Bruk - Historia wersji

Melwin22: aktualizacja

2026-03-24T18:15:39Z

aktualizacja

← poprzednia wersja		Wersja z 20:15, 24 mar 2026
Linia 12:		Linia 12:
	'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') – powszechny [[blok]] wykorzystywany w wielu [[Wytwarzanie\|recepturach]] i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.		'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') – powszechny [[blok]] wykorzystywany w wielu [[Wytwarzanie\|recepturach]] i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.

	[[Plik:OldNew.png\|350px\|thumb\|right\|Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z [[~~Historia wersji/Beta#1.7\|~~Beta 1.7]], tekstura z [[~~Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.14\|~~18w43a]], obecna tekstura (od 18w50a).]]		[[Plik:OldNew.png\|350px\|thumb\|right\|Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z [[Beta 1.7]], tekstura z [[18w43a]], obecna tekstura (od 18w50a).]]
	[[Plik:Generator kobla.png\|Schemat powstawania bruku\|thumb\|350px]]		[[Plik:Generator kobla.png\|Schemat powstawania bruku\|thumb\|350px]]
	[[Plik:Bruk - orientacja.png\|300px\|thumb\|right\|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]		[[Plik:Bruk - orientacja.png\|300px\|thumb\|right\|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]
Linia 33:		Linia 33:

	=== Kamień ===		=== Kamień ===
	[[Kamień]] po wydobyciu [[kilof]]em bez [[zaklęcia]] ''Jedwabny dotyk'' pozostawi po sobie bruk.		[[Kamień]] po wydobyciu [[kilof]]em bez [[zaklęcia]] ''Jedwabny dotyk'' pozostawi po sobie bruk. W [[Przecinarka\|przecinarce]] można przetworzyć kamień na bruk.

	=== Woda i lawa ===		=== Woda i lawa ===
Linia 232:		Linia 232:
	\|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png\|30px]] Bruk używa bardzo starej tekstury.}}		\|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png\|30px]] Bruk używa bardzo starej tekstury.}}
	{{Historia\|\|rd-132211\|Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w menu głównym.}}		{{Historia\|\|rd-132211\|Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w menu głównym.}}
	{{Historia\|\|rd-160052\|~~Zaaktualizowano~~ teksturę bruku.}}		{{Historia\|\|rd-160052\|Zaktualizowano teksturę bruku.}}

	{{Historia\|c}}		{{Historia\|c}}
Linia 282:		Linia 282:
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bruk generuje się w [[Ruiny szlaku\|ruinach szlaku]].}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bruk generuje się w [[Ruiny szlaku\|ruinach szlaku]].}}
	{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w45a\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}		{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w45a\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}
			{{Historia\|\|26.1\|snap=Snapshot 8\|[[Kamień]] może być przetwarzany na bruk i jego warianty w [[Przecinarka\|przecinarce]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 311:		Linia 312:
	{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.21\|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski\|szablony kowalskie]].{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}		{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.21\|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski\|szablony kowalskie]].{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.20\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}		{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.20\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
			{{Historia\|\|26.10\|snap=Preview 26.10.24\|[[Kamień]] może być przetwarzany na bruk i jego warianty w [[Przecinarka\|przecinarce]].}}

	{{Historia\|pi}}		{{Historia\|pi}}

Hooefe: /* Ciekawostki */

2026-01-17T05:30:14Z

Ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 07:30, 17 sty 2026
Linia 361:		Linia 361:
	[[pt:Pedregulho]]		[[pt:Pedregulho]]
	[[ru:Булыжник]]		[[ru:Булыжник]]
			[[th:หินหยาบ]]
	[[uk:Кругляк]]		[[uk:Кругляк]]
	[[zh:圆石]]		[[zh:圆石]]

