Beton - Historia wersji

Hooefe: /* Zobacz też */

2026-02-24T16:57:40Z

Zobacz też

← poprzednia wersja		Wersja z 18:57, 24 lut 2026
Linia 83:		Linia 83:
	[[pt:Concreto]]		[[pt:Concreto]]
	[[ru:Бетон]]		[[ru:Бетон]]
			[[th:คอนกรีต]]
	[[uk:Бетон]]		[[uk:Бетон]]
	[[zh:混凝土]]		[[zh:混凝土]]

Melwin22: dodano invwygląd

2026-02-12T19:11:08Z

dodano invwygląd

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 {{Blok
 |wygląd = Biały beton.png; Pomarańczowy beton.png; Purpurowy beton.png; Jasnoniebieski beton.png; Żółty beton.png; Jasnozielony beton.png; Różowy beton.png; Szary beton.png; Jasnoszary beton.png; Błękitny beton.png; Fioletowy beton.png; Niebieski beton.png; Brązowy beton.png; Zielony beton.png; Czerwony beton.png; Czarny beton.png
 |typ = Przetworzony, dekoracyjny
 |fizyka = Nie

Melwin22: szablony Wydobywanie i Eksp

2025-11-07T09:01:59Z

szablony Wydobywanie i Eksp

← poprzednia wersja		Wersja z 11:01, 7 lis 2025
Linia 11:		Linia 11:
	\|odnawialne = Tak		\|odnawialne = Tak
	}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>		}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>
	'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny blok dekoracyjny. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.		'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny [[blok]] dekoracyjny. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
	Do wydobywania betonu potrzebny jest [[kilof]] z dowolnego materiału, w innym przypadku po zniszczeniu nic z niego nie wypadnie.		Do wydobywania betonu potrzebny jest [[kilof]] z dowolnego materiału, w innym przypadku po zniszczeniu nic z niego nie wypadnie.
			{{Wydobywanie\|Beton\|Kilof\|Drewniany\|horyzontalny=1}}
	~~=== Wydobywanie ===~~
	~~{\| class="wikitable" style="text-align:center"~~
	\|-
	~~! Blok~~
	~~! Twardość~~
	~~! Narzędzie~~
	~~! colspan=9 \| Czas niszczenia (w sekundach)~~
	\|-
	~~\|rowspan=2 \|~~ {{~~BlockLink~~\|Beton}}
	~~\|rowspan=2 \| 1,8~~
	~~\|rowspan=2~~ \| ~~[[Plik:~~Kilof~~.png~~\|~~24px~~\|~~link~~=~~Kilof]]~~
	~~\| Ręka~~
	~~\| Drewniany~~
	~~\| Kamienny~~
	~~\| Żelazny~~
	~~\| Diamentowy~~
	~~\| Netherytowy~~
	~~\| Złoty~~
	\|-
	~~\| {{tc\|nie\|9}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|~~1~~,35}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,7}~~}
	~~\| {{tc\|tak\|0,45}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,35}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,3}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,25}}~~
	\|}

	=== Twardnienie [[cement]]u ===		=== Twardnienie [[cement]]u ===
Linia 61:		Linia 35:
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] – do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] – do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement]]u.}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement]]u.}}
	{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa ~~[[blok]]u~~ została zapowiedziana.}}		{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa bloku została zapowiedziana.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.12\|snap=17w06a\|Dodano beton.}}		{{Historia\|\|1.12\|snap=17w06a\|Dodano beton.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.
	\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].}}		\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].}}
	{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].~~<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update~~ 1.~~21”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}

