Blok miedzi - Historia wersji

Haniebny: Dodanie linku do strony o utlenianiu

2026-07-08T18:22:51Z

Dodanie linku do strony o utlenianiu

← poprzednia wersja		Wersja z 20:22, 8 lip 2026
Linia 38:		Linia 38:
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	}}		}}
	{{BlockSprite\|blok-miedzi}} '''Blok miedzi''' (ang. ''Block of Copper'') jest [[blok]]iem, który utlenia się z czasem i zmienia kolor na szarozielony. Może zostać nawoskowany, co zapobiega utlenianiu. Pod warunkiem, że nie został wyżłobiony lub woskowany, może zostać przetworzony na [[sztabka miedzi\|sztabki miedzi]].		{{BlockSprite\|blok-miedzi}} '''Blok miedzi''' (ang. ''Block of Copper'') jest [[blok]]iem, który [[Utlenianie\|utlenia się]] z czasem i zmienia kolor na szarozielony. Może zostać nawoskowany, co zapobiega utlenianiu. Pod warunkiem, że nie został wyżłobiony lub woskowany, może zostać przetworzony na [[sztabka miedzi\|sztabki miedzi]].

	{{BlockSprite\|żłobiona-miedź}} '''Żłobiona miedź''' (ang. ''Cut Copper'') i {{BlockSprite\|rzeźbiona-miedź}} '''rzeźbiona miedź''' (ang. ''Chiseled Copper'') są dekoracyjnymi wariantami bloków miedzi.		{{BlockSprite\|żłobiona-miedź}} '''Żłobiona miedź''' (ang. ''Cut Copper'') i {{BlockSprite\|rzeźbiona-miedź}} '''rzeźbiona miedź''' (ang. ''Chiseled Copper'') są dekoracyjnymi wariantami bloków miedzi.

Haniebny o 18:18, 8 lip 2026

2026-07-08T18:18:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:18, 8 lip 2026
Linia 236:		Linia 236:

	=== Przyzywanie [[Miedziany golem\|miedzianego golema]] ===		=== Przyzywanie [[Miedziany golem\|miedzianego golema]] ===
	Kładąc [[Dynia\|wykrawaną dynię]] lub [[Latarnia dyniowa\|latarnię dyniową]] na bloku miedzi, lub pod blokiem miedzi, tworzy się miedzianego golema. Jest to mob, który pomaga graczom ~~porządkować~~ przedmioty w [[Miedziana skrzynia\|miedzianej skrzyni]], która powstaje natychmiastowo z bloku miedzi.		Kładąc [[Dynia\|wykrawaną dynię]] lub [[Latarnia dyniowa\|latarnię dyniową]] na bloku miedzi, lub pod blokiem miedzi, tworzy się miedzianego golema. Jest to mob, który pomaga graczom wyciągać przedmioty z [[Miedziana skrzynia\|miedzianej skrzyni]], która powstaje natychmiastowo z bloku miedzi, i porządkować je w zwykłych [[skrzynia]]ch lub [[Skrzynia-pułapka\|skrzyniach-pułapkach]].

	== Osiągnięcia ==		== Osiągnięcia ==

Haniebny: Dodanie zastosowania odnośnie miedzianego golema dla bloku miedzi

2026-07-08T18:15:57Z

Dodanie zastosowania odnośnie miedzianego golema dla bloku miedzi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:15, 8 lip 2026
Linia 234:		Linia 234:
	=== Przecinarka ===		=== Przecinarka ===
	Miedziane schody, płyty i kratę można otrzymać z bloku miedzi lub z bloku żłobionej miedzi w [[Przecinarka\|przecinarce]]. Jest to szczególnie opłacalne w przypadku kraty, gdyż przecinarka umożliwia pozyskanie czterech krat z jednego bloku miedzi, podczas gdy w interfejsie wytwarzania potrzebny jest jeden blok miedzi na każdą kratę.		Miedziane schody, płyty i kratę można otrzymać z bloku miedzi lub z bloku żłobionej miedzi w [[Przecinarka\|przecinarce]]. Jest to szczególnie opłacalne w przypadku kraty, gdyż przecinarka umożliwia pozyskanie czterech krat z jednego bloku miedzi, podczas gdy w interfejsie wytwarzania potrzebny jest jeden blok miedzi na każdą kratę.

