Deski - Historia wersji

Melwin22: aktualizacja sekcji wartości danych

2026-02-08T12:22:47Z

aktualizacja sekcji wartości danych

← poprzednia wersja		Wersja z 14:22, 8 lut 2026
Linia 200:		Linia 200:
	! DV		! DV
	\|-		\|-
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{BlockSprite\|~~428~~}} ~~Drewniane~~ deski		\|{{BlockSprite\|dębowe-deski}} Dębowe deski
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{Code\|~~planks~~}}		\|{{Code\|oak_planks}}
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{Code\|5}}		\|{{Code\|5}}
	~~\| rowspan="6"~~ \|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{Code\|~~planks~~}}		\|{{Code\|oak_planks}}
	\|{{Code\|tile.~~planks.oak~~.name}}		\|{{Code\|tile.oak_planks.name}}
	~~\|{{Code\|0~~}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.spruce.name~~}}		\|{{BlockSprite\|świerkowe-deski}} Świerkowe deski
	\|{{Code\|1}}		\|{{Code\|spruce_planks}}
			\|{{Code\|994}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|spruce_planks}}
			\|{{Code\|tile.spruce_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.birch.name~~}}		\|{{BlockSprite\|brzozowe-deski}} Brzozowe deski
	\|{{Code\|2}}		\|{{Code\|birch_planks}}
			\|{{Code\|995}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|birch_planks}}
			\|{{Code\|tile.birch_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.jungle.name~~}}		\|{{BlockSprite\|tropikalne-deski}} Tropikalne deski
	\|{{Code\|3}}		\|{{Code\|jungle_planks}}
			\|{{Code\|996}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|jungle_planks}}
			\|{{Code\|tile.jungle_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.acacia.name~~}}		\|{{BlockSprite\|akacjowe-deski}} Akacjowe deski
	\|{{Code\|4}}		\|{{Code\|acacia_planks}}
			\|{{Code\|997}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|acacia_planks}}
			\|{{Code\|tile.acacia_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.big_oak.name~~}}		\|{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski
	\|{{Code\|5}}		\|{{Code\|dark_oak_planks}}
			\|{{Code\|998}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|dark_oak_planks}}
			\|{{Code\|tile.dark_oak_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} Namorzynowe deski		\|{{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} Namorzynowe deski
	\|{{Code\|mangrove_planks}}		\|{{Code\|mangrove_planks}}
	\|{{Code\|~~-486~~}}		\|{{Code\|741}}
	\|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	\|{{Code\|mangrove_planks}}		\|{{Code\|mangrove_planks}}
Linia 232:		Linia 251:
	\|{{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} Wiśniowe deski		\|{{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} Wiśniowe deski
	\|{{Code\|cherry_planks}}		\|{{Code\|cherry_planks}}
	\|{{Code\|~~-537~~}}		\|{{Code\|792}}
	\|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	\|{{Code\|cherry_planks}}		\|{{Code\|cherry_planks}}
	\|{{Code\|tile.cherry_planks.name}}		\|{{Code\|tile.cherry_planks.name}}
			\|-
			\|{{BlockSprite\|bladodębowe-deski}} Bladodębowe deski
			\|{{Code\|pale_oak_planks}}
			\|{{Code\|1251}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|pale_oak_planks}}
			\|{{Code\|tile.pale_oak_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|bambusowe-deski}} Bambusowe deski		\|{{BlockSprite\|bambusowe-deski}} Bambusowe deski
	\|{{Code\|bamboo_planks}}		\|{{Code\|bamboo_planks}}
	\|{{Code\|~~-510~~}}		\|{{Code\|765}}
	\|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	\|{{Code\|bamboo_planks}}		\|{{Code\|bamboo_planks}}

Melwin22: jeszcze poprawki

2025-12-27T12:39:25Z

jeszcze poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 14:39, 27 gru 2025
Linia 33:		Linia 33:

