Dewastator - Historia wersji

Melwin22: + invwygląd

2026-01-11T18:37:35Z

+ invwygląd

← poprzednia wersja		Wersja z 20:37, 11 sty 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd=Dewastator.png		\|wygląd=Dewastator.png
	\|rozmiar=x240px		\|rozmiar=x240px
			\|invwygląd=Jajo przyzywające dewastatora
	\|życie={{Hp\|100}}		\|życie={{Hp\|100}}
	\|zachowanie=Agresywne		\|zachowanie=Agresywne
Linia 27:		Linia 28:
	Mimo że są ciężkie, potrafią pływać. Ich pozorna waga daje im 50% szans na 100% odporności na odrzut. Dewastatory są nieco słabsze od żelaznych golemów (mają tyle samo punktów życia, ale golemy zadają więcej obrażeń).		Mimo że są ciężkie, potrafią pływać. Ich pozorna waga daje im 50% szans na 100% odporności na odrzut. Dewastatory są nieco słabsze od żelaznych golemów (mają tyle samo punktów życia, ale golemy zadają więcej obrażeń).

	== [[~~Łupy\|~~Łup]] ==		== [[Łup]] ==
	* {{ItemLink\|Siodło}}		* {{ItemLink\|Siodło}}
	* 20 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|kul doświadczenia}}		* 20 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|kul doświadczenia}}
Linia 87:		Linia 88:
	{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dewastatory mają niższy zasięg ataku. Nie potrafią też atakować przez grube ściany.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-2310</ref>}}		{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dewastatory mają niższy zasięg ataku. Nie potrafią też atakować przez grube ściany.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-2310</ref>}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatorów (nazywanymi bestiami złosadniczymi), dostępnych w trybie eksperymentalnym.		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatorów (nazywanymi bestiami złosadniczymi), dostępnych w trybie eksperymentalnym.
	\|Posiadają wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie mają animacji.}}		\|Posiadają wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie mają animacji.}}

ProBot: Robot dodał es:Devastador, uk:Спустошувач

2025-11-22T01:39:21Z

Robot dodał es:Devastador, uk:Спустошувач

← poprzednia wersja		Wersja z 03:39, 22 lis 2025
Linia 130:		Linia 130:
	[[de:Verwüster]]		[[de:Verwüster]]
	[[en:Ravager]]		[[en:Ravager]]
			[[es:Devastador]]
	[[fr:Ravageur]]		[[fr:Ravageur]]
	[[it:Devastatore]]		[[it:Devastatore]]
Linia 137:		Linia 138:
	[[ru:Разоритель]]		[[ru:Разоритель]]
	[[th:ปีศาจปล้นสะดม]]		[[th:ปีศาจปล้นสะดม]]
			[[uk:Спустошувач]]
	[[zh:劫掠兽]]		[[zh:劫掠兽]]

Melwin22: Dodano sekcję "Postępy", poprawka w infoboksie

2025-07-02T18:25:20Z

Dodano sekcję "Postępy", poprawka w infoboksie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:25, 2 lip 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|zachowanie=Agresywne		\|zachowanie=Agresywne
	\|atak='''Wręcz:'''<br>		\|atak='''Wręcz:'''<br>
	Łatwy: {{Hp\|13}}<br>		Łatwy: {{Hp\|7}}<br>
	Normalny: {{Hp\|19}}<br>		Normalny: {{Hp\|12}}<br>
	Trudny: {{Hp\|24}}<br>		Trudny: {{Hp\|18}}<br>
	'''Ryk:'''<br>		'''Ryk:'''<br>
	{{Hp\|16}}		{{Hp\|6}}
	\|hitbox= ~~'''[[Java Edition]]:'''<br>~~		\|hitbox=Wysokość: 2,2 bloku<br>
	Wysokość: 2,2 bloku<br>		Szerokość: 1,95 bloku
	Szerokość: 1,95 ~~bloku<br>~~
	~~'''[[Bedrock Edition]]:'''<br>~~
	~~Wysokość: 1,9 bloku<br>~~
	~~Szerokość: 1,5~~ bloku
	\|spawn=[[Najazd]]		\|spawn=[[Najazd]]
	}}		}}
Linia 62:		Linia 58:
	\|{{Code\|entity.ravager.name}}		\|{{Code\|entity.ravager.name}}
	\|}		\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:przygoda}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Łowca potworów}}
			{{Postępy\|Polowanie na potwory}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==

Melwin22: kategorie + drobne sprzątanie/aktualizacja. IMO jednak "dewastatory" a nie "dewastatorzy", ale jeśli się mylę, proszę to zamienić wszędzie, a nie pół na pół

2025-01-10T19:56:20Z

kategorie + drobne sprzątanie/aktualizacja. IMO jednak "dewastatory" a nie "dewastatorzy", ale jeśli się mylę, proszę to zamienić wszędzie, a nie pół na pół

← poprzednia wersja		Wersja z 21:56, 10 sty 2025
Linia 19:		Linia 19:
	\|spawn=[[Najazd]]		\|spawn=[[Najazd]]
	}}		}}
			'''Dewastator''' (ang. ''Ravager''), znany wcześniej jako '''bestia złosadnicza''' – duży, wrogi [[mob]].
	'''Dewastator''' (ang. ''Ravager'') – duży, wrogi [[~~moby\|~~mob]].