Melwin22: więcej interwiki + drobne

2025-10-10T18:51:52Z

więcej interwiki + drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 20:51, 10 paź 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Rozszerz}}		{{Rozszerz}}
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd =Biały beton.png; Pomarańczowy beton.png; Purpurowy beton.png; Jasnoniebieski beton.png; Żółty beton.png; Jasnozielony beton.png; Różowy beton.png; Szary beton.png; Jasnoszary beton.png; Błękitny beton.png; Fioletowy beton.png; Niebieski beton.png; Brązowy beton.png; Zielony beton.png; Czerwony beton.png; Czarny beton.png		\|wygląd = Biały beton.png; Pomarańczowy beton.png; Purpurowy beton.png; Jasnoniebieski beton.png; Żółty beton.png; Jasnozielony beton.png; Różowy beton.png; Szary beton.png; Jasnoszary beton.png; Błękitny beton.png; Fioletowy beton.png; Niebieski beton.png; Brązowy beton.png; Zielony beton.png; Czerwony beton.png; Czarny beton.png
	\|typ = Przetworzony, dekoracyjny		\|typ = Przetworzony, dekoracyjny
	\|fizyka = Nie		\|fizyka = Nie
Linia 8:		Linia 8:
	\|palność = Nie		\|palność = Nie
	\|łączenie = Tak, 64		\|łączenie = Tak, 64
	\|narzędzie = ~~Kilof~~		\|narzędzie = Drewniany kilof
	\|odnawialne = Tak		\|odnawialne = Tak
	}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>		}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>
Linia 66:		Linia 66:
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.
	\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].}}		\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].}}
	{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].<sup>[''tylko po włączeniu ~~eksperymentalnej~~ paczki danych „Update 1.21”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.21”'']</sup>}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}
Linia 86:		Linia 86:
	[[es:Hormigón]]		[[es:Hormigón]]
	[[fr:Béton]]		[[fr:Béton]]
			[[it:Calcestruzzo]]
	[[ja:コンクリート]]		[[ja:コンクリート]]
	[[ko:콘크리트]]		[[ko:콘크리트]]
			[[lzh:砼]]
	[[nl:Beton]]		[[nl:Beton]]
	[[pt:Concreto]]		[[pt:Concreto]]
	[[ru:Бетон]]		[[ru:Бетон]]
			[[uk:Бетон]]
	[[zh:混凝土]]		[[zh:混凝土]]

Melwin22: usuwanie linków do "dekoracji"

2025-08-31T10:11:36Z

usuwanie linków do "dekoracji"

← poprzednia wersja		Wersja z 12:11, 31 sie 2025
Linia 11:		Linia 11:
	\|odnawialne = Tak		\|odnawialne = Tak
	}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>		}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>
	'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny ~~[[Dekoracje\|~~blok dekoracyjny]]. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.		'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny blok dekoracyjny. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Melwin22: "karmazynowy" zamieniony na "purpurowy" + upraszczanie

2025-04-30T19:09:01Z

"karmazynowy" zamieniony na "purpurowy" + upraszczanie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:09, 30 kwi 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Rozszerz}}		{{Rozszerz}}
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd =Biały beton.png; Pomarańczowy beton.png; ~~Karmazynowy~~ beton.png; Jasnoniebieski beton.png; Żółty beton.png; Jasnozielony beton.png; Różowy beton.png; Szary beton.png; Jasnoszary beton.png; Błękitny beton.png; Fioletowy beton.png; Niebieski beton.png; Brązowy beton.png; Zielony beton.png; Czerwony beton.png; Czarny beton.png		\|wygląd =Biały beton.png; Pomarańczowy beton.png; Purpurowy beton.png; Jasnoniebieski beton.png; Żółty beton.png; Jasnozielony beton.png; Różowy beton.png; Szary beton.png; Jasnoszary beton.png; Błękitny beton.png; Fioletowy beton.png; Niebieski beton.png; Brązowy beton.png; Zielony beton.png; Czerwony beton.png; Czarny beton.png
	\|typ = Przetworzony, dekoracyjny		\|typ = Przetworzony, dekoracyjny
	\|fizyka = Nie		\|fizyka = Nie
	\|przezroczystość = Nie		\|przezroczystość = Nie
	\|światło = Nie		\|światło = Nie
	~~\|opórtnt = 9~~
	\|palność = Nie		\|palność = Nie
	\|łączenie = Tak, 64		\|łączenie = Tak, 64
	\|narzędzie = Kilof		\|narzędzie = Kilof
	\|odnawialne = Tak		\|odnawialne = Tak
	~~\|multiplevers = [[Plik:Java.png\|20px\|link=Minecraft]] [[1.12]] <small>([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#17w06a\|17w06a]])~~		}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>
	~~\|data= 251~~
	~~\|idsłowne = '''W [[Java Edition]]:'''<br>~~
	~~''<kolor>''_concrete~~
	~~<br><br>~~
	~~</code>''<kolor>''</code> -> oznacza kolor z listy:<br>~~
	~~white -> biały<br>~~
	~~orange -> pomarańczowy<br>~~
	~~magenta -> karmazynowy<br>~~
	~~light_blue -> jasnoniebieski<br>~~
	~~yellow -> żółty<br>~~
	~~lime -> jasnozielony<br>~~
	~~pink -> różowy<br>~~
	~~gray -> szary<br>~~
	~~light_gray -> jasnoszary<br>~~
	~~cyan -> cyjanowy<br>~~
	~~purple -> fioletowy<br>~~
	~~blue -> niebieski<br>~~
	~~brown -> brązowy<br>~~
	~~green -> zielony<br>~~
	~~red -> czerwony<br>~~
	~~black -> czarny~~
	~~<br><br>~~
	~~'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>~~
	~~concrete~~}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>
	'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny [[Dekoracje\|blok dekoracyjny]]. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.		'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny [[Dekoracje\|blok dekoracyjny]]. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.