			=== Przyzywanie [[Miedziany golem\|miedzianego golema]] ===
			Kładąc [[Dynia\|wykrawaną dynię]] lub [[Latarnia dyniowa\|latarnię dyniową]] na bloku miedzi, lub pod blokiem miedzi, tworzy się miedzianego golema. Jest to mob, który pomaga graczom porządkować przedmioty w [[Miedziana skrzynia\|miedzianej skrzyni]], która powstaje natychmiastowo z bloku miedzi.

	== Osiągnięcia ==		== Osiągnięcia ==

Haniebny: Dodanie informacji do historii o miedzianym golemie

2026-07-08T18:10:06Z

Dodanie informacji do historii o miedzianym golemie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 8 lip 2026
Linia 266:		Linia 266:
	{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21}}}}		{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=23w45a\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}		{{Historia\|\|\|snap=23w45a\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}
			{{Historia\|\|1.21.9\|snap=25w31a\|Blok miedzi jest wymagany do przywołania [[Miedziany golem\|miedzianego golema]].}}

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
Linia 281:		Linia 282:
	{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}		{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.20.60.20\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.20.60.20\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
			{{Historia\|\|1.21.100\|snap=Preview 1.21.100.23\|Blok miedzi jest wymagany do przywołania [[Miedziany golem\|miedzianego golema]].{{Eksp\|Drop 3 2025\|B}}}}
			{{Historia\|\|1.21.111\|snap=Preview 1.21.110.20\|Tworzenie miedzianego golema z bloku miedzi dostępne jest bez konieczności włączania funkcji eksperymentalnych.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Haniebny: Dodanie osiągnięcia „Z woskiem i bez wosku”

2026-06-24T16:32:11Z

Dodanie osiągnięcia „Z woskiem i bez wosku”

← poprzednia wersja		Wersja z 18:32, 24 cze 2026
Linia 234:		Linia 234:
	=== Przecinarka ===		=== Przecinarka ===
	Miedziane schody, płyty i kratę można otrzymać z bloku miedzi lub z bloku żłobionej miedzi w [[Przecinarka\|przecinarce]]. Jest to szczególnie opłacalne w przypadku kraty, gdyż przecinarka umożliwia pozyskanie czterech krat z jednego bloku miedzi, podczas gdy w interfejsie wytwarzania potrzebny jest jeden blok miedzi na każdą kratę.		Miedziane schody, płyty i kratę można otrzymać z bloku miedzi lub z bloku żłobionej miedzi w [[Przecinarka\|przecinarce]]. Jest to szczególnie opłacalne w przypadku kraty, gdyż przecinarka umożliwia pozyskanie czterech krat z jednego bloku miedzi, podczas gdy w interfejsie wytwarzania potrzebny jest jeden blok miedzi na każdą kratę.

			== Osiągnięcia ==
			{{Achievements\|z woskiem i bez wosku}}

	== Postępy ==		== Postępy ==

Melwin22: trochę rozwinięta sekcja o utlenianiu i drobne

2025-12-16T18:32:44Z

trochę rozwinięta sekcja o utlenianiu i drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 20:32, 16 gru 2025
Linia 38:		Linia 38:
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	}}		}}
	{{BlockSprite\|blok-miedzi}} '''Blok miedzi''' (ang. ''Block of Copper'') jest [[blok]]iem, który utlenia się z czasem i zmienia kolor na szarozielony. Może zostać nawoskowany, co zapobiega utlenianiu. Pod warunkiem, że nie został wyżłobiony lub woskowany, może zostać ~~przetworzone~~ na [[sztabka miedzi\|sztabki miedzi]].		{{BlockSprite\|blok-miedzi}} '''Blok miedzi''' (ang. ''Block of Copper'') jest [[blok]]iem, który utlenia się z czasem i zmienia kolor na szarozielony. Może zostać nawoskowany, co zapobiega utlenianiu. Pod warunkiem, że nie został wyżłobiony lub woskowany, może zostać przetworzony na [[sztabka miedzi\|sztabki miedzi]].