	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==
	Dewastatory pojawiają się w [[najazd]]ach na [[wioski]], ~~już podczas drugiej~~ fali. Mogą być ujeżdżane przez [[rozbójnik]]ów, [[Obrońca\|obrońców]] lub [[przywoływacz]]y, ale nie przez [[Wiedźma\|wiedźmy]].		Dewastatory pojawiają się tylko w [[najazd]]ach na [[wioski]], w trzeciej fali i późniejszych. Mogą być ujeżdżane przez [[rozbójnik]]ów, [[Obrońca\|obrońców]] lub [[przywoływacz]]y, ale nie przez [[Wiedźma\|wiedźmy]].

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
	~~Dewastatorzy~~ są wrogo nastawione do [[gracz]]y, [[żelazny golem\|żelaznych golemów]] i [[osadnik]]ów w promieniu 32 bloków. Atakują, taranując wrogów swoją głową, zadając {{Hp\|12}} obrażeń i daleko odrzucając przeciwnika. Niszczą również rośliny i liście, do których szybko się zbliżą, chociaż kwiaty, sadzonki i rośliny (takie jak arbuz i dynia) są na to odporne.		Dewastatory są wrogo nastawione do [[gracz]]y, [[żelazny golem\|żelaznych golemów]] i [[osadnik]]ów w promieniu 32 bloków. Atakują, taranując wrogów swoją głową, zadając {{Hp\|12}} obrażeń i daleko odrzucając przeciwnika. Niszczą również rośliny i liście, do których szybko się zbliżą, chociaż kwiaty, sadzonki i rośliny (takie jak arbuz i dynia) są na to odporne.

	Jeśli atak zostanie zablokowany przez tarczę, obrażenia nie zostaną zadane, a odrzut będzie o połowę zmniejszony. Dewastator ma około 50% szans na zostanie ogłuszonym i pozbawionym możliwości poruszenia się i ataku na około 2 sekundy. Po tym okresie zaryczy, powodując {{Hp\|6}} obrażeń i duży odrzut (który zwiększa się wraz ze zmniejszaniem się odległości) pobliskim bytom. Ryk może również zaszkodzić pobliskim złosadnikom, ale ci nie zaatakują bestii w odwecie. Dewastatora najlepiej jest atakować z dystansu.		Jeśli atak zostanie zablokowany przez tarczę, obrażenia nie zostaną zadane, a odrzut będzie o połowę zmniejszony. Dewastator ma około 50% szans na zostanie ogłuszonym i pozbawionym możliwości poruszenia się i ataku na około 2 sekundy. Po tym okresie zaryczy, powodując {{Hp\|6}} obrażeń i duży odrzut (który zwiększa się wraz ze zmniejszaniem się odległości) pobliskim bytom. Ryk może również zaszkodzić pobliskim złosadnikom, ale ci nie zaatakują bestii w odwecie. Dewastatora najlepiej jest atakować z dystansu.

	Mimo że są ciężkie, potrafią pływać. Ich pozorna waga daje im 50% szans na 100% odporności na odrzut. ~~Bestie złosadnicze~~ są nieco słabsze od żelaznych golemów (mają tyle samo punktów życia, ale golemy zadają więcej obrażeń).		Mimo że są ciężkie, potrafią pływać. Ich pozorna waga daje im 50% szans na 100% odporności na odrzut. Dewastatory są nieco słabsze od żelaznych golemów (mają tyle samo punktów życia, ale golemy zadają więcej obrażeń).

	== [[Łupy\|Łup]] ==		== [[Łupy\|Łup]] ==
Linia 37:		Linia 36:

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===

	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
	{\| class= "wikitable"		{\| class= "wikitable"
Linia 70:		Linia 67:

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano ~~Bestie~~ złosadnicze i boją się one królików.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano bestie złosadnicze i boją się one królików.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Usunięto z patroli bestię złosadniczą.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Usunięto z patroli bestię złosadniczą.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w47a\|Bestie złosadnicze ponownie pojawiają się w [[~~Najazd\|najazdach~~]].}}		{{Historia\|\|\|snap=18w47a\|Bestie złosadnicze ponownie pojawiają się w [[najazd]]ach.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Bestia złosadnicza zmieniła nazwę na ''Dewastator''.		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Bestia złosadnicza zmieniła nazwę na ''Dewastator''.
	\|ID zmienione z <code>illager_beast</code> na <code>ravager</code>}}		\|ID zmienione z <code>illager_beast</code> na <code>ravager</code>.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w13a\|~~Dewastatorzy~~ mogą być od teraz ujeżdżane przez [[~~Przywoływacz\|przywoływacza~~]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w13a\|Dewastatory mogą być od teraz ujeżdżane przez [[przywoływacz]]a.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=?\|~~Dewstatorzy~~ są w stanie niszczyć [[Azalia\|azalie]] oraz [[Liście\|liście azalii]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=?\|Dewastatory są w stanie niszczyć [[Azalia\|azalie]] oraz [[Liście\|liście azalii]].}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18-pre8\|~~Dewastatorzy~~ nie są wrogie wobec dzieci osadników.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18-pre8\|Dewastatory nie są wrogie wobec dzieci osadników.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=?\|~~Dewastatorzy~~ mogą niszczyć liście namorzynowe.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=?\|Dewastatory mogą niszczyć liście namorzynowe.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=?\|~~Dewastatorzy~~ są w stanie niszczyć rosnące ogniste kwiaty oraz wiśniowe liście.<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=?\|Dewastatory są w stanie niszczyć rosnące ogniste kwiaty oraz wiśniowe liście.<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|~~Dewastatorzy~~ mogą zdeptać rosnące [[Strąk dzbanecznika\|strąki dzbanecznika]].}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Dewastatory mogą zdeptać rosnące [[Strąk dzbanecznika\|strąki dzbanecznika]].}}
			{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dewastatory mają niższy zasięg ataku. Nie potrafią też atakować przez grube ściany.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-2310</ref>}}
	~~{{Historia\|Nadchodzące~~}}
	{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|~~Dewastatorzy~~ mają niższy zasięg ataku. Nie potrafią też atakować przez grube ściany.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-2310</ref>}}

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
Linia 93:		Linia 88:
	\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.		\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.
	\|W pełni zaimplementowano SI dewastatora.		\|W pełni zaimplementowano SI dewastatora.
	\|~~Dewastatorzy~~ pojawiają się podczas najazdów.		\|Dewastatory pojawiają się podczas najazdów.
	\|~~Dewastatorzy~~ od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.		\|Dewastatory od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.
	\|Od teraz ~~dewastatorzy~~ nie są agresywne w stosunku do dzieci-osadników.}}		\|Od teraz dewastatory nie są agresywne w stosunku do dzieci-osadników.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatorów, poza trybem eksperymentalnym.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatorów, poza trybem eksperymentalnym.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|~~Dewastatorzy~~ mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|Dewastatory mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}
	{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|~~Dewastatorzy~~ mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[~~Pylikwiat\|pylikwiaty~~]] oraz [[zwisające korzenie]].}}		{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|Dewastatory mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[pylikwiat]]y oraz [[zwisające korzenie]].}}
	{{Historia\|\|1.19.40\|snap=beta 1.19.40.21\|~~Dewastatorzy~~ nie są uważane za złosadników.\|Zmieniono prędkość poruszania się dewastatora, by pasowała do edycji Java.}}		{{Historia\|\|1.19.40\|snap=beta 1.19.40.21\|Dewastatory nie są uważane za złosadników.
			\|Zmieniono prędkość poruszania się dewastatora, by pasowała do edycji Java.}}

	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
Linia 107:		Linia 103:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Z powodu dużej ilości [[życie\|zdrowia]] i siły, jaką posiada dewastator, można go uznać za mini-bossa.		* Z powodu dużej ilości [[życie\|zdrowia]] i siły, jaką posiada dewastator, można go uznać za mini-bossa.
	* ~~Dewastatorzy~~ potrafią atakować przez drzwi, płotki oraz furtki.		* Dewastatory potrafią atakować przez drzwi, płotki oraz furtki.
	* W snapshocie 18w43a dewastatory bały się królików.		* W snapshocie 18w43a dewastatory bały się królików.
	* Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.		* Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.
Linia 123:		Linia 119:

	{{Moby}}		{{Moby}}
			[[Kategoria:Moby]]
			[[Kategoria:Moby/agresywne]]

	[[cs:Ničitel]]		[[cs:Ničitel]]

Thn70 o 09:55, 2 paź 2023

2023-10-02T09:55:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:55, 2 paź 2023
Linia 70:		Linia 70:

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano ~~Bestię złosadniczą~~ i ~~boi~~ się ~~ona~~ królików.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano Bestie złosadnicze i boją się one królików.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}
Linia 88:		Linia 88:

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano ~~dewastatora~~ (~~nazywanego bestią złosadniczą~~), ~~dostępnego~~ w trybie eksperymentalnym.		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatorów (nazywanymi bestiami złosadniczymi), dostępnych w trybie eksperymentalnym.
	\|~~Posiada~~ wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie ma animacji.}}		\|Posiadają wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie mają animacji.}}
	{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.		{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.
	\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.		\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.
Linia 95:		Linia 95:
	\|Dewastatorzy pojawiają się podczas najazdów.		\|Dewastatorzy pojawiają się podczas najazdów.
	\|Dewastatorzy od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.		\|Dewastatorzy od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.
	\|Od teraz ~~dewastator~~ nie ~~jest agresywny~~ w stosunku do dzieci-osadników.}}		\|Od teraz dewastatorzy nie są agresywne w stosunku do dzieci-osadników.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano ~~dewastatora~~, poza trybem eksperymentalnym.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatorów, poza trybem eksperymentalnym.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}
	{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|Dewastatorzy mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[Pylikwiat\|pylikwiaty]] oraz [[zwisające korzenie]].}}		{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|Dewastatorzy mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[Pylikwiat\|pylikwiaty]] oraz [[zwisające korzenie]].}}

