Bujne jaskinie - Historia wersji

Melwin22: usunięto urwane zdanie. dodano sekcję Moby do infoboksa. inne poprawki.

2026-04-15T17:58:20Z

usunięto urwane zdanie. dodano sekcję Moby do infoboksa. inne poprawki.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 15 kwi 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|rozmiar=250px		\|rozmiar=250px
	\|typ=Umiarkowany		\|typ=Umiarkowany
	~~\|rzadkość=~~
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,5<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,5<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,9		'''Bedrock Edition:''' 0,9
Linia 31:		Linia 30:
	{{BlockLink\|Jaskiniowe pnącza}}<br>		{{BlockLink\|Jaskiniowe pnącza}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
			\|moby={{BytLink\|Aksolotl}}<br>
			{{BytLink\|id=ryba-tropikalna\|Ryba tropikalna (mob)\|Ryba tropikalna}}<br>
			{{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>
			{{BytLink\|Nietoperz}}
	}}		}}
	'''Bujne jaskinie''' (ang. ''Lush Caves'') to umiarkowany podziemny [[biom]], który można znaleźć pod drzewem azalii.		'''Bujne jaskinie''' (ang. ''Lush Caves'') to umiarkowany podziemny [[biom]], który można znaleźć pod drzewem azalii.
Linia 37:		Linia 40:
	[[Drzewo azalii]] generuje się na pustej powierzchni ponad bujną jaskinią wraz z korzeniami składającymi się z [[zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]] i [[zwisające korzenie\|zwisających korzeni]], które generują się w dół aż do bujnej jaskini. Najczęściej drzewa generują się na powierzchni, lecz czasami pojawiają się w jaskini, jeżeli jest odpowiednio duża i pod nią znajduje się bujna jaskinia.		[[Drzewo azalii]] generuje się na pustej powierzchni ponad bujną jaskinią wraz z korzeniami składającymi się z [[zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]] i [[zwisające korzenie\|zwisających korzeni]], które generują się w dół aż do bujnej jaskini. Najczęściej drzewa generują się na powierzchni, lecz czasami pojawiają się w jaskini, jeżeli jest odpowiednio duża i pod nią znajduje się bujna jaskinia.

	W [[Bedrock Edition]] trawa i roślinność w tym biomie przyjmują jasnozielony kolor, ten sam jak na [[~~Biom~~\|grzybowych polach]]. Również, gdy na powierzchni w biomie innym niż dżungla pojawiają się losowo pnącza, jest to znak, że pod nim znajduje się bujna jaskinia.		W [[Bedrock Edition]] trawa i roślinność w tym biomie przyjmują jasnozielony kolor, ten sam jak na [[Pola grzybowe\|grzybowych polach]]. Również, gdy na powierzchni w biomie innym niż dżungla pojawiają się losowo pnącza, jest to znak, że pod nim znajduje się bujna jaskinia.

	Pod ziemią, [[blok mchu\|mech]] pokrywa podłoże i sufity razem z [[warstwa mchu\|warstwami mchu]], [[trawa\|trawą]] i [[azalia]]mi na ziemi. Z sufitów wyrastają [[jaskiniowe pnącza]] ze [[świecące jagody\|świecącymi jagodami]], które oświetlają jaskinie i [[pylikwiat]]y, z których wypadają cząsteczki. W jaskiniach generują się również źródełka wody i [[glina\|gliniane]] baseny, z których wyrastają [[Spadkoliść (ujednoznacznienie)\|spadkoliście]]. Czasami te baseny są suche.		Pod ziemią, [[blok mchu\|mech]] pokrywa podłoże i sufity razem z [[warstwa mchu\|warstwami mchu]], [[trawa\|trawą]] i [[azalia]]mi na ziemi. Z sufitów wyrastają [[jaskiniowe pnącza]] ze [[świecące jagody\|świecącymi jagodami]], które oświetlają jaskinie i [[pylikwiat]]y, z których wypadają cząsteczki. W jaskiniach generują się również źródełka wody i [[glina\|gliniane]] baseny, z których wyrastają [[Spadkoliść (ujednoznacznienie)\|spadkoliście]]. Czasami te baseny są suche.