	{{BlockSprite\|żłobiona-miedź}} '''Żłobiona miedź''' (ang. ''Cut Copper'') i {{BlockSprite\|rzeźbiona-miedź}} '''rzeźbiona miedź''' (ang. ''Chiseled Copper'') są dekoracyjnymi wariantami bloków miedzi.		{{BlockSprite\|żłobiona-miedź}} '''Żłobiona miedź''' (ang. ''Cut Copper'') i {{BlockSprite\|rzeźbiona-miedź}} '''rzeźbiona miedź''' (ang. ''Chiseled Copper'') są dekoracyjnymi wariantami bloków miedzi.
Linia 142:		Linia 142:
	Bloki miedzi mogą być użyte do przechowywania sztabek miedzi. Utlenione, woskowane, żłobione i rzeźbione warianty tego bloku mogą być używane jako materiał budowlany lub dekoracja.		Bloki miedzi mogą być użyte do przechowywania sztabek miedzi. Utlenione, woskowane, żłobione i rzeźbione warianty tego bloku mogą być używane jako materiał budowlany lub dekoracja.

	Bloki miedzi mają 4 poziomy utlenienia (~~włącznie z nieutlenionym wariantem~~)~~. Prędkość~~, z jaką zachodzi proces utleniania, zależy od wartości [[zasady gry]] <code>RandomTickSpeed</code> oraz od liczby innych bloków miedzianych, znajdujących się w promieniu 4 metrów od danego bloku: im wyższa wartość zasady gry i im mniej jest bloków miedzianych w pobliżu, tym szybciej będzie zachodziło utlenianie. ~~Przy domyślnej wartości zasady gry (wynoszącej <code>3</code>~~) ~~i przy założeniu~~, ~~że bloki miedzi są od siebie odseparowane przynajmniej 4 blokami przerwy, utlenianie od poziomu domyślnego do w pełni utlenionego trwa średnio godzinę, tzn~~. ~~trzy minecraftowe dni~~.		Bloki miedzi mają 4 poziomy utlenienia:
			* domyślny nieutleniony,
			* „zwietrzały” (ang. ''Exposed''),
			* „zaśniedziały” (ang. ''Weathered''),
			* „utleniony” (ang. ''Oxidized'').

	Nawoskowanie bloku miedzi jest możliwe ~~zarówno~~ w interfejsie wytwarzania (patrz wyżej), ale taki sam efekt daje użycie [[Plaster miodu\|plastra miodu]] na bloku postawionym w świecie. Woskowany blok miedzi przestaje się utleniać i zachowa swój obecny wygląd przez nieograniczony czas. Użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku miedzi zeskrobuje z niej wosk, tzn. zmienia woskowany wariant w niewoskowany. Kolejne użycia siekiery zdrapują warstwy ~~patyny~~, stopniowo przywracając blokowi miedzi jego pierwotny wygląd. Także uderzenie [[piorun]]a cofa proces utleniania.		Blok miedzi postawiony w świecie gry powoli przechodzi przez te poziomy, zmieniając kolor z pomarańczowego na szarozielony. Prędkość, z jaką zachodzi proces utleniania, zależy od wartości [[zasady gry]] <code>RandomTickSpeed</code> oraz od liczby innych bloków miedzianych, znajdujących się w promieniu 4 metrów od danego bloku: im wyższa wartość zasady gry i im mniej jest bloków miedzianych w pobliżu, tym szybciej zachodzi utlenianie. Przy domyślnej wartości zasady gry (wynoszącej <code>3</code>) i przy założeniu, że bloki miedzi są od siebie odseparowane przynajmniej 4 blokami przerwy, utlenianie od poziomu domyślnego do w pełni utlenionego trwa średnio godzinę, tzn. trzy minecraftowe dni.