Melwin22: ups

2025-12-12T17:40:47Z

ups

← poprzednia wersja		Wersja z 19:40, 12 gru 2025
Linia 128:		Linia 128:
	\|[[Kamienna włócznia]]		\|[[Kamienna włócznia]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|C1= ~~Łupkowy bruk~~		\|C1= Bruk
	\|B2= Patyk		\|B2= Patyk
	\|A3= Patyk		\|A3= Patyk

Melwin22: + kamienna włócznia

2025-12-12T17:40:22Z

+ kamienna włócznia

← poprzednia wersja		Wersja z 19:40, 12 gru 2025
Linia 86:		Linia 86:
	\|-		\|-
	\|[[Kamienny kilof]]		\|[[Kamienny kilof]]
	\|rowspan="6"\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]i		\|rowspan="7"\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]i
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Bruk \|B1= Bruk \|C1= Bruk		\|A1= Bruk \|B1= Bruk \|C1= Bruk
Linia 124:		Linia 124:
	\|B3= Patyk		\|B3= Patyk
	\|Output= Kamienny miecz		\|Output= Kamienny miecz
			}}
			\|-
			\|[[Kamienna włócznia]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|C1= Łupkowy bruk
			\|B2= Patyk
			\|A3= Patyk
			\|Output= Kamienna włócznia
	}}		}}
	\|-		\|-

ProBot: Robot dodał lzh:䃮

2025-11-22T01:17:58Z

Robot dodał lzh:䃮

← poprzednia wersja		Wersja z 03:17, 22 lis 2025
Linia 349:		Linia 349:
	[[ja:丸石]]		[[ja:丸石]]
	[[ko:조약돌]]		[[ko:조약돌]]
			[[lzh:䃮]]
	[[nl:Keisteen]]		[[nl:Keisteen]]
	[[pt:Pedregulho]]		[[pt:Pedregulho]]

Melwin22: szablony kowalskie - poprawne nazwy, takie jak w grze; sekcja przecinanie i drobne

2025-11-09T20:28:04Z

szablony kowalskie - poprawne nazwy, takie jak w grze; sekcja przecinanie i drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 22:28, 9 lis 2025
Linia 80:		Linia 80:
	\|[[Brukowy murek]]		\|[[Brukowy murek]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2 = Bruk \|B2 = Bruk \|C2 = Bruk		\|A2= Bruk \|B2= Bruk \|C2= Bruk
	\|A3 = Bruk \|B3 = Bruk \|C3 = Bruk		\|A3= Bruk \|B3= Bruk \|C3= Bruk
	\|Output = Brukowy murek,6		\|Output = Brukowy murek,6
	}}		}}
Linia 187:		Linia 187:
	\|[[Diament]]y<br> +<br> Pasujący [[szablon kowalski]]<br> +<br>[[bruk]]		\|[[Diament]]y<br> +<br> Pasujący [[szablon kowalski]]<br> +<br>[[bruk]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1=Diament \|B1= ~~Szablon kowalski (Wartownik)~~; ~~Szablon kowalski (Dręczyciel)~~; ~~Szablon kowalski (Wybrzeże)~~ \|C1=Diament		\|A1= Diament \|B1= Zdobienie zbroi „Wartownik”; Zdobienie zbroi „Dręczyciel”; Zdobienie zbroi „Wybrzeże” \|C1= Diament
	\|A2=Diament \|B2= Bruk \|C2=Diament		\|A2= Diament \|B2= Bruk \|C2= Diament
	\|A3=Diament \|B3=Diament \|C3= Diament		\|A3= Diament \|B3= Diament \|C3= Diament
	\|Output= ~~Szablon kowalski (Wartownik)~~,2; ~~Szablon kowalski (Dręczyciel)~~,2; ~~Szablon kowalski (Wybrzeże)~~,2		\|Output= Zdobienie zbroi „Wartownik”,2; Zdobienie zbroi „Dręczyciel”,2; Zdobienie zbroi „Wybrzeże”,2
	}}		}}
	\|}		\|}

			=== Przecinanie ===
			Schody, płyty i murki z bruku można również otrzymać w [[Przecinarka\|przecinarce]].