	~~Ten biom generuje~~ się ~~naturalnie~~		Gracz nie może odrodzić się w bujnej jaskini przy generowaniu świata.

	~~Gracz nie może zespawnować się w bujnej jaskini przy generowaniu świata.~~		Spośród pasywnych mobów występują tu [[nietoperz]]e, [[Świecąca kałamarnica\|świecące kałamarnice]], [[aksolotl]]e i [[Ryba tropikalna (mob)\|ryby tropikalne]]. Biom jest jedynym miejscem, gdzie można spotkać aksolotle. Potworów generuje się stosunkowo niewiele, jako że biom jest na ogół dobrze oświetlony.

	Spośród pasywnych mobów występują tu [[nietoperz]]e, [[Świecąca kałamarnica\|świecące kałamarnice]], [[aksolotl]]e i [[Ryba (mob)\|ryby tropikalne]].

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 77:		Linia 78:
	{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=Eksperymentalny Snapshot 1\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Eksperymentalny Snapshot 1\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny ~~Snapshot~~ 2\|Bujne jaskinie są lekko mniejsze i rzadsze.}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny snapshot 2\|Bujne jaskinie są lekko mniejsze i rzadsze.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny ~~Snapshot~~ 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny snapshot 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny ~~Snapshot~~ 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny snapshot 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Pnącza\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Pnącza\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie~~, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|1.17.20\|snap=beta 1.17.20.22\|Bujne jaskinie mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}-64, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.20\|snap=beta 1.17.20.22\|Bujne jaskinie mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}-64, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}

Melwin22: Dużo więcej interwiki, inne drobiazgi

2025-09-25T18:10:24Z

Dużo więcej interwiki, inne drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 25 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Biom		{{Biom
	\|~~wygląd1~~=Bujne jaskinie.png		\|wygląd=Bujne jaskinie.png
	\|~~rozmiar1~~=250px		\|rozmiar=250px
	\|typ=Umiarkowany		\|typ=Umiarkowany
	\|rzadkość=		\|rzadkość=
Linia 39:		Linia 39:
	W [[Bedrock Edition]] trawa i roślinność w tym biomie przyjmują jasnozielony kolor, ten sam jak na [[Biom\|grzybowych polach]]. Również, gdy na powierzchni w biomie innym niż dżungla pojawiają się losowo pnącza, jest to znak, że pod nim znajduje się bujna jaskinia.		W [[Bedrock Edition]] trawa i roślinność w tym biomie przyjmują jasnozielony kolor, ten sam jak na [[Biom\|grzybowych polach]]. Również, gdy na powierzchni w biomie innym niż dżungla pojawiają się losowo pnącza, jest to znak, że pod nim znajduje się bujna jaskinia.

	Pod ziemią, [[blok mchu\|mech]] pokrywa podłoże i sufity razem z [[warstwa mchu\|warstwami mchu]], [[trawa\|trawą]] i [[azalia]]mi na ziemi. Z sufitów wyrastają [[jaskiniowe pnącza]] ze [[świecące jagody\|świecącymi jagodami]], które oświetlają jaskinie i [[pylikwiat]]y, z których wypadają cząsteczki. W jaskiniach generują się również źródełka wody i [[~~blok gliny~~\|gliniane]] baseny, z których wyrastają [[Spadkoliść (ujednoznacznienie)\|spadkoliście]]. Czasami te baseny są suche.		Pod ziemią, [[blok mchu\|mech]] pokrywa podłoże i sufity razem z [[warstwa mchu\|warstwami mchu]], [[trawa\|trawą]] i [[azalia]]mi na ziemi. Z sufitów wyrastają [[jaskiniowe pnącza]] ze [[świecące jagody\|świecącymi jagodami]], które oświetlają jaskinie i [[pylikwiat]]y, z których wypadają cząsteczki. W jaskiniach generują się również źródełka wody i [[glina\|gliniane]] baseny, z których wyrastają [[Spadkoliść (ujednoznacznienie)\|spadkoliście]]. Czasami te baseny są suche.