			Nawoskowanie bloku miedzi jest możliwe w interfejsie wytwarzania (patrz wyżej), ale taki sam efekt daje użycie [[Plaster miodu\|plastra miodu]] na bloku postawionym w świecie. Woskowany blok miedzi przestaje się utleniać i zachowa swój obecny wygląd przez nieograniczony czas. Użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku miedzi zeskrobuje z niej wosk, tzn. zmienia woskowany wariant w niewoskowany. Kolejne użycia siekiery zdrapują warstwy utlenionej miedzi, stopniowo przywracając blokowi miedzi jego pierwotny wygląd. Także uderzenie [[piorun]]a cofa proces utleniania.

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
Linia 239:		Linia 245:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|~~Pełna wersja~~}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=1571s\|Bloki miedzi zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=1571s\|Bloki miedzi zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|Dodano bloki miedzi i żłobionej miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|Dodano bloki miedzi i żłobionej miedzi.}}
Linia 259:		Linia 265:

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|~~Caves & Cliffs (eksperymentalne)~~\|snap=beta 1.16.210.57\|Dodano bloki miedzi i żłobionej miedzi.}}		{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|Dodano bloki miedzi i żłobionej miedzi.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|Sztabki miedzi mogą być wytworzone wyłącznie z surowych bloków miedzi na stole rzemieślniczym.		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|Sztabki miedzi mogą być wytworzone wyłącznie z surowych bloków miedzi na stole rzemieślniczym.
	\|Nawoskowane bloki miedzi mogą być przetworzone w [[Przecinarka\|przecinarce]].		\|Nawoskowane bloki miedzi mogą być przetworzone w [[Przecinarka\|przecinarce]].

ProBot: Robot przeniósł strony z pt:Bloco de cobre do pt:Bloco de Cobre

2025-11-22T01:14:07Z

Robot przeniósł strony z pt:Bloco de cobre do pt:Bloco de Cobre

← poprzednia wersja		Wersja z 03:14, 22 lis 2025
Linia 284:		Linia 284:
	[[ko:구리 블록]]		[[ko:구리 블록]]
	[[lzh:銅塊]]		[[lzh:銅塊]]
	[[pt:Bloco de ~~cobre~~]]		[[pt:Bloco de Cobre]]
	[[ru:Медный блок]]		[[ru:Медный блок]]
	[[uk:Блок міді]]		[[uk:Блок міді]]
	[[zh:铜块]]		[[zh:铜块]]

Melwin22: szablony kowalskie - poprawne nazwy, takie jak w grze

2025-11-09T20:33:13Z

szablony kowalskie - poprawne nazwy, takie jak w grze

← poprzednia wersja		Wersja z 22:33, 9 lis 2025
Linia 159:		Linia 159:
	\|B2= Blok miedzi		\|B2= Blok miedzi
	\|Output= Sztabka miedzi, 9		\|Output= Sztabka miedzi, 9
			\|nieokreślona=1
	}}		}}
	\|-		\|-
	\|Duplikowanie szablonu kowalskiego		\|Duplikowanie szablonu kowalskiego
	\|[[Diament]]y<br> + [[szablon kowalski]] ~~"nit"~~<br> + blok miedzi		\|[[Diament]]y<br> + [[szablon kowalski]] „Nit”<br> + blok miedzi
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1=Diament \|B1= ~~Szablon kowalski (Nit)~~ \|C1=Diament		\|A1= Diament \|B1= Zdobienie zbroi „Nit” \|C1= Diament
	\|A2=Diament \|B2= Blok miedzi \|C2=Diament		\|A2= Diament \|B2= Blok miedzi \|C2= Diament
	\|A3=Diament \|B3=Diament \|C3= Diament		\|A3= Diament \|B3= Diament \|C3= Diament
	\|Output= ~~Szablon kowalski (Nit)~~,2		\|Output= Zdobienie zbroi „Nit”,2
	}}		}}
	\|-		\|-