Thn70: Zmiany w historii i dodanie wartości danych

2023-09-09T08:39:36Z

Zmiany w historii i dodanie wartości danych

← poprzednia wersja		Wersja z 10:39, 9 wrz 2023
Linia 20:		Linia 20:
	}}		}}

	'''Dewastator''' (ang. Ravager) – duży, wrogi [[moby\|mob]].		'''Dewastator''' (ang. ''Ravager'') – duży, wrogi [[moby\|mob]].

	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==
	Dewastatory pojawiają się w [[najazd]]ach na [[wioski]], już podczas drugiej fali. Mogą być ujeżdżane przez [[~~Rozbójnik~~]]ów, [[Obrońca\|~~Obrońców~~]] lub [[~~Przywoływacz~~]]y, ale nie przez [[Wiedźma\|~~Wiedźmy~~]].		Dewastatory pojawiają się w [[najazd]]ach na [[wioski]], już podczas drugiej fali. Mogą być ujeżdżane przez [[rozbójnik]]ów, [[Obrońca\|obrońców]] lub [[przywoływacz]]y, ale nie przez [[Wiedźma\|wiedźmy]].

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
Linia 34:		Linia 34:
	== [[Łupy\|Łup]] ==		== [[Łupy\|Łup]] ==
	* {{ItemLink\|Siodło}}		* {{ItemLink\|Siodło}}
			* 20 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|kul doświadczenia}}

			== Wartości danych ==

			=== ID ===

			''[[Java Edition]]'':
			{\| class= "wikitable"
			! Nazwa
			! Identyfikator
			! Tagi bytu
			! Klucz tłumaczenia
			\|-
			\|{{EntitySprite\|dewastator}} Dewastator
			\|{{Code\|ravager}}
			\|{{Code\|raiders}}
			\|{{Code\|entity.minecraft.ravager}}
			\|}

			''[[Bedrock Edition]]'':
			{\| class= "wikitable"
			! Nazwa
			! ID słowne
			! ID numeryczne
			! Klucz tłumaczenia
			\|-
			\|{{EntitySprite\|dewastator}} Dewastator
			\|{{Code\|ravager}}
			\|{{Code\|59}}
			\|{{Code\|entity.ravager.name}}
			\|}

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|29 września 2018\|link=https://minecraft.net/article/everything-we-announced-minecon-earth-2018\|Bestie złosadnicze zostały zapowiedziane na [[MINECON#2018\|MINECONie]].}}		{{Historia\|\|29 września 2018\|link=https://minecraft.net/article/everything-we-announced-minecon-earth-2018\|Bestie złosadnicze zostały zapowiedziane na [[MINECON#2018\|MINECONie]].}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano ~~Bestie złosadnicze~~ i ~~boją~~ się królików}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano Bestię złosadniczą i boi się ona królików.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Usunięto z patroli bestię złosadniczą.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Usunięto z patroli bestię złosadniczą.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w47a\|Bestie złosadnicze ponownie pojawiają się w [[Najazd\|najazdach]].}}		{{Historia\|\|\|snap=18w47a\|Bestie złosadnicze ponownie pojawiają się w [[Najazd\|najazdach]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Bestia złosadnicza zmieniła nazwę na Dewastator.		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Bestia złosadnicza zmieniła nazwę na ''Dewastator''.
	\|ID zmienione z <code>illager_beast</code> na <code>ravager</code>}}		\|ID zmienione z <code>illager_beast</code> na <code>ravager</code>}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w13a\|~~Dewastator może~~ być od teraz ~~ujeżdżany~~ przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w13a\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]].}}
	{{~~historia~~\|bedrock}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=?\|Dewstatorzy są w stanie niszczyć [[Azalia\|azalie]] oraz [[Liście\|liście azalii]].}}
	{{~~historia~~\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatora (nazywanego bestią złosadniczą), dostępnego w trybie eksperymentalnym.		{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18-pre8\|Dewastatorzy nie są wrogie wobec dzieci osadników.}}
	\|Posiada wyłącznie ~~podstawowe AI~~ i dźwięki obrażeń gracza. Nie ~~posiada~~ animacji.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=?\|Dewastatorzy mogą niszczyć liście namorzynowe.}}
	{{~~historia~~\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=?\|Dewastatorzy są w stanie niszczyć rosnące ogniste kwiaty oraz wiśniowe liście.<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
			{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Dewastatorzy mogą zdeptać rosnące [[Strąk dzbanecznika\|strąki dzbanecznika]].}}

			{{Historia\|Nadchodzące}}
			{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dewastatorzy mają niższy zasięg ataku. Nie potrafią też atakować przez grube ściany.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-2310</ref>}}

