Burak - Historia wersji

Melwin22: poprawna sekcja Wartości danych

2026-03-06T21:48:22Z

poprawna sekcja Wartości danych

← poprzednia wersja		Wersja z 23:48, 6 mar 2026
Linia 38:		Linia 38:
	Mogą także posłużyć do rozmnażania i zwabiania [[świnia\|świń]].		Mogą także posłużyć do rozmnażania i zwabiania [[świnia\|świń]].

	=== Wartości danych ===		== Wartości danych ==
			=== ID ===
			''[[Java Edition]]'':
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Przedmiot		\|-
	! ID ~~(PC)~~		! Nazwa !! ID słowne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
	! ID ~~(BE)~~		\|-
	\|-		\|{{ItemSprite\|burak}} Burak \|\| {{Code\|beetroot}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.minecraft.beetroot}}
	\|Burak		\|}
	\| ~~<sub>dec:</sub>434 <sub>hex:</sub>1B2~~
	\| ~~<sub>dec:</sub>457 <sub>hex:</sub>1C9~~		''[[Bedrock Edition]]'':
			{\| class="wikitable"
			\|-
			! Nazwa !! ID słowne !! Numeryczne ID !! Forma !! Klucz tłumaczenia
			\|-
			\|{{ItemSprite\|burak}} Burak \|\| {{Code\|beetroot}} \|\| {{Code\|285}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.beetroot.name}}
	\|}		\|}

Linia 62:		Linia 69:
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Dodano buraki wraz z ich [[nasiona buraka\|nasionami]] i [[barszcz]]em.		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Dodano buraki wraz z ich [[nasiona buraka\|nasionami]] i [[barszcz]]em.
	\|Od teraz buraki mogą być używane do rozmnażania [[Świnia\|świń]].}}		\|Od teraz buraki mogą być używane do rozmnażania [[Świnia\|świń]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|13 listopada 2013\|link=http://instagram.com/p/gnkWOlJMB3/\|[[Jeb]] napisał na Instagramie, że [[Johan Bernhardsson]] pracuje nad niespodzianką na wersję 0.8.0 i dodał [[screenshot]] [[gracz]]a trzymającego burak.}}		{{Historia\|\|13 listopada 2013\|link=http://instagram.com/p/gnkWOlJMB3/\|[[Jeb]] napisał na Instagramie, że [[Johan Bernhardsson]] pracuje nad niespodzianką na wersję 0.8.0 i dodał [[screenshot]] [[gracz]]a trzymającego burak.}}

ProBot: Robot dodał lzh:甘藜根, uk:Буряк i poprawił th:บีตรูต

2025-11-22T01:17:53Z

Robot dodał lzh:甘藜根, uk:Буряк i poprawił th:บีตรูต

← poprzednia wersja		Wersja z 03:17, 22 lis 2025
Linia 91:		Linia 91:
	[[ja:ビートルート]]		[[ja:ビートルート]]
	[[ko:비트]]		[[ko:비트]]
			[[lzh:甘藜根]]
	[[nl:Biet]]		[[nl:Biet]]
	[[pt:Beterraba]]		[[pt:Beterraba]]
	[[ru:Свёкла]]		[[ru:Свёкла]]
	[[th:~~บีทรูท~~]]		[[th:บีตรูต]]
			[[uk:Буряк]]
	[[zh:甜菜根]]		[[zh:甜菜根]]

Melwin22: Dodano sekcję "Postępy", zastąpiono szablon Jedzenie szablonem Przedmiot. Sekcja wartości danych nieaktualna

2025-07-20T10:37:21Z

Dodano sekcję "Postępy", zastąpiono szablon Jedzenie szablonem Przedmiot. Sekcja wartości danych nieaktualna

