Beta - Historia wersji

Melwin22: alpha -> java edition alpha

2026-03-05T19:04:17Z

alpha -> java edition alpha

← poprzednia wersja		Wersja z 21:04, 5 mar 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przeszłość}}{{Gamemode		{{Przeszłość}}
			{{Gamemode
	\| obraz=Beta.png		\| obraz=Beta.png
	\| pierwsza=1.0 (20 grudnia 2010)		\| pierwsza=1.0 (20 grudnia 2010)
Linia 6:		Linia 7:
	\| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]		\| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]
	}}		}}
	'''Beta''' to ostatnia faza testów oraz szósta faza [[Minecraft]]a. Została ona ogłoszona na blogu [[Notch]]a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z [[Alpha\|Alphy]] do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Ostatnia wersja Minecraft Beta to {{verlink\|Beta 1.8.1}}, choć planowano utrzymać ją jeszcze do 1.9. Niestety brak czasu spowodował że 1.9 zostało zastąpione przez [[pełna wersja\|pełną wersję]] gry ({{verlink\|1.0.0}}). Od wersji {{verlink\|Beta 1.8}} [[odległe lądy]], które były najczęściej eksplorowane w Becie, zostały usunięte.<br>Beta była następcą fazy [[Alpha]] oraz poprzednikiem [[Pełna wersja\|pełnej wersji]].		'''Beta''' to ostatnia faza testów oraz szósta faza [[Minecraft]]a. Została ona ogłoszona na blogu [[Notch]]a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z [[Java Edition Alpha\|Alphy]] do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Ostatnia wersja Minecraft Beta to {{verlink\|Beta 1.8.1}}, choć planowano utrzymać ją jeszcze do 1.9. Niestety brak czasu spowodował że 1.9 zostało zastąpione przez [[pełna wersja\|pełną wersję]] gry ({{verlink\|1.0.0}}). Od wersji {{verlink\|Beta 1.8}} [[odległe lądy]], które były najczęściej eksplorowane w Becie, zostały usunięte.<br>Beta była następcą fazy [[Java Edition Alpha\|Alpha]] oraz poprzednikiem [[Pełna wersja\|pełnej wersji]].

	== Nowości ==		== Nowości ==
Linia 31:		Linia 32:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Beta1.jpg\|[[Bałwan]] został dodany w wersji Beta 1.9-pre1, oficjalnie w 1.0.0. Potem dodano mu [[dynia\|dynię]], ale tekstura dalej istniała. Od wersji 15w49a można ściąć tę dynię i zobaczyć twarz bałwana.		Beta1.jpg\|[[Bałwan]] został dodany w wersji Beta 1.9-pre1, oficjalnie w 1.0.0. Potem dodano mu [[dynia\|dynię]], ale tekstura dalej istniała. Od wersji 15w49a można ściąć tę dynię i zobaczyć twarz bałwana.
	~~Plik:~~Beta2.jpg\|Minecraft Beta.		Beta2.jpg\|Minecraft Beta.
	~~Plik:~~Ruiny.png\|Nowością w Becie były [[Twierdza\|twierdze]].		Ruiny.png\|Nowością w Becie były [[Twierdza\|twierdze]].
	~~Plik:~~Beta4.jpg\|Wielkim wydarzeniem było wprowadzenie [[Mapa\|map]].		Beta4.jpg\|Wielkim wydarzeniem było wprowadzenie [[Mapa\|map]].
	</gallery>		</gallery>

	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==
	* [[Cykl rozwoju]]		* [[Cykl rozwoju]]
	* [[Alpha]]		* [[Java Edition Alpha]]

