Bambus - Historia wersji

Melwin22: drobne poprawki/upraszczanie

2025-11-15T19:47:27Z

drobne poprawki/upraszczanie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:47, 15 lis 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|narzędzie=siekiera		\|narzędzie=siekiera
	\|narzędzie2=miecz		\|narzędzie2=miecz
	\|palność='''Bambus''':<br>		\|palność='''Bambus''':<br>Tak<br>'''Pęd''':<br>Nie
	Tak<br>
	'''Pęd''':<br>
	Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]]. Pojedynczy posadzony bambus ma unikalny wygląd i nosi nazwę '''pęd bambusa''' (ang. ''Bamboo Shoot'').		'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]] i [[Las bambusowy\|lesie bambusowym]]. Pojedynczy posadzony bambus ma unikalny wygląd i nosi nazwę '''pęd bambusa''' (ang. ''Bamboo Shoot'') lub '''sadzonka bambusa''' (ang. ''Bamboo Sapling'').

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 26:		Linia 23:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Bambus generuje się w postaci nieregularnie rozmieszczonych, pojedynczych łodyg w ~~[[biom]]ie~~ [[dżungla\|dżungli]]. Znacznie częściej występuje w [[Las bambusowy\|lesie bambusowym]], obejmując duży obszar krajobrazu.		Bambus generuje się w postaci nieregularnie rozmieszczonych, pojedynczych łodyg w biomie [[dżungla\|dżungli]]. Znacznie częściej występuje w [[Las bambusowy\|lesie bambusowym]], obejmując duży obszar krajobrazu.

	Naturalnie generowany bambus może rosnąć przez drzewa, tworząc dziury w pniach i liściach.<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup>		Naturalnie generowany bambus może rosnąć przez drzewa, tworząc dziury w pniach i liściach.<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup>
Linia 55:		Linia 52:

	=== Składnik wytwarzania ===		=== Składnik wytwarzania ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|- align="center"		\|-
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''Bambus'''		\|'''Bambus'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 67:		Linia 64:
	}}		}}
	\|-		\|-
	!'''Bambus'''<br>+<br>[[Nić]]		\|'''Bambus'''<br>+<br>[[Nić]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Bambus \|B1= Nić \|C1= Bambus		\|A1= Bambus \|B1= Nić \|C1= Bambus
Linia 75:		Linia 72:
	}}		}}
	\|-		\|-
	!'''Bambus'''		\|'''Bambus'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Bambus \|B1= Bambus \|C1= Bambus		\|A1= Bambus \|B1= Bambus \|C1= Bambus
Linia 86:		Linia 83:
	== Wygląd ==		== Wygląd ==
	[[Plik:Stopnie bambusa.png\|thumb\|Różne stopnie wzrostu bambusa]]		[[Plik:Stopnie bambusa.png\|thumb\|Różne stopnie wzrostu bambusa]]
	Wygląd bambusa zmienia się wraz z jego wzrostem. Pierwszy raz położony przyjmuje formę małego pędu. Kiedy rośnie o jeden [[blok]] wyżej, rośnie do 2 pikseli średnicy, a górny blok ma wystające liście. Przy 3 blokach górne dwa bloki mają liście, a przy 4 średnica rozrasta się do 3 pikseli. Przy 5 blokach 3 górne bloki będą miały liście, a przy dalszym wzroście liście będą się przesuwać i pozostaną na 3 górnych blokach. Niszcząc bambus, nie zmieni się wygląd bloków pod nim. Jest to ~~jedyny blok zmieniający~~ swój hitbox podczas wzrostu.		Wygląd bambusa zmienia się wraz z jego wzrostem. Pierwszy raz położony przyjmuje formę małego pędu. Kiedy rośnie o jeden [[blok]] wyżej, rośnie do 2 pikseli średnicy, a górny blok ma wystające liście. Przy 3 blokach górne dwa bloki mają liście, a przy 4 średnica rozrasta się do 3 pikseli. Przy 5 blokach 3 górne bloki będą miały liście, a przy dalszym wzroście liście będą się przesuwać i pozostaną na 3 górnych blokach. Niszcząc bambus, nie zmieni się wygląd bloków pod nim. Jest to jeden z nielicznych bloków zmieniających swój hitbox podczas wzrostu.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 144:		Linia 141:
	{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[~~Deski\|~~bambusowe deski]].}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[bambusowe deski]].{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[blok bambusu]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[blok bambusu]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.8.0\|snap=beta 1.8.0.8\|[[Plik:Bambus bez liści BE1.png\|32px]] [[Plik:Bambus z małymi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści BE1.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Sadzonka bambusa.png\|32px]] Dodano bambus.}}		{{Historia\|\|1.8.0\|snap=beta 1.8.0.8\|[[Plik:Bambus bez liści BE1.png\|32px]] [[Plik:Bambus z małymi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści BE1.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi BE1.png\|32px]] [[Plik:Sadzonka bambusa.png\|32px]] Dodano bambus.}}
	{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|Bambus może teraz generować ~~sie~~ w [[biom]]ie [[dżungla\|dżunglowym]] w małych grupach.		{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|Bambus może teraz generować się w [[biom]]ie [[dżungla\|dżunglowym]] w małych grupach.
	\|Dodano dżungle bambusowe, gdzie bambus naturalnie występuje.}}		\|Dodano dżungle bambusowe, gdzie bambus naturalnie występuje.}}
	{{Historia\|\|1.12.0\|snap=beta 1.12.0.3\|[[Plik:Bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Bambus.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusa.}}		{{Historia\|\|1.12.0\|snap=beta 1.12.0.3\|[[Plik:Bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Bambus.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.20\|Mieczem można natychmiastowo ścinać bambus, tak jak w edycji Java.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.20\|Mieczem można natychmiastowo ścinać bambus, tak jak w edycji Java.}}
	{{Historia\|\|1.19.50\|snap=1.19.50.21\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[~~Deski\|~~bambusowe deski]].}}		{{Historia\|\|1.19.50\|snap=1.19.50.21\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[bambusowe deski]].{{Eksp\|Next Major Update}}}}
	{{Historia\|\|1.19.60\|snap=1.19.60.20\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[Blok bambusu\|bambusowy blok]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=1.19.60.20\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[Blok bambusu\|bambusowy blok]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}