Melwin22: szablony Wydobywanie i Eksp, info o przecinarce, inne upraszczanie/standaryzacja, dwa dodatkowe interwiki

2025-11-07T09:42:34Z

szablony Wydobywanie i Eksp, info o przecinarce, inne upraszczanie/standaryzacja, dwa dodatkowe interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 11:42, 7 lis 2025
Linia 38:		Linia 38:
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	}}		}}
	{{BlockSprite\|blok-miedzi}} '''~~Bloki~~ miedzi''' (ang. ''Block of Copper'') ~~są budowlanymi blokami~~, ~~które utleniają~~ się z czasem i ~~zmieniają~~ kolor na szarozielony. ~~Mogą~~ zostać ~~woskowane~~, co zapobiega utlenianiu. Pod warunkiem, że nie ~~zostały wyżłobione~~ lub ~~woskowane~~, ~~mogą~~ zostać przetworzone na [[sztabka miedzi\|sztabki miedzi]].		{{BlockSprite\|blok-miedzi}} '''Blok miedzi''' (ang. ''Block of Copper'') jest [[blok]]iem, który utlenia się z czasem i zmienia kolor na szarozielony. Może zostać nawoskowany, co zapobiega utlenianiu. Pod warunkiem, że nie został wyżłobiony lub woskowany, może zostać przetworzone na [[sztabka miedzi\|sztabki miedzi]].

	{{BlockSprite\|żłobiona-miedź}} '''Żłobiona miedź''' (ang. ''Cut Copper'') i {{BlockSprite\|rzeźbiona-miedź}} '''rzeźbiona miedź''' (ang. ''Chiseled Copper'') są dekoracyjnymi wariantami bloków miedzi.		{{BlockSprite\|żłobiona-miedź}} '''Żłobiona miedź''' (ang. ''Cut Copper'') i {{BlockSprite\|rzeźbiona-miedź}} '''rzeźbiona miedź''' (ang. ''Chiseled Copper'') są dekoracyjnymi wariantami bloków miedzi.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== ~~Niszczenie~~ ===		=== Wydobywanie ===
	Bloki miedzi mogą zostać wydobyte za pomocą kamiennego [[kilof]]a lub lepszego. W przeciwnym wypadku nic nie wypadnie. Poziom utlenienia i woskowanie nie wpływają na sposób wydobycia.		Bloki miedzi mogą zostać wydobyte za pomocą kamiennego [[kilof]]a lub lepszego. W przeciwnym wypadku nic nie wypadnie. Poziom utlenienia i woskowanie nie wpływają na sposób wydobycia.
	{~~\| class="wikitable" style="text-align:center"~~		{{Wydobywanie\|Blok miedzi;Żłobiona miedź;Rzeźbiona miedź\|Kilof;Kilof;Kilof\|Kamienny;Kamienny;Kamienny\|horyzontalny=1}}
	\|-
	~~! Blok !!~~ {~~{BlockSprite~~\|~~blok-miedzi}} '''~~Blok miedzi~~'''<br>{{BlockSprite\|żłobiona-miedź}} '''~~Żłobiona miedź~~'''<br>{{BlockSprite\|rzeźbiona-miedź}} '''~~Rzeźbiona miedź~~'''~~
	\|-
	\| ~~'''Twardość''' \|\| 3~~
	\|-
	~~\| '''Narzędzie''' \|\| {{ItemSprite\|kamienny-kilof\|link=~~Kamienny ~~kilof}}~~
	\|-
	~~! colspan~~="2" \| Czas wydobycia*
	\|-
	~~\| '''Ręka''' \|\| {{tc\|nie\|15}}~~
	\|-
	~~\| '''Drewniany''' \|\| {{tc\|nie\|7,5}}~~
	\|-
	~~\| '''Kamienny''' \|\| {{tc\|tak\|1,15}}~~
	\|-
	~~\| '''Żelazny''' \|\| {{tc\|tak\|0,75}}~~
	\|-
	~~\| '''Diamentowy''' \|\| {{tc\|tak\|0,6}}~~
	\|-
	~~\| '''Netherytowy''' \|\| {{tc\|tak\|0,5}}~~
	\|-
	~~\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|nie\|~~1~~,25~~}}
	\|}
	~~<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi~~