← poprzednia wersja		Wersja z 12:37, 20 lip 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{DisambigR\|buraka\|Burak (ujednoznacznienie)}}{{~~Jedzenie~~		{{DisambigR\|buraka\|Burak (ujednoznacznienie)}}
			{{Przedmiot
	\|wygląd=Burak.png		\|wygląd=Burak.png
	\|typ=Jedzenie		\|typ=Jedzenie
	\|uzdrawia={{hungerbar\|0.5}}		\|uzdrawia={{hungerbar\|0.5}}
	~~\|gotowanie=Nie~~
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
			\|odnawialne=Tak
	}}		}}
	'''Burak''' (ang. ''Beetroot'') - rodzaj [[jedzenie\|jedzenia]]. Po zniszczeniu wyrośniętych roślin wypadają buraki i ich [[nasiona buraka\|nasiona]].		'''Burak''' (ang. ''Beetroot'') - rodzaj [[jedzenie\|jedzenia]]. Po zniszczeniu wyrośniętych roślin wypadają buraki i ich [[nasiona buraka\|nasiona]].
Linia 17:		Linia 18:
	\|'''Burak''' <br>+<br> '''[[Miska]]'''		\|'''Burak''' <br>+<br> '''[[Miska]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Burak\| B1= Burak\|C1= Burak		\|A1= Burak \|B1= Burak \|C1= Burak
	\|A2= Burak\|B2= Burak\|C2= Burak		\|A2= Burak \|B2= Burak \|C2= Burak
	\|B3= Miska		\|B3= Miska
	\|Output= Barszcz czerwony		\|Output= Barszcz czerwony
Linia 30:		Linia 31:
	}}		}}
	\|}		\|}

	=== [[Jedzenie]] ===		=== [[Jedzenie]] ===
	Buraki można zjeść, przywracają one 1 punkt głodu ({{hungerbar\|0.5}}) oraz 1.5 punktów [[saturacja\|saturacji]].		Buraki można zjeść, przywracają one 1 punkt głodu ({{hungerbar\|0.5}}) oraz 1.5 punktów [[saturacja\|saturacji]].

	=== [[Rozmnażanie]] ===		=== [[Rozmnażanie]] ===
	Mogą także posłużyć do rozmnażania i zwabiania [[świnia\|świń]].		Mogą także posłużyć do rozmnażania i zwabiania [[świnia\|świń]].
Linia 45:		Linia 48:
	\| <sub>dec:</sub>457 <sub>hex:</sub>1C9		\| <sub>dec:</sub>457 <sub>hex:</sub>1C9
	\|}		\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:rolnictwo}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Rolnictwo}}
			{{Postępy\|Zbilansowana dieta}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Dodano buraki wraz z ich [[nasiona buraka\|nasionami]] i [[barszcz]]em.\|Od teraz buraki mogą być używane do rozmnażania [[Świnia\|świń]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Dodano buraki wraz z ich [[nasiona buraka\|nasionami]] i [[barszcz]]em.
			\|Od teraz buraki mogą być używane do rozmnażania [[Świnia\|świń]].}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|13 listopada 2013\|link=http://instagram.com/p/gnkWOlJMB3/\|[[Jeb]] napisał na Instagramie, że [[Johan Bernhardsson]] pracuje nad niespodzianką na wersję 0.8.0 i dodał [[screenshot]] [[gracz]]a trzymającego burak.}}		{{Historia\|\|13 listopada 2013\|link=http://instagram.com/p/gnkWOlJMB3/\|[[Jeb]] napisał na Instagramie, że [[Johan Bernhardsson]] pracuje nad niespodzianką na wersję 0.8.0 i dodał [[screenshot]] [[gracz]]a trzymającego burak.}}
Linia 62:		Linia 75:
	<gallery>		<gallery>
	Beetrootstwitpic.png\|Obrazek opublikowany przez Johana na Twitterze.		Beetrootstwitpic.png\|Obrazek opublikowany przez Johana na Twitterze.
	Buraki_we_wiosce.png\|Buraki generują się również na polach uprawnych we [[~~wioski\|wioskach~~]].		Buraki_we_wiosce.png\|Buraki generują się również na polach uprawnych we [[wioska]]ch.
	Beetbreeding.jpg\|Świnie podążające za [[gracz]]em.		Beetbreeding.jpg\|Świnie podążające za [[gracz]]em.
	Beetgarden.jpg\|Ogród buraków.		Beetgarden.jpg\|Ogród buraków.
	</gallery>		</gallery>

	~~{{Przypisy}}~~
	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-09T21:05:35Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 23:05, 9 kwi 2025
Linia 10:		Linia 10:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

BartoszKonkolBOT: /* Wytwarzanie */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T21:15:15Z

Wytwarzanie: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 23:15, 24 sty 2025
Linia 10:		Linia 10:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

Nadświetlny: Małe poprawki.

2022-04-21T13:58:08Z

Małe poprawki.

