Blok poleceń - Historia wersji

Oakar567: Lekkie przeformułowanie ciekawostki

2026-02-02T10:28:44Z

Lekkie przeformułowanie ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 12:28, 2 lut 2026
Linia 158:		Linia 158:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.		*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.
	*~~Jeżeli gracz jest na surwiwalu,~~ nie ~~może edytować polecenia, ale jeżeli gracz w trybie kreatywnym edytuje następnie weźmie guzik i przejdzie~~ do ~~trybu surwiwal, następnie postawi~~ na ~~bloku poleceń guzik~~, ~~to komenda zadziała~~.		*O ile postawione bloki poleceń nie są możliwe do edycji przez gracza na trybie przetrwania, tak wpisane w nich komendy nadal można aktywować za pomocą przycisku.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

Kosmolik4231: Poprawa pisowni

2026-02-02T09:18:40Z

Poprawa pisowni

← poprzednia wersja		Wersja z 11:18, 2 lut 2026
Linia 158:		Linia 158:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.		*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.
	*Jeżeli gracz jest na surwiwalu, nie może edytować polecenia, ale jeżeli gracz w trybie kreatywnym edytuje następnie weźmie guzik i przejdzie do trybu ~~surwiwalu ta~~ następnie postawi na bloku poleceń guzik, to komenda zadziała.		*Jeżeli gracz jest na surwiwalu, nie może edytować polecenia, ale jeżeli gracz w trybie kreatywnym edytuje następnie weźmie guzik i przejdzie do trybu surwiwal, następnie postawi na bloku poleceń guzik, to komenda zadziała.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

Kosmolik4231: Dodanie ciekawostki o bloku poleceń

2026-02-02T09:15:11Z

Dodanie ciekawostki o bloku poleceń

← poprzednia wersja		Wersja z 11:15, 2 lut 2026
Linia 158:		Linia 158:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.		*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.
			*Jeżeli gracz jest na surwiwalu, nie może edytować polecenia, ale jeżeli gracz w trybie kreatywnym edytuje następnie weźmie guzik i przejdzie do trybu surwiwalu ta następnie postawi na bloku poleceń guzik, to komenda zadziała.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

Malpkakefirek: /* Komparator */ rozróżnienie Java vs Bedrock

2025-12-23T19:32:55Z

Komparator: rozróżnienie Java vs Bedrock

← poprzednia wersja		Wersja z 21:32, 23 gru 2025
Linia 86:		Linia 86:

	==== Komparator ====		==== Komparator ====
	Blok komend może zasilić komparator skierowany w stronę przeciwną do bloku, z siłą sygnału zależną od ~~wykonanej komendy~~ (np. liczba graczy ~~afektowanych~~ przez polecenie). Siła sygnału zawsze odzwierciedla ostatnio wykonaną komendę, nawet jak blok komend nie jest aktywowany.		Blok komend może zasilić komparator skierowany w stronę przeciwną do bloku, z siłą sygnału zależną od liczby sukcesów (<code>SuccessCount</code>), do maksymalnie 15.

			W wersji [[Java Edition]] liczba sukcesów wynosi zazwyczaj 0 lub 1 (1 gdy komenda wykonała się pomyślnie), z wyjątkiem poleceń {{cmd\|/function}} i {{cmd\|/execute}}.

			W wersji [[Bedrock Edition]] liczba sukcesów jest liczbą całkowitą związaną z poleceniem (np. liczba graczy, na których polecenie miało wpływ, liczba zmienionych bloków, wartość zwrócona przez polecenie, itp.).

			Siła sygnału zawsze odzwierciedla ostatnio wykonaną komendę, nawet jak blok komend nie jest aktywowany.

