aktualizacja [[Caves & Cliffs]] miała w założeniu całkowicie zmienić generowanie się świata. Początkowo zmiany w generacji (m.in. zwiększona wysokość i głębokość świata, większe jaskinie, nowy rozkład złóż) były wprowadzane do normalnych snapshotów wersji [[Java Edition 1.17\|1.17]]. Wraz ze snapshotem 21w15a, większość tych zmian została usunięta z gry i przeniesiona do specjalnej [[paczki danych]], nazwanej „Caves & Cliffs Prototype Data Pack”, prekursora późniejszych eksperymentalnych paczek danych.

	Paczka była aktualizowana kilkukrotnie od kwietnia do maja 2021 roku. Nadal można ją pobrać pod [https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/4402614709389-Caves-Cliffs-Prototype-Data-Pack-for-Minecraft-Java-Edition tym linkiem].		Paczka była aktualizowana kilkukrotnie od kwietnia do maja 2021 roku. Nadal można ją pobrać pod [https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/4402614709389-Caves-Cliffs-Prototype-Data-Pack-for-Minecraft-Java-Edition tym linkiem].

	13 lipca 2021 roku ukazał się pierwszy snapshot wersji [[Java Edition 1.18\|1.18]], nazwany "1.18 Experimental Snapshot 1". Przywracał zmiany z paczki ~~"Caves~~ & Cliffs Prototype Data ~~Pack"~~ do zwykłej rozgrywki. Poza swoją nazwą, snapshot nie był jednak ~~"eksperymentalny"~~ w takim sensie, w jakim dzisiaj Mojang używa tego słowa - był to po prostu zwyczajny snapshot. Sześć kolejnych snapshotów wersji 1.18 również używało słowa ~~"experimental"~~ w nazwie, aż do 21w37a, wydanego 15 września 2021.		13 lipca 2021 roku ukazał się pierwszy snapshot wersji [[Java Edition 1.18\|1.18]], nazwany „1.18 Experimental Snapshot 1”. Przywracał zmiany z paczki „Caves & Cliffs Prototype Data Pack” do zwykłej rozgrywki. Poza swoją nazwą, snapshot nie był jednak „eksperymentalny” w takim sensie, w jakim dzisiaj Mojang używa tego słowa - był to po prostu zwyczajny snapshot. Sześć kolejnych snapshotów wersji 1.18 również używało słowa „experimental” w nazwie, aż do 21w37a, wydanego 15 września 2021.

	=== Deep Dark ===		=== Deep Dark ===
	Pierwszy snapshot dla wersji [[Java Edition 1.19\|1.19]], wydany 17 lutego 2022, także był ~~"eksperymentalny"~~ z nazwy (~~"Deep~~ Dark Experimental Snapshot 1"). Dodawał biom [[mroczna głębia\|mrocznej głębi]], [[Nadzorca\|nadzorcę]] i [[Pradawne miasto\|pradawne miasta]]. Elementy te były potem stopniowo wprowadzane w nieeksperymentalnych wersjach, poczynając od 22w11a.		Pierwszy snapshot dla wersji [[Java Edition 1.19\|1.19]], wydany 17 lutego 2022, także był „eksperymentalny” z nazwy („Deep Dark Experimental Snapshot 1”). Dodawał biom [[mroczna głębia\|mrocznej głębi]], [[Nadzorca\|nadzorcę]] i [[Pradawne miasto\|pradawne miasta]]. Elementy te były potem stopniowo wprowadzane w nieeksperymentalnych wersjach, poczynając od 22w11a.