Linia 42:		Linia 17:

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|-		\|-
	! Blok		! Blok
Linia 50:		Linia 25:
	\|-		\|-
	\|rowspan=2 \| {{BlockLink\|Beton}}		\|rowspan=2 \| {{BlockLink\|Beton}}
	\|rowspan=2 ~~style="vertical-align:center" style="text-align:center"~~ \| 1,8		\|rowspan=2 \| 1,8
	\|rowspan=2 ~~style="text-align:center"~~ \| [[Plik:Kilof.png\|24px\|link=Kilof]]		\|rowspan=2 \| [[Plik:Kilof.png\|24px\|link=Kilof]]
	~~\| style="text-align:center"~~ \| Ręka		\| Ręka
	~~\| style="text-align:center"~~ \| Drewniany		\| Drewniany
	~~\| style="text-align:center"~~ \| Kamienny		\| Kamienny
	~~\| style="text-align:center"~~ \| Żelazny		\| Żelazny
	~~\| style="text-align:center"~~ \| Diamentowy		\| Diamentowy
	~~\| style="text-align:center"~~ \| Netherytowy		\| Netherytowy
	~~\| style="text-align:center"~~ \| Złoty		\| Złoty
	\|- ~~style="text-align:center"~~		\|-
	\| ~~style="background-color:#fbb"~~ \| 9		\| {{tc\|nie\|9}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 1,35		\| {{tc\|tak\|1,35}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 0,7		\| {{tc\|tak\|0,7}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 0,45		\| {{tc\|tak\|0,45}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 0,35		\| {{tc\|tak\|0,35}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 0,3		\| {{tc\|tak\|0,3}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \| 0,25		\| {{tc\|tak\|0,25}}
	\|}		\|}

Melwin22: usunięto dziwne zdanie o wytrzymałości. powywalano zbędne parametry. Dodano info o komnatach próby.

2025-03-23T18:27:02Z

usunięto dziwne zdanie o wytrzymałości. powywalano zbędne parametry. Dodano info o komnatach próby.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:27, 23 mar 2025
Linia 36:		Linia 36:
	'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>		'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>
	concrete}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>		concrete}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>
	'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny [[Dekoracje\|blok dekoracyjny]]. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez ~~[[Gracz\|~~graczy]]. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.		'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny [[Dekoracje\|blok dekoracyjny]]. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 49:		Linia 49:
	! colspan=9 \| Czas niszczenia (w sekundach)		! colspan=9 \| Czas niszczenia (w sekundach)
	\|-		\|-
	\|rowspan=2 \| {{BlockLink~~\|id=640~~\|Beton}}		\|rowspan=2 \| {{BlockLink\|Beton}}
	\|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" \| 1,8		\|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" \| 1,8
	\|rowspan=2 style="text-align:center" \| [[Plik:Kilof.png\|24px\|link=Kilof]]		\|rowspan=2 style="text-align:center" \| [[Plik:Kilof.png\|24px\|link=Kilof]]
Linia 71:		Linia 71:
	=== Twardnienie [[cement]]u ===		=== Twardnienie [[cement]]u ===
	[[Plik:Twardnienie Cementu.gif\|mały\|prawo\|Twardnienie cementu wskutek bezpośredniego kontaktu z wodą (''kliknij, aby powiększyć'')]]		[[Plik:Twardnienie Cementu.gif\|mały\|prawo\|Twardnienie cementu wskutek bezpośredniego kontaktu z wodą (''kliknij, aby powiększyć'')]]
	Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu [[cement]]u z [[woda\|wodą]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz~~\|deszczem~~]], [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]], itp.		Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu [[cement]]u z [[woda\|wodą]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz]]em, [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]], itp.

