Barszcz czerwony - Historia wersji

Someone o 11:56, 10 lut 2026

2026-02-10T11:56:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:56, 10 lut 2026
Linia 25:		Linia 25:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Barszcz czerwony po zjedzeniu odnawia 6 punktów [[głód\|głodu]] ({{hungerbar\|3}}) oraz 7,2 punktów [[Saturacja\|saturacji]].		Barszcz czerwony po zjedzeniu odnawia 6 punktów [[głód\|głodu]] ({{hungerbar\|3}}) oraz 7,2 punktów [[Saturacja\|saturacji]] (nasycenia).

	== Postępy ==		== Postępy ==

ProBot: Robot dodał lzh i poprawił es, pt, th

2025-11-22T00:45:14Z

Robot dodał lzh i poprawił es, pt, th

← poprzednia wersja		Wersja z 02:45, 22 lis 2025
Linia 55:		Linia 55:
	[[de:Borschtsch]]		[[de:Borschtsch]]
	[[en:Beetroot Soup]]		[[en:Beetroot Soup]]
	[[es:~~Sopa~~ de remolacha]]		[[es:Estofado de remolacha]]
	[[fr:Soupe de betteraves]]		[[fr:Soupe de betteraves]]
	[[it:Zuppa di barbabietole]]		[[it:Zuppa di barbabietole]]
	[[ja:ビートルートスープ]]		[[ja:ビートルートスープ]]
	[[ko:비트 수프]]		[[ko:비트 수프]]
			[[lzh:甘藜羹]]
	[[nl:Bietensoep]]		[[nl:Bietensoep]]
	[[pt:Ensopado de ~~beterraba~~]]		[[pt:Ensopado de Beterraba]]
	[[ru:Свекольный суп]]		[[ru:Свекольный суп]]
	[[th:~~ซุปบีทรูท~~]]		[[th:ซุปบีตรูต]]
	[[uk:Борщ]]		[[uk:Борщ]]
	[[zh:甜菜汤]]		[[zh:甜菜汤]]

Melwin22: szablon Jedzenie zbędny. Potrzebne elementy wrzucono w szablon Przedmiot.

2025-07-20T10:31:49Z

szablon Jedzenie zbędny. Potrzebne elementy wrzucono w szablon Przedmiot.

← poprzednia wersja		Wersja z 12:31, 20 lip 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{~~Jedzenie~~		{{Przedmiot
	\|wygląd=Barszcz.png		\|wygląd=Barszcz.png
	\|typ=Jedzenie		\|typ=Jedzenie
	\|łączenie=Nie		\|łączenie=Nie
	\|uzdrawia={{hungerbar\|3}}		\|uzdrawia={{hungerbar\|3}}
	\|~~gotowanie~~=~~Nie~~		\|odnawialne=Tak
	}}		}}
	'''Barszcz czerwony''' (ang. ''Beetroot Soup'') – rodzaj [[jedzenie\|pożywienia]].		'''Barszcz czerwony''' (ang. ''Beetroot Soup'') – rodzaj [[jedzenie\|pożywienia]].

Melwin22: barszcz -> barszcz czerwony, dodano sekcję Postępy, uproszczono itd

2025-07-20T10:19:46Z

barszcz -> barszcz czerwony, dodano sekcję Postępy, uproszczono itd

← poprzednia wersja		Wersja z 12:19, 20 lip 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Jedzenie		{{Jedzenie
	\|wygląd=Barszcz.png		\|wygląd=Barszcz.png
	~~\|invwygląd=Barszcz czerwony~~
	\|typ=Jedzenie		\|typ=Jedzenie
	\|łączenie=Nie		\|łączenie=Nie
	\|uzdrawia={{hungerbar\|3}}		\|uzdrawia={{hungerbar\|3}}
	\|gotowanie=Nie		\|gotowanie=Nie
	~~\|multiplevers='''Komputer''': 15w31a ([[1.9]])<br>'''Pocket Edition Alpha''': 0.8.0 build 2 (0.8.0)~~
	~~\|data=459~~
	}}		}}
	'''Barszcz''' (ang. ''Beetroot Soup'') – rodzaj [[jedzenie\|pożywienia]].		'''Barszcz czerwony''' (ang. ''Beetroot Soup'') – rodzaj [[jedzenie\|pożywienia]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 20:		Linia 17:
	\|'''[[Burak]]'''<br>+<br>'''[[Miska]]'''		\|'''[[Burak]]'''<br>+<br>'''[[Miska]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Burak\|B1= Burak \|C1= Burak		\|A1= Burak \|B1= Burak \|C1= Burak
	\|A2= Burak \|B2= Burak \|C2= Burak		\|A2= Burak \|B2= Burak \|C2= Burak
	\|B3= Miska		\|B3= Miska
Linia 28:		Linia 25:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Barszcz po zjedzeniu odnawia 6 punktów [[głód\|głodu]] ({{hungerbar\|3}}) oraz 7,2 punktów [[Saturacja\|saturacji]].		Barszcz czerwony po zjedzeniu odnawia 6 punktów [[głód\|głodu]] ({{hungerbar\|3}}) oraz 7,2 punktów [[Saturacja\|saturacji]].