Melwin22: wyjaśniono pęd bambusa. szablon Wydobywanie zamiast tabelki. poprawiono pandy. id słowne zamiast numerycznego. i tak dalej

2025-09-26T17:44:39Z

wyjaśniono pęd bambusa. szablon Wydobywanie zamiast tabelki. poprawiono pandy. id słowne zamiast numerycznego. i tak dalej

← poprzednia wersja		Wersja z 19:44, 26 wrz 2025
Linia 16:		Linia 16:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]].		'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]]. Pojedynczy posadzony bambus ma unikalny wygląd i nosi nazwę '''pęd bambusa''' (ang. ''Bamboo Shoot'').

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
	Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.		Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.
	{~~\| class="wikitable" style="text-align:center"~~		{{Wydobywanie\|Bambus\|Siekiera\|miecz=1\|horyzontalny=1}}
	~~! Blok~~
	! {~~{BlockSprite~~\|~~bambus}}~~ Bambus
	\|-
	~~! Wytrzymałość~~
	\|1
	\|-
	~~! Narzędzie~~
	~~\|[[Plik:~~Siekiera~~.png~~\|~~alt~~=~~Siekiera\|bezramki]]~~
	\|-
	~~! colspan~~=~~"2" \|Czas wydobycia (w sekundach)~~
	\|-
	~~! Ręka~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \|~~1,5
	\|-
	~~!Drewniana~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \|0,75~~
	\|-
	~~!Kamienna~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \|0,4~~
	\|-
	~~!Żelazna~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \|0,25~~
	\|-
	~~!Diamentowa~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \|0,2~~
	\|-
	~~!Netherytowa~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \|0,2~~
	\|-
	~~!Złota~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \| 0,15~~
	\|-
	~~!{{ItemSprite\|drewniany-miecz~~}} ~~Miecz (jakikolwiek)~~
	~~\| style="background-color: #C6EFCE; color: #006100;" \| 0,05~~

	\|}		Pędu bambusa nie da się pozyskać jako przedmiotu. Zniszczony, zawsze upuszcza bambus.

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Bambus generuje się w postaci nieregularnie rozmieszczonych, pojedynczych ~~pędów~~ w [[biom]]ie [[dżungla\|dżungli]]. ~~Bambus generuje się znacznie gęściej~~ w bambusowym ~~wariancie tego biomu~~, obejmując duży obszar krajobrazu.		Bambus generuje się w postaci nieregularnie rozmieszczonych, pojedynczych łodyg w [[biom]]ie [[dżungla\|dżungli]]. Znacznie częściej występuje w [[Las bambusowy\|lesie bambusowym]], obejmując duży obszar krajobrazu.