	==== Wiadomość ====		==== Wiadomość ====

ProBot: Robot przeniósł strony z pt:Bloco de comando do pt:Bloco de Comando

2025-11-22T01:19:31Z

Robot przeniósł strony z pt:Bloco de comando do pt:Bloco de Comando

← poprzednia wersja		Wersja z 03:19, 22 lis 2025
Linia 169:		Linia 169:
	[[ko:명령 블록]]		[[ko:명령 블록]]
	[[nl:Opdrachtblok]]		[[nl:Opdrachtblok]]
	[[pt:Bloco de ~~comando~~]]		[[pt:Bloco de Comando]]
	[[ru:Командный блок]]		[[ru:Командный блок]]
	[[th:บล็อกคำสั่ง]]		[[th:บล็อกคำสั่ง]]
	[[uk:Командний блок]]		[[uk:Командний блок]]
	[[zh:命令方块]]		[[zh:命令方块]]

Melwin22: przeniesiono nawboks, dodano kategorię

2025-10-27T19:37:26Z

przeniesiono nawboks, dodano kategorię

← poprzednia wersja		Wersja z 21:37, 27 paź 2025
Linia 155:		Linia 155:
	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

	{{Obwody ~~czerwonego kamienia~~}}		{{Obwody z redstone}}
	{{Bloki}}		{{Bloki}}

			[[Kategoria:Redstone]]

	[[cs:Příkazový blok]]		[[cs:Příkazový blok]]

Melwin22: nowy typ

2025-07-25T19:13:22Z

nowy typ

← poprzednia wersja		Wersja z 21:13, 25 lip 2025
Linia 5:		Linia 5:
	\|invwygląd2=Łańcuchowy blok poleceń		\|invwygląd2=Łańcuchowy blok poleceń
	\|invwygląd3=Powtarzający blok poleceń		\|invwygląd3=Powtarzający blok poleceń
	\|typ=~~Solidny~~		\|typ=Przybory operatora, Mechanizm
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie

Melwin22: rzadkość bloku + usunięcie nieużywanych parametrów

2025-07-25T18:55:48Z

rzadkość bloku + usunięcie nieużywanych parametrów

← poprzednia wersja		Wersja z 20:55, 25 lip 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=3,600,000~~
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|narzędzie=Żadne		\|narzędzie=Żadne
	\|odnawialne=Nie		\|odnawialne=Nie
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	\|~~idsłowne~~=~~command_block~~		\|rzadkość=Epicka
	}}		}}
	'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') – blok wywołujący [[polecenia]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.		'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') – blok wywołujący [[polecenia]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.
Linia 142:		Linia 141:
	{{Historia\|\|\|snap=16w04a\|Wpisanie „Searge” jako komendy, bez poprzedzania jej {{key\|/}}, zmieni „poprzednie wyjście” na „#itzlipofutzli”.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w04a\|Wpisanie „Searge” jako komendy, bez poprzedzania jej {{key\|/}}, zmieni „poprzednie wyjście” na „#itzlipofutzli”.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Bloki poleceń są dostępne w ekwipunku trybu kreatywnego w zakładce „Mechanizmy redstone”, jeśli gracz ma odpowiednie przyzwolenie.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Bloki poleceń są dostępne w ekwipunku trybu kreatywnego w zakładce „Mechanizmy redstone”, jeśli gracz ma odpowiednie przyzwolenie.}}
	{{Historia\|\|~~1.19.3~~\|snap=22w45a\|Bloki poleceń zostały przeniesione do zakładki "Przybory operatora" w ekwipunku trybu kreatywnego, po włączeniu opcji przyborów operatora w menu sterowania.}}		{{Historia\|\|\|snap=22w45a\|Bloki poleceń zostały przeniesione do zakładki "Przybory operatora" w ekwipunku trybu kreatywnego, po włączeniu opcji przyborów operatora w menu sterowania.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: usunięto niewykorzysytwane parametry; inne drobiazgi

2025-03-19T18:17:57Z

usunięto niewykorzysytwane parametry; inne drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:17, 19 mar 2025
Linia 14:		Linia 14:
	\|odnawialne=Nie		\|odnawialne=Nie
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|multiplevers='''Impulsywny'''~~
	~~:PC: [[Historia wersji#1.4.2\|1.4.2]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#12w32a\|12w32a]])~~
	~~'''Łańcuchowy i Powtarzający'''~~
	~~:PC: [[Historia wersji#1.9\|1.9]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#15w34a\|15w34a]])~~
	~~\|data=137~~
	\|idsłowne=command_block		\|idsłowne=command_block
	}}		}}
	'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') – blok wywołujący [[~~komendy~~]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.		'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') – blok wywołujący [[polecenia]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.