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|- align="center"		\|-
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| Każdy rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[Drewno\|drewna]]		\| Każdy rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[Drewno\|drewna]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 44:		Linia 44:
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|Każdy rodzaj [[Pień\|trzonu]] lub [[Drewno\|strzępków]]		\|Każdy rodzaj [[Pień\|trzonu]] lub [[Drewno\|strzępków]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 51:		Linia 51:
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Blok bambusu]] lub blok ociosanego bambusu		\|[[Blok bambusu]] lub blok ociosanego bambusu
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 81:		Linia 81:
	{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski można znaleźć w:		{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski można znaleźć w:
	*{{EnvLink\|opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach}} (tylko w biomie [[badlandy\|badlandów]]) – jako materiał podtrzymujący stropy korytarzy oraz w mostach, jeśli korytarz przecina wąwóz lub jaskinię;		*{{EnvLink\|opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach}} (tylko w biomie [[badlandy\|badlandów]]) – jako materiał podtrzymujący stropy korytarzy oraz w mostach, jeśli korytarz przecina wąwóz lub jaskinię;
	* {{EnvLink\|leśny dwór\|leśnych dworach}} – jako główny budulec ścian oraz dachu;		*{{EnvLink\|leśny dwór\|leśnych dworach}} – jako główny budulec ścian oraz dachu;
	*{{EnvLink\|podwodne ruiny\|podwodnych ruinach}} oraz {{EnvLink\|wrak statku\|wrakach statków}}.		*{{EnvLink\|podwodne ruiny\|podwodnych ruinach}} oraz {{EnvLink\|wrak statku\|wrakach statków}}.
	{{BlockSprite\|szkarłatne-deski}} {{BlockSprite\|spaczone-deski}} {{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} {{BlockSprite\|bambusowe-deski}} {{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} {{BlockSprite\|bladodębowe-deski}} Pozostałych typów desek nie da się nigdzie znaleźć naturalnie.		{{BlockSprite\|szkarłatne-deski}} {{BlockSprite\|spaczone-deski}} {{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} {{BlockSprite\|bambusowe-deski}} {{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} {{BlockSprite\|bladodębowe-deski}} Pozostałych typów desek nie da się nigdzie znaleźć naturalnie.
Linia 281:		Linia 281:

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.1\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[płytka naciskowa\|drewnianych płytek naciskowych]].}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[płytka naciskowa\|drewnianych płytek naciskowych]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.6\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[łódka\|łódek]].}}		{{Historia\|\|1.0.6\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[łódka\|łódek]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.14\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[szafa grająca\|szaf grających]].}}		{{Historia\|\|1.0.14\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[szafa grająca\|szaf grających]].}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
Linia 333:		Linia 333:
	{{Historia\|\|\|snap=22w13a\|Ciemnodębowe deski znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|\|snap=22w13a\|Ciemnodębowe deski znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}		{{Historia\|\|\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.~~<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.~~<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.~~<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|Dodano bladodębowe deski.}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|Dodano bladodębowe deski.{{Eksp\|Winter Drop}}}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 355:		Linia 355:
	{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Dębowe i ciemnodębowe deski znajdują się w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}		{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Dębowe i ciemnodębowe deski znajdują się w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.2.0\|snap=beta 1.2.0.2\|W leśnych dworach występują brzozowe deski zamiast dębowych desek.}}		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=beta 1.2.0.2\|W leśnych dworach występują brzozowe deski zamiast dębowych desek.}}
	{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.13.8\|Dodano ociosane warianty desek.}}		{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.13.8\|Dodano ociosane warianty desek.}}
Linia 368:		Linia 368:
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|[[Plik:Szkarłatne deski.png\|32px]] [[Plik:Spaczone deski.png\|32px]] Dodano szkarłatne i spaczone deski.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|[[Plik:Szkarłatne deski.png\|32px]] [[Plik:Spaczone deski.png\|32px]] Dodano szkarłatne i spaczone deski.}}
	{{Historia\|\|1.16.20\|snap=beta 1.16.20.50\|Szkarłatne i spaczone deski mają dźwięki zwykłych desek.}}		{{Historia\|\|1.16.20\|snap=beta 1.16.20.50\|Szkarłatne i spaczone deski mają dźwięki zwykłych desek.}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=~~beta~~ 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowe deski.png\|32px]] Dodano namorzynowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=Preview 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowe deski.png\|32px]] Dodano namorzynowe deski.}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (eksperymentalne)~~\|snap=~~beta~~ 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski ~~jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next~~ Major ~~Update”.~~		{{Historia\|\|1.19.50\|snap=Preview 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	\|Netherowe oraz bambusowe deski mają swoje unikalne dźwięki.		\|Netherowe oraz bambusowe deski mają swoje unikalne dźwięki.
	\|Z desek można tworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}		\|Z desek można tworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (eksperymentalne)~~\|snap=~~beta~~ 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.		\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.
	\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}		\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (eksperymentalne)~~\|snap=~~beta~~ 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski ~~jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next~~ Major ~~Update”.~~}}		{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=~~beta~~ 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=Preview 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}
			{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|Dodano bladodębowe deski.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}

Melwin22: zmiana podpisu na zgodny ze stanem faktycznym. Plus Pień w sekcji Zobacz też.