	{{Wersje Java\|Beta}}		{{Wersje Java\|Beta}}

ProBot: Robot dodał uk i poprawił es, fr, ko, ru, zh

2025-11-22T00:50:32Z

Robot dodał uk i poprawił es, fr, ko, ru, zh

← poprzednia wersja		Wersja z 02:50, 22 lis 2025
Linia 48:		Linia 48:
	[[de:Beta]]		[[de:Beta]]
	[[en:Java Edition Beta]]		[[en:Java Edition Beta]]
	[[es:Beta]]		[[es:Java Edition Beta]]
	[[fr:Bêta]]		[[fr:Édition Java Bêta]]
	[[hu:Beta]]		[[hu:Beta]]
	[[it:Java Edition Beta]]		[[it:Java Edition Beta]]
	[[ja:Java Edition Beta]]		[[ja:Java Edition Beta]]
	[[ko:베타]]		[[ko:Java Edition 베타]]
	[[nl:Beta]]		[[nl:Beta]]
	[[pt:Edição Java Beta]]		[[pt:Edição Java Beta]]
	[[ru:Beta]]		[[ru:Beta (Java Edition)]]
	[[tr:Beta]]		[[tr:Beta]]
	[[zh:~~Beta~~]]		[[uk:Beta (Java Edition)]]
			[[zh:Java版Beta]]

Frisk: Frisk przeniósł stronę Java Edition Beta na Beta w miejsce przekierowania: Zmiany, takie jak przenoszenie stron o wersjach są zbyt duże aby robić bez konsultacji z innymi użytkownikami wiki, podany powód (tak jest na angielskiej wiki) nie ma znaczenia dla polskiej wiki

2022-01-15T10:17:10Z

Frisk przeniósł stronę Java Edition Beta na Beta w miejsce przekierowania: Zmiany, takie jak przenoszenie stron o wersjach są zbyt duże aby robić bez konsultacji z innymi użytkownikami wiki, podany powód (tak jest na angielskiej wiki) nie ma znaczenia dla polskiej wiki

← poprzednia wersja	Wersja z 12:17, 15 sty 2022
(Brak różnic)

Warsawianist Guy: Lama Minecraft przeniósł stronę Beta do Java Edition Beta: Tak jest na angielskiej wiki.

2022-01-15T06:50:52Z

Lama Minecraft przeniósł stronę Beta do Java Edition Beta: Tak jest na angielskiej wiki.

← poprzednia wersja	Wersja z 08:50, 15 sty 2022
(Brak różnic)

Frisk: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 188.147.0.124) i przywrócono wersję 145142 autorstwa Ksawi999 Wandalizm

2021-12-03T17:58:04Z

Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 188.147.0.124) i przywrócono wersję 145142 autorstwa Ksawi999 Wandalizm

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 3 gru 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przeszłość}}		{{Przeszłość}}{{Gamemode
	~~Nićccccccccccccccccccccccccccccc~~{{Gamemode		\| obraz=Beta.png
	\| obraz=~~Niccccccc~~		\| pierwsza=1.0 (20 grudnia 2010)
	\| pierwsza=~~Nicccc~~		\| ostatnia=1.8.1 (15 września 2011)
	\| ostatnia=~~Fghhgf~~
	\| płatne=Tak		\| płatne=Tak
	\| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]		\| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]
	}}		}}
	'''Beta''' to ostatnia faza testów oraz szósta faza [[Minecraft]]a. Została ona ogłoszona na blogu [[Notch]]a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z [[Alpha\|Alphy]] do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Ostatnia wersja Minecraft Beta to {{verlink\|Beta 1.8.1}}, choć planowano utrzymać ją jeszcze do 1.9. Niestety brak czasu spowodował że 1.9 zostało zastąpione przez [[pełna wersja\|pełną wersję]] gry ({{verlink\|1.0.0}}). {{verlink\|Beta 1.8}}		'''Beta''' to ostatnia faza testów oraz szósta faza [[Minecraft]]a. Została ona ogłoszona na blogu [[Notch]]a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z [[Alpha\|Alphy]] do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Ostatnia wersja Minecraft Beta to {{verlink\|Beta 1.8.1}}, choć planowano utrzymać ją jeszcze do 1.9. Niestety brak czasu spowodował że 1.9 zostało zastąpione przez [[pełna wersja\|pełną wersję]] gry ({{verlink\|1.0.0}}). Od wersji {{verlink\|Beta 1.8}} [[odległe lądy]], które były najczęściej eksplorowane w Becie, zostały usunięte.<br>Beta była następcą fazy [[Alpha]] oraz poprzednikiem [[Pełna wersja\|pełnej wersji]].