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
Linia 168:		Linia 144:
	Bloki miedzi mają 4 poziomy utlenienia (włącznie z nieutlenionym wariantem). Prędkość, z jaką zachodzi proces utleniania, zależy od wartości [[zasady gry]] <code>RandomTickSpeed</code> oraz od liczby innych bloków miedzianych, znajdujących się w promieniu 4 metrów od danego bloku: im wyższa wartość zasady gry i im mniej jest bloków miedzianych w pobliżu, tym szybciej będzie zachodziło utlenianie. Przy domyślnej wartości zasady gry (wynoszącej <code>3</code>) i przy założeniu, że bloki miedzi są od siebie odseparowane przynajmniej 4 blokami przerwy, utlenianie od poziomu domyślnego do w pełni utlenionego trwa średnio godzinę, tzn. trzy minecraftowe dni.		Bloki miedzi mają 4 poziomy utlenienia (włącznie z nieutlenionym wariantem). Prędkość, z jaką zachodzi proces utleniania, zależy od wartości [[zasady gry]] <code>RandomTickSpeed</code> oraz od liczby innych bloków miedzianych, znajdujących się w promieniu 4 metrów od danego bloku: im wyższa wartość zasady gry i im mniej jest bloków miedzianych w pobliżu, tym szybciej będzie zachodziło utlenianie. Przy domyślnej wartości zasady gry (wynoszącej <code>3</code>) i przy założeniu, że bloki miedzi są od siebie odseparowane przynajmniej 4 blokami przerwy, utlenianie od poziomu domyślnego do w pełni utlenionego trwa średnio godzinę, tzn. trzy minecraftowe dni.

	Nawoskowanie bloku miedzi jest możliwe zarówno w interfejsie wytwarzania (patrz wyżej), ale taki sam efekt daje użycie [[Plaster miodu\|plastra miodu]] na bloku postawionym w świecie. Woskowany blok miedzi przestaje się utleniać i zachowa swój obecny wygląd przez nieograniczony czas. Użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku miedzi zeskrobuje z niej wosk, tzn. zmienia woskowany wariant w niewoskowany. Kolejne użycia siekiery zdrapują warstwy patyny, stopniowo przywracając blokowi miedzi jego pierwotny wygląd. Także uderzenie [[piorun]]a cofa proces utleniania		Nawoskowanie bloku miedzi jest możliwe zarówno w interfejsie wytwarzania (patrz wyżej), ale taki sam efekt daje użycie [[Plaster miodu\|plastra miodu]] na bloku postawionym w świecie. Woskowany blok miedzi przestaje się utleniać i zachowa swój obecny wygląd przez nieograniczony czas. Użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku miedzi zeskrobuje z niej wosk, tzn. zmienia woskowany wariant w niewoskowany. Kolejne użycia siekiery zdrapują warstwy patyny, stopniowo przywracając blokowi miedzi jego pierwotny wygląd. Także uderzenie [[piorun]]a cofa proces utleniania.

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
Linia 247:		Linia 223:
	\|Output= Żłobione miedziane schody,4; Zwietrzałe żłobione miedziane schody,4; Zaśniedziałe żłobione miedziane schody,4; Utlenione żłobione miedziane schody,4		\|Output= Żłobione miedziane schody,4; Zwietrzałe żłobione miedziane schody,4; Zaśniedziałe żłobione miedziane schody,4; Utlenione żłobione miedziane schody,4
	}}		}}
	\|-
	\|}		\|}

			=== Przecinarka ===
			Miedziane schody, płyty i kratę można otrzymać z bloku miedzi lub z bloku żłobionej miedzi w [[Przecinarka\|przecinarce]]. Jest to szczególnie opłacalne w przypadku kraty, gdyż przecinarka umożliwia pozyskanie czterech krat z jednego bloku miedzi, podczas gdy w interfejsie wytwarzania potrzebny jest jeden blok miedzi na każdą kratę.