	Ten biom generuje się naturalnie		Ten biom generuje się naturalnie
Linia 45:		Linia 45:
	Gracz nie może zespawnować się w bujnej jaskini przy generowaniu świata.		Gracz nie może zespawnować się w bujnej jaskini przy generowaniu świata.

	~~Jedynymi pasywnymi mobami, które mogą pojawiać się w bujnych jaskiniach są~~ [[nietoperz]]e, [[Świecąca kałamarnica\|świecące kałamarnice]] i [[aksolotl]]e.		Spośród pasywnych mobów występują tu [[nietoperz]]e, [[Świecąca kałamarnica\|świecące kałamarnice]], [[aksolotl]]e i [[Ryba (mob)\|ryby tropikalne]].

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 72:		Linia 72:

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w10a\|Dodano bujne jaskinie.\|Aktualnie biom można wygenerować tylko w typie jednego biomu świata [[bufet]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w10a\|Dodano bujne jaskinie.
			\|Aktualnie biom można wygenerować tylko w typie jednego biomu świata [[bufet]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Zmniejszono ilość unoszącej się wody w bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Zmniejszono ilość unoszącej się wody w bujnych jaskiniach.}}
	{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}
Linia 79:		Linia 80:
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}
Linia 100:		Linia 102:
	[[Kategoria:Biomy]]		[[Kategoria:Biomy]]

			[[de:Üppige Höhlen]]
	[[en:Lush Caves]]		[[en:Lush Caves]]
			[[es:Cuevas frondosas]]
			[[fr:Cavernes luxuriantes]]
			[[it:Caverne rigogliose]]
			[[ja:繁茂した洞窟]]
			[[ko:무성한 동굴]]
			[[lzh:葳蕤窟]]
	[[pt:Cavernas verdejantes]]		[[pt:Cavernas verdejantes]]
	[[ru:Пышные пещеры]]		[[ru:Пышные пещеры]]
			[[uk:Зарослі печери]]
	[[zh:繁茂洞穴]]		[[zh:繁茂洞穴]]

Melwin22: naprawa kilku sprite'ów

2025-07-29T20:02:08Z

naprawa kilku sprite'ów

← poprzednia wersja		Wersja z 22:02, 29 lip 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|wymiar=[[Nadziemie]]		\|wymiar=[[Nadziemie]]
	\|struktury=		\|struktury=
	{{EnvLink\|~~Loch~~}}<br>		{{EnvLink\|Lochy}}<br>
	{{EnvLink\|Opuszczona kopalnia}}<br>		{{EnvLink\|Opuszczona kopalnia}}<br>
	{{EnvLink\|Twierdza}}<br>		{{EnvLink\|Twierdza}}<br>
	{{EnvLink\|Geoda ametystowa }}		{{EnvLink\|Geoda ametystowa}}
	\|bloki=		\|bloki=
	{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>		{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>
Linia 22:		Linia 22:
	{{BlockLink\|Blok mchu}}<br>		{{BlockLink\|Blok mchu}}<br>
	{{BlockLink\|Warstwa mchu}}<br>		{{BlockLink\|Warstwa mchu}}<br>
			{{BlockLink\|Niska trawa}}<br>
	{{BlockLink\|Wysoka trawa}}<br>		{{BlockLink\|Wysoka trawa}}<br>
	~~{{BlockLink\|Podwójnie wysoka trawa}}<br>~~
	{{BlockLink\|Pnącza}}<br>		{{BlockLink\|Pnącza}}<br>
	{{BlockLink\|Woda}}<br>		{{BlockLink\|Woda}}<br>
Linia 54:		Linia 54:
	! Nazwa !! Słowne ID !! Klucz tłumaczeń		! Nazwa !! Słowne ID !! Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\| {{BiomeSprite\|bujne-jaskinie}} Bujne jaskinie \|\| {{code\|lush_caves}} \|\| {{code\|biome.minecraft.lush_caves}}		\| {{BiomeSprite\|bujne jaskinie}} Bujne jaskinie \|\| {{code\|lush_caves}} \|\| {{code\|biome.minecraft.lush_caves}}
	\|}		\|}