	Naturalnie generowany bambus może rosnąć przez drzewa, tworząc dziury w pniach i liściach.<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup>		Naturalnie generowany bambus może rosnąć przez drzewa, tworząc dziury w pniach i liściach.<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup>

	=== Uprawa ===		=== Uprawa ===
	Bambus ~~jest najszybciej rosnącą rośliną w grze~~. Na domyślnej ~~prędkości~~ [[~~tick~~]]u każda roślina rośnie w przybliżeniu co 204,8 sekundy ~~(co trzy ticki)~~.		Bambus rośnie stosunkowo szybko. Na domyślnej wartości [[zasady gry]] <code>randomTickSpeed</code> (równej 3), każda roślina rośnie w przybliżeniu co 204,8 sekundy. Naturalnie wzrasta do 12-16 bloków wysokości.

	=== Pandy ===		=== Pandy ===
Linia 73:		Linia 40:

	=== Skrzynie ===		=== Skrzynie ===
	W [[~~Java Edition~~\|~~edycji Java~~]] ~~bambus może zostać znaleziony w~~ 14,4% ~~wraków statków~~ oraz w 51% ~~dżunglowych świątyń~~ w ~~grupach od 1 do 3.~~		Bambus może zostać znaleziony w skrzyni z zaopatrzeniem we [[Wrak statku\|wraku statku]] (14,4% szans) oraz w skrzyni w [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]] (50,6% szans w [[Java Edition\|JE]], 50,5% szans w [[Bedrock Edition\|BE]]). W obu tych strukturach pojawia się w grupach od 1 do 3 sztuk.

	W [[~~Bedrock~~ Edition\|~~edycji Bedrock~~]] ~~może zostać znaleziony w 14~~,~~4% wraków statków oraz w~~ 50,9% ~~dżunglowych świątyń~~ w ~~stackach~~ od 1 do 3.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 84:		Linia 49:

	=== Pandy ===		=== Pandy ===
	Bambus jest jedzony przez [[panda\|pandy]] i ~~może zostać użyty do przyśpieszenia wzrostu~~ małych pand. ~~Bambus może także zostać wykorzystany, aby~~ rozmnożyć ~~pandy~~, ~~wymagając przynajmniej 8 [[blok]]ów bambusu~~ w ~~obszarze~~ 5 bloków.		Bambus jest jedzony przez [[panda\|pandy]]. Można nim [[Rozmnażanie\|rozmnażać]] pandy, wabić je i przyśpieszać wzrost małych pand. Aby dwie pandy chciały się rozmnożyć, w promieniu 5 bloków od nich musi się znajdować przynajmniej jeden blok bambusa (nie pęd bambusa!).

	=== Paliwo ===		=== Paliwo ===
Linia 133:		Linia 98:
	! Klucz tłumaczenia		! Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|~~901~~}} Bambus		\|{{BlockSprite\|bambus}} Bambus
	\|{{Code\|bamboo}}		\|{{Code\|bamboo}}
	\|Blok,<br>Przedmiot		\|Blok,<br>Przedmiot
Linia 139:		Linia 104:
	\|{{Code\|block.minecraft.bamboo}}		\|{{Code\|block.minecraft.bamboo}}
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|~~893~~}} Pęd ~~bambusu~~		\|{{BlockSprite\|pęd-bambusa}} Pęd bambusa
	\|{{Code\|bamboo_sapling}}		\|{{Code\|bamboo_sapling}}
	\|Blok		\|Blok
Linia 155:		Linia 120:
	! Klucz tłumaczenia		! Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|~~901~~}} Bambus		\|{{BlockSprite\|bambus}} Bambus
	\|{{Code\|bamboo}}		\|{{Code\|bamboo}}
	\|{{Code\|418}}		\|{{Code\|418}}
Linia 162:		Linia 127:
	\|{{Code\|tile.bamboo.name}}		\|{{Code\|tile.bamboo.name}}
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|~~893~~}} ~~Sadzonka bambusu~~		\|{{BlockSprite\|pęd-bambusa}} Pęd bambusa
	\|{{Code\|bamboo_sapling}}		\|{{Code\|bamboo_sapling}}
	\|{{Code\|419}}		\|{{Code\|419}}
Linia 177:		Linia 142:
	\|Dodano dżungle bambusowe, gdzie bambus naturalnie występuje.}}		\|Dodano dżungle bambusowe, gdzie bambus naturalnie występuje.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w13a\|Bambus może być posadzony na [[Zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w13a\|Bambus może być posadzony na [[Zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]].}}
	{{Historia\|\|~~1.17~~\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[Deski\|bambusowe deski]].}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[Deski\|bambusowe deski]].}}
	{{Historia\|\|~~1.19.3~~\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[blok bambusu]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[blok bambusu]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}