			{{Historia\|bedrock}}
			{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatora (nazywanego bestią złosadniczą), dostępnego w trybie eksperymentalnym.
			\|Posiada wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie ma animacji.}}
			{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.
	\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.		\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.
	\|W pełni zaimplementowano AI dewastatora.		\|W pełni zaimplementowano SI dewastatora.
	\|~~Dewastator pojawia~~ się podczas najazdów.		\|Dewastatorzy pojawiają się podczas najazdów.
	\|~~Dewastator~~ od teraz ~~może~~ być ~~ujeżdżany~~ przez obrońców i rozbójników.		\|Dewastatorzy od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.
	\|Od teraz dewastator nie jest agresywny w stosunku do dzieci-osadników.}}		\|Od teraz dewastator nie jest agresywny w stosunku do dzieci-osadników.}}
	{{~~historia~~\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatora, poza trybem eksperymentalnym.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatora, poza trybem eksperymentalnym.}}
	{{~~historia~~\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|~~Dewastator może~~ być od teraz ~~ujeżdżany~~ przez przywoływaczy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}
	{{Historia\|k}}		{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|Dewastatorzy mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[Pylikwiat\|pylikwiaty]] oraz [[zwisające korzenie]].}}
	{{Historia\|\|ps=1.91\|Dodano bestie złosadnicze.}}		{{Historia\|\|1.19.40\|snap=beta 1.19.40.21\|Dewastatorzy nie są uważane za złosadników.\|Zmieniono prędkość poruszania się dewastatora, by pasowała do edycji Java.}}

			{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
			{{Historia\|\|1.91\|Dodano bestie złosadnicze.}}
	{{History\|foot}}		{{History\|foot}}

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Z powodu dużej ilości [[życie\|zdrowia]] i siły, jaką posiada dewastator, można go uznać za mini-bossa.		* Z powodu dużej ilości [[życie\|zdrowia]] i siły, jaką posiada dewastator, można go uznać za mini-bossa.
	*Dewastatorzy potrafią atakować przez drzwi, płotki oraz furtki.		* Dewastatorzy potrafią atakować przez drzwi, płotki oraz furtki.
	*W snapshocie 18w43a dewastatory bały się królików.		* W snapshocie 18w43a dewastatory bały się królików.
	*Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.		* Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.
	*Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.		* Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Bestia szabrownicza MINECON.png\|Dewastator pokazany na [[MINECON#2018\|MINECONie]].		Bestia szabrownicza MINECON.png\|Dewastator pokazany na [[MINECON#2018\|MINECONie]]
	Rozbójnicy MINECON.png\|Grupa rozbójników napadających na wioskę, pokazana na MINECONie.		Rozbójnicy MINECON.png\|Grupa rozbójników napadających na wioskę, pokazana na MINECONie
	Patrol złosadników w wiosce.png\|Dewastator w patrolu, wraz z kilkoma złosadnikami.		Patrol złosadników w wiosce.png\|Dewastator w patrolu, wraz z kilkoma złosadnikami
	Szabrownik ujeżdżający bestię.png\|Dowódca patrolu jadący na dewastatorze.		Szabrownik ujeżdżający bestię.png\|Dowódca patrolu jadący na dewastatorze
	</gallery>		</gallery>

Oakar567: Anulowanie wersji 156361 autorstwa 94.254.163.6 (dyskusja) Niepotrzebne, obie informacje są zawarte w sekcji historii

2023-01-02T14:53:06Z

Anulowanie wersji 156361 autorstwa 94.254.163.6 (dyskusja) Niepotrzebne, obie informacje są zawarte w sekcji historii

← poprzednia wersja		Wersja z 16:53, 2 sty 2023
Linia 20:		Linia 20:
	}}		}}

	'''Dewastator~~''' wcześniej '''Bestia Złosadnicza~~''' (ang. Ravager) – duży, wrogi [[moby\|mob]] ~~dodany w aktualizacji 1.14~~.		'''Dewastator''' (ang. Ravager) – duży, wrogi [[moby\|mob]].

	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==
Linia 67:		Linia 67:
	*Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.		*Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.
	*Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.		*Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.
	*Dewastator do snapshota 19w05a nazywał się "Bestia złosadnicza".

	== Galeria ==		== Galeria ==

94.254.163.6 o 11:47, 31 gru 2022

2022-12-31T11:47:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:47, 31 gru 2022
Linia 20:		Linia 20:
	}}		}}

	'''Dewastator''' (ang. Ravager) – duży, wrogi [[moby\|mob]].		'''Dewastator''' wcześniej '''Bestia Złosadnicza''' (ang. Ravager) – duży, wrogi [[moby\|mob]] dodany w aktualizacji 1.14.

	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==
Linia 67:		Linia 67:
	*Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.		*Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.
	*Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.		*Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.
			*Dewastator do snapshota 19w05a nazywał się "Bestia złosadnicza".