Linia 62:		Linia 62:
	! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne		! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne
	\|-		\|-
	\| {{BiomeSprite\|bujne-jaskinie}} ''brak wyświetlanej nazwy'' \|\| {{code\|lush_caves}} \|\| {{code\|?}}		\| {{BiomeSprite\|bujne jaskinie}} ''brak wyświetlanej nazwy'' \|\| {{code\|lush_caves}} \|\| {{code\|?}}
	\|}		\|}

Kacper.exe: /* Historia */ pnącze -> pnącza

2025-04-10T18:34:10Z

Historia: pnącze -> pnącza

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 10 kwi 2025
Linia 81:		Linia 81:
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[~~Pnącze~~\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Pnącza\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}

Melwin22: kategoria

2025-01-12T20:59:37Z

kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 22:59, 12 sty 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,5<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,5<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,9		'''Bedrock Edition:''' 0,9
	\|wymiar=[[~~Powierzchnia\|Świat~~]]		\|wymiar=[[Nadziemie]]
	\|struktury=		\|struktury=
	{{EnvLink\|Loch}}<br>		{{EnvLink\|Loch}}<br>
Linia 98:		Linia 98:

	{{Biomy}}		{{Biomy}}
			[[Kategoria:Biomy]]

	[[en:Lush Caves]]		[[en:Lush Caves]]

89.64.114.78 o 16:43, 12 gru 2022

2022-12-12T16:43:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:43, 12 gru 2022
Linia 29:		Linia 29:
	{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Jaskiniowe ~~Pnącza~~}}<br>		{{BlockLink\|Jaskiniowe pnącza}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
	}}		}}

89.64.114.78 o 16:42, 12 gru 2022

2022-12-12T16:42:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:42, 12 gru 2022
Linia 29:		Linia 29:
	{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|~~Świecące jagody~~}}<br>		{{BlockLink\|Jaskiniowe Pnącza}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
	}}		}}

89.64.114.78 o 16:42, 12 gru 2022

2022-12-12T16:42:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:42, 12 gru 2022
Linia 29:		Linia 29:
	{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|~~Jaskiniowe pnącza~~}}<br>		{{BlockLink\|Świecące jagody}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
	}}		}}

Oakar567: /* Historia */

2022-01-11T20:53:30Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 22:53, 11 sty 2022
Linia 84:		Linia 84:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
	~~{{Historia\|Bedrock nadchodząca}}~~
	{{Historia\|\|1.17.20\|snap=beta 1.17.20.22\|Bujne jaskinie mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}-64, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.20\|snap=beta 1.17.20.22\|Bujne jaskinie mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}-64, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Oakar567 o 20:53, 11 sty 2022