			=== Naturalne występowanie ===
			Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]]: niektóre murale w atrium wykorzystują bloki betonu.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 77:		Linia 80:

	Nadaje się idealnie do budowania, ma bardziej intensywne kolory niż [[terakota]] i nie pali się jak [[wełna]].		Nadaje się idealnie do budowania, ma bardziej intensywne kolory niż [[terakota]] i nie pali się jak [[wełna]].

	~~Jako materiał budowlany jego twardość jest wyższa od twardości kamienia, ale [[wytrzymałość przedmiotów\|wytrzymałość]] na uderzenia jest mniejsza.~~

	Blok betonu położony pod blokiem dźwiękowym sprawi, że blok ten będzie wydawał dźwięk basu.		Blok betonu położony pod blokiem dźwiękowym sprawi, że blok ten będzie wydawał dźwięk basu.
Linia 84:		Linia 85:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] – do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] – do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement~~\|cementu~~]].}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement]]u.}}
	{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa [[blok~~\|bloku~~]] została zapowiedziana.}}		{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa [[blok]]u została zapowiedziana.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.12\|snap=17w06a\|Dodano beton.}}		{{Historia\|\|1.12\|snap=17w06a\|Dodano beton.}}
	{{Historia\|\|1.13\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].\|snap=~~17w47a~~}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.
			\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].}}
			{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”'']</sup>}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}
	{{Historia\|\|1.1\|snap=build 1\|Dodano beton.}}		{{Historia\|\|1.1\|snap=build 1\|Dodano beton.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	==Galeria==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~BetonAll.png\|Wszystkie rodzaje betonu i cementu		BetonAll.png\|Wszystkie rodzaje betonu i cementu
	</gallery>		</gallery>
	==Zobacz też==
			== Zobacz też ==
	*[[Cement]]		*[[Cement]]

	{{Bloki}}		{{Bloki}}

	~~[[Kategoria:Bloki]]~~

	[[de:Beton]]		[[de:Beton]]

Thn70: Zmiany w pisowni

2023-02-23T14:48:06Z

Zmiany w pisowni

← poprzednia wersja		Wersja z 16:48, 23 lut 2023
Linia 2:		Linia 2:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd =Biały beton.png; Pomarańczowy beton.png; Karmazynowy beton.png; Jasnoniebieski beton.png; Żółty beton.png; Jasnozielony beton.png; Różowy beton.png; Szary beton.png; Jasnoszary beton.png; Błękitny beton.png; Fioletowy beton.png; Niebieski beton.png; Brązowy beton.png; Zielony beton.png; Czerwony beton.png; Czarny beton.png		\|wygląd =Biały beton.png; Pomarańczowy beton.png; Karmazynowy beton.png; Jasnoniebieski beton.png; Żółty beton.png; Jasnozielony beton.png; Różowy beton.png; Szary beton.png; Jasnoszary beton.png; Błękitny beton.png; Fioletowy beton.png; Niebieski beton.png; Brązowy beton.png; Zielony beton.png; Czerwony beton.png; Czarny beton.png
	\|typ = Przetworzony, ~~Dekoracyjny~~		\|typ = Przetworzony, dekoracyjny
	\|fizyka = Nie		\|fizyka = Nie
	\|przezroczystość = Nie		\|przezroczystość = Nie
Linia 39:		Linia 39:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Do wydobywania betonu potrzebny jest [[kilof]] z dowolnego materiału, w innym przypadku, po zniszczeniu, nic z niego nie wypadnie.		Do wydobywania betonu potrzebny jest [[kilof]] z dowolnego materiału, w innym przypadku po zniszczeniu nic z niego nie wypadnie.