2025-12-10T17:28:43Z

zmiana podpisu na zgodny ze stanem faktycznym. Plus Pień w sekcji Zobacz też.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:28, 10 gru 2025
Linia 23:		Linia 23:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek ~~na wersji 1.21.5~~\|thumb\|350px]]		[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek od aktualizacji [[The Garden Awakens]] (oprócz bambusowych)\|thumb\|350px]]

	'''Deski''' (ang. ''Planks'') – [[blok]] solidny, który jest materiałem niezbędnym do wytworzenia wielu podstawowych przedmiotów. Mają dwanaście wariantów. Każdy z nich, poza bambusowymi, jest tworzony z odpowiedniego rodzaju pnia, drewna, trzonu lub strzępków.		'''Deski''' (ang. ''Planks'') – [[blok]] solidny, który jest materiałem niezbędnym do wytworzenia wielu podstawowych przedmiotów. Mają dwanaście wariantów. Każdy z nich, poza bambusowymi, jest tworzony z odpowiedniego rodzaju pnia, drewna, trzonu lub strzępków.
Linia 398:		Linia 398:

	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==
			*[[Pień]]
	*[[Drewno]]		*[[Drewno]]
	*[[Drzewo]]		*[[Drzewo]]

Makar1234: Zła wersja została wpisana gdyż ktoś uaktualnił zdjęcie

2025-12-10T06:19:50Z

Zła wersja została wpisana gdyż ktoś uaktualnił zdjęcie

← poprzednia wersja		Wersja z 08:19, 10 gru 2025
Linia 23:		Linia 23:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek ~~przed wersją~~ 1.19.3\|thumb\|350px]]		[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek na wersji 1.21.5\|thumb\|350px]]

	'''Deski''' (ang. ''Planks'') – [[blok]] solidny, który jest materiałem niezbędnym do wytworzenia wielu podstawowych przedmiotów. Mają dwanaście wariantów. Każdy z nich, poza bambusowymi, jest tworzony z odpowiedniego rodzaju pnia, drewna, trzonu lub strzępków.		'''Deski''' (ang. ''Planks'') – [[blok]] solidny, który jest materiałem niezbędnym do wytworzenia wielu podstawowych przedmiotów. Mają dwanaście wariantów. Każdy z nich, poza bambusowymi, jest tworzony z odpowiedniego rodzaju pnia, drewna, trzonu lub strzępków.

Melwin22: tak ma to więcej sensu, nagłówki o tym samym poziomie nie powinny być jeden pod drugim

2025-10-10T18:01:36Z

tak ma to więcej sensu, nagłówki o tym samym poziomie nie powinny być jeden pod drugim

← poprzednia wersja		Wersja z 20:01, 10 paź 2025
Linia 21:		Linia 21:
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|narzędzie=siekiera		\|narzędzie=siekiera
	\|łączenie=Tak, 64}}		\|łączenie=Tak, 64
			}}
	[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek przed wersją 1.19.3\|thumb\|350px]]		[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek przed wersją 1.19.3\|thumb\|350px]]

Linia 76:		Linia 77:
	{{BlockSprite\|tropikalne-deski}} Tropikalne deski można znaleźć wyłącznie we wrakach statków.		{{BlockSprite\|tropikalne-deski}} Tropikalne deski można znaleźć wyłącznie we wrakach statków.

	{{BlockSprite\|akacjowe-deski}} Akacjowe deski można znaleźć tylko w [[~~Wioski\|wioskach~~]] na biomie sawanny – jako podstawowy budulec domów, a także, kiedy ścieżka tworzy most.		{{BlockSprite\|akacjowe-deski}} Akacjowe deski można znaleźć tylko w [[wioska]]ch na biomie sawanny – jako podstawowy budulec domów, a także, kiedy ścieżka tworzy most.