2022-01-11T20:53:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:53, 11 sty 2022
Linia 75:		Linia 75:
	{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Zmniejszono ilość unoszącej się wody w bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Zmniejszono ilość unoszącej się wody w bujnych jaskiniach.}}
	{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}
	~~{{Historia\|p}}~~
	{{Historia\|\|1.18\|snap=Eksperymentalny Snapshot 1\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Eksperymentalny Snapshot 1\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 2\|Bujne jaskinie są lekko mniejsze i rzadsze.}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 2\|Bujne jaskinie są lekko mniejsze i rzadsze.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny Snapshot 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 15 kwi 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|rozmiar=250px		\|rozmiar=250px
	\|typ=Umiarkowany		\|typ=Umiarkowany
	~~\|rzadkość=~~
	\|temperatura='''Java Edition:''' 0,5<br>		\|temperatura='''Java Edition:''' 0,5<br>
	'''Bedrock Edition:''' 0,9		'''Bedrock Edition:''' 0,9
Linia 31:		Linia 30:
	{{BlockLink\|Jaskiniowe pnącza}}<br>		{{BlockLink\|Jaskiniowe pnącza}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
			\|moby={{BytLink\|Aksolotl}}<br>
			{{BytLink\|id=ryba-tropikalna\|Ryba tropikalna (mob)\|Ryba tropikalna}}<br>
			{{BytLink\|Świecąca kałamarnica}}<br>
			{{BytLink\|Nietoperz}}
	}}		}}
	'''Bujne jaskinie''' (ang. ''Lush Caves'') to umiarkowany podziemny [[biom]], który można znaleźć pod drzewem azalii.		'''Bujne jaskinie''' (ang. ''Lush Caves'') to umiarkowany podziemny [[biom]], który można znaleźć pod drzewem azalii.
Linia 37:		Linia 40:
	[[Drzewo azalii]] generuje się na pustej powierzchni ponad bujną jaskinią wraz z korzeniami składającymi się z [[zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]] i [[zwisające korzenie\|zwisających korzeni]], które generują się w dół aż do bujnej jaskini. Najczęściej drzewa generują się na powierzchni, lecz czasami pojawiają się w jaskini, jeżeli jest odpowiednio duża i pod nią znajduje się bujna jaskinia.		[[Drzewo azalii]] generuje się na pustej powierzchni ponad bujną jaskinią wraz z korzeniami składającymi się z [[zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]] i [[zwisające korzenie\|zwisających korzeni]], które generują się w dół aż do bujnej jaskini. Najczęściej drzewa generują się na powierzchni, lecz czasami pojawiają się w jaskini, jeżeli jest odpowiednio duża i pod nią znajduje się bujna jaskinia.

	W [[Bedrock Edition]] trawa i roślinność w tym biomie przyjmują jasnozielony kolor, ten sam jak na [[~~Biom~~\|grzybowych polach]]. Również, gdy na powierzchni w biomie innym niż dżungla pojawiają się losowo pnącza, jest to znak, że pod nim znajduje się bujna jaskinia.		W [[Bedrock Edition]] trawa i roślinność w tym biomie przyjmują jasnozielony kolor, ten sam jak na [[Pola grzybowe\|grzybowych polach]]. Również, gdy na powierzchni w biomie innym niż dżungla pojawiają się losowo pnącza, jest to znak, że pod nim znajduje się bujna jaskinia.

	Pod ziemią, [[blok mchu\|mech]] pokrywa podłoże i sufity razem z [[warstwa mchu\|warstwami mchu]], [[trawa\|trawą]] i [[azalia]]mi na ziemi. Z sufitów wyrastają [[jaskiniowe pnącza]] ze [[świecące jagody\|świecącymi jagodami]], które oświetlają jaskinie i [[pylikwiat]]y, z których wypadają cząsteczki. W jaskiniach generują się również źródełka wody i [[glina\|gliniane]] baseny, z których wyrastają [[Spadkoliść (ujednoznacznienie)\|spadkoliście]]. Czasami te baseny są suche.		Pod ziemią, [[blok mchu\|mech]] pokrywa podłoże i sufity razem z [[warstwa mchu\|warstwami mchu]], [[trawa\|trawą]] i [[azalia]]mi na ziemi. Z sufitów wyrastają [[jaskiniowe pnącza]] ze [[świecące jagody\|świecącymi jagodami]], które oświetlają jaskinie i [[pylikwiat]]y, z których wypadają cząsteczki. W jaskiniach generują się również źródełka wody i [[glina\|gliniane]] baseny, z których wyrastają [[Spadkoliść (ujednoznacznienie)\|spadkoliście]]. Czasami te baseny są suche.