Melwin22: troszkę uproszczono, więcej interwiki

2025-08-17T12:03:08Z

troszkę uproszczono, więcej interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 14:03, 17 sie 2025
Linia 4:		Linia 4:
	\|wygląd2=Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png; Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png; Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png		\|wygląd2=Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png; Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png; Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png
	\|wygląd3=Sadzonka bambusa.png		\|wygląd3=Sadzonka bambusa.png
	~~\|invwygląd=Bambus~~
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	~~\|opórtnt=1~~		\|światło=Nie
	\|światło=0
	\|narzędzie=siekiera		\|narzędzie=siekiera
	\|narzędzie2=miecz		\|narzędzie2=miecz
Linia 17:		Linia 15:
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|idsłowne=Zobacz<br>[[#Wartości danych\|wartości danych]]~~
	}}		}}
	'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]].		'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]].
Linia 23:		Linia 20:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.		Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.
	{\| class="wikitable" style="text-align: center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	! Blok		! Blok
	! {{BlockSprite\|bambus}} Bambus		! {{BlockSprite\|bambus}} Bambus
Linia 127:		Linia 124:

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
Linia 201:		Linia 197:
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	==Galeria==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Panda MINECON.png\|Pierwsze zdjęcie ukazujące bambus, [[MineCon#2018\|MINECON Earth 2018]]		Panda MINECON.png\|Pierwsze zdjęcie ukazujące bambus, [[MineCon#2018\|MINECON Earth 2018]]
Linia 218:		Linia 214:
	[[de:Bambus]]		[[de:Bambus]]
	[[en:Bamboo]]		[[en:Bamboo]]
			[[es:Bambú]]
	[[fr:Bambou]]		[[fr:Bambou]]
	[[it:Bambù]]		[[it:Bambù]]
Linia 225:		Linia 222:
	[[ru:Бамбук]]		[[ru:Бамбук]]
	[[th:ไม้ไผ่]]		[[th:ไม้ไผ่]]
			[[uk:Бамбук]]
	[[zh:竹子]]		[[zh:竹子]]

Kacper.exe: /* Składnik wytwarzania */ sprzątanie

2025-04-09T20:00:16Z

Składnik wytwarzania: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:00, 9 kwi 2025
Linia 93:		Linia 93:

	=== Składnik wytwarzania ===		=== Składnik wytwarzania ===
	{\| class="wikitable~~" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki

BartoszKonkolBOT: /* Składnik wytwarzania */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T21:12:44Z

Składnik wytwarzania: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 23:12, 24 sty 2025
Linia 93:		Linia 93:

	=== Składnik wytwarzania ===		=== Składnik wytwarzania ===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki

Thn70: Dodanie rzeczy dotyczących bloku bambusu

2023-06-24T09:01:02Z

Dodanie rzeczy dotyczących bloku bambusu

← poprzednia wersja		Wersja z 11:01, 24 cze 2023
Linia 24:		Linia 24:
	Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.		Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.
	{\| class="wikitable" style="text-align: center"		{\| class="wikitable" style="text-align: center"
	!Blok		! Blok
	!{{BlockSprite\|bambus}} Bambus		! {{BlockSprite\|bambus}} Bambus
	\|-		\|-
	!Wytrzymałość		! Wytrzymałość
	\|1		\|1
	\|-		\|-
	!Narzędzie		! Narzędzie
	\|[[Plik:Siekiera.png\|alt=Siekiera\|bezramki]]		\|[[Plik:Siekiera.png\|alt=Siekiera\|bezramki]]
	\|-		\|-
Linia 118:		Linia 118:
	\|A2= Bambus \|B2= Bambus \|C2= Bambus		\|A2= Bambus \|B2= Bambus \|C2= Bambus
	\|A3= Bambus \|B3= Bambus \|C3= Bambus		\|A3= Bambus \|B3= Bambus \|C3= Bambus
	\|Output= Blok ~~bambusa~~		\|Output= Blok bambusu
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 183:		Linia 183:
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[Deski\|bambusowe deski]].}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować ~~bambusowy~~ blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[blok bambusu]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}
Linia 194:		Linia 194:
	{{Historia\|\|1.12.0\|snap=beta 1.12.0.3\|[[Plik:Bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Bambus.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusa.}}		{{Historia\|\|1.12.0\|snap=beta 1.12.0.3\|[[Plik:Bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Bambus.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.20\|Mieczem można natychmiastowo ścinać bambus, tak jak w edycji Java.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.20\|Mieczem można natychmiastowo ścinać bambus, tak jak w edycji Java.}}
	{{Historia\|\|1.19.50\|snap=1.19.50.21\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.50\|snap=1.19.50.21\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[Deski\|bambusowe deski]].}}
	{{Historia\|\|1.19.60\|snap=1.19.60.20\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować bambusowy blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=1.19.60.20\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[Blok bambusu\|bambusowy blok]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}

Thn70: Usunięcie linków do nieistniejących stron

2023-06-09T09:40:09Z

Usunięcie linków do nieistniejących stron

← poprzednia wersja		Wersja z 11:40, 9 cze 2023
Linia 185:		Linia 185:
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować bambusowy blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować bambusowy blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na ~~[[Podejrzany piasek\|~~podejrzanym piasku]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na ~~[[Podejrzany żwir\|~~podejrzanym żwirze]].}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}

Thn70: Uzupełnienie listy bloków, na których jest zdolny rosnąć bambus.