	== Uzyskiwanie ==		== Uzyskiwanie ==
Linia 98:		Linia 93:
	* ''Poprzednie wyjście'': wiadomość wyjścia jest zawsze wypisywana w polu tekstowym w GUI bloku poleceń;		* ''Poprzednie wyjście'': wiadomość wyjścia jest zawsze wypisywana w polu tekstowym w GUI bloku poleceń;
	* ''Chat'': wiadomość wyjścia jest wypisywana na chacie w trybie jednoosobowym lub wysyłana do wszystkich adminów na serwerze, chyba że zostało to zablokowane komendą {{cmd\|/gamerule commandBlockOutput false}}; kilka komend może wypisywać dodatkowe wiadomości na chacie, które są ich funkcją, której nie można wyłączyć (np. komenda {{cmd\|/say}} napisze wiadomość do wszystkich graczy); wiadomości, które zwykle są poprzedzone nazwą gracza (takie jak wyjścia z komend {{cmd\|/me}}, {{cmd\|/say}} i {{cmd\|/tell}}) używają @ jako nazwy gracza; jeżeli blok poleceń zostanie nazwany przez kowadło przed położeniem, nazwa bloku będzie wtedy używana;		* ''Chat'': wiadomość wyjścia jest wypisywana na chacie w trybie jednoosobowym lub wysyłana do wszystkich adminów na serwerze, chyba że zostało to zablokowane komendą {{cmd\|/gamerule commandBlockOutput false}}; kilka komend może wypisywać dodatkowe wiadomości na chacie, które są ich funkcją, której nie można wyłączyć (np. komenda {{cmd\|/say}} napisze wiadomość do wszystkich graczy); wiadomości, które zwykle są poprzedzone nazwą gracza (takie jak wyjścia z komend {{cmd\|/me}}, {{cmd\|/say}} i {{cmd\|/tell}}) używają @ jako nazwy gracza; jeżeli blok poleceń zostanie nazwany przez kowadło przed położeniem, nazwa bloku będzie wtedy używana;
	* ''Logi'': wiadomość wyjścia jest wypisywana do logu serwera, chyba że zostało to zablokowane przez komendę {{cmd\|/gamerule logAdminCommands false}}.		* ''Logi'': wiadomość wyjścia jest wypisywana do logu serwera, chyba że zostało to zablokowane przez komendę {{cmd\|/gamerule logAdminCommands false}}.