	{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski można znaleźć w:		{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski można znaleźć w:
Linia 85:		Linia 86:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	~~=== [[Wytwarzanie]] ===~~		{{Załaduj\|Deski/wytwarzanie\|[[Wytwarzanie]]\|h3}}
	{{Załaduj\|Deski/wytwarzanie\|~~Lista receptur~~\|h3}}

	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===

Melwin22: szablon Wydobywanie zamiast tabelki, upraszczanie, standaryzacja, poprawki. sekcja ID dla Bedrocka do aktualizacji

2025-09-22T19:43:13Z

szablon Wydobywanie zamiast tabelki, upraszczanie, standaryzacja, poprawki. sekcja ID dla Bedrocka do aktualizacji

Podgląd zmian

Melwin22: dobra już koniec

2025-04-26T18:18:38Z

dobra już koniec

← poprzednia wersja		Wersja z 20:18, 26 kwi 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Dębowe deski.png; Brzozowe deski.png; Świerkowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Szkarłatne deski.png; Spaczone deski.png		\|wygląd=Dębowe deski.png; Brzozowe deski.png; Świerkowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski.png; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Szkarłatne deski.png; Spaczone deski.png
	\|invwygląd=Dębowe deski		\|invwygląd=Dębowe deski
	\|invwygląd2=Brzozowe deski		\|invwygląd2=Brzozowe deski

Melwin22: I jeszcze...

2025-04-26T18:17:36Z

I jeszcze...

← poprzednia wersja		Wersja z 20:17, 26 kwi 2025
Linia 357:		Linia 357:
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski ~~JE2 BE2~~.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}
Linia 397:		Linia 397:
	{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.		{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.
	\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.		\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.
	\|[[Plik:Bambusowe deski ~~JE2 BE2~~.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}		\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}

Melwin22: aha, i jeszcze.

2025-04-26T18:16:32Z

aha, i jeszcze.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:16, 26 kwi 2025
Linia 24:		Linia 24:
	[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek przed wersją 1.19.3\|thumb\|350px]]		[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek przed wersją 1.19.3\|thumb\|350px]]

	'''Deski''' (ang. ''Planks'') – [[blok]] solidny, który jest materiałem niezbędnym do wytworzenia wielu podstawowych przedmiotów. Mają ~~jedenaście~~ wariantów. Każdy z nich, poza bambusowymi, jest tworzony z odpowiedniego rodzaju pnia, drewna, trzonu lub strzępków.		'''Deski''' (ang. ''Planks'') – [[blok]] solidny, który jest materiałem niezbędnym do wytworzenia wielu podstawowych przedmiotów. Mają dwanaście wariantów. Każdy z nich, poza bambusowymi, jest tworzony z odpowiedniego rodzaju pnia, drewna, trzonu lub strzępków.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Melwin22: wywalono zbędne parametry i zmieniono nazwę jednego pliku