2023-06-09T09:36:54Z

Uzupełnienie listy bloków, na których jest zdolny rosnąć bambus.

← poprzednia wersja		Wersja z 11:36, 9 cze 2023
Linia 11:		Linia 11:
	\|narzędzie=siekiera		\|narzędzie=siekiera
	\|narzędzie2=miecz		\|narzędzie2=miecz
	\|palność=Nie		\|palność='''Bambus''':<br>
			Tak<br>
			'''Pęd''':<br>
			Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
Linia 22:		Linia 25:
	{\| class="wikitable" style="text-align: center"		{\| class="wikitable" style="text-align: center"
	!Blok		!Blok
	!{{~~BlockLink~~\|~~id=901\|Bambus~~}}		!{{BlockSprite\|bambus}} Bambus
	\|-		\|-
	!Wytrzymałość		!Wytrzymałość
Linia 78:		Linia 81:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Kiedy bambus zostanie wydobyty, ~~każdy inny blok~~ bambusu ~~znajdujący~~ się na nim również zostanie ~~zniszczony~~. Bambus również zostanie usunięty i upuści siebie jako [[przedmiot]], jeśli [[tłok]] spróbuje go przesunąć lub przesunie blok w jego przestrzeń. Bambus może również zostać zasadzony w [[doniczka\|doniczce]].		Kiedy bambus zostanie wydobyty, każda inna część bambusu znajdująca się na nim również zostanie zniszczona. Bambus również zostanie usunięty i upuści siebie jako [[przedmiot]], jeśli [[tłok]] spróbuje go przesunąć lub przesunie blok w jego przestrzeń. Bambus może również zostać zasadzony w [[doniczka\|doniczce]].

	=== Uprawa ===		=== Uprawa ===
	Bambus może być umieszczony i będzie rosnąć na [[blok trawy\|blokach trawy]], [[ziemia\|ziemi]], [[~~piasek~~\|~~piasku~~]], [[grzybnia\|grzybni]], [[bielica\|bielicy]], [[~~twarda ziemia~~\|~~twardej ziemi~~]] ~~lub~~ [[czerwony piasek\|czerwonym piasku]]. Kiedy [[mączka kostna]] zostanie na nim użyta, urośnie o 1–2 [[blok]]i wyżej. Bambus może rosnąć maksymalnie do 12–16 bloków wysokości.		Bambus może być umieszczony i będzie rosnąć na [[Blok mchu\|blokach mchu]]<sup>[''tylko [[Java Edition\|edycja Java]]'']</sup>, [[blok trawy\|blokach trawy]], [[ziemia\|ziemi]], [[Zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]], [[twarda ziemia\|twardej ziemi]], [[grzybnia\|grzybni]], [[bielica\|bielicy]], [[Błoto\|błocie]], [[piasek\|piasku]], [[czerwony piasek\|czerwonym piasku]], podejrzanym piasku, podejrzanym żwirze lub na sobie samym. Kiedy [[mączka kostna]] zostanie na nim użyta, urośnie o 1–2 [[blok]]i wyżej. Bambus może rosnąć maksymalnie do 12–16 bloków wysokości. Wierzchołek bambusu musi być wystawiony na światło o wartości co najmniej 9.