	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
Linia 202:		Linia 205:
	\|[[Kamień]]		\|[[Kamień]]
	\|[[Bruk]]		\|[[Bruk]]
	\|		\|{{Grid/Furnace
	{{Grid/Furnace
	\|Input= Bruk		\|Input= Bruk
	\|Output= Kamień		\|Output= Kamień

Melwin22: + jedna linijka w historii, dalsze upraszczanie

2025-10-26T19:51:47Z

+ jedna linijka w historii, dalsze upraszczanie

Podgląd zmian

Melwin22: szablon Wydobywanie + aktualizacja itp

2025-07-20T10:09:47Z

szablon Wydobywanie + aktualizacja itp

← poprzednia wersja		Wersja z 12:09, 20 lip 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
	~~\|nazwa=Bruk~~
	\|wygląd=Cobblestone JE5 BE3.png		\|wygląd=Cobblestone JE5 BE3.png
	\|typ=Naturalny		\|typ=Naturalny
	~~\|grawitacja=Nie~~
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|narzędzie=kilof		\|narzędzie=drewniany kilof
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	\|fizyka=Nie}}		\|fizyka=Nie
			}}
	'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') – powszechny blok wykorzystywany w wielu [[Wytwarzanie\|recepturach]] i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.		'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') – powszechny blok wykorzystywany w wielu [[Wytwarzanie\|recepturach]] i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.

Linia 19:		Linia 17:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
			{{Wydobywanie\|Bruk\|Kilof\|Drewniany\|horyzontalny=1\|twardość=2}}

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Bruk ma możliwość naturalnego wygenerowania się w takich strukturach, jak:		Bruk ma możliwość naturalnego wygenerowania się w takich strukturach, jak:
Linia 27:		Linia 28:
	*{{EnvLink\|dżunglowa świątynia}},		*{{EnvLink\|dżunglowa świątynia}},
	*{{EnvLink\|wioska}} (domki głównie równinne i tajgowe oraz niektórych profesji),		*{{EnvLink\|wioska}} (domki głównie równinne i tajgowe oraz niektórych profesji),
	*{{EnvLink\|posterunek złosadniczy}}.		*{{EnvLink\|posterunek złosadniczy}},
			*{{EnvLink\|ruiny szlaku}},
			*{{EnvLink\|komnaty próby}} ([[Przyzywacz prób\|przyzywacze prób]] przyzywające małe zombie).