	=== Sakwa ===		=== Sakwa ===
	Zapowiedziana początkowo dla aktualizacji Caves & Cliffs, [[sakwa]] pojawiła się w kilku ~~snaphsotach~~ wersji 1.17, ale została wycofana z gry z powodu trudności w implementacji. Stała się ponownie dostępna w snapshocie "1.18 Experimental Snapshot 1", i została ponownie wycofana w 21w37a. Następnie podjęto decyzję o przeniesieniu jej do własnej paczki danych, która została udostępniona w snapshocie 22w42a jako pierwsza (równolegle z następną na liście) prawdziwa eksperymentalna paczka danych.		Zapowiedziana początkowo dla aktualizacji Caves & Cliffs, [[sakwa]] pojawiła się w kilku snapshotach wersji 1.17, ale została wycofana z gry z powodu trudności w implementacji. Stała się ponownie dostępna w snapshocie „1.18 Experimental Snapshot 1”, i została ponownie wycofana w 21w37a. Następnie podjęto decyzję o przeniesieniu jej do własnej paczki danych, która została udostępniona w snapshocie 22w42a jako pierwsza (równolegle z następną na liście) prawdziwa eksperymentalna paczka danych.

	Tak jak obecnie używane paczki eksperymentalne, paczka "Sakwy" była instalowana wraz ze snapshotem i nie trzeba było jej osobno pobierać.		Tak jak obecnie używane paczki eksperymentalne, paczka "Sakwy" była instalowana wraz ze snapshotem i nie trzeba było jej osobno pobierać.

	=== Aktualizacja 1.20 ===		=== Aktualizacja 1.20 ===
	W tym samym snapshocie 22w42a, dla wersji [[Java Edition 1.19.3\|1.19.3]], dodano także drugą eksperymentalną paczkę danych, noszącą nazwę ~~"Update~~ 1.~~20"~~. Paczka ta stopniowo dodawała elementy z aktualizacji [[Java Edition 1.20\|1.20]], chociaż nadal wydawano snapshoty dla 1.19.3 i 1.19.4. Paczka została usunięta w 23w12a, pierwszym prawdziwym snapshocie dla wersji 1.20, który wprowadzał wszystkie dotychczasowe elementy z paczki do nieeksperymentalnej rozgrywki.		W tym samym snapshocie 22w42a, dla wersji [[Java Edition 1.19.3\|1.19.3]], dodano także drugą eksperymentalną paczkę danych, noszącą nazwę „Update 1.20”. Paczka ta stopniowo dodawała elementy z aktualizacji [[Java Edition 1.20\|1.20]], chociaż nadal wydawano snapshoty dla 1.19.3 i 1.19.4. Paczka została usunięta w 23w12a, pierwszym prawdziwym snapshocie dla wersji 1.20, który wprowadzał wszystkie dotychczasowe elementy z paczki do nieeksperymentalnej rozgrywki.

	=== Zbalansowanie handlu z osadnikami ===		=== Zbalansowanie handlu z osadnikami ===
Linia 33:		Linia 33:

	=== Aktualizacja 1.21 ===		=== Aktualizacja 1.21 ===
	Czwarta eksperymentalna paczka danych, dodana w 23w42a, dla wersji [[Java Edition 1.20.3\|1.20.3]]. Podobnie jak wcześniej paczka ~~"Aktualizacja~~ 1.~~20"~~, stopniowo dodawała elementy z aktualizacji [[Java Edition 1.21\|1.21]], chociaż nadal wydawano snapshoty dla 1.20.3 i 1.20.5. Paczka została usunięta w 24w18a, pierwszym prawdziwym snapshocie dla wersji 1.21, który wprowadzał wszystkie dotychczasowe elementy z paczki do nieeksperymentalnej rozgrywki.		Czwarta eksperymentalna paczka danych, dodana w 23w42a, dla wersji [[Java Edition 1.20.3\|1.20.3]]. Podobnie jak wcześniej paczka „Update 1.20”, stopniowo dodawała elementy z aktualizacji [[Java Edition 1.21\|1.21]], chociaż nadal wydawano snapshoty dla 1.20.3 i 1.20.5. Paczka została usunięta w 24w18a, pierwszym prawdziwym snapshocie dla wersji 1.21, który wprowadzał wszystkie dotychczasowe elementy z paczki do nieeksperymentalnej rozgrywki.