	=== Pandy ===		=== Pandy ===
Linia 95:		Linia 98:
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Bambus]]		\|'''Bambus'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B2= Bambus		\|B2= Bambus
Linia 102:		Linia 105:
	}}		}}
	\|-		\|-
	![[Bambus]]<br>+<br>~~'''~~[[~~nić~~]]~~'''~~		!'''Bambus'''<br>+<br>[[Nić]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Bambus \|B1= Nić \|C1= Bambus		\|A1= Bambus \|B1= Nić \|C1= Bambus
Linia 110:		Linia 113:
	}}		}}
	\|-		\|-
	![[Bambus]]		!'''Bambus'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Bambus \|B1= Bambus \|C1= Bambus		\|A1= Bambus \|B1= Bambus \|C1= Bambus
Linia 121:		Linia 124:
	== Wygląd ==		== Wygląd ==
	[[Plik:Stopnie bambusa.png\|thumb\|Różne stopnie wzrostu bambusa]]		[[Plik:Stopnie bambusa.png\|thumb\|Różne stopnie wzrostu bambusa]]
	Wygląd bambusa zmienia się wraz z jego wzrostem. Pierwszy raz położony przyjmuje formę małego pędu. Kiedy rośnie o jeden [[blok]] wyżej, rośnie do 2 pikseli ~~długości i szerokości~~, a górny blok ma wystające liście. Przy 3 blokach górne dwa bloki mają liście, a przy 4 średnica rozrasta się do ~~3×3~~ pikseli. Przy 5 blokach 3 górne bloki będą miały liście, a przy dalszym wzroście liście będą się przesuwać i pozostaną na 3 górnych blokach. Niszcząc bambus, nie zmieni się wygląd bloków pod nim. Jest to jedyny blok zmieniający swój hitbox podczas wzrostu.		Wygląd bambusa zmienia się wraz z jego wzrostem. Pierwszy raz położony przyjmuje formę małego pędu. Kiedy rośnie o jeden [[blok]] wyżej, rośnie do 2 pikseli średnicy, a górny blok ma wystające liście. Przy 3 blokach górne dwa bloki mają liście, a przy 4 średnica rozrasta się do 3 pikseli. Przy 5 blokach 3 górne bloki będą miały liście, a przy dalszym wzroście liście będą się przesuwać i pozostaną na 3 górnych blokach. Niszcząc bambus, nie zmieni się wygląd bloków pod nim. Jest to jedyny blok zmieniający swój hitbox podczas wzrostu.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

Thn70 o 07:32, 9 cze 2023

2023-06-09T07:32:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:32, 9 cze 2023
Linia 18:		Linia 18:
	'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]].		'''Bambus''' (ang. ''Bamboo'') – roślina rosnąca w [[dżungla\|dżungli]].

	==Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.		Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.
	{\| class="wikitable" style="text-align: center"		{\| class="wikitable" style="text-align: center"
Linia 58:		Linia 58:
	\|}		\|}

	=== Naturalne generowanie===		=== Naturalne generowanie ===
	Bambus generuje się w postaci nieregularnie rozmieszczonych, pojedynczych pędów w [[biom]]ie [[dżungla\|dżungli]]. Bambus generuje się znacznie gęściej w bambusowym wariancie tego biomu, obejmując duży obszar krajobrazu.		Bambus generuje się w postaci nieregularnie rozmieszczonych, pojedynczych pędów w [[biom]]ie [[dżungla\|dżungli]]. Bambus generuje się znacznie gęściej w bambusowym wariancie tego biomu, obejmując duży obszar krajobrazu.

	Naturalnie generowany bambus może rosnąć przez drzewa, tworząc dziury w pniach i liściach.<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup>		Naturalnie generowany bambus może rosnąć przez drzewa, tworząc dziury w pniach i liściach.<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup>

	===Uprawa===		=== Uprawa ===
	Bambus jest najszybciej rosnącą rośliną w grze. Na domyślnej prędkości [[tick]]u każda roślina rośnie w przybliżeniu co 204,8 sekundy (co trzy ticki).		Bambus jest najszybciej rosnącą rośliną w grze. Na domyślnej prędkości [[tick]]u każda roślina rośnie w przybliżeniu co 204,8 sekundy (co trzy ticki).

	===Pandy===		=== Pandy ===
	Zabita [[panda]] upuści 0–2 kawałków bambusu.		Zabita [[panda]] upuści 0–2 kawałków bambusu.

	===[[Wędka]]rstwo===		=== [[Wędka]]rstwo ===
	Bambus może zostać wyłowiony jako rupieć w biomie [[dżungla\|dżunglowym]].		Bambus może zostać wyłowiony jako rupieć w biomie [[dżungla\|dżunglowym]].

	===Skrzynie===		=== Skrzynie ===
	W [[Java Edition\|edycji Java]] bambus może zostać znaleziony w 14,4% wraków statków oraz w 51% dżunglowych świątyń w grupach od 1 do 3.		W [[Java Edition\|edycji Java]] bambus może zostać znaleziony w 14,4% wraków statków oraz w 51% dżunglowych świątyń w grupach od 1 do 3.

	W [[Bedrock Edition\|edycji Bedrock]] może zostać znaleziony w 14,4% wraków statków oraz w 50,9% dżunglowych świątyń w stackach od 1 do 3.		W [[Bedrock Edition\|edycji Bedrock]] może zostać znaleziony w 14,4% wraków statków oraz w 50,9% dżunglowych świątyń w stackach od 1 do 3.