	== Nowości ==		== Nowości ==
	*[[Minecraft Launcher\|launcher]].		* Nowe logo [[Minecraft]]a oraz nowy [[Minecraft Launcher\|launcher]].
	* głównym.		* Nowe animowane tło w menu głównym.
	* [[Tryb ~~kreatywny\|~~kreatywny]]		* [[Tryb kreatywny]]
	*[[statystyki]]		* [[Osiągnięcia]] i [[statystyki]]
	*[[śnieg]].		* Zjawiska pogodowe: [[deszcz]], [[burza]] i [[śnieg]].
	*[[drzewo#świerk\|świerki]].		* [[drzewo#brzoza\|Brzozy]] i [[drzewo#świerk\|świerki]].
	* terenu.		* Ulepszone generowanie terenu.
	*[[światło\|światła]].		* Ulepszona mechanika [[światło\|światła]].
	* animacji.		* Ulepszenie grafiki i animacji.
	*[[wioski]].		* Nowe struktury: [[opuszczona kopalnia\|opuszczone kopalnie]], [[twierdza\|twierdze]] i [[wioski]].
	*[[wilk]].		* Nowe [[moby]]: [[Enderman]], [[pająk jaskiniowy]], [[kałamarnica]] i [[wilk]].
	* 64.		* [[Głód]] i jedzenie grupujące się po 64.
	* walki.		* Nowy system walki.
	*[[tłok]]i.		* Nowe elementy mechanizmów: [[przekaźnik]]i, [[blok dźwiękowy\|bloki dźwiękowe]], [[dozownik]]i, [[zasilane tory]], [[tory z czujnikiem]], [[klapa\|klapy]] i [[tłok]]i.
	*		* Nowe [[blok]]i i [[crafting\|receptury]]
	* [[Kawałek arbuza\|Arbuzy]].		* [[Kawałek arbuza\|Arbuzy]].
	* [[Mapa\|Mapy]].		* [[Mapa\|Mapy]].
	*		* [[Łóżko\|Łóżka]].
	* ~~Barwion~~		* Barwiona [[wełna]].

	== Galeria ==		== Galeria ==
Linia 40:		Linia 39:
	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==
	* [[Cykl rozwoju]]		* [[Cykl rozwoju]]
	*		* [[Alpha]]