	=== Kamień ===		=== Kamień ===
Linia 176:		Linia 179:
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Netherowy kwarc]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Netherowy kwarc]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2= Bruk \|B2= ~~Kwarc~~		\|A2= Bruk \|B2= Netherowy kwarc
	\|A3= ~~Kwarc~~ \|B3= Bruk		\|A3= Netherowy kwarc \|B3= Bruk
	\|Output= Dioryt,2		\|Output= Dioryt,2
	}}		}}
Linia 187:		Linia 190:
	\|A2= Bruk \|B2= Dioryt		\|A2= Bruk \|B2= Dioryt
	\|Output= Andezyt,2		\|Output= Andezyt,2
			}}
			\|-
			\|Duplikacja szablonów kowalskich
			\|[[Diament]]y<br> +<br> Pasujący [[szablon kowalski]]<br> +<br>[[bruk]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|A1=Diament \|B1= Szablon kowalski (Wartownik); Szablon kowalski (Dręczyciel); Szablon kowalski (Wybrzeże) \|C1=Diament
			\|A2=Diament \|B2= Bruk \|C2=Diament
			\|A3=Diament \|B3=Diament \|C3= Diament
			\|Output= Szablon kowalski (Wartownik),2; Szablon kowalski (Dręczyciel),2; Szablon kowalski (Wybrzeże),2
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 265:		Linia 277:
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w47a\|Bruk generuje się w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w47a\|Bruk generuje się w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w50a\|[[Plik:Cobblestone JE5 BE3.png\|30px]] Ponownie zmieniono teksturę bruku.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w50a\|[[Plik:Cobblestone JE5 BE3.png\|30px]] Ponownie zmieniono teksturę bruku.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w04a\|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski\|szablony kowalskie]].<sup>[''dostępne po włączeniu ~~eksperymentalnej~~ paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w04a\|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski\|szablony kowalskie]].<sup>[''dostępne po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bruk generuje się w ruinach szlaku.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bruk generuje się w [[Ruiny szlaku\|ruinach szlaku]].}}
			{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w45a\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].<sup>[''dostępne po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.21”'']</sup>}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 272:		Linia 285:
	{{Historia\|\|v0.2.0\|[[Plik:Bruk.png\|30px]] Zmieniono teksturę bruku.}}		{{Historia\|\|v0.2.0\|[[Plik:Bruk.png\|30px]] Zmieniono teksturę bruku.}}
	{{Historia\|\|v0.3.0\|Z bruku można wytwarzać brukowe [[schody]] i [[półblok]]i.}}		{{Historia\|\|v0.3.0\|Z bruku można wytwarzać brukowe [[schody]] i [[półblok]]i.}}
	{{Historia\|\|v0.3.2\|Z bruku można konstruować [[~~Piec\|piece~~]].		{{Historia\|\|v0.3.2\|Z bruku można konstruować [[piec]]e.
	\|Można [[Przetapianie\|przepalać]] bruk.}}		\|Można [[Przetapianie\|przepalać]] bruk.}}
	{{Historia\|\|v0.4.0\|Z bruku można tworzyć [[Motyka\|motyki]].}}		{{Historia\|\|v0.4.0\|Z bruku można tworzyć [[Motyka\|motyki]].}}

Melwin22: Dodano sekcję "Postępy" + trochę uproszczono

2025-05-03T11:47:28Z

Dodano sekcję "Postępy" + trochę uproszczono

← poprzednia wersja		Wersja z 13:47, 3 maj 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=6~~
	\|narzędzie=kilof		\|narzędzie=kilof
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|wersja=Pre-classic 0.0.0~~
	~~\|data=04~~
	~~\|idsłowne=cobblestone~~
	\|fizyka=Nie}}		\|fizyka=Nie}}