	==== Statystyki ====		==== Statystyki ====
Linia 127:		Linia 122:
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w03a\|Blok komend po poprawnym wykonaniu komendy może zasilić [[komparator]].}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w03a\|Blok komend po poprawnym wykonaniu komendy może zasilić [[komparator]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Bloki poleceń nazwane przez [[kowadło]] używają teraz ich nazwy zamiast @ na czacie.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Bloki poleceń nazwane przez [[kowadło]] używają teraz ich nazwy zamiast @ na czacie.}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Bloki komend nie są już zniszczalne w trybie przetrwania oraz są odporne na wszystkie eksplozje, oprócz eksplozji niebieskich czaszek [[~~Wither~~]]a.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Bloki komend nie są już zniszczalne w trybie przetrwania oraz są odporne na wszystkie eksplozje, oprócz eksplozji niebieskich czaszek [[wither]]a.}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Dodano pole pokazujące poprzednie wyjście.\|Zwiększono limit znaków z 256 do 16 369 przy wpisywaniu komendy w grze. Można wpisać 32 767 znaków, używając zewnętrznych programów.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Dodano pole pokazujące poprzednie wyjście.
			\|Zwiększono limit znaków z 256 do 16 369 przy wpisywaniu komendy w grze. Można wpisać 32 767 znaków, używając zewnętrznych programów.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|[[Dozownik]]i teraz kładą bloki poleceń, zamiast je wyrzucać.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|[[Dozownik]]i teraz kładą bloki poleceń, zamiast je wyrzucać.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w20a\|Zlikwidowano limit znaków w grze, pozwalając na dostęp do limitu 32 767 znaków.}}		{{Historia\|\|\|snap=14w20a\|Zlikwidowano limit znaków w grze, pozwalając na dostęp do limitu 32 767 znaków.}}
Linia 134:		Linia 130:
	{{Historia\|\|1.8.6\|Dozowniki nie kładą już bloków poleceń<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-80671?focusedCommentId=228546&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-228546</ref>.}}		{{Historia\|\|1.8.6\|Dozowniki nie kładą już bloków poleceń<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-80671?focusedCommentId=228546&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-228546</ref>.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33a\|Zmieniono limit znaków z 32 767 na 32 500.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33a\|Zmieniono limit znaków z 32 767 na 32 500.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w34a\|[[Plik:Łańcuchowy_blok_poleceń_15w34a.png]][[Plik:Powtarzający_blok_poleceń_15w34a.png]]Dodano łańcuchowy i powtarzający blok poleceń.\|Bloki ~~komend~~ można kłaść na różnych stronach.\|[[Plik:Impulsywny_blok_poleceń_15w34a.png]]Zaktualizowano tekstury bloków.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w34a\|[[Plik:Łańcuchowy_blok_poleceń_15w34a.png]] [[Plik:Powtarzający_blok_poleceń_15w34a.png]] Dodano łańcuchowy i powtarzający blok poleceń.
			\|Bloki poleceń można kłaść na różnych stronach.
			\|[[Plik:Impulsywny_blok_poleceń_15w34a.png]] Zaktualizowano tekstury bloków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w34b\|Dodano tryb warunkowy.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w34b\|Dodano tryb warunkowy.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w35a\|[[Plik:Grid_Impulsywny_blok_poleceń.gif]][[Plik:Grid_Łańcuchowy_blok_poleceń.gif]][[Plik:Grid_Powtarzający_blok_poleceń.gif]]Zaktualizowano tekstury wszystkich bloków poleceń.\|Dodano opcję „zawsze aktywny” i „potrzebuje czerwonego kamienia”. Dodano tag NBT <code>auto</code> kontrolujący tę opcję.\|Gdy blok komend jest warunkowy, tył tekstury strzałki jest zakrzywiony.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w35a\|[[Plik:Grid_Impulsywny_blok_poleceń.gif]] [[Plik:Grid_Łańcuchowy_blok_poleceń.gif]] [[Plik:Grid_Powtarzający_blok_poleceń.gif]] Zaktualizowano tekstury wszystkich bloków poleceń.
			\|Dodano opcję „zawsze aktywny” i „potrzebuje czerwonego kamienia”. Dodano tag NBT <code>auto</code> kontrolujący tę opcję.
			\|Gdy blok komend jest warunkowy, tył tekstury strzałki jest zakrzywiony.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w36a\|Gracze niemogący używać komend, takich jak {{cmd\|give}}, nie mogą już kłaść bloków komend.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w36a\|Gracze niemogący używać komend, takich jak {{cmd\|give}}, nie mogą już kłaść bloków komend.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w36d\|Każdy typ bloku poleceń jest zaznaczany innym kolorem na mapie.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w36d\|Każdy typ bloku poleceń jest zaznaczany innym kolorem na mapie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Wpisanie {{cmd\|help}} w bloku poleceń użyje losowej frazy jako „poprzednie wyście”.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Wpisanie {{cmd\|help}} w bloku poleceń użyje losowej frazy jako „poprzednie wyście”.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w04a\|Wpisanie „Searge” jako komendy, bez poprzedzania jej {{key\|/}}, zmieni „poprzednie wyjście” na „#itzlipofutzli”.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w04a\|Wpisanie „Searge” jako komendy, bez poprzedzania jej {{key\|/}}, zmieni „poprzednie wyjście” na „#itzlipofutzli”.}}
	{{Historia\| \|1.19.3\|Bloki poleceń są dostępne w ekwipunku trybu kreatywnego w zakładce „Mechanizmy redstone”, jeśli ~~masz~~ odpowiednie przyzwolenie.~~\|snap=22w44a~~}} {{Historia\| \|1.19.3\|Bloki poleceń ~~można zdobyć~~ w ekwipunku trybu kreatywnego po włączeniu opcji przyborów operatora w menu sterowania.~~\|snap=22w45a~~}} {{Historia\|foot}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Bloki poleceń są dostępne w ekwipunku trybu kreatywnego w zakładce „Mechanizmy redstone”, jeśli gracz ma odpowiednie przyzwolenie.}}
			{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Bloki poleceń zostały przeniesione do zakładki "Przybory operatora" w ekwipunku trybu kreatywnego, po włączeniu opcji przyborów operatora w menu sterowania.}}
			{{Historia\|foot}}