	{{Wersje Java\|Beta}}		{{Wersje Java\|Beta}}

188.147.0.124 o 17:56, 3 gru 2021

2021-12-03T17:56:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:56, 3 gru 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przeszłość}}{{Gamemode		{{Przeszłość}}
	\| obraz=~~Beta.png~~		Nićccccccccccccccccccccccccccccc{{Gamemode
	\| pierwsza=~~1.0 (20 grudnia 2010)~~		\| obraz=Niccccccc
	\| ostatnia=~~1.8.1 (15 września 2011)~~		\| pierwsza=Nicccc
			\| ostatnia=Fghhgf
	\| płatne=Tak		\| płatne=Tak
	\| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]		\| www=[http://www.minecraft.net/game/ w przeglądarce], [http://minecraft.net/download.jsp klient]
	}}		}}
	'''Beta''' to ostatnia faza testów oraz szósta faza [[Minecraft]]a. Została ona ogłoszona na blogu [[Notch]]a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z [[Alpha\|Alphy]] do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Ostatnia wersja Minecraft Beta to {{verlink\|Beta 1.8.1}}, choć planowano utrzymać ją jeszcze do 1.9. Niestety brak czasu spowodował że 1.9 zostało zastąpione przez [[pełna wersja\|pełną wersję]] gry ({{verlink\|1.0.0}}). ~~Od wersji~~ {{verlink\|Beta 1.8}} ~~[[odległe lądy]], które były najczęściej eksplorowane w Becie, zostały usunięte.<br>Beta była następcą fazy [[Alpha]] oraz poprzednikiem [[Pełna wersja\|pełnej wersji]].~~		'''Beta''' to ostatnia faza testów oraz szósta faza [[Minecraft]]a. Została ona ogłoszona na blogu [[Notch]]a w dniu 11 grudnia 2010 r. i została wydana dziewięć dni później, 20 grudnia 2010 r. Przejście z [[Alpha\|Alphy]] do Bety spowodowało wzrost ceny o 50% (25% od poprzedniej ceny), oraz drobne aktualizacje strony głównej. Ostatnia wersja Minecraft Beta to {{verlink\|Beta 1.8.1}}, choć planowano utrzymać ją jeszcze do 1.9. Niestety brak czasu spowodował że 1.9 zostało zastąpione przez [[pełna wersja\|pełną wersję]] gry ({{verlink\|1.0.0}}). {{verlink\|Beta 1.8}}

	== Nowości ==		== Nowości ==
	* ~~Nowe logo [[Minecraft]]a oraz nowy~~ [[Minecraft Launcher\|launcher]].		*[[Minecraft Launcher\|launcher]].
	* ~~Nowe animowane tło w menu~~ głównym.		* głównym.
	* [[Tryb kreatywny]]		* [[Tryb kreatywny\|kreatywny]]
	* ~~[[Osiągnięcia]] i~~ [[statystyki]]		*[[statystyki]]
	* ~~Zjawiska pogodowe: [[deszcz]], [[burza]] i~~ [[śnieg]].		*[[śnieg]].
	* ~~[[drzewo#brzoza\|Brzozy]] i~~ [[drzewo#świerk\|świerki]].		*[[drzewo#świerk\|świerki]].
	* ~~Ulepszone generowanie~~ terenu.		* terenu.
	* ~~Ulepszona mechanika~~ [[światło\|światła]].		*[[światło\|światła]].
	* ~~Ulepszenie grafiki i~~ animacji.		* animacji.
	* ~~Nowe struktury: [[opuszczona kopalnia\|opuszczone kopalnie]], [[twierdza\|twierdze]] i~~ [[wioski]].		*[[wioski]].
	* ~~Nowe [[moby]]: [[Enderman]], [[pająk jaskiniowy]], [[kałamarnica]] i~~ [[wilk]].		*[[wilk]].
	* ~~[[Głód]] i jedzenie grupujące się po~~ 64.		* 64.
	* ~~Nowy system~~ walki.		* walki.
	* ~~Nowe elementy mechanizmów: [[przekaźnik]]i, [[blok dźwiękowy\|bloki dźwiękowe]], [[dozownik]]i, [[zasilane tory]], [[tory z czujnikiem]], [[klapa\|klapy]] i~~ [[tłok]]i.		*[[tłok]]i.
	* ~~Nowe [[blok]]i i [[crafting\|receptury]]~~		*
	* [[Kawałek arbuza\|Arbuzy]].		* [[Kawałek arbuza\|Arbuzy]].
	* [[Mapa\|Mapy]].		* [[Mapa\|Mapy]].
	* ~~[[Łóżko\|Łóżka]].~~		*
	* ~~Barwiona [[wełna]].~~		* Barwion

	== Galeria ==		== Galeria ==
Linia 39:		Linia 40:
	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==
	* [[Cykl rozwoju]]		* [[Cykl rozwoju]]
	* ~~[[Alpha]]~~		*

	{{Wersje Java\|Beta}}		{{Wersje Java\|Beta}}

Ksawi999: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 80.49.175.163) i przywrócono wersję 144868 autorstwa Oakar567: Nonsens

2021-04-06T18:40:07Z

Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 80.49.175.163) i przywrócono wersję 144868 autorstwa Oakar567: Nonsens