	=== Usprawnienia wagoników ===		=== Usprawnienia wagoników ===

ProBot: Robot przeniósł strony z ru:Экспериментальный игровой процесс do ru:Эксперименты

2025-11-22T01:46:50Z

Robot przeniósł strony z ru:Экспериментальный игровой процесс do ru:Эксперименты

← poprzednia wersja		Wersja z 02:46, 22 lis 2025
Linia 130:		Linia 130:
	[[Kategoria:Rozgrywka]]		[[Kategoria:Rozgrywka]]

			[[de:Experimentelle Spielelemente]]
	[[en:Experiments]]		[[en:Experiments]]
	~~[[de:Experimentelle Spielelemente]]~~
	[[es:Juego experimental]]		[[es:Juego experimental]]
	[[fr:Expérimentations]]		[[fr:Expérimentations]]
Linia 137:		Linia 137:
	[[ja:実験的要素]]		[[ja:実験的要素]]
	[[pt:Experimentos]]		[[pt:Experimentos]]
	[[ru:~~Экспериментальный игровой процесс~~]]		[[ru:Эксперименты]]
	[[zh:实验性玩法]]		[[zh:实验性玩法]]

Melwin22: zaktualizowano

2025-10-04T21:08:46Z

zaktualizowano

← poprzednia wersja		Wersja z 22:08, 4 paź 2025
Linia 7:		Linia 7:
	Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019-2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.		Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019-2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.

	Do aktualizacji [[Java Edition 1.21.8\|1.21.8]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.		Do aktualizacji [[Java Edition 1.21.9\|1.21.9]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.

	=== Caves & Cliffs ===		=== Caves & Cliffs ===
Linia 61:		Linia 61:
	!Nazwa (ang.) !!Dodany w wersji !!Usunięty w wersji !!Opis		!Nazwa (ang.) !!Dodany w wersji !!Usunięty w wersji !!Opis
	\|-		\|-
	\|Custom Biome Add-Ons \|\|rowspan="4"\|beta 1.16.100.55 \|\|~~Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą "Creation of Custom Biomes")~~ \|\|Możliwość tworzenia własnych [[biom]]ów (przy użyciu add-onów)		\|Custom Biome Add-Ons \|\|rowspan="4"\|beta 1.16.100.55 \|\|Preview 1.21.110.25 \|\|Możliwość tworzenia własnych [[biom]]ów (przy użyciu add-onów)
	\|-		\|-
	\|Experimental Molang Features \|\|Usunięty w beta 1.16.100.57;<br>ponownie dodany w beta 1.17.30.21;<br>ponownie usunięty w Preview 1.20.70.22 \|\| ?		\|Experimental Molang Features \|\|Usunięty w beta 1.16.100.57;<br>ponownie dodany w beta 1.17.30.21;<br>ponownie usunięty w Preview 1.20.70.22 \|\| ?
Linia 113:		Linia 113:
	\|Aim Assist \|\|Preview 1.21.50.25 \|\|Preview 1.21.70.23 \|\|Polecenie {{cmd\|aimassist}}		\|Aim Assist \|\|Preview 1.21.50.25 \|\|Preview 1.21.70.23 \|\|Polecenie {{cmd\|aimassist}}
	\|-		\|-
	\|Data-Driven Jigsaw Structures \|\|Preview 1.21.50.26 \|\|~~Nadal dostępny~~ \|\| ?		\|Data-Driven Jigsaw Structures \|\|Preview 1.21.50.26 \|\|Preview 1.21.120.23 \|\| ?
	\|-		\|-
	\|Drop 1 2025 \|\|Preview 1.21.60.25 \|\|Preview 1.21.70.23 \|\|Elementy aktualizacji [[Spring to Life]]		\|Drop 1 2025 \|\|Preview 1.21.60.25 \|\|Preview 1.21.70.23 \|\|Elementy aktualizacji [[Spring to Life]]
Linia 119:		Linia 119:
	\|Locator Bar \|\|Preview 1.21.80.20 \|\|Preview 1.21.90.23 \|\|[[Pasek nawigacyjny]]		\|Locator Bar \|\|Preview 1.21.80.20 \|\|Preview 1.21.90.23 \|\|[[Pasek nawigacyjny]]
	\|-		\|-
	\|Drop 2 2025 \|\|rowspan="3"\|Preview 1.21.80.25 \|\|rowspan="3"\|Preview 1.21.90.20 \|\|Elementy ~~nadchodzącej letniej~~ aktualizacji		\|Drop 2 2025 \|\|rowspan="3"\|Preview 1.21.80.25 \|\|rowspan="3"\|Preview 1.21.90.20 \|\|Elementy aktualizacji [[Chase the Skies]]
	\|-		\|-
	\|Vibrant Visuals \|\|Nowe ustawienie wyglądu gry, charakteryzujące się bardzo realistyczną grafiką i wbudowanymi cieniami		\|Vibrant Visuals \|\|Nowe ustawienie wyglądu gry, charakteryzujące się bardzo realistyczną grafiką i wbudowanymi cieniami
	\|-		\|-
	\|Custom Components V2 \|\| ?		\|Custom Components V2 \|\| ?
			\|-
			\|Drop 3 2025 \|\|Preview 1.21.100.23 \|\|Preview 1.21.110.20 \|\|Elementy aktualizacji [[The Copper Age]]
	\|}		\|}