	~~Ten biom generuje~~ się ~~naturalnie~~		Gracz nie może odrodzić się w bujnej jaskini przy generowaniu świata.

	~~Gracz nie może zespawnować się w bujnej jaskini przy generowaniu świata.~~		Spośród pasywnych mobów występują tu [[nietoperz]]e, [[Świecąca kałamarnica\|świecące kałamarnice]], [[aksolotl]]e i [[Ryba tropikalna (mob)\|ryby tropikalne]]. Biom jest jedynym miejscem, gdzie można spotkać aksolotle. Potworów generuje się stosunkowo niewiele, jako że biom jest na ogół dobrze oświetlony.

	Spośród pasywnych mobów występują tu [[nietoperz]]e, [[Świecąca kałamarnica\|świecące kałamarnice]], [[aksolotl]]e i [[Ryba (mob)\|ryby tropikalne]].

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 77:		Linia 78:
	{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|22 marca 2021\|link=https://youtube.com/watch?v=N-AjjANY_lU\|Henrik Kniberg pokazał naturalne generowanie bujnych jaskiń.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=Eksperymentalny Snapshot 1\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Eksperymentalny Snapshot 1\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny ~~Snapshot~~ 2\|Bujne jaskinie są lekko mniejsze i rzadsze.}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny snapshot 2\|Bujne jaskinie są lekko mniejsze i rzadsze.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny ~~Snapshot~~ 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny snapshot 5\|Przypadkowo bujne jaskinie są mniejsze i pofragmentowane.<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/pfui87/minecraft_118_experimental_snapshot_6_is_out/ „Minecraft 1.18 experimental snapshot 6 is out!”] – Reddit (u/MrHenrik2), 1 września 2021</ref>}}
	{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny ~~Snapshot~~ 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}		{{Historia\|\|\|snap=Eksperymentalny snapshot 6\|Naprawiono generację bujnych jaskiń.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Pnącza\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Pnącza\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie~~, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|1.17.20\|snap=beta 1.17.20.22\|Bujne jaskinie mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}-64, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.20\|snap=beta 1.17.20.22\|Bujne jaskinie mogą generować się poniżej Y{{=}}0 do Y{{=}}-64, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 10 kwi 2025
Linia 81:		Linia 81:
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}		{{Historia\|\|1.16.220\|snap=Beta 1.16.220.52\|Dodano bujne jaskinie. Nie generują się naturalnie i są dostępne tylko poprzez modyfikacje.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[~~Pnącze~~\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Pnącza\|Pnącza]] generują się naturalnie w bujnych jaskiniach.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Bujne jaskinie generują się naturalnie, gdy jest włączona opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.17.10\|Bujne jaskinie generują się naturalnie poza wersjami beta, gdy włączona jest opcja eksperymentalnej rozgrywki.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 18:43, 12 gru 2022
Linia 29:		Linia 29:
	{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Jaskiniowe ~~Pnącza~~}}<br>		{{BlockLink\|Jaskiniowe pnącza}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
	}}		}}

← poprzednia wersja		Wersja z 18:42, 12 gru 2022
Linia 29:		Linia 29:
	{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|~~Świecące jagody~~}}<br>		{{BlockLink\|Jaskiniowe Pnącza}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
	}}		}}

← poprzednia wersja		Wersja z 18:42, 12 gru 2022
Linia 29:		Linia 29:
	{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Mały spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>		{{BlockLink\|Wielki spadkoliść}}<br>
	{{BlockLink\|~~Jaskiniowe pnącza~~}}<br>		{{BlockLink\|Świecące jagody}}<br>
	{{BlockLink\|Pylikwiat}}		{{BlockLink\|Pylikwiat}}
	}}		}}