Buzzy Bees - Historia wersji

Melwin22: drobiazgi

2025-11-16T12:30:25Z

drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 14:30, 16 lis 2025
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:Buzzy Bees.png\|thumb\|Oficjalna grafika opublikowana przez Mojang wraz z wydaniem aktualizacji Buzzy Bees na Java Edition]]		[[Plik:Buzzy Bees.png\|thumb\|Oficjalna grafika opublikowana przez Mojang wraz z wydaniem aktualizacji Buzzy Bees na Java Edition]]
	'''Buzzy Bees''' (pl. ''Bzyczące Pszczoły''<ref>Słowo "Buzzy" przypomina też słowo "busy", oznaczające "zajęty/pracowity".</ref>) – większa aktualizacja ''[[Minecraft]]'', skupiona na pszczołach i związanych z nimi przedmiotami oraz na poprawkach błędów. Na [[Java Edition]] pojawiła się jako [[Java Edition 1.15\|1.15]], a na [[Bedrock Edition]] jako [[Bedrock Edition 1.14.0\|1.14.0]] - obie wersje zostały wydane 10 grudnia 2019.		'''Buzzy Bees''' (pl. ''Bzyczące Pszczoły''<ref>Słowo "Buzzy" przypomina też słowo "busy", oznaczające "zajęty/pracowity".</ref>) – większa aktualizacja ''[[Minecraft]]a'', skupiona na pszczołach i związanych z nimi przedmiotami oraz na poprawkach błędów. Na [[Java Edition]] pojawiła się jako [[Java Edition 1.15\|1.15]], a na [[Bedrock Edition]] jako [[Bedrock Edition 1.14.0\|1.14.0]] - obie wersje zostały wydane 10 grudnia 2019.

	Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>		Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Jedzenie]].		* [[Jedzenie]].
	* Usuwa [[efekt]] ''Zatrucia''.		* Usuwa [[efekt]] ''Zatrucia''.
	* Może być ~~zebrany~~ z [[Gniazdo pszczół i ul\|pszczelego gniazda lub ula]] za pomocą [[Szklana butelka\|szklanej butelki]].		* Może być zebrana z [[Gniazdo pszczół i ul\|pszczelego gniazda lub ula]] za pomocą [[Szklana butelka\|szklanej butelki]].

	; [[Plaster miodu]]		; [[Plaster miodu]]
	* Może być zebrany z gniazda pszczół lub ~~[[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|pszczelego~~ ula]] za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].		* Może być zebrany z gniazda pszczół lub ula za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].

	=== Moby ===		=== Moby ===

Melwin22: standaryzacja, upraszczanie, notka o tłumaczeniu, kategoria, więcej interwiki

2025-09-04T17:46:56Z

standaryzacja, upraszczanie, notka o tłumaczeniu, kategoria, więcej interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 19:46, 4 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:Buzzy Bees.png\|thumb\|Oficjalna grafika opublikowana przez Mojang wraz z wydaniem aktualizacji Buzzy Bees na Java Edition]]		[[Plik:Buzzy Bees.png\|thumb\|Oficjalna grafika opublikowana przez Mojang wraz z wydaniem aktualizacji Buzzy Bees na Java Edition]]
	'''Buzzy Bees''' (pl. Bzyczące Pszczoły) – większa aktualizacja ''[[Minecraft]]'', skupiona na pszczołach i związanych z nimi przedmiotami oraz na poprawkach błędów. Na [[Java Edition]] pojawiła się jako [[Java Edition 1.15\|1.15]], a na [[Bedrock Edition]] jako [[Bedrock Edition 1.14.0\|1.14.0]] - obie wersje zostały wydane 10 grudnia 2019.		'''Buzzy Bees''' (pl. ''Bzyczące Pszczoły''<ref>Słowo "Buzzy" przypomina też słowo "busy", oznaczające "zajęty/pracowity".</ref>) – większa aktualizacja ''[[Minecraft]]'', skupiona na pszczołach i związanych z nimi przedmiotami oraz na poprawkach błędów. Na [[Java Edition]] pojawiła się jako [[Java Edition 1.15\|1.15]], a na [[Bedrock Edition]] jako [[Bedrock Edition 1.14.0\|1.14.0]] - obie wersje zostały wydane 10 grudnia 2019.

	Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>		Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>
Linia 8:		Linia 8:

	=== Bloki ===		=== Bloki ===
	; [[~~Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|Pszczele gniazdo]]~~		; [[Gniazdo pszczół]]
	* Mieszkają w nim [[Pszczoła\|pszczoły]].
	* Napełnia się [[Miód\|miodem]].
	~~; [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|Pszczeli ul~~]]
	* Mieszkają w nim [[Pszczoła\|pszczoły]].		* Mieszkają w nim [[Pszczoła\|pszczoły]].
	* Napełnia się [[Miód\|miodem]].		* Napełnia się [[Miód\|miodem]].

			; [[Ul]]
			* Mieszkają w nim pszczoły.
			* Napełnia się miodem.
	* Może zostać [[Wytwarzanie\|wytworzony]].		* Może zostać [[Wytwarzanie\|wytworzony]].

	; [[Blok miodu]]		; [[Blok miodu]]
	* Spowalnia [[byty]] i uniemożliwia im skakanie.		* Spowalnia [[byty]] i uniemożliwia im skakanie.
	* [[Byty]] się po nim ześlizgują.		* Byty się po nim ześlizgują.
	* Redukuje obrażenia od upadku.		* Redukuje obrażenia od upadku.

	; [[Blok plastra miodu]]		; [[Blok plastra miodu]]
	* Dekoracyjny		* Dekoracyjny.

	=== Przedmioty ===		=== Przedmioty ===
	; [[Butelka miodu]]		; [[Butelka miodu]]
	* [[Jedzenie]]		* [[Jedzenie]].
	* Usuwa [[~~Efekty\|~~efekt ~~zatrucia~~]]		* Usuwa [[efekt]] ''Zatrucia''.
	* Może być zebrany z [[~~Pszczele gniazdo~~ i ~~pszczeli~~ ul\|pszczelego gniazda]] lub ~~[[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|pszczelego~~ ula]] za pomocą [[Szklana butelka\|szklanej butelki]].		* Może być zebrany z [[Gniazdo pszczół i ul\|pszczelego gniazda lub ula]] za pomocą [[Szklana butelka\|szklanej butelki]].

	; [[Plaster miodu]]		; [[Plaster miodu]]
	* Może być zebrany z ~~[[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|pszczelego~~ gniazda]] lub [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|pszczelego ula]] za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].		* Może być zebrany z gniazda pszczół lub [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|pszczelego ula]] za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].

	=== Moby ===		=== Moby ===
	; [[Pszczoła]]		; [[Pszczoła]]
	* Atakuje gdy zostanie sprowokowana.		* Atakuje gdy zostanie sprowokowana.
	** Nadaje podczas ataku [[~~Efekty\|~~efekt ~~trucizny~~]] (tylko poziom trudności normalny i trudny).		** Nadaje podczas ataku [[efekt]] ''Zatrucia'' (tylko poziom trudności normalny i trudny).
	* Zbiera nektar z [[~~Kwiaty\|kwiatów~~]], a następnie wraca do gniazda lub ula i tworzy miód.		* Zbiera nektar z [[kwiat]]ów, a następnie wraca do gniazda lub ula i tworzy miód.
	* Unika wody.		* Unika wody.
	** Otrzyma obrażenia gdy jej dotknie.		** Otrzyma obrażenia gdy jej dotknie.
	* Jeżeli nie ma domu, będzie szukać aż znajdzie nowy.		* Jeżeli nie ma domu, będzie szukać aż znajdzie nowy.
	* Może być rozmnożona ~~[[Kwiaty\|~~kwiatami]].		* Może być rozmnożona kwiatami.

	== Dalsze wydania ==		== Dalsze wydania ==
Linia 42:		Linia 48:
	* [[Java Edition 1.15.1\|1.15.1]]		* [[Java Edition 1.15.1\|1.15.1]]
	* [[Java Edition 1.15.2\|1.15.2]]		* [[Java Edition 1.15.2\|1.15.2]]

	=== Bedrock Edition ===		=== Bedrock Edition ===
	* [[Bedrock Edition 1.14.0.12\|1.14.0.12]]		* [[Bedrock Edition 1.14.0.12\|1.14.0.12]]
Linia 51:		Linia 58:

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}
			{{Wersje Java}}

	~~{{Wersje Java}}~~		[[Kategoria:Nazwane aktualizacje]]

	[[en:Buzzy Bees]]		[[en:Buzzy Bees]]
			[[es:Buzzy Bees]]
			[[ja:バジー・ビー]]
	[[pt:Buzzy Bees]]		[[pt:Buzzy Bees]]
	[[ru:Buzzy Bees]]		[[ru:Buzzy Bees]]
			[[th:Buzzy Bees]]
	[[uk:Buzzy Bees]]		[[uk:Buzzy Bees]]
	[[zh:嗡嗡蜂群]]		[[zh:嗡嗡蜂群]]

Melwin22: jeszcze to.

2025-05-22T17:46:43Z

jeszcze to.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:46, 22 maj 2025
Linia 5:		Linia 5:

	== Główne nowości ==		== Główne nowości ==
	{{Main\|1.15\|Bedrock Edition 1.14.0}}		{{Main\|Java Edition 1.15\|Bedrock Edition 1.14.0}}

	=== Bloki ===		=== Bloki ===

Melwin22: 1.15 - standaryzacja tytułu

2025-05-22T17:46:14Z

1.15 - standaryzacja tytułu

← poprzednia wersja		Wersja z 19:46, 22 maj 2025
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:Buzzy Bees.png\|thumb\|Oficjalna grafika opublikowana przez Mojang wraz z wydaniem aktualizacji Buzzy Bees na Java Edition]]		[[Plik:Buzzy Bees.png\|thumb\|Oficjalna grafika opublikowana przez Mojang wraz z wydaniem aktualizacji Buzzy Bees na Java Edition]]
	'''Buzzy Bees''' (pl. Bzyczące Pszczoły) – większa aktualizacja ''[[Minecraft]]'', skupiona na pszczołach i związanych z nimi przedmiotami oraz na poprawkach błędów. Na [[Java Edition]] pojawiła się jako [[1.15]], a na [[Bedrock Edition]] jako [[Bedrock Edition 1.14.0\|1.14.0]] - obie wersje zostały wydane 10 grudnia 2019.		'''Buzzy Bees''' (pl. Bzyczące Pszczoły) – większa aktualizacja ''[[Minecraft]]'', skupiona na pszczołach i związanych z nimi przedmiotami oraz na poprawkach błędów. Na [[Java Edition]] pojawiła się jako [[Java Edition 1.15\|1.15]], a na [[Bedrock Edition]] jako [[Bedrock Edition 1.14.0\|1.14.0]] - obie wersje zostały wydane 10 grudnia 2019.

	Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>		Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>


	== Główne nowości ==		== Główne nowości ==
Linia 41:		Linia 40:
	== Dalsze wydania ==		== Dalsze wydania ==
	=== Java Edition ===		=== Java Edition ===
	* [[1.15.1]]		* [[Java Edition 1.15.1\|1.15.1]]
	* [[1.15.2]]		* [[Java Edition 1.15.2\|1.15.2]]
	=== Bedrock Edition ===		=== Bedrock Edition ===
	* [[Bedrock Edition 1.14.0.12\|1.14.0.12]]		* [[Bedrock Edition 1.14.0.12\|1.14.0.12]]

Mykytius o 08:47, 11 paź 2022

2022-10-11T08:47:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:47, 11 paź 2022
Linia 58:		Linia 58:
	[[pt:Buzzy Bees]]		[[pt:Buzzy Bees]]
	[[ru:Buzzy Bees]]		[[ru:Buzzy Bees]]
			[[uk:Buzzy Bees]]
	[[zh:嗡嗡蜂群]]		[[zh:嗡嗡蜂群]]

RailBot: Porządki po szablonie "reflist"

2022-06-14T13:31:50Z

Porządki po szablonie "reflist"

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 14 cze 2022
Linia 51:		Linia 51:
	* [[Bedrock Edition 1.14.60\|1.14.60]]		* [[Bedrock Edition 1.14.60\|1.14.60]]

	~~== Przypisy ==~~
	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

RailBot: Bot zamienia szablon "reflist" na "przypisy"

2022-06-14T13:22:37Z

Bot zamienia szablon "reflist" na "przypisy"

← poprzednia wersja		Wersja z 15:22, 14 cze 2022
Linia 52:		Linia 52:

	== Przypisy ==		== Przypisy ==
	{{~~Reflist~~}}		{{Przypisy}}

	{{Wersje Java}}		{{Wersje Java}}

Adis163: /* Dalsze wydania */ aktualizacja

2020-04-16T06:22:13Z

Dalsze wydania: aktualizacja

← poprzednia wersja		Wersja z 08:22, 16 kwi 2020
Linia 49:		Linia 49:
	* [[Bedrock Edition 1.14.30\|1.14.30]]		* [[Bedrock Edition 1.14.30\|1.14.30]]
	* [[Bedrock Edition 1.14.41\|1.14.41]]		* [[Bedrock Edition 1.14.41\|1.14.41]]
			* [[Bedrock Edition 1.14.60\|1.14.60]]

	== Przypisy ==		== Przypisy ==

Adis163 o 19:03, 3 mar 2020

2020-03-03T19:03:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:03, 3 mar 2020
Linia 4:		Linia 4:
	Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>		Oficjalną nazwę aktualizacji ogłoszono 21 listopada 2019.<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-15-pre-release-1</ref>

	== ~~Wspólne~~ nowości ==
			== Główne nowości ==
	{{Main\|1.15\|Bedrock Edition 1.14.0}}		{{Main\|1.15\|Bedrock Edition 1.14.0}}

Linia 47:		Linia 48:
	* [[Bedrock Edition 1.14.20\|1.14.20]]		* [[Bedrock Edition 1.14.20\|1.14.20]]
	* [[Bedrock Edition 1.14.30\|1.14.30]]		* [[Bedrock Edition 1.14.30\|1.14.30]]
			* [[Bedrock Edition 1.14.41\|1.14.41]]

	== Przypisy ==		== Przypisy ==

Adis163: 1.14.30

2020-02-11T17:41:25Z

1.14.30

← poprzednia wersja		Wersja z 19:41, 11 lut 2020
Linia 46:		Linia 46:
	* [[Bedrock Edition 1.14.1\|1.14.1]]		* [[Bedrock Edition 1.14.1\|1.14.1]]
	* [[Bedrock Edition 1.14.20\|1.14.20]]		* [[Bedrock Edition 1.14.20\|1.14.20]]
			* [[Bedrock Edition 1.14.30\|1.14.30]]

	== Przypisy ==		== Przypisy ==