	==Zastosowanie==		== Zastosowanie ==
	Kiedy bambus zostanie wydobyty, każdy inny blok bambusu znajdujący się na nim również zostanie zniszczony. Bambus również zostanie usunięty i upuści siebie jako [[przedmiot]], jeśli [[tłok]] spróbuje go przesunąć lub przesunie blok w jego przestrzeń. Bambus może również zostać zasadzony w [[doniczka\|doniczce]].		Kiedy bambus zostanie wydobyty, każdy inny blok bambusu znajdujący się na nim również zostanie zniszczony. Bambus również zostanie usunięty i upuści siebie jako [[przedmiot]], jeśli [[tłok]] spróbuje go przesunąć lub przesunie blok w jego przestrzeń. Bambus może również zostać zasadzony w [[doniczka\|doniczce]].

	===Uprawa===		=== Uprawa ===
	Bambus może być umieszczony i będzie rosnąć na [[blok trawy\|blokach trawy]], [[ziemia\|ziemi]], [[piasek\|piasku]], [[grzybnia\|grzybni]], [[bielica\|bielicy]], [[twarda ziemia\|twardej ziemi]] lub [[czerwony piasek\|czerwonym piasku]]. Kiedy [[mączka kostna]] zostanie na nim użyta, urośnie o 1–2 [[blok]]i wyżej. Bambus może rosnąć maksymalnie do 12–16 bloków wysokości.		Bambus może być umieszczony i będzie rosnąć na [[blok trawy\|blokach trawy]], [[ziemia\|ziemi]], [[piasek\|piasku]], [[grzybnia\|grzybni]], [[bielica\|bielicy]], [[twarda ziemia\|twardej ziemi]] lub [[czerwony piasek\|czerwonym piasku]]. Kiedy [[mączka kostna]] zostanie na nim użyta, urośnie o 1–2 [[blok]]i wyżej. Bambus może rosnąć maksymalnie do 12–16 bloków wysokości.

	===Pandy===		=== Pandy ===
	Bambus jest jedzony przez [[panda\|pandy]] i może zostać użyty do przyśpieszenia wzrostu małych pand. Bambus może także zostać wykorzystany, aby rozmnożyć pandy, wymagając przynajmniej 8 [[blok]]ów bambusu w obszarze 5 bloków.		Bambus jest jedzony przez [[panda\|pandy]] i może zostać użyty do przyśpieszenia wzrostu małych pand. Bambus może także zostać wykorzystany, aby rozmnożyć pandy, wymagając przynajmniej 8 [[blok]]ów bambusu w obszarze 5 bloków.

	===Paliwo===		=== Paliwo ===
	Bambus może zostać wykorzystany jako paliwo w [[piec]]u i zdoła przepalić 0,25 [[przedmiot]]u.		Bambus może zostać wykorzystany jako paliwo w [[piec]]u i zdoła przepalić 0,25 [[przedmiot]]u.

	===Składnik wytwarzania===		=== Składnik wytwarzania ===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 119:		Linia 119:
	\|}		\|}

	==Wygląd==		== Wygląd ==
	[[Plik:Stopnie bambusa.png\|thumb\|Różne stopnie wzrostu bambusa]]		[[Plik:Stopnie bambusa.png\|thumb\|Różne stopnie wzrostu bambusa]]
	Wygląd bambusa zmienia się wraz z jego wzrostem. Pierwszy raz położony przyjmuje formę małego pędu. Kiedy rośnie o jeden [[blok]] wyżej, rośnie do 2 pikseli długości i szerokości, a górny blok ma wystające liście. Przy 3 blokach górne dwa bloki mają liście, a przy 4 średnica rozrasta się do 3×3 pikseli. Przy 5 blokach 3 górne bloki będą miały liście, a przy dalszym wzroście liście będą się przesuwać i pozostaną na 3 górnych blokach. Niszcząc bambus, nie zmieni się wygląd bloków pod nim. Jest to jedyny blok zmieniający swój hitbox podczas wzrostu.		Wygląd bambusa zmienia się wraz z jego wzrostem. Pierwszy raz położony przyjmuje formę małego pędu. Kiedy rośnie o jeden [[blok]] wyżej, rośnie do 2 pikseli długości i szerokości, a górny blok ma wystające liście. Przy 3 blokach górne dwa bloki mają liście, a przy 4 średnica rozrasta się do 3×3 pikseli. Przy 5 blokach 3 górne bloki będą miały liście, a przy dalszym wzroście liście będą się przesuwać i pozostaną na 3 górnych blokach. Niszcząc bambus, nie zmieni się wygląd bloków pod nim. Jest to jedyny blok zmieniający swój hitbox podczas wzrostu.

