Azalia - Historia wersji

Melwin22: actually.

2025-10-06T18:21:53Z

actually.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:21, 6 paź 2025
Linia 34:		Linia 34:

	=== Kompostowanie ===		=== Kompostowanie ===
	~~Włożone~~ do [[kompostownik]]a, ~~oba rodzaje azalii mają~~ 65% szans, by podnieść poziom kompostu o 1.		Włożona do [[kompostownik]]a, azalia ma 65% szans, by podnieść poziom kompostu o 1. Dla kwitnącej azalii szansa ta wynosi 85%.

	=== Pszczoły ===		=== Pszczoły ===

Melwin22: tego nie powinno być

2025-09-26T19:27:19Z

tego nie powinno być

← poprzednia wersja		Wersja z 21:27, 26 wrz 2025
Linia 97:		Linia 97:
	[[ja:ツツジ]]		[[ja:ツツジ]]
	[[ko:진달래]]		[[ko:진달래]]
	~~[[pl:Azalia]]~~
	[[pt:Azaleia]]		[[pt:Azaleia]]
	[[ru:Азалия]]		[[ru:Азалия]]

Melwin22: mocno rozszerzono

2025-09-26T19:25:04Z

mocno rozszerzono

← poprzednia wersja		Wersja z 21:25, 26 wrz 2025
Linia 11:		Linia 11:
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	}}		}}
	'''Azalia''' (ang. ''Azalea'') - roślinny blok dekoracyjny.		'''Azalia''' (ang. ''Azalea'') - roślinny [[blok]] dekoracyjny.

	'''Kwitnąca azalia''' (ang. ''Flowering Azalea'') - kwitnący wariant azalii.		'''Kwitnąca azalia''' (ang. ''Flowering Azalea'') - kwitnący wariant azalii.
Linia 25:		Linia 25:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	~~Wyrośnięte~~ drzewo azalii na ~~powierzchni pokazuje~~, ~~gdzie znajdują~~ się [[~~bujne jaskinie~~]].		=== Drzewo azalii ===
			Azalię można posadzić na [[Ziemia\|ziemi]], [[Blok trawy\|bloku trawy]], [[Twarda ziemia\|twardej ziemi]], [[Bielica\|bielicy]], [[Zakorzeniona ziemia\|zakorzenionej ziemi]], [[Blok mchu\|bloku mchu]], [[Pole uprawne\|polu uprawnym]], [[Błoto\|błocie]], [[Zabłocone namorzynowe korzenie\|zabłoconych namorzynowych korzeniach]] i [[Glina\|glinie]]. Azalia funkcjonuje podobnie do [[Sadzonka\|sadzonek]], ale nie wyrośnie sama z siebie: aby przekształciła się w [[drzewo azalii]], trzeba na niej użyć [[Mączka kostna\|mączki kostnej]]. Oba warianty azalii dają takie samo drzewo azaliowe.

			Blok, na którym była posadzona azalia, zamienia się w zakorzenioną ziemię po wyrośnięciu drzewa azalii.

			=== Paliwo ===
			Oba rodzaje azalii mogą służyć jako [[paliwo]] do przetapiania. Jedna azalia wystarcza na przetopienie 0,5 przedmiotu.

			=== Kompostowanie ===
			Włożone do [[kompostownik]]a, oba rodzaje azalii mają 65% szans, by podnieść poziom kompostu o 1.

			=== Pszczoły ===
			Kwitnąca azalia liczy się jako kwiat dla [[Pszczoła\|pszczół]]. Można nimi wabić i rozmnażać pszczoły, przyspieszać wzrost młodych pszczół, moby mogą też zapylać kwitnącą azalię i napełniać miodem swoje [[Gniazdo pszczół i ul\|gniazdo lub ul]]. Kwitnąca azalia zasadzona w pobliżu sadzonki dębu, brzozy lub wiśni sprawia, że drzewo ma 5% szans, by pojawić się z pszczelim gniazdem po wyrośnięciu.

			=== Dekoracje ===
			Jako że azalie nie wyrastają samoistnie w drzewa, nadają się do dekoracji. Można je także umieszczać w [[doniczka]]ch.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 65:		Linia 80:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają od teraz okluzję otoczenia, tak jak inne pełne bloki.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają od teraz okluzję otoczenia, tak jak inne pełne bloki.}}
	{{Historia\|\|~~1.17.0~~\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieszczać w doniczkach.}}		{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieszczać w doniczkach.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: troszkę uproszczono, więcej interwiki

2025-08-20T17:44:27Z

troszkę uproszczono, więcej interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 19:44, 20 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Azalia.png; Kwitnąca azalia.png		\|wygląd=Azalia.png; Kwitnąca azalia.png
	~~\|invwygląd=Azalia~~
	\|invwygląd2=Kwitnąca azalia		\|invwygląd2=Kwitnąca azalia
	\|typ=Roślina		\|typ=Roślina
Linia 7:		Linia 6:
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=0~~
	\|palność=Tak		\|palność=Tak
	\|narzędzie=Każde		\|narzędzie=Każde
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|wersja=1.17~~
	~~\|idsłowne=Patrz [[#Wartości danych\|Wartości danych]]~~
	}}		}}
	'''Azalia''' (ang. ''Azalea'') - blok dekoracyjny.		'''Azalia''' (ang. ''Azalea'') - roślinny blok dekoracyjny.

	'''Kwitnąca azalia''' (ang. ''Flowering Azalea'') - kwitnący wariant azalii.		'''Kwitnąca azalia''' (ang. ''Flowering Azalea'') - kwitnący wariant azalii.
Linia 24:		Linia 20:
	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Azalie i kwitnące azalie pojawiają się w [[Bujne jaskinie\|bujnych jaskiniach]].		Azalie i kwitnące azalie pojawiają się w [[Bujne jaskinie\|bujnych jaskiniach]].

	~~<br />~~

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
Linia 33:		Linia 27:
	Wyrośnięte drzewo azalii na powierzchni pokazuje, gdzie znajdują się [[bujne jaskinie]].		Wyrośnięte drzewo azalii na powierzchni pokazuje, gdzie znajdują się [[bujne jaskinie]].

	==Wartości danych==		== Wartości danych ==
	===ID===		=== ID ===
			''[[Java Edition]]'':
	~~<i>~~[[Java Edition]]:~~</i>~~

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
Linia 47:		Linia 39:
	\|}		\|}

	~~<i>~~[[Bedrock Edition]]:~~</i>~~		''[[Bedrock Edition]]'':

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
Linia 68:		Linia 59:
	{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać do drzew za pomocą mączki kostnej.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać do drzew za pomocą mączki kostnej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieścić w doniczce.}}		{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieścić w doniczce.}}

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
Linia 79:		Linia 71:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Bujne jaskinie Minecraft Live 2020.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].