Dźwignia - Historia wersji

ProBot: Robot dodał th:คันโยก

2025-11-22T01:51:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 03:51, 22 lis 2025
Linia 90:		Linia 90:
	[[pt:Alavanca]]		[[pt:Alavanca]]
	[[ru:Рычаг]]		[[ru:Рычаг]]
			[[th:คันโยก]]
	[[tr:Şalter]]		[[tr:Şalter]]
	[[uk:Важіль]]		[[uk:Важіль]]
	[[zh:拉杆]]		[[zh:拉杆]]

Melwin22: drobiazgi

2025-11-20T13:17:02Z

drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 15:17, 20 lis 2025
Linia 11:		Linia 11:
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	}}		}}
	'''Dźwignia''' (ang. ''Lever'') jest specjalnym ~~blokiem~~ do tworzenia sygnału w [[Obwody z redstone\|obwodzie z redstone]]. Może być wykorzystana również bezpośrednio do np. otwierania [[drzwi]] lub zmieniania kierunku [[Tory\|torów]].		'''Dźwignia''' (ang. ''Lever'') jest specjalnym [[blok]]iem do tworzenia sygnału w [[Obwody z redstone\|obwodzie z redstone]]. Może być wykorzystana również bezpośrednio do np. otwierania [[drzwi]] lub zmieniania kierunku [[Tory\|torów]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 40:		Linia 40:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[~~płyta~~ naciskowa\|~~płytą~~ naciskową]].}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[płytka naciskowa\|płytką naciskową]].}}
	{{Historia\|\|1.2.3_05\|Poprawiono animację dźwigni po aktywowaniu.}}		{{Historia\|\|1.2.3_05\|Poprawiono animację dźwigni po aktywowaniu.}}
	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}

Melwin22: przeniesiono nawboks, dodano kategorię

2025-10-27T19:29:46Z

przeniesiono nawboks, dodano kategorię

← poprzednia wersja		Wersja z 21:29, 27 paź 2025
Linia 73:		Linia 73:
	</gallery>		</gallery>

	{{Obwody ~~czerwonego kamienia~~}}		{{Obwody z redstone}}
			{{Bloki}}

	~~{{Bloki}}~~		[[Kategoria:Redstone]]

	[[cs:Páka]]		[[cs:Páka]]

Melwin22: lekka standaryzacja

2025-09-04T18:03:35Z

lekka standaryzacja

← poprzednia wersja		Wersja z 20:03, 4 wrz 2025
Linia 7:		Linia 7:
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|narzędzie=~~miecz~~		\|narzędzie=Każde
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|data=69~~
	}}		}}
			'''Dźwignia''' (ang. ''Lever'') jest specjalnym blokiem do tworzenia sygnału w [[Obwody z redstone\|obwodzie z redstone]]. Może być wykorzystana również bezpośrednio do np. otwierania [[drzwi]] lub zmieniania kierunku [[Tory\|torów]].

	~~'''~~Dźwignia~~''' (ang~~. ~~''Lever'') jest specjalnym blokiem do tworzenia sygnału w [[Obwody z czerwonego kamienia\|obwodzie z czerwonego kamienia]]~~. ~~Może być wykorzystana również bezpośrednio do otwierania [[drzwi]] lub do zmieniania kierunku [[Tory~~\|~~torów]].~~ Dźwignia ~~- jak i [[przycisk]] - mogą być łączone z [[Czerwony kamień~~\|~~czerwonym kamieniem]] na odległość do 15 bloków.~~		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
			Dźwignia może być wydobyta dowolnym narzędziem lub ręką. Wydobyta, zawsze upuszcza siebie jako przedmiot.
			{{Wydobywanie\|Dźwignia\|horyzontalny=1}}

	~~== Otrzymywanie ==~~
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 31:		Linia 33:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej ~~świątynii~~]], [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] i [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].		Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]], [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] i [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 58:		Linia 60:
	{{Historia\|konsola}}		{{Historia\|konsola}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wii=Patch 1\|Dodano dźwignię.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wii=Patch 1\|Dodano dźwignię.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|Dźwignie występują naturalnie w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].\|Dźwignie można stawiać na spodniej stronie bloków.}}		{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|Dźwignie występują naturalnie w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].
			\|Dźwignie można stawiać na spodniej stronie bloków.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wii=Patch 1\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}		{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wii=Patch 1\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: upraszczanie itd

2025-04-13T18:58:12Z

upraszczanie itd

← poprzednia wersja		Wersja z 20:58, 13 kwi 2025
Linia 3:		Linia 3:
	\|rozmiar=120px		\|rozmiar=120px
	\|typ=Mechanizm		\|typ=Mechanizm
	\|~~grawitacja~~=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	~~\|opórtnt=2.5~~
	\|narzędzie=miecz		\|narzędzie=miecz
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|wersja=Alpha 1.0.1~~
	\|data=69		\|data=69
	}}		}}

	'''Dźwignia''' (ang. ''Lever'') jest specjalnym ~~obiektem~~ do tworzenia sygnału w [[Obwody z czerwonego kamienia\|obwodzie z czerwonego kamienia]]. Może być wykorzystana również bezpośrednio do otwierania [[drzwi]] lub do zmieniania kierunku [[Tory\|torów]]. Dźwignia - jak i [[przycisk]] - mogą być łączone z [[Czerwony kamień\|czerwonym kamieniem]] na odległość do 15 bloków.		'''Dźwignia''' (ang. ''Lever'') jest specjalnym blokiem do tworzenia sygnału w [[Obwody z czerwonego kamienia\|obwodzie z czerwonego kamienia]]. Może być wykorzystana również bezpośrednio do otwierania [[drzwi]] lub do zmieniania kierunku [[Tory\|torów]]. Dźwignia - jak i [[przycisk]] - mogą być łączone z [[Czerwony kamień\|czerwonym kamieniem]] na odległość do 15 bloków.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
Linia 35:		Linia 31:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===

	Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątynii]], [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] i [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].		Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątynii]], [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] i [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

	Dźwignia służy do włączania lub wyłączania mechanizmów.		Dźwignia służy do włączania lub wyłączania mechanizmów.