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Pierwszy Blok Poleceń.png\|Pierwszy zrzut ekranu opublikowany przez [[Jeb]]'a przedstawiający blok poleceń <ref>https://twitter.com/jeb_/status/228829830731427840</ref>		Pierwszy Blok Poleceń.png\|Pierwszy zrzut ekranu opublikowany przez [[Jeb]]'a przedstawiający blok poleceń <ref>https://twitter.com/jeb_/status/228829830731427840</ref>
	~~Plik:~~Pierwsza Komenda.png\|Drugi zrzut ekranu przedstawia efekt po wpisaniu komendy {{cmd\|give @p 20 7}}.<ref>https://twitter.com/jeb_/status/228848952240373761</ref>		Pierwsza Komenda.png\|Drugi zrzut ekranu przedstawia efekt po wpisaniu komendy {{cmd\|give @p 20 7}}.<ref>https://twitter.com/jeb_/status/228848952240373761</ref>
	</gallery>		</gallery>
	==Ciekawostki==
			== Ciekawostki ==
	*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.		*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.


	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

Ixaluj o 08:35, 25 lip 2023

2023-07-25T08:35:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:35, 25 lip 2023
Linia 21:		Linia 21:
	\|idsłowne=command_block		\|idsłowne=command_block
	}}		}}
	'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') ~~jest blokiem wywołującym~~ [[komendy]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.		'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') – blok wywołujący [[komendy]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.

	== Uzyskiwanie ==		== Uzyskiwanie ==

← poprzednia wersja		Wersja z 20:17, 19 mar 2025
Linia 14:		Linia 14:
	\|odnawialne=Nie		\|odnawialne=Nie
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|multiplevers='''Impulsywny'''~~
	~~:PC: [[Historia wersji#1.4.2\|1.4.2]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#12w32a\|12w32a]])~~
	~~'''Łańcuchowy i Powtarzający'''~~
	~~:PC: [[Historia wersji#1.9\|1.9]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#15w34a\|15w34a]])~~
	~~\|data=137~~
	\|idsłowne=command_block		\|idsłowne=command_block
	}}		}}
	'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') – blok wywołujący [[~~komendy~~]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.		'''Blok poleceń''' (ang. ''Command Block'') – blok wywołujący [[polecenia]], który jest wykorzystywany na serwerach wieloosobowych i na różnych mapach.

	== Uzyskiwanie ==		== Uzyskiwanie ==
Linia 98:		Linia 93:
	* ''Poprzednie wyjście'': wiadomość wyjścia jest zawsze wypisywana w polu tekstowym w GUI bloku poleceń;		* ''Poprzednie wyjście'': wiadomość wyjścia jest zawsze wypisywana w polu tekstowym w GUI bloku poleceń;
	* ''Chat'': wiadomość wyjścia jest wypisywana na chacie w trybie jednoosobowym lub wysyłana do wszystkich adminów na serwerze, chyba że zostało to zablokowane komendą {{cmd\|/gamerule commandBlockOutput false}}; kilka komend może wypisywać dodatkowe wiadomości na chacie, które są ich funkcją, której nie można wyłączyć (np. komenda {{cmd\|/say}} napisze wiadomość do wszystkich graczy); wiadomości, które zwykle są poprzedzone nazwą gracza (takie jak wyjścia z komend {{cmd\|/me}}, {{cmd\|/say}} i {{cmd\|/tell}}) używają @ jako nazwy gracza; jeżeli blok poleceń zostanie nazwany przez kowadło przed położeniem, nazwa bloku będzie wtedy używana;		* ''Chat'': wiadomość wyjścia jest wypisywana na chacie w trybie jednoosobowym lub wysyłana do wszystkich adminów na serwerze, chyba że zostało to zablokowane komendą {{cmd\|/gamerule commandBlockOutput false}}; kilka komend może wypisywać dodatkowe wiadomości na chacie, które są ich funkcją, której nie można wyłączyć (np. komenda {{cmd\|/say}} napisze wiadomość do wszystkich graczy); wiadomości, które zwykle są poprzedzone nazwą gracza (takie jak wyjścia z komend {{cmd\|/me}}, {{cmd\|/say}} i {{cmd\|/tell}}) używają @ jako nazwy gracza; jeżeli blok poleceń zostanie nazwany przez kowadło przed położeniem, nazwa bloku będzie wtedy używana;
	* ''Logi'': wiadomość wyjścia jest wypisywana do logu serwera, chyba że zostało to zablokowane przez komendę {{cmd\|/gamerule logAdminCommands false}}.		* ''Logi'': wiadomość wyjścia jest wypisywana do logu serwera, chyba że zostało to zablokowane przez komendę {{cmd\|/gamerule logAdminCommands false}}.