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
Linia 70:		Linia 70:

	=== Twardnienie [[cement]]u ===		=== Twardnienie [[cement]]u ===
	[[Plik:Twardnienie Cementu.gif\|mały\|prawo\|Twardnienie cementu wskutek bezpośredniego kontaktu z wodą. (~~Kliknij~~, aby powiększyć)]]		[[Plik:Twardnienie Cementu.gif\|mały\|prawo\|Twardnienie cementu wskutek bezpośredniego kontaktu z wodą (''kliknij, aby powiększyć'')]]
	Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu [[cement]]u z [[woda\|wodą]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz\|deszczem]], [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]] itp.		Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu [[cement]]u z [[woda\|wodą]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz\|deszczem]], [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]], itp.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Beton jest blokiem dekoracyjnym. Ma szesnaście wariantów kolorystycznych - barwa betonu zależy od koloru cementu użytego do jego stworzenia. Ma nieco większą twardość, niż [[kamień]], lecz jest zdecydowanie mniej odporny na [[eksplozja\|eksplozje]].		Beton jest blokiem dekoracyjnym. Ma szesnaście wariantów kolorystycznych – barwa betonu zależy od koloru cementu użytego do jego stworzenia. Ma nieco większą twardość niż [[kamień]], lecz jest zdecydowanie mniej odporny na [[eksplozja\|eksplozje]].

	Nadaje się idealnie do budowania, ~~posiada~~ bardziej intensywne kolory niż [[terakota]] i nie pali się jak [[wełna]].		Nadaje się idealnie do budowania, ma bardziej intensywne kolory niż [[terakota]] i nie pali się jak [[wełna]].

	Jako materiał budowlany, jego twardość jest wyższa od twardości kamienia, ale [[wytrzymałość przedmiotów\|wytrzymałość]] na uderzenia jest mniejsza.		Jako materiał budowlany jego twardość jest wyższa od twardości kamienia, ale [[wytrzymałość przedmiotów\|wytrzymałość]] na uderzenia jest mniejsza.

	Blok betonu położony pod blokiem dźwiękowym sprawi, że blok ten będzie wydawał dźwięk basu.		Blok betonu położony pod blokiem dźwiękowym sprawi, że blok ten będzie wydawał dźwięk basu.

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] - do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] – do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement\|cementu]].}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement\|cementu]].}}
	{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa [[blok\|bloku]] została zapowiedziana.}}		{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa [[blok\|bloku]] została zapowiedziana.}}

Oakar567: /* Twardnienie cementu */

2023-02-20T13:18:38Z

Twardnienie cementu

← poprzednia wersja		Wersja z 15:18, 20 lut 2023
Linia 71:		Linia 71:
	=== Twardnienie [[cement]]u ===		=== Twardnienie [[cement]]u ===
	[[Plik:Twardnienie Cementu.gif\|mały\|prawo\|Twardnienie cementu wskutek bezpośredniego kontaktu z wodą. (Kliknij, aby powiększyć)]]		[[Plik:Twardnienie Cementu.gif\|mały\|prawo\|Twardnienie cementu wskutek bezpośredniego kontaktu z wodą. (Kliknij, aby powiększyć)]]
	Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu [[~~Cement~~]] z [[woda\|wodą~~]] lub [[Lawa\|lawą~~]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz\|deszczem]], [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]] itp.		Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu [[cement]]u z [[woda\|wodą]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz\|deszczem]], [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]] itp.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

Siara2115: /* Twardnienie cementu */

2023-02-20T12:38:38Z

Twardnienie cementu

← poprzednia wersja		Wersja z 14:38, 20 lut 2023
Linia 70:		Linia 70:

	=== Twardnienie [[cement]]u ===		=== Twardnienie [[cement]]u ===
	Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu ~~cementu~~ z [[woda\|wodą]] lub [[Lawa\|lawą]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz\|deszczem]], [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]] itp.		[[Plik:Twardnienie Cementu.gif\|mały\|prawo\|Twardnienie cementu wskutek bezpośredniego kontaktu z wodą. (Kliknij, aby powiększyć)]]
			Beton jest otrzymywany wskutek bezpośredniego kontaktu [[Cement]] z [[woda\|wodą]] lub [[Lawa\|lawą]]. Nie twardnieje w kontakcie z [[deszcz\|deszczem]], [[kocioł\|kociołkami]], [[Butelka z wodą\|butelką wody]] itp.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

← poprzednia wersja		Wersja z 11:01, 7 lis 2025
Linia 11:		Linia 11:
	\|odnawialne = Tak		\|odnawialne = Tak
	}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>		}}<blockquote>'',,Bardziej intensywnie zabarwiony niż [[terakota]], używaj betonu jeśli chcesz uzyskać jasne [[bloki]] o jednolitym kolorze, które nie spłoną na [[ziemia\|ziemi]] jak [[wełna]]."''</blockquote><blockquote>— '''Ash Davis'''</blockquote>
	'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny blok dekoracyjny. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.		'''Beton''' (ang. ''Concrete'') – solidny [[blok]] dekoracyjny. Idealny do budowli, często wykorzystywany przez graczy. Można go zabarwić wszystkimi 16 kolorami barwników.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
	Do wydobywania betonu potrzebny jest [[kilof]] z dowolnego materiału, w innym przypadku po zniszczeniu nic z niego nie wypadnie.		Do wydobywania betonu potrzebny jest [[kilof]] z dowolnego materiału, w innym przypadku po zniszczeniu nic z niego nie wypadnie.
			{{Wydobywanie\|Beton\|Kilof\|Drewniany\|horyzontalny=1}}
	~~=== Wydobywanie ===~~
	~~{\| class="wikitable" style="text-align:center"~~
	\|-
	~~! Blok~~
	~~! Twardość~~
	~~! Narzędzie~~
	~~! colspan=9 \| Czas niszczenia (w sekundach)~~
	\|-
	~~\|rowspan=2 \|~~ {{~~BlockLink~~\|Beton}}
	~~\|rowspan=2 \| 1,8~~
	~~\|rowspan=2~~ \| ~~[[Plik:~~Kilof~~.png~~\|~~24px~~\|~~link~~=~~Kilof]]~~
	~~\| Ręka~~
	~~\| Drewniany~~
	~~\| Kamienny~~
	~~\| Żelazny~~
	~~\| Diamentowy~~
	~~\| Netherytowy~~
	~~\| Złoty~~
	\|-
	~~\| {{tc\|nie\|9}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|~~1~~,35}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,7}~~}
	~~\| {{tc\|tak\|0,45}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,35}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,3}}~~
	~~\| {{tc\|tak\|0,25}}~~
	\|}

	=== Twardnienie [[cement]]u ===		=== Twardnienie [[cement]]u ===
Linia 61:		Linia 35:
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] – do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|824946351725240320}}\|Beton został zapowiedziany przez [[Jeb\|Jensa Bergenstena]] – do jego stworzenia użyto zmodyfikowanej tekstury utwardzonej barwionej [[glina\|gliny]].}}
	{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement]]u.}}		{{Historia\|\|27 stycznia 2017\|link={{tweet\|jeb_\|827073957983551488}}\|Ogłoszono, że beton będzie pozyskiwany poprzez twardnienie [[cement]]u.}}
	{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa ~~[[blok]]u~~ została zapowiedziana.}}		{{Historia\|\|2 lutego 2017\|link=https://twitter.com/shoghicp/status/827208940026998784\|Nazwa bloku została zapowiedziana.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.12\|snap=17w06a\|Dodano beton.}}		{{Historia\|\|1.12\|snap=17w06a\|Dodano beton.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Rozdzielono ID słowne dla różnych wariantów kolorystycznych betonu.
	\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].}}		\|Beton może być uzyskany poprzez kontakt cementu z płynącą [[lawa\|lawą]].}}
	{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].~~<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update~~ 1.~~21”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Czerwony i biały beton mogą się generować w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}