2025-04-26T18:16:04Z

wywalono zbędne parametry i zmieniono nazwę jednego pliku

← poprzednia wersja		Wersja z 20:16, 26 kwi 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Dębowe deski.png; Brzozowe deski.png; Świerkowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski ~~JE2 BE2.png~~; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Szkarłatne deski.png; Spaczone deski.png		\|wygląd=Dębowe deski.png; Brzozowe deski.png; Świerkowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Szkarłatne deski.png; Spaczone deski.png
	\|invwygląd=Dębowe deski		\|invwygląd=Dębowe deski
	\|invwygląd2=Brzozowe deski		\|invwygląd2=Brzozowe deski
Linia 11:		Linia 11:
	\|invwygląd9=Wiśniowe deski		\|invwygląd9=Wiśniowe deski
	\|invwygląd10=Bladodębowe deski		\|invwygląd10=Bladodębowe deski
			\|invwygląd11=Szkarłatne deski
			\|invwygląd12=Spaczone deski
	\|typ=Strukturalny, budowlany		\|typ=Strukturalny, budowlany
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|palność='''Deski z ~~Powierzchni~~''':<br>		\|palność='''Deski z Nadziemia''':<br>Tak<br>
	Tak<br>		'''Netherowe deski''':<br>Nie
	'''Netherowe deski''':<br>
	Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=3~~
	\|narzędzie=siekiera		\|narzędzie=siekiera
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64}}
	\|multiplevers='''Dębowe''': {{verlink\|Classic Pre 0.0.9a (13 maja 2009)}}<br>'''Brzozowe''', '''Świerkowe''' i '''Tropikalne''': {{verlink\|1.2.4}}<br>'''Akacjowe''' i '''Ciemnodębowe''': {{verlink\|1.7.2}}<br>'''Szkarłatne''' i '''Spaczone''': {{verlink\|1.16}}
	~~\|data=05~~
	~~\|idsłowne='''Dębowe deski:'''<br>~~
	~~oak_planks<br>~~
	~~'''Świerkowe deski:'''<br>~~
	~~spruce_planks<br>~~
	~~'''Brzozowe deski:'''<br>~~
	~~birch_planks<br>~~
	~~'''Tropikalne deski:'''<br>~~
	~~jungle_planks<br>~~
	~~'''Akacjowe deski:'''<br>~~
	~~acacia_planks<br>~~
	~~'''Ciemnodębowe deski:'''<br>~~
	~~dark_oak_planks<br>~~
	~~'''Namorzynowe deski:'''<br>~~
	~~mangrove_planks<br>~~
	~~'''Bambusowe deski:'''<br>~~
	~~bamboo_planks<br>~~
	~~'''Wiśniowe deski:'''<br>~~
	~~cherry_planks<br>~~
	~~'''Bladodębowe deski:'''<br>~~
	~~pale_oak_planks<br>~~
	~~'''Szkarłatne deski:'''<br>~~
	~~crimson_planks<br>~~
	~~'''Spaczone deski:'''<br>~~
	~~warped_planks\|invwygląd11=Szkarłatne deski\|invwygląd12=Spaczone deski~~}}
	[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek przed wersją 1.19.3\|thumb\|350px]]		[[Plik:Drewno.png\|Wszystkie rodzaje desek przed wersją 1.19.3\|thumb\|350px]]

Linia 419:		Linia 392:
	{{Historia\|\|1.16.20\|snap=beta 1.16.20.50\|Szkarłatne i spaczone deski mają dźwięki zwykłych desek.}}		{{Historia\|\|1.16.20\|snap=beta 1.16.20.50\|Szkarłatne i spaczone deski mają dźwięki zwykłych desek.}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowe deski.png\|32px]] Dodano namorzynowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowe deski.png\|32px]] Dodano namorzynowe deski.}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.\|Netherowe oraz bambusowe deski mają swoje unikalne dźwięki.		{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.
			\|Netherowe oraz bambusowe deski mają swoje unikalne dźwięki.
	\|Z desek można tworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}		\|Z desek można tworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.		{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.