	== Postępy ==		== Postępy ==
	~~=== [[Jedzenie]] ===~~		{{main\|Postępy}}
	{\| ~~class="wikitable"~~		{{Postępy\|start}}
	\|-		{{Postępy\|category:rolnictwo}}
	~~!Ikona~~		{{Postępy\|opis}}
	~~!Nazwa~~		{{Postępy\|Rolnictwo}}
	~~!Opis w grze~~		{{Postępy\|Zbilansowana dieta}}
	~~!Warunek~~		{{Postępy\|end}}
	~~!Wymaganie (jeżeli inne)~~
	~~!ID~~
	~~![[Doświadczenie]]~~
	\|-
	\|{{~~Postęp~~\|~~Snop siana\|plain\|raw\|link=Snop siana~~}}
	\|~~'''Minecraft'''~~
	~~\|Rolnictwo~~
	~~\|<center>—</center>~~
	~~\|Zjedz wszystko, co może być zjedzone.~~
	~~\|<code>minecraft~~:~~story/root</code>~~
	\|~~<center>—</center>~~
	\|-
	\|{{~~Postęp~~\|~~Jabłko\|fancy\|raw\|link=Jabłko~~}}
	\|~~'''~~Zbilansowana dieta~~'''~~
	~~\|Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzić~~
	~~\|Ziarno prawdy~~
	~~\|Zjedz każdy z tych 35 rodzajów jedzenia. Inne rodzaje nie są brane pod uwagę.~~
	~~\|<code>minecraft:husbandry/balanced_diet</code>~~
	\|{{~~EntitySprite~~\|~~experience-orb~~}} ~~100 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]~~
	\|}


	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|14 listopada 2013\|link=https://twitter.com/jbernhardsson/status/400902957782147072\|Johan Bernhardsson opublikował na Twitterze obrazek, przedstawiający barszcz.}}		{{Historia\|\|14 listopada 2013\|link=https://twitter.com/jbernhardsson/status/400902957782147072\|Johan Bernhardsson opublikował na Twitterze obrazek, przedstawiający barszcz czerwony.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Dodano barszcz.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Dodano barszcz czerwony.}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.8.0\|snap=build 2\|Dodano barszcz.}}		{{Historia\|\|0.8.0\|snap=build 2\|Dodano barszcz czerwony.}}
	{{Historia\|\|0.9.0\|Zmieniono recepturę, od teraz robi się go z 6 buraków zamiast 4.}}		{{Historia\|\|0.9.0\|Zmieniono recepturę, od teraz robi się go z 6 buraków zamiast 4.}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 12\|Teraz odnawia {{hungerbar\|3}}, zamiast {{healthbar\|8}}.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 12\|Teraz odnawia {{hungerbar\|3}}, zamiast {{healthbar\|8}}.}}

Melwin22: Melwin22 przeniósł stronę Barszcz na Barszcz czerwony w miejsce przekierowania: to jest aktualna polska nazwa.

2025-07-20T10:13:57Z

Melwin22 przeniósł stronę Barszcz na Barszcz czerwony w miejsce przekierowania: to jest aktualna polska nazwa.

← poprzednia wersja		Wersja z 12:13, 20 lip 2025
(Brak różnic)

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-10T17:25:30Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:25, 10 kwi 2025
Linia 13:		Linia 13:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

BartoszKonkolBOT: /* Wytwarzanie */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T21:12:51Z

Wytwarzanie: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 23:12, 24 sty 2025
Linia 13:		Linia 13:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

Rostiger Bot: Robot przeniósł strony z ko:사탕무 수프 do ko:비트 수프

2021-06-08T22:21:02Z

Robot przeniósł strony z ko:사탕무 수프 do ko:비트 수프

← poprzednia wersja		Wersja z 00:21, 9 cze 2021
Linia 83:		Linia 83:
	[[it:Zuppa di barbabietole]]		[[it:Zuppa di barbabietole]]
	[[ja:ビートルートスープ]]		[[ja:ビートルートスープ]]
	[[ko:~~사탕무~~ 수프]]		[[ko:비트 수프]]
	[[nl:Bietensoep]]		[[nl:Bietensoep]]
	[[pt:Ensopado de beterraba]]		[[pt:Ensopado de beterraba]]

Oakar567 o 10:24, 22 maj 2021

2021-05-22T10:24:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:24, 22 maj 2021
Linia 20:		Linia 20:
	\|'''[[Burak]]'''<br>+<br>'''[[Miska]]'''		\|'''[[Burak]]'''<br>+<br>'''[[Miska]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Burak ~~ćwikłowy~~ \|B1= Burak ~~ćwikłowy~~ \|C1= Burak ~~ćwikłowy~~		\|A1= Burak\|B1= Burak \|C1= Burak
	\|A2= Burak ~~ćwikłowy~~ \|B2= Burak ~~ćwikłowy~~ \|C2= Burak ~~ćwikłowy~~		\|A2= Burak \|B2= Burak \|C2= Burak
	\|B3= Miska		\|B3= Miska
	\|Output= Barszcz czerwony		\|Output= Barszcz czerwony

Underfell Flowey o 11:21, 5 kwi 2021

2021-04-05T11:21:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:21, 5 kwi 2021
Linia 88:		Linia 88:
	[[ru:Свекольный суп]]		[[ru:Свекольный суп]]
	[[th:ซุปบีทรูท]]		[[th:ซุปบีทรูท]]
			[[uk:Борщ]]
	[[zh:甜菜汤]]		[[zh:甜菜汤]]