	== Historia ==		== Historia ==

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[płyta naciskowa\|płytą naciskową]].}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[płyta naciskowa\|płytą naciskową]].}}
Linia 56:		Linia 49:
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w04a\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w04a\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w39a\|Od teraz dźwignie można również spotkać w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w39a\|Od teraz dźwignie można również spotkać w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].
			\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}
	{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dźwignie wydają teraz kamienne dźwięki zamiast drewnianych.}}		{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dźwignie wydają teraz kamienne dźwięki zamiast drewnianych.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}
Linia 68:		Linia 63:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==

	* Dźwignie nie mogą być stawiane na [[śnieg]]u lub [[lód\|lodzie]].		* Dźwignie nie mogą być stawiane na [[śnieg]]u lub [[lód\|lodzie]].

	== Galeria ==		== Galeria ==

	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Dśzagadka.png\|Dźwignie naturalnie występujące w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].		Dśzagadka.png\|Dźwignie naturalnie występujące w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].
	</gallery>		</gallery>

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-10T17:25:42Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:25, 10 kwi 2025
Linia 21:		Linia 21:
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===

	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-09T20:17:09Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:17, 9 kwi 2025
Linia 19:		Linia 19:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== [[~~Crafting\|~~Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===

	{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"

BartoszKonkolBOT: /* Wytwarzanie */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-16T20:05:21Z

Wytwarzanie: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 22:05, 16 sty 2025
Linia 21:		Linia 21:
	=== [[Crafting\|Wytwarzanie]] ===		=== [[Crafting\|Wytwarzanie]] ===

	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

Dereczeq: /* Historia */

2023-08-21T14:54:14Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 16:54, 21 sie 2023
Linia 58:		Linia 58:
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}
			{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dźwignie wydają teraz kamienne dźwięki zamiast drewnianych.}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}

Dereczeq o 17:41, 27 kwi 2022

2022-04-27T17:41:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:41, 27 kwi 2022
Linia 36:		Linia 36:
	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===

	Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątynii]], ~~a także w~~ [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].		Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątynii]], [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] i [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 46:		Linia 46:
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[płyta naciskowa\|płytą naciskową]].}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[płyta naciskowa\|płytą naciskową]].}}
			{{Historia\|\|1.2.3_05\|Poprawiono animację dźwigni po aktywowaniu.}}
			{{Historia\|b}}
			{{Historia\|\|1.6\|Naprawiono 4 błędy związane z dźwignią.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w22a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w22a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w24a\|Dźwignie można stawiać na spodniej stronie bloków.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w24a\|Dźwignie można stawiać na spodniej stronie bloków.}}
			{{Historia\|\|1.4.1\|snap=12w40a\|Lewy przycisk myszy nie aktywuje już dźwigni.}}
			{{Historia\|\|1.4.6\|snap=12w49a\|Kucając, gracz może postawić dźwignię na blokach interakcji (np. na [[Stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]])}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w04a\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w04a\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w39a\|Od teraz dźwignie można również spotkać w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w39a\|Od teraz dźwignie można również spotkać w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].}}
			{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}
			{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 16:54, 21 sie 2023
Linia 58:		Linia 58:
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}
			{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w33a\|Dźwignie wydają teraz kamienne dźwięki zamiast drewnianych.}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 19:41, 27 kwi 2022
Linia 36:		Linia 36:
	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===

	Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątynii]], ~~a także w~~ [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].		Dźwignie można znaleźć w [[dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątynii]], [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] i [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 46:		Linia 46:
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[płyta naciskowa\|płytą naciskową]].}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano dźwignię wraz z [[przycisk]]iem oraz [[płyta naciskowa\|płytą naciskową]].}}
			{{Historia\|\|1.2.3_05\|Poprawiono animację dźwigni po aktywowaniu.}}
			{{Historia\|b}}
			{{Historia\|\|1.6\|Naprawiono 4 błędy związane z dźwignią.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w22a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w22a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w24a\|Dźwignie można stawiać na spodniej stronie bloków.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w24a\|Dźwignie można stawiać na spodniej stronie bloków.}}
			{{Historia\|\|1.4.1\|snap=12w40a\|Lewy przycisk myszy nie aktywuje już dźwigni.}}
			{{Historia\|\|1.4.6\|snap=12w49a\|Kucając, gracz może postawić dźwignię na blokach interakcji (np. na [[Stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]])}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w04a\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w04a\|Dźwignie można stawiać na suficie.}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w39a\|Od teraz dźwignie można również spotkać w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w39a\|Od teraz dźwignie można również spotkać w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]].}}
			{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Aktywowana dźwignia emituje teraz cząsteczki [[redstone]].\|Dźwignia nie może być postawiona na górze [[tłok]]u.}}
			{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Dźwignie występują naturalnie w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]].}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=0.13.0 build 1\|Dodano dźwignie.}}