	== Galeria ==		== Galeria ==

Oakar567 o 17:20, 22 lip 2022

2022-07-22T17:20:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:20, 22 lip 2022
Linia 26:		Linia 26:

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
	Dewastatorzy są wrogo nastawione do [[gracz]]y, [[żelazny golem\|żelaznych golemów]] i [[osadnik]]ów w promieniu 15 bloków. Atakują, taranując wrogów swoją głową, zadając {{Hp\|12}} obrażeń i daleko odrzucając przeciwnika. Niszczą również rośliny i liście, do których szybko się zbliżą, chociaż kwiaty, sadzonki i rośliny (takie jak arbuz i dynia) są na to odporne.		Dewastatorzy są wrogo nastawione do [[gracz]]y, [[żelazny golem\|żelaznych golemów]] i [[osadnik]]ów w promieniu 32 bloków. Atakują, taranując wrogów swoją głową, zadając {{Hp\|12}} obrażeń i daleko odrzucając przeciwnika. Niszczą również rośliny i liście, do których szybko się zbliżą, chociaż kwiaty, sadzonki i rośliny (takie jak arbuz i dynia) są na to odporne.

	Jeśli atak zostanie zablokowany przez tarczę, obrażenia nie zostaną zadane, a odrzut będzie o połowę zmniejszony. Dewastator ma około 50% szans na zostanie ogłuszonym i pozbawionym możliwości poruszenia się i ataku na około 2 sekundy. Po tym okresie zaryczy, powodując {{Hp\|6}} obrażeń i duży odrzut (który zwiększa się wraz ze zmniejszaniem się odległości) pobliskim bytom. Ryk może również zaszkodzić pobliskim złosadnikom, ale ci nie zaatakują bestii w odwecie. Dewastatora najlepiej jest atakować z dystansu.		Jeśli atak zostanie zablokowany przez tarczę, obrażenia nie zostaną zadane, a odrzut będzie o połowę zmniejszony. Dewastator ma około 50% szans na zostanie ogłuszonym i pozbawionym możliwości poruszenia się i ataku na około 2 sekundy. Po tym okresie zaryczy, powodując {{Hp\|6}} obrażeń i duży odrzut (który zwiększa się wraz ze zmniejszaniem się odległości) pobliskim bytom. Ryk może również zaszkodzić pobliskim złosadnikom, ale ci nie zaatakują bestii w odwecie. Dewastatora najlepiej jest atakować z dystansu.

85.221.155.161 o 12:07, 20 lip 2022

2022-07-20T12:07:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:07, 20 lip 2022
Linia 26:		Linia 26:

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
	Dewastatorzy są wrogo nastawione do [[gracz]]y, [[żelazny golem\|żelaznych golemów]] i [[osadnik]]ów w promieniu 16 bloków. Atakują, taranując wrogów swoją głową, zadając {{Hp\|12}} obrażeń i daleko odrzucając przeciwnika. Niszczą również rośliny i liście, do których szybko się zbliżą, chociaż kwiaty, sadzonki i rośliny (takie jak arbuz i dynia) są na to odporne.		Dewastatorzy są wrogo nastawione do [[gracz]]y, [[żelazny golem\|żelaznych golemów]] i [[osadnik]]ów w promieniu 15 bloków. Atakują, taranując wrogów swoją głową, zadając {{Hp\|12}} obrażeń i daleko odrzucając przeciwnika. Niszczą również rośliny i liście, do których szybko się zbliżą, chociaż kwiaty, sadzonki i rośliny (takie jak arbuz i dynia) są na to odporne.

	Jeśli atak zostanie zablokowany przez tarczę, obrażenia nie zostaną zadane, a odrzut będzie o połowę zmniejszony. Dewastator ma około 50% szans na zostanie ogłuszonym i pozbawionym możliwości poruszenia się i ataku na około 2 sekundy. Po tym okresie zaryczy, powodując {{Hp\|6}} obrażeń i duży odrzut (który zwiększa się wraz ze zmniejszaniem się odległości) pobliskim bytom. Ryk może również zaszkodzić pobliskim złosadnikom, ale ci nie zaatakują bestii w odwecie. Dewastatora najlepiej jest atakować z dystansu.		Jeśli atak zostanie zablokowany przez tarczę, obrażenia nie zostaną zadane, a odrzut będzie o połowę zmniejszony. Dewastator ma około 50% szans na zostanie ogłuszonym i pozbawionym możliwości poruszenia się i ataku na około 2 sekundy. Po tym okresie zaryczy, powodując {{Hp\|6}} obrażeń i duży odrzut (który zwiększa się wraz ze zmniejszaniem się odległości) pobliskim bytom. Ryk może również zaszkodzić pobliskim złosadnikom, ale ci nie zaatakują bestii w odwecie. Dewastatora najlepiej jest atakować z dystansu.