	==== Statystyki ====		==== Statystyki ====
Linia 127:		Linia 122:
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w03a\|Blok komend po poprawnym wykonaniu komendy może zasilić [[komparator]].}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w03a\|Blok komend po poprawnym wykonaniu komendy może zasilić [[komparator]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Bloki poleceń nazwane przez [[kowadło]] używają teraz ich nazwy zamiast @ na czacie.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Bloki poleceń nazwane przez [[kowadło]] używają teraz ich nazwy zamiast @ na czacie.}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Bloki komend nie są już zniszczalne w trybie przetrwania oraz są odporne na wszystkie eksplozje, oprócz eksplozji niebieskich czaszek [[~~Wither~~]]a.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Bloki komend nie są już zniszczalne w trybie przetrwania oraz są odporne na wszystkie eksplozje, oprócz eksplozji niebieskich czaszek [[wither]]a.}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Dodano pole pokazujące poprzednie wyjście.\|Zwiększono limit znaków z 256 do 16 369 przy wpisywaniu komendy w grze. Można wpisać 32 767 znaków, używając zewnętrznych programów.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Dodano pole pokazujące poprzednie wyjście.
			\|Zwiększono limit znaków z 256 do 16 369 przy wpisywaniu komendy w grze. Można wpisać 32 767 znaków, używając zewnętrznych programów.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|[[Dozownik]]i teraz kładą bloki poleceń, zamiast je wyrzucać.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|[[Dozownik]]i teraz kładą bloki poleceń, zamiast je wyrzucać.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w20a\|Zlikwidowano limit znaków w grze, pozwalając na dostęp do limitu 32 767 znaków.}}		{{Historia\|\|\|snap=14w20a\|Zlikwidowano limit znaków w grze, pozwalając na dostęp do limitu 32 767 znaków.}}
Linia 134:		Linia 130:
	{{Historia\|\|1.8.6\|Dozowniki nie kładą już bloków poleceń<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-80671?focusedCommentId=228546&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-228546</ref>.}}		{{Historia\|\|1.8.6\|Dozowniki nie kładą już bloków poleceń<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-80671?focusedCommentId=228546&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-228546</ref>.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33a\|Zmieniono limit znaków z 32 767 na 32 500.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33a\|Zmieniono limit znaków z 32 767 na 32 500.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w34a\|[[Plik:Łańcuchowy_blok_poleceń_15w34a.png]][[Plik:Powtarzający_blok_poleceń_15w34a.png]]Dodano łańcuchowy i powtarzający blok poleceń.\|Bloki ~~komend~~ można kłaść na różnych stronach.\|[[Plik:Impulsywny_blok_poleceń_15w34a.png]]Zaktualizowano tekstury bloków.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w34a\|[[Plik:Łańcuchowy_blok_poleceń_15w34a.png]] [[Plik:Powtarzający_blok_poleceń_15w34a.png]] Dodano łańcuchowy i powtarzający blok poleceń.
			\|Bloki poleceń można kłaść na różnych stronach.
			\|[[Plik:Impulsywny_blok_poleceń_15w34a.png]] Zaktualizowano tekstury bloków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w34b\|Dodano tryb warunkowy.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w34b\|Dodano tryb warunkowy.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w35a\|[[Plik:Grid_Impulsywny_blok_poleceń.gif]][[Plik:Grid_Łańcuchowy_blok_poleceń.gif]][[Plik:Grid_Powtarzający_blok_poleceń.gif]]Zaktualizowano tekstury wszystkich bloków poleceń.\|Dodano opcję „zawsze aktywny” i „potrzebuje czerwonego kamienia”. Dodano tag NBT <code>auto</code> kontrolujący tę opcję.\|Gdy blok komend jest warunkowy, tył tekstury strzałki jest zakrzywiony.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w35a\|[[Plik:Grid_Impulsywny_blok_poleceń.gif]] [[Plik:Grid_Łańcuchowy_blok_poleceń.gif]] [[Plik:Grid_Powtarzający_blok_poleceń.gif]] Zaktualizowano tekstury wszystkich bloków poleceń.
			\|Dodano opcję „zawsze aktywny” i „potrzebuje czerwonego kamienia”. Dodano tag NBT <code>auto</code> kontrolujący tę opcję.
			\|Gdy blok komend jest warunkowy, tył tekstury strzałki jest zakrzywiony.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w36a\|Gracze niemogący używać komend, takich jak {{cmd\|give}}, nie mogą już kłaść bloków komend.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w36a\|Gracze niemogący używać komend, takich jak {{cmd\|give}}, nie mogą już kłaść bloków komend.}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w36d\|Każdy typ bloku poleceń jest zaznaczany innym kolorem na mapie.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w36d\|Każdy typ bloku poleceń jest zaznaczany innym kolorem na mapie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Wpisanie {{cmd\|help}} w bloku poleceń użyje losowej frazy jako „poprzednie wyście”.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Wpisanie {{cmd\|help}} w bloku poleceń użyje losowej frazy jako „poprzednie wyście”.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w04a\|Wpisanie „Searge” jako komendy, bez poprzedzania jej {{key\|/}}, zmieni „poprzednie wyjście” na „#itzlipofutzli”.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w04a\|Wpisanie „Searge” jako komendy, bez poprzedzania jej {{key\|/}}, zmieni „poprzednie wyjście” na „#itzlipofutzli”.}}
	{{Historia\| \|1.19.3\|Bloki poleceń są dostępne w ekwipunku trybu kreatywnego w zakładce „Mechanizmy redstone”, jeśli ~~masz~~ odpowiednie przyzwolenie.~~\|snap=22w44a~~}} {{Historia\| \|1.19.3\|Bloki poleceń ~~można zdobyć~~ w ekwipunku trybu kreatywnego po włączeniu opcji przyborów operatora w menu sterowania.~~\|snap=22w45a~~}} {{Historia\|foot}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Bloki poleceń są dostępne w ekwipunku trybu kreatywnego w zakładce „Mechanizmy redstone”, jeśli gracz ma odpowiednie przyzwolenie.}}
			{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Bloki poleceń zostały przeniesione do zakładki "Przybory operatora" w ekwipunku trybu kreatywnego, po włączeniu opcji przyborów operatora w menu sterowania.}}
			{{Historia\|foot}}