← poprzednia wersja		Wersja z 14:22, 8 lut 2026
Linia 200:		Linia 200:
	! DV		! DV
	\|-		\|-
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{BlockSprite\|~~428~~}} ~~Drewniane~~ deski		\|{{BlockSprite\|dębowe-deski}} Dębowe deski
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{Code\|~~planks~~}}		\|{{Code\|oak_planks}}
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{Code\|5}}		\|{{Code\|5}}
	~~\| rowspan="6"~~ \|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	~~\| rowspan="6"~~ \|{{Code\|~~planks~~}}		\|{{Code\|oak_planks}}
	\|{{Code\|tile.~~planks.oak~~.name}}		\|{{Code\|tile.oak_planks.name}}
	~~\|{{Code\|0~~}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.spruce.name~~}}		\|{{BlockSprite\|świerkowe-deski}} Świerkowe deski
	\|{{Code\|1}}		\|{{Code\|spruce_planks}}
			\|{{Code\|994}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|spruce_planks}}
			\|{{Code\|tile.spruce_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.birch.name~~}}		\|{{BlockSprite\|brzozowe-deski}} Brzozowe deski
	\|{{Code\|2}}		\|{{Code\|birch_planks}}
			\|{{Code\|995}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|birch_planks}}
			\|{{Code\|tile.birch_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.jungle.name~~}}		\|{{BlockSprite\|tropikalne-deski}} Tropikalne deski
	\|{{Code\|3}}		\|{{Code\|jungle_planks}}
			\|{{Code\|996}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|jungle_planks}}
			\|{{Code\|tile.jungle_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.acacia.name~~}}		\|{{BlockSprite\|akacjowe-deski}} Akacjowe deski
	\|{{Code\|4}}		\|{{Code\|acacia_planks}}
			\|{{Code\|997}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|acacia_planks}}
			\|{{Code\|tile.acacia_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{Code\|~~tile.planks.big_oak.name~~}}		\|{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski
	\|{{Code\|5}}		\|{{Code\|dark_oak_planks}}
			\|{{Code\|998}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|dark_oak_planks}}
			\|{{Code\|tile.dark_oak_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} Namorzynowe deski		\|{{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} Namorzynowe deski
	\|{{Code\|mangrove_planks}}		\|{{Code\|mangrove_planks}}
	\|{{Code\|~~-486~~}}		\|{{Code\|741}}
	\|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	\|{{Code\|mangrove_planks}}		\|{{Code\|mangrove_planks}}
Linia 232:		Linia 251:
	\|{{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} Wiśniowe deski		\|{{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} Wiśniowe deski
	\|{{Code\|cherry_planks}}		\|{{Code\|cherry_planks}}
	\|{{Code\|~~-537~~}}		\|{{Code\|792}}
	\|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	\|{{Code\|cherry_planks}}		\|{{Code\|cherry_planks}}
	\|{{Code\|tile.cherry_planks.name}}		\|{{Code\|tile.cherry_planks.name}}
			\|-
			\|{{BlockSprite\|bladodębowe-deski}} Bladodębowe deski
			\|{{Code\|pale_oak_planks}}
			\|{{Code\|1251}}
			\|Blok i przedmiot
			\|{{Code\|pale_oak_planks}}
			\|{{Code\|tile.pale_oak_planks.name}}
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|bambusowe-deski}} Bambusowe deski		\|{{BlockSprite\|bambusowe-deski}} Bambusowe deski
	\|{{Code\|bamboo_planks}}		\|{{Code\|bamboo_planks}}
	\|{{Code\|~~-510~~}}		\|{{Code\|765}}
	\|Blok i przedmiot		\|Blok i przedmiot
	\|{{Code\|bamboo_planks}}		\|{{Code\|bamboo_planks}}

← poprzednia wersja		Wersja z 14:39, 27 gru 2025
Linia 33:		Linia 33:

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|- align="center"		\|-
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| Każdy rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[Drewno\|drewna]]		\| Każdy rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[Drewno\|drewna]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 44:		Linia 44:
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|Każdy rodzaj [[Pień\|trzonu]] lub [[Drewno\|strzępków]]		\|Każdy rodzaj [[Pień\|trzonu]] lub [[Drewno\|strzępków]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 51:		Linia 51:
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Blok bambusu]] lub blok ociosanego bambusu		\|[[Blok bambusu]] lub blok ociosanego bambusu
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 81:		Linia 81:
	{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski można znaleźć w:		{{BlockSprite\|ciemnodębowe-deski}} Ciemnodębowe deski można znaleźć w:
	*{{EnvLink\|opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach}} (tylko w biomie [[badlandy\|badlandów]]) – jako materiał podtrzymujący stropy korytarzy oraz w mostach, jeśli korytarz przecina wąwóz lub jaskinię;		*{{EnvLink\|opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach}} (tylko w biomie [[badlandy\|badlandów]]) – jako materiał podtrzymujący stropy korytarzy oraz w mostach, jeśli korytarz przecina wąwóz lub jaskinię;
	* {{EnvLink\|leśny dwór\|leśnych dworach}} – jako główny budulec ścian oraz dachu;		*{{EnvLink\|leśny dwór\|leśnych dworach}} – jako główny budulec ścian oraz dachu;
	*{{EnvLink\|podwodne ruiny\|podwodnych ruinach}} oraz {{EnvLink\|wrak statku\|wrakach statków}}.		*{{EnvLink\|podwodne ruiny\|podwodnych ruinach}} oraz {{EnvLink\|wrak statku\|wrakach statków}}.
	{{BlockSprite\|szkarłatne-deski}} {{BlockSprite\|spaczone-deski}} {{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} {{BlockSprite\|bambusowe-deski}} {{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} {{BlockSprite\|bladodębowe-deski}} Pozostałych typów desek nie da się nigdzie znaleźć naturalnie.		{{BlockSprite\|szkarłatne-deski}} {{BlockSprite\|spaczone-deski}} {{BlockSprite\|namorzynowe-deski}} {{BlockSprite\|bambusowe-deski}} {{BlockSprite\|wiśniowe-deski}} {{BlockSprite\|bladodębowe-deski}} Pozostałych typów desek nie da się nigdzie znaleźć naturalnie.
Linia 281:		Linia 281:

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.1\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[płytka naciskowa\|drewnianych płytek naciskowych]].}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[płytka naciskowa\|drewnianych płytek naciskowych]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.6\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[łódka\|łódek]].}}		{{Historia\|\|1.0.6\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[łódka\|łódek]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.14\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[szafa grająca\|szaf grających]].}}		{{Historia\|\|1.0.14\|Deski są wykorzystywane do tworzenia [[szafa grająca\|szaf grających]].}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
Linia 333:		Linia 333:
	{{Historia\|\|\|snap=22w13a\|Ciemnodębowe deski znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|\|snap=22w13a\|Ciemnodębowe deski znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}		{{Historia\|\|\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.~~<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.~~<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.~~<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|Dodano bladodębowe deski.}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|Dodano bladodębowe deski.{{Eksp\|Winter Drop}}}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 355:		Linia 355:
	{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Dębowe i ciemnodębowe deski znajdują się w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}		{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Dębowe i ciemnodębowe deski znajdują się w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.2.0\|snap=beta 1.2.0.2\|W leśnych dworach występują brzozowe deski zamiast dębowych desek.}}		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=beta 1.2.0.2\|W leśnych dworach występują brzozowe deski zamiast dębowych desek.}}
	{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.13.8\|Dodano ociosane warianty desek.}}		{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.13.8\|Dodano ociosane warianty desek.}}
Linia 368:		Linia 368:
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|[[Plik:Szkarłatne deski.png\|32px]] [[Plik:Spaczone deski.png\|32px]] Dodano szkarłatne i spaczone deski.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|[[Plik:Szkarłatne deski.png\|32px]] [[Plik:Spaczone deski.png\|32px]] Dodano szkarłatne i spaczone deski.}}
	{{Historia\|\|1.16.20\|snap=beta 1.16.20.50\|Szkarłatne i spaczone deski mają dźwięki zwykłych desek.}}		{{Historia\|\|1.16.20\|snap=beta 1.16.20.50\|Szkarłatne i spaczone deski mają dźwięki zwykłych desek.}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=~~beta~~ 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowe deski.png\|32px]] Dodano namorzynowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=Preview 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowe deski.png\|32px]] Dodano namorzynowe deski.}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (eksperymentalne)~~\|snap=~~beta~~ 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski ~~jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next~~ Major ~~Update”.~~		{{Historia\|\|1.19.50\|snap=Preview 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	\|Netherowe oraz bambusowe deski mają swoje unikalne dźwięki.		\|Netherowe oraz bambusowe deski mają swoje unikalne dźwięki.
	\|Z desek można tworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}		\|Z desek można tworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (eksperymentalne)~~\|snap=~~beta~~ 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.		\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.
	\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}		\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (eksperymentalne)~~\|snap=~~beta~~ 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski ~~jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next~~ Major ~~Update”.~~}}		{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=~~beta~~ 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=Preview 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}
			{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|Dodano bladodębowe deski.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:17, 26 kwi 2025
Linia 357:		Linia 357:
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w14a\|Dzięki dodaniu namorzynowych bagien namorzynowe deski stały się odnawialne.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|[[Plik:Bambusowe deski JE1 BE1.png\|32px]] Dodano bambusowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski ~~JE2 BE2~~.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski.<sup>[''dostępne w paczce eksperymentalnej „update_1_20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}
Linia 397:		Linia 397:
	{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.		{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.60.20\|Teraz do wytwarzania bambusowych desek potrzebne są [[Blok bambusu\|bloki bambusu]] zamiast kawałków [[bambus]]u.
	\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.		\|Z bambusowych desek nie da się już konstruować wiszących tabliczek.
	\|[[Plik:Bambusowe deski ~~JE2 BE2~~.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}		\|[[Plik:Bambusowe deski.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowych desek.}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (eksperymentalne)\|snap=beta 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowe deski.png\|32px]] Dodano wiśniowe deski jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next Major Update”.}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Bambusowe i wiśniowe deski są dostępne bez potrzeby włączania przełącznika eksperymentalnej rozgrywki.}}