← poprzednia wersja		Wersja z 11:55, 2 paź 2023
Linia 70:		Linia 70:

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano ~~Bestię złosadniczą~~ i ~~boi~~ się ~~ona~~ królików.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano Bestie złosadnicze i boją się one królików.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}
Linia 88:		Linia 88:

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano ~~dewastatora~~ (~~nazywanego bestią złosadniczą~~), ~~dostępnego~~ w trybie eksperymentalnym.		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatorów (nazywanymi bestiami złosadniczymi), dostępnych w trybie eksperymentalnym.
	\|~~Posiada~~ wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie ma animacji.}}		\|Posiadają wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie mają animacji.}}
	{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.		{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.
	\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.		\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.
Linia 95:		Linia 95:
	\|Dewastatorzy pojawiają się podczas najazdów.		\|Dewastatorzy pojawiają się podczas najazdów.
	\|Dewastatorzy od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.		\|Dewastatorzy od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.
	\|Od teraz ~~dewastator~~ nie ~~jest agresywny~~ w stosunku do dzieci-osadników.}}		\|Od teraz dewastatorzy nie są agresywne w stosunku do dzieci-osadników.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano ~~dewastatora~~, poza trybem eksperymentalnym.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatorów, poza trybem eksperymentalnym.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}
	{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|Dewastatorzy mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[Pylikwiat\|pylikwiaty]] oraz [[zwisające korzenie]].}}		{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|Dewastatorzy mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[Pylikwiat\|pylikwiaty]] oraz [[zwisające korzenie]].}}

← poprzednia wersja		Wersja z 10:39, 9 wrz 2023
Linia 20:		Linia 20:
	}}		}}

	'''Dewastator''' (ang. Ravager) – duży, wrogi [[moby\|mob]].		'''Dewastator''' (ang. ''Ravager'') – duży, wrogi [[moby\|mob]].

	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==
	Dewastatory pojawiają się w [[najazd]]ach na [[wioski]], już podczas drugiej fali. Mogą być ujeżdżane przez [[~~Rozbójnik~~]]ów, [[Obrońca\|~~Obrońców~~]] lub [[~~Przywoływacz~~]]y, ale nie przez [[Wiedźma\|~~Wiedźmy~~]].		Dewastatory pojawiają się w [[najazd]]ach na [[wioski]], już podczas drugiej fali. Mogą być ujeżdżane przez [[rozbójnik]]ów, [[Obrońca\|obrońców]] lub [[przywoływacz]]y, ale nie przez [[Wiedźma\|wiedźmy]].

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
Linia 34:		Linia 34:
	== [[Łupy\|Łup]] ==		== [[Łupy\|Łup]] ==
	* {{ItemLink\|Siodło}}		* {{ItemLink\|Siodło}}
			* 20 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|kul doświadczenia}}

			== Wartości danych ==

			=== ID ===

			''[[Java Edition]]'':
			{\| class= "wikitable"
			! Nazwa
			! Identyfikator
			! Tagi bytu
			! Klucz tłumaczenia
			\|-
			\|{{EntitySprite\|dewastator}} Dewastator
			\|{{Code\|ravager}}
			\|{{Code\|raiders}}
			\|{{Code\|entity.minecraft.ravager}}
			\|}

			''[[Bedrock Edition]]'':
			{\| class= "wikitable"
			! Nazwa
			! ID słowne
			! ID numeryczne
			! Klucz tłumaczenia
			\|-
			\|{{EntitySprite\|dewastator}} Dewastator
			\|{{Code\|ravager}}
			\|{{Code\|59}}
			\|{{Code\|entity.ravager.name}}
			\|}

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|29 września 2018\|link=https://minecraft.net/article/everything-we-announced-minecon-earth-2018\|Bestie złosadnicze zostały zapowiedziane na [[MINECON#2018\|MINECONie]].}}		{{Historia\|\|29 września 2018\|link=https://minecraft.net/article/everything-we-announced-minecon-earth-2018\|Bestie złosadnicze zostały zapowiedziane na [[MINECON#2018\|MINECONie]].}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano ~~Bestie złosadnicze~~ i ~~boją~~ się królików}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Dodano Bestię złosadniczą i boi się ona królików.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Bestie złosadnicze nie boją się już [[królik]]ów.<ref>{{tweet\|jeb_\|1057291072286658560\|October 30, 2018}}</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w45a\|Bestie złosadnicze naturalnie pojawiają się w patrolach złosadniczych.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Usunięto z patroli bestię złosadniczą.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Usunięto z patroli bestię złosadniczą.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w47a\|Bestie złosadnicze ponownie pojawiają się w [[Najazd\|najazdach]].}}		{{Historia\|\|\|snap=18w47a\|Bestie złosadnicze ponownie pojawiają się w [[Najazd\|najazdach]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Bestia złosadnicza zmieniła nazwę na Dewastator.		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Bestia złosadnicza zmieniła nazwę na ''Dewastator''.
	\|ID zmienione z <code>illager_beast</code> na <code>ravager</code>}}		\|ID zmienione z <code>illager_beast</code> na <code>ravager</code>}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w13a\|~~Dewastator może~~ być od teraz ~~ujeżdżany~~ przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w13a\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]].}}
	{{~~historia~~\|bedrock}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=?\|Dewstatorzy są w stanie niszczyć [[Azalia\|azalie]] oraz [[Liście\|liście azalii]].}}
	{{~~historia~~\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatora (nazywanego bestią złosadniczą), dostępnego w trybie eksperymentalnym.		{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18-pre8\|Dewastatorzy nie są wrogie wobec dzieci osadników.}}
	\|Posiada wyłącznie ~~podstawowe AI~~ i dźwięki obrażeń gracza. Nie ~~posiada~~ animacji.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=?\|Dewastatorzy mogą niszczyć liście namorzynowe.}}
	{{~~historia~~\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=?\|Dewastatorzy są w stanie niszczyć rosnące ogniste kwiaty oraz wiśniowe liście.<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
			{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Dewastatorzy mogą zdeptać rosnące [[Strąk dzbanecznika\|strąki dzbanecznika]].}}