Linia 43:		Linia 39:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	!Nazwa		!Nazwa
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Zamszony bruk]]		\|[[Zamszony bruk]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Pnącza]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Pnącza]] lub <br>[[Blok mchu]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B2= Bruk \|C2= Pnącza		\|B2= Bruk \|C2= Pnącza; Blok mchu
	\|Output= Zamszony bruk		\|Output= Zamszony bruk
	\|nieokreślona= 1		\|nieokreślona= 1
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Piec]]		\|[[Piec]]
	\|[[Bruk]]		\|[[Bruk]]
Linia 64:		Linia 60:
	\|Output= Piec		\|Output= Piec
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[~~Płyta\|~~Brukowa płyta]]		\|[[Brukowa płyta]]
	\|[[Bruk]]		\|[[Bruk]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 71:		Linia 67:
	\|Output= Brukowa płyta,6		\|Output= Brukowa płyta,6
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[~~Schody\|~~Brukowe schody]]		\|[[Brukowe schody]]
	\|[[Bruk]]		\|[[Bruk]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 80:		Linia 76:
	\|Output= Brukowe schody,4		\|Output= Brukowe schody,4
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Brukowy murek]]		\|[[Brukowy murek]]
	\|[[Bruk]]		\|[[Bruk]]
Linia 88:		Linia 84:
	\|Output = Brukowy murek,6		\|Output = Brukowy murek,6
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Kamienny kilof]]		\|[[Kamienny kilof]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]i		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]i
Linia 97:		Linia 93:
	\|Output= Kamienny kilof		\|Output= Kamienny kilof
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Kamienna siekiera]]		\|[[Kamienna siekiera]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br> [[Patyk]]i		\|[[Bruk]]<br> + <br> [[Patyk]]i
Linia 106:		Linia 102:
	\|Output= Kamienna siekiera		\|Output= Kamienna siekiera
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Kamienna łopata]]		\|[[Kamienna łopata]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br> [[Patyk]]i		\|[[Bruk]]<br> + <br> [[Patyk]]i
Linia 115:		Linia 111:
	\|Output= Kamienna łopata		\|Output= Kamienna łopata
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Kamienna motyka]]		\|[[Kamienna motyka]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br> [[Patyk]]i		\|[[Bruk]]<br> + <br> [[Patyk]]i
Linia 124:		Linia 120:
	\|Output= Kamienna motyka		\|Output= Kamienna motyka
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Kamienny miecz]]		\|[[Kamienny miecz]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]
Linia 133:		Linia 129:
	\|Output= Kamienny miecz		\|Output= Kamienny miecz
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Dźwignia]]		\|[[Dźwignia]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Patyk]]
Linia 141:		Linia 137:
	\|Output= Dźwignia		\|Output= Dźwignia
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Dozownik]]		\|[[Dozownik]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Łuk]]<br> + <br>[[Sproszkowany redstone]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Łuk]]<br> + <br>[[Sproszkowany redstone]]
Linia 150:		Linia 146:
	\|Output= Dozownik		\|Output= Dozownik
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Tłok]]		\|[[Tłok]]
	\|[[Deski]]<br> + <br>[[Bruk]]<br> + <br>[[Sproszkowany redstone]]<br> + <br>[[Sztabka żelaza]]		\|[[Deski]]<br> + <br>[[Bruk]]<br> + <br>[[Sproszkowany redstone]]<br> + <br>[[Sztabka żelaza]]
Linia 159:		Linia 155:
	\|Output= Tłok		\|Output= Tłok
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Statyw alchemiczny]]		\|[[Statyw alchemiczny]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Płomienna różdżka]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Płomienna różdżka]]
Linia 168:		Linia 164:
	}}		}}
	\|-		\|-
	~~\|- align="center"~~
	\|[[Podajnik]]		\|[[Podajnik]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Redstone]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Redstone]]
Linia 177:		Linia 172:
	\|Output= Podajnik		\|Output= Podajnik
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Dioryt]]		\|[[Dioryt]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Netherowy kwarc]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Netherowy kwarc]]
Linia 185:		Linia 180:
	\|Output= Dioryt,2		\|Output= Dioryt,2
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Andezyt]]		\|[[Andezyt]]
	\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Dioryt]]		\|[[Bruk]]<br> + <br>[[Dioryt]]
Linia 205:		Linia 200:
	\|		\|
	{{Grid/Furnace		{{Grid/Furnace
	\|Input= Bruk		\|Input= Bruk
	\|Output= Kamień		\|Output= Kamień
	}}		}}
	\|}		\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:minecraft}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Epoka kamienia}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==

Kacper.exe: poprawki

2025-04-17T22:48:55Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 00:48, 18 kwi 2025
Linia 65:		Linia 65:
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[~~Półblok~~\|Brukowa płyta]]		\|[[Płyta\|Brukowa płyta]]
	\|[[Bruk]]		\|[[Bruk]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 321:		Linia 321:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	*Bruk jest odporny na pociski [[ghast]]ów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.		*Bruk jest odporny na pociski [[ghast]]ów, co czyni go dobrym do chronienia portalu.
	*Przed wersją Beta 1.3 to bruk był używany do tworzenia kamiennych [[~~Półblok~~\|płyt]].		*Przed wersją Beta 1.3 to bruk był używany do tworzenia kamiennych [[Płyta\|płyt]].
	*Bruk był jednym z pierwszych dodanych bloków w grze, ale mimo to jego ID jest równe 4.		*Bruk był jednym z pierwszych dodanych bloków w grze, ale mimo to jego ID jest równe 4.
	*Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.		*Narzędzia z bruku nazwane są kamiennymi, a nie brukowymi.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:15, 24 mar 2026
Linia 12:		Linia 12:
	'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') – powszechny [[blok]] wykorzystywany w wielu [[Wytwarzanie\|recepturach]] i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.		'''Bruk''' (ang. ''Cobblestone'') – powszechny [[blok]] wykorzystywany w wielu [[Wytwarzanie\|recepturach]] i budownictwie. Wyglądem przypomina pokruszony kamień.