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Pierwszy Blok Poleceń.png\|Pierwszy zrzut ekranu opublikowany przez [[Jeb]]'a przedstawiający blok poleceń <ref>https://twitter.com/jeb_/status/228829830731427840</ref>		Pierwszy Blok Poleceń.png\|Pierwszy zrzut ekranu opublikowany przez [[Jeb]]'a przedstawiający blok poleceń <ref>https://twitter.com/jeb_/status/228829830731427840</ref>
	~~Plik:~~Pierwsza Komenda.png\|Drugi zrzut ekranu przedstawia efekt po wpisaniu komendy {{cmd\|give @p 20 7}}.<ref>https://twitter.com/jeb_/status/228848952240373761</ref>		Pierwsza Komenda.png\|Drugi zrzut ekranu przedstawia efekt po wpisaniu komendy {{cmd\|give @p 20 7}}.<ref>https://twitter.com/jeb_/status/228848952240373761</ref>
	</gallery>		</gallery>
	==Ciekawostki==
			== Ciekawostki ==
	*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.		*Istnieje zasada gry <code>commandBlockOutput</code>, która powoduje, że po ustawieniu jej na <code>true</code> bloki poleceń nie wysyłają wyjścia komendy na czat, co powoduje, że np. teksty takie jak „@Dodano 23 razy przedmiot <nowiki>[<nazwa przedmiotu>]</nowiki> graczowi <nazwa gracza>” się nie wyświetlą. Jest to przydatne przy powtarzających blokach poleceń, ponieważ powoduje, że teksty te nie zaśmiecają czatu.


	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}