			{{Historia\|Nadchodzące}}
			{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dewastatorzy mają niższy zasięg ataku. Nie potrafią też atakować przez grube ściany.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-2310</ref>}}

			{{Historia\|bedrock}}
			{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Dodano dewastatora (nazywanego bestią złosadniczą), dostępnego w trybie eksperymentalnym.
			\|Posiada wyłącznie podstawową SI i dźwięki obrażeń gracza. Nie ma animacji.}}
			{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Zmieniono nazwę z bestii złosadniczej na dewastatora.
	\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.		\|Dewastator ma od teraz swoje własne animacje i dźwięki.
	\|W pełni zaimplementowano AI dewastatora.		\|W pełni zaimplementowano SI dewastatora.
	\|~~Dewastator pojawia~~ się podczas najazdów.		\|Dewastatorzy pojawiają się podczas najazdów.
	\|~~Dewastator~~ od teraz ~~może~~ być ~~ujeżdżany~~ przez obrońców i rozbójników.		\|Dewastatorzy od teraz mogą być ujeżdżane przez obrońców i rozbójników.
	\|Od teraz dewastator nie jest agresywny w stosunku do dzieci-osadników.}}		\|Od teraz dewastator nie jest agresywny w stosunku do dzieci-osadników.}}
	{{~~historia~~\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatora, poza trybem eksperymentalnym.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.3\|W pełni zaimplementowano dewastatora, poza trybem eksperymentalnym.}}
	{{~~historia~~\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|~~Dewastator może~~ być od teraz ~~ujeżdżany~~ przez przywoływaczy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.5\|Dewastatorzy mogą być od teraz ujeżdżane przez przywoływaczy.}}
	{{Historia\|k}}		{{Historia\|\|1.19.20\|snap=beta 1.19.20.20\|Dewastatorzy mogą niszczyć [[Liście\|liście namorzynowe]], [[Azalia\|azalie]], liście azalii, [[Świecące jagody\|pnącza jaskiniowe]], [[Wielki spadkoliść\|wielkie spadkoliście]], [[Mały spadkoliść\|małe spadkoliście]], [[Pylikwiat\|pylikwiaty]] oraz [[zwisające korzenie]].}}
	{{Historia\|\|ps=1.91\|Dodano bestie złosadnicze.}}		{{Historia\|\|1.19.40\|snap=beta 1.19.40.21\|Dewastatorzy nie są uważane za złosadników.\|Zmieniono prędkość poruszania się dewastatora, by pasowała do edycji Java.}}

			{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
			{{Historia\|\|1.91\|Dodano bestie złosadnicze.}}
	{{History\|foot}}		{{History\|foot}}

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Z powodu dużej ilości [[życie\|zdrowia]] i siły, jaką posiada dewastator, można go uznać za mini-bossa.		* Z powodu dużej ilości [[życie\|zdrowia]] i siły, jaką posiada dewastator, można go uznać za mini-bossa.
	*Dewastatorzy potrafią atakować przez drzwi, płotki oraz furtki.		* Dewastatorzy potrafią atakować przez drzwi, płotki oraz furtki.
	*W snapshocie 18w43a dewastatory bały się królików.		* W snapshocie 18w43a dewastatory bały się królików.
	*Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.		* Dewastatory są jedynym mobem pojawiającym się tylko w najazdach.
	*Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.		* Dewastator może pojawić się z złosadnikiem na grzbiecie, czyniąc walkę z nim jeszcze trudniejszą.

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Bestia szabrownicza MINECON.png\|Dewastator pokazany na [[MINECON#2018\|MINECONie]].		Bestia szabrownicza MINECON.png\|Dewastator pokazany na [[MINECON#2018\|MINECONie]]
	Rozbójnicy MINECON.png\|Grupa rozbójników napadających na wioskę, pokazana na MINECONie.		Rozbójnicy MINECON.png\|Grupa rozbójników napadających na wioskę, pokazana na MINECONie
	Patrol złosadników w wiosce.png\|Dewastator w patrolu, wraz z kilkoma złosadnikami.		Patrol złosadników w wiosce.png\|Dewastator w patrolu, wraz z kilkoma złosadnikami
	Szabrownik ujeżdżający bestię.png\|Dowódca patrolu jadący na dewastatorze.		Szabrownik ujeżdżający bestię.png\|Dowódca patrolu jadący na dewastatorze
	</gallery>		</gallery>