Melwin22 o 18:23, 25 sie 2025

2025-08-25T18:23:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:23, 25 sie 2025
Linia 7:		Linia 7:
	Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019-2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.		Pierwowzorem dzisiejszego systemu eksperymentów w edycji Java były [[Combat Tests]] (z ang. ''Testy walki''). W latach 2019-2020 wydano dziewięć snapshotów należących do tej grupy, będących forkami wersji [[Java Edition 1.14\|1.14]], [[Java Edition 1.15\|1.15]] i [[Java Edition 1.16\|1.16]]. Zmieniały one system walki w grze. Snapshoty nie pojawiały się w [[launcher]]ze, udostępniano je jedynie na Reddicie.

	Do aktualizacji [[Java Edition 1.21.5\|1.21.5]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.		Do aktualizacji [[Java Edition 1.21.8\|1.21.8]] włącznie nie wprowadzono do gry żadnej zmiany proponowanej w Combat Tests. Nie ma żadnych oficjalnych informacji, czy i kiedy Mojang planuje je wprowadzić.

	=== Caves & Cliffs ===		=== Caves & Cliffs ===
Linia 107:		Linia 107:
	\|Creator Cameras: New Third-Person Presets \|\|Preview 1.21.10.20 \|\|Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą "Experimental Creator Camera Features") \|\|rowspan="2"\|Nowe widoki z kamery w poleceniu {{cmd\|camera}}		\|Creator Cameras: New Third-Person Presets \|\|Preview 1.21.10.20 \|\|Nadal dostępny<br>(pod zmienioną nazwą "Experimental Creator Camera Features") \|\|rowspan="2"\|Nowe widoki z kamery w poleceniu {{cmd\|camera}}
	\|-		\|-
	\|Creator Cameras: Focus Target Camera \|\|Preview 1.21.20.23 \|\|Preview 1.21.60.25 \|\|		\|Creator Cameras: Focus Target Camera \|\|Preview 1.21.20.23 \|\|Preview 1.21.60.25
	\|-		\|-
	\|Bundles \|\|Preview 1.21.30.23 \|\|Preview 1.21.40.23 \|\|[[Sakwa]]		\|Bundles \|\|Preview 1.21.30.23 \|\|Preview 1.21.40.23 \|\|[[Sakwa]]