	[[Plik:OldNew.png\|350px\|thumb\|right\|Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z [[~~Historia wersji/Beta#1.7\|~~Beta 1.7]], tekstura z [[~~Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.14\|~~18w43a]], obecna tekstura (od 18w50a).]]		[[Plik:OldNew.png\|350px\|thumb\|right\|Porównanie historycznych tekstur bruku. Pierwszy rząd od lewej: pierwotna tekstura, tekstura z późnej wersji pre-Classic rd-160052, tekstura z wersji Classic 0.0.14a. Drugi rząd od lewej: tekstura z [[Beta 1.7]], tekstura z [[18w43a]], obecna tekstura (od 18w50a).]]
	[[Plik:Generator kobla.png\|Schemat powstawania bruku\|thumb\|350px]]		[[Plik:Generator kobla.png\|Schemat powstawania bruku\|thumb\|350px]]
	[[Plik:Bruk - orientacja.png\|300px\|thumb\|right\|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]		[[Plik:Bruk - orientacja.png\|300px\|thumb\|right\|Orientacja tekstury bruku wg. stron świata]]
Linia 33:		Linia 33:

	=== Kamień ===		=== Kamień ===
	[[Kamień]] po wydobyciu [[kilof]]em bez [[zaklęcia]] ''Jedwabny dotyk'' pozostawi po sobie bruk.		[[Kamień]] po wydobyciu [[kilof]]em bez [[zaklęcia]] ''Jedwabny dotyk'' pozostawi po sobie bruk. W [[Przecinarka\|przecinarce]] można przetworzyć kamień na bruk.

	=== Woda i lawa ===		=== Woda i lawa ===
Linia 232:		Linia 232:
	\|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png\|30px]] Bruk używa bardzo starej tekstury.}}		\|[[File:Cobblestone-Pre0.0.9a.png\|30px]] Bruk używa bardzo starej tekstury.}}
	{{Historia\|\|rd-132211\|Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w menu głównym.}}		{{Historia\|\|rd-132211\|Tekstura bruku została użyta do stworzenia pierwszego loga Minecraft układającego się w menu głównym.}}
	{{Historia\|\|rd-160052\|~~Zaaktualizowano~~ teksturę bruku.}}		{{Historia\|\|rd-160052\|Zaktualizowano teksturę bruku.}}

	{{Historia\|c}}		{{Historia\|c}}
Linia 282:		Linia 282:
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bruk generuje się w [[Ruiny szlaku\|ruinach szlaku]].}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bruk generuje się w [[Ruiny szlaku\|ruinach szlaku]].}}
	{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w45a\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}		{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w45a\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}
			{{Historia\|\|26.1\|snap=Snapshot 8\|[[Kamień]] może być przetwarzany na bruk i jego warianty w [[Przecinarka\|przecinarce]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 311:		Linia 312:
	{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.21\|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski\|szablony kowalskie]].{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}		{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.21\|Za pomocą bruku można duplikować niektóre [[Szablon kowalski\|szablony kowalskie]].{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.20\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}		{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.20\|Bruk generuje się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
			{{Historia\|\|26.10\|snap=Preview 26.10.24\|[[Kamień]] może być przetwarzany na bruk i jego warianty w [[Przecinarka\|przecinarce]].}}

	{{Historia\|pi}}		{{Historia\|pi}}