	== Postępy ==		== Postępy ==
Linia 276:		Linia 254:
	\|Blok miedzi daje 9 sztabek miedzi.}}		\|Blok miedzi daje 9 sztabek miedzi.}}
	{{Historia\|\|1.18\|Gracz otrzymuje 4 razy więcej bloków żłobionej miedzi z bloków miedzi, korzystając z przecinarki.}}		{{Historia\|\|1.18\|Gracz otrzymuje 4 razy więcej bloków żłobionej miedzi z bloków miedzi, korzystając z przecinarki.}}
	{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|Dodano rzeźbioną miedź.~~<sup>''[Tylko z włączoną [[eksperyment]]alną paczką danych "~~Update 1.21~~"]''</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=23w45a\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].}}		{{Historia\|\|\|snap=23w45a\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (eksperymentalne)\|snap=beta 1.16.210.57\|Dodano bloki miedzi i żłobionej miedzi.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (eksperymentalne)\|snap=beta 1.16.210.57\|Dodano bloki miedzi i żłobionej miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|Sztabki miedzi mogą być wytworzone wyłącznie z surowych bloków miedzi na stole rzemieślniczym.		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|Sztabki miedzi mogą być wytworzone wyłącznie z surowych bloków miedzi na stole rzemieślniczym.
Linia 291:		Linia 269:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Bloki miedzi i bloki żłobionej miedzi są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Bloki miedzi i bloki żłobionej miedzi są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Blok miedzi tworzy się z 9 [[Sztabka miedzi\|sztabek miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Blok miedzi tworzy się z 9 [[Sztabka miedzi\|sztabek miedzi]].}}
	{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|Dodano rzeźbioną miedź.~~<sup>''[Tylko z włączonym [[eksperyment]]em "~~Update 1.21~~"]''</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.20.60.20\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.20.60.20\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Linia 302:		Linia 280:
	[[fr:Bloc de cuivre]]		[[fr:Bloc de cuivre]]
	[[it:Blocco di rame]]		[[it:Blocco di rame]]
	[[ja:~~Block of Copper~~]]		[[ja:銅ブロック]]
	[[ko:구리 블록]]		[[ko:구리 블록]]
			[[lzh:銅塊]]
	[[pt:Bloco de cobre]]		[[pt:Bloco de cobre]]
	[[ru:Медный блок]]		[[ru:Медный блок]]
			[[uk:Блок міді]]
	[[zh:铜块]]		[[zh:铜块]]

Melwin22: rozszerzono o rzeźbioną miedź + zaktualizowano, uproszczono i ustandaryzowano

2025-07-03T17:57:33Z

rozszerzono o rzeźbioną miedź + zaktualizowano, uproszczono i ustandaryzowano

Podgląd zmian

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 8 lip 2026
Linia 266:		Linia 266:
	{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21}}}}		{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=23w45a\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}		{{Historia\|\|\|snap=23w45a\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}
			{{Historia\|\|1.21.9\|snap=25w31a\|Blok miedzi jest wymagany do przywołania [[Miedziany golem\|miedzianego golema]].}}

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
Linia 281:		Linia 282:
	{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}		{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|Dodano rzeźbioną miedź.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.20.60.20\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.20.60.20\|Od teraz wiele wariantów bloków miedzianych generuje się naturalnie w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
			{{Historia\|\|1.21.100\|snap=Preview 1.21.100.23\|Blok miedzi jest wymagany do przywołania [[Miedziany golem\|miedzianego golema]].{{Eksp\|Drop 3 2025\|B}}}}
			{{Historia\|\|1.21.111\|snap=Preview 1.21.110.20\|Tworzenie miedzianego golema z bloku miedzi dostępne jest bez konieczności włączania funkcji eksperymentalnych.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}