	==Wartości danych==		== Wartości danych ==
	===ID===
	[[Java Edition]]:		=== ID ===
			''[[Java Edition]]'':
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!Nazwa		! Nazwa
			! ID słowne
	!ID słowne		! Forma
	!Forma		! Tagi bloku
	!Tagi bloku
	! Klucz tłumaczenia		! Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
Linia 147:		Linia 147:
	\|}		\|}

	[[Bedrock Edition]]:		''[[Bedrock Edition]]'':
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!Nazwa		! Nazwa
	!ID słowne		! ID słowne
	!ID numeryczne		! ID numeryczne
	!Forma		! Forma
	!ID przedmiotu		! ID przedmiotu
	!Klucz tłumaczenia		! Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|901}} Bambus		\|{{BlockSprite\|901}} Bambus
Linia 171:		Linia 171:
	\|}		\|}

	==Historia==		== Historia ==
	{{Historia\|\|29 września 2018\|link={{tweet\|minecraft\|1046096508570009602}}\|Bambus został ogłoszony na [[MineCon#2018\|MINECON Earth 2018]].}}		{{Historia\|\|29 września 2018\|link={{tweet\|minecraft\|1046096508570009602}}\|Bambus został ogłoszony na [[MineCon#2018\|MINECON Earth 2018]].}}

Thn70: Dodanie ikon bamusa, wartości ID i zmiany w historii

2023-06-09T07:25:55Z

Dodanie ikon bamusa, wartości ID i zmiany w historii

Podgląd zmian

← poprzednia wersja		Wersja z 11:01, 24 cze 2023
Linia 24:		Linia 24:
	Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.		Bambus może zostać pozyskany za pomocą każdego [[narzędzia]], jednak najszybciej niszczy się go za pomocą [[Siekiera\|siekiery]]. Można go też zniszczyć natychmiastowo za pomocą każdego [[miecz]]a, jednak jest to nieopłacalne, ponieważ zabiera 2 punkty wytrzymałości.
	{\| class="wikitable" style="text-align: center"		{\| class="wikitable" style="text-align: center"
	!Blok		! Blok
	!{{BlockSprite\|bambus}} Bambus		! {{BlockSprite\|bambus}} Bambus
	\|-		\|-
	!Wytrzymałość		! Wytrzymałość
	\|1		\|1
	\|-		\|-
	!Narzędzie		! Narzędzie
	\|[[Plik:Siekiera.png\|alt=Siekiera\|bezramki]]		\|[[Plik:Siekiera.png\|alt=Siekiera\|bezramki]]
	\|-		\|-
Linia 118:		Linia 118:
	\|A2= Bambus \|B2= Bambus \|C2= Bambus		\|A2= Bambus \|B2= Bambus \|C2= Bambus
	\|A3= Bambus \|B3= Bambus \|C3= Bambus		\|A3= Bambus \|B3= Bambus \|C3= Bambus
	\|Output= Blok ~~bambusa~~		\|Output= Blok bambusu
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 183:		Linia 183:
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w16a\|Bambus może być posadzony na [[Blok mchu\|blokach mchu]].}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w15a\|Bambus może być posadzony na [[Błoto\|błocie]].}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[Deski\|bambusowe deski]].}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować ~~bambusowy~~ blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[blok bambusu]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}
Linia 194:		Linia 194:
	{{Historia\|\|1.12.0\|snap=beta 1.12.0.3\|[[Plik:Bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Bambus.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusa.}}		{{Historia\|\|1.12.0\|snap=beta 1.12.0.3\|[[Plik:Bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Bambus.png\|32px]] [[Plik:Bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus bez liści JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z małymi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] [[Plik:Gruby bambus z wielkimi liśćmi JE1 BE2.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.20\|Mieczem można natychmiastowo ścinać bambus, tak jak w edycji Java.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.20.20\|Mieczem można natychmiastowo ścinać bambus, tak jak w edycji Java.}}
	{{Historia\|\|1.19.50\|snap=1.19.50.21\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.50\|snap=1.19.50.21\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić [[Deski\|bambusowe deski]].}}
	{{Historia\|\|1.19.60\|snap=1.19.60.20\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować bambusowy blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=1.19.60.20\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować [[Blok bambusu\|bambusowy blok]], a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:40, 9 cze 2023
Linia 185:		Linia 185:
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Z 4 kawałków bambusa można zrobić bambusowe deski.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować bambusowy blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w45a\|Z 9 kawałków bambusa można skonstruować bambusowy blok, a bambusowe deski nie mogą być stworzone z kawałków bambusa.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na ~~[[Podejrzany piasek\|~~podejrzanym piasku]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym piasku.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na ~~[[Podejrzany żwir\|~~podejrzanym żwirze]].}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w14a\|Bambus może być posadzony na podejrzanym żwirze.}}

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}