← poprzednia wersja		Wersja z 20:40, 6 kwi 2021
Linia 37:		Linia 37:
	</gallery>		</gallery>

	== ~~mineraft beta~~ ==		== Zobacz też ==
	~~<br />~~		* [[Cykl rozwoju]]
			* [[Alpha]]
	*
	*

	{{Wersje Java\|Beta}}		{{Wersje Java\|Beta}}

80.49.175.163: Nic

2021-04-06T18:23:24Z

Nic

← poprzednia wersja		Wersja z 20:23, 6 kwi 2021
Linia 37:		Linia 37:
	</gallery>		</gallery>

	== ~~Zobacz też~~ ==		== mineraft beta ==
	* ~~[[Cykl rozwoju]]~~		<br />
	* ~~[[Alpha]]~~
			*
			*

	{{Wersje Java\|Beta}}		{{Wersje Java\|Beta}}

Oakar567 o 12:20, 31 mar 2021

2021-03-31T12:20:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:20, 31 mar 2021
Linia 24:		Linia 24:
	* Nowe elementy mechanizmów: [[przekaźnik]]i, [[blok dźwiękowy\|bloki dźwiękowe]], [[dozownik]]i, [[zasilane tory]], [[tory z czujnikiem]], [[klapa\|klapy]] i [[tłok]]i.		* Nowe elementy mechanizmów: [[przekaźnik]]i, [[blok dźwiękowy\|bloki dźwiękowe]], [[dozownik]]i, [[zasilane tory]], [[tory z czujnikiem]], [[klapa\|klapy]] i [[tłok]]i.
	* Nowe [[blok]]i i [[crafting\|receptury]]		* Nowe [[blok]]i i [[crafting\|receptury]]
	* [[~~Arbuz~~]]y.		* [[Kawałek arbuza\|Arbuzy]].
	* [[Mapa\|Mapy]].		* [[Mapa\|Mapy]].
	* [[Łóżko\|Łóżka]].		* [[Łóżko\|Łóżka]].

FusionThermoBot: Interwiki

2021-02-16T11:07:23Z

Interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 13:07, 16 lut 2021
Linia 45:		Linia 45:
	[[Kategoria:Cykl rozwoju]]		[[Kategoria:Cykl rozwoju]]

	[[cs:Beta~~/cz~~]]		[[cs:Beta]]
	[[de:Beta]]		[[de:Beta]]
	[[en:Java Edition Beta]]		[[en:Java Edition Beta]]
Linia 51:		Linia 51:
	[[fr:Bêta]]		[[fr:Bêta]]
	[[hu:Beta]]		[[hu:Beta]]
	[[it:Beta]]		[[it:Java Edition Beta]]
	[[ja:Java Edition Beta]]		[[ja:Java Edition Beta]]
	[[ko:베타]]		[[ko:베타]]

← poprzednia wersja		Wersja z 14:20, 31 mar 2021
Linia 24:		Linia 24:
	* Nowe elementy mechanizmów: [[przekaźnik]]i, [[blok dźwiękowy\|bloki dźwiękowe]], [[dozownik]]i, [[zasilane tory]], [[tory z czujnikiem]], [[klapa\|klapy]] i [[tłok]]i.		* Nowe elementy mechanizmów: [[przekaźnik]]i, [[blok dźwiękowy\|bloki dźwiękowe]], [[dozownik]]i, [[zasilane tory]], [[tory z czujnikiem]], [[klapa\|klapy]] i [[tłok]]i.
	* Nowe [[blok]]i i [[crafting\|receptury]]		* Nowe [[blok]]i i [[crafting\|receptury]]
	* [[~~Arbuz~~]]y.		* [[Kawałek arbuza\|Arbuzy]].
	* [[Mapa\|Mapy]].		* [[Mapa\|Mapy]].
	* [[Łóżko\|Łóżka]].		* [[Łóżko\|Łóżka]].