← poprzednia wersja		Wersja z 15:58, 21 kwi 2022
Linia 4:		Linia 4:
	\|uzdrawia={{hungerbar\|0.5}}		\|uzdrawia={{hungerbar\|0.5}}
	\|gotowanie=Nie		\|gotowanie=Nie
	~~\|wersja=1.9~~
	~~\|data=Patrz [[#Wartości danych\|Wartości danych]]~~
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|idsłowne=beetroot~~
	}}		}}
	'''Burak''' (ang. ''Beetroot'') – rodzaj [[jedzenie\|jedzenia]] ~~dodany do gry w wersji {{verlink\|PE Alpha 0.8.0 build 2\|Alpha 0.8.0 build 2}} ([[Pocket Edition]]) i {{verlink\|15w31a}}, oficjalnie w {{verlink\|1.9}}~~. Po zniszczeniu wyrośniętych roślin wypadają buraki i ich [[nasiona buraka\|nasiona]].		'''Burak''' (ang. ''Beetroot'') - rodzaj [[jedzenie\|jedzenia]]. Po zniszczeniu wyrośniętych roślin wypadają buraki i ich [[nasiona buraka\|nasiona]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

Ixaluj o 10:57, 21 kwi 2022

2022-04-21T10:57:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:57, 21 kwi 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|idsłowne=beetroot		\|idsłowne=beetroot
	}}		}}
	'''Burak''' (ang. ''Beetroot'') to rodzaj [[jedzenie\|jedzenia]] dodany do gry w wersji {{verlink\|PE Alpha 0.8.0 build 2\|Alpha 0.8.0 build 2}} ([[Pocket Edition]]) i {{verlink\|15w31a}}, oficjalnie w {{verlink\|1.9}}. Po zniszczeniu wyrośniętych roślin wypadają buraki i ich [[nasiona buraka\|nasiona]].		'''Burak''' (ang. ''Beetroot'') – rodzaj [[jedzenie\|jedzenia]] dodany do gry w wersji {{verlink\|PE Alpha 0.8.0 build 2\|Alpha 0.8.0 build 2}} ([[Pocket Edition]]) i {{verlink\|15w31a}}, oficjalnie w {{verlink\|1.9}}. Po zniszczeniu wyrośniętych roślin wypadają buraki i ich [[nasiona buraka\|nasiona]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

Rostiger Bot: Robot przeniósł strony z ko:사탕무 do ko:비트

2021-06-08T22:28:47Z

Robot przeniósł strony z ko:사탕무 do ko:비트

← poprzednia wersja		Wersja z 00:28, 9 cze 2021
Linia 81:		Linia 81:
	[[it:Barbabietola]]		[[it:Barbabietola]]
	[[ja:ビートルート]]		[[ja:ビートルート]]
	[[ko:~~사탕무~~]]		[[ko:비트]]
	[[nl:Biet]]		[[nl:Biet]]
	[[pt:Beterraba]]		[[pt:Beterraba]]

Oakar567 o 14:14, 28 sty 2021

2021-01-28T14:14:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:14, 28 sty 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{DisambigR\|buraka\|Burak (ujednoznacznienie)}}{{Jedzenie		{{DisambigR\|buraka\|Burak (ujednoznacznienie)}}{{Jedzenie
	\|wygląd=Burak.png		\|wygląd=Burak.png
	~~\|invwygląd=Burak ćwikłowy~~
	\|typ=Jedzenie		\|typ=Jedzenie
	\|uzdrawia={{hungerbar\|0.5}}		\|uzdrawia={{hungerbar\|0.5}}
Linia 21:		Linia 20:
	\|'''Burak''' <br>+<br> '''[[Miska]]'''		\|'''Burak''' <br>+<br> '''[[Miska]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Burak ~~ćwikłowy~~ \| B1= Burak ~~ćwikłowy~~ \|C1= Burak ~~ćwikłowy~~		\|A1= Burak\| B1= Burak\|C1= Burak
	\|A2= Burak ~~ćwikłowy~~ \|B2= Burak ~~ćwikłowy~~ \|C2= Burak ~~ćwikłowy~~		\|A2= Burak\|B2= Burak\|C2= Burak
	\|B3= Miska		\|B3= Miska
	\|Output= Barszcz czerwony		\|Output= Barszcz czerwony
Linia 29:		Linia 28:
	\| '''Burak'''		\| '''Burak'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B2= Burak ~~ćwikłowy~~		\|B2= Burak
	\|Output= ~~Różana czerwień~~		\|Output= Czerwony barwnik
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}

Ffbot: Robot dodał th:บีทรูท

2020-12-30T14:10:17Z

Robot dodał th:บีทรูท

← poprzednia wersja		Wersja z 16:10, 30 gru 2020
Linia 86:		Linia 86:
	[[pt:Beterraba]]		[[pt:Beterraba]]
	[[ru:Свёкла]]		[[ru:Свёкла]]
			[[th:บีทรูท]]
	[[zh:甜菜根]]		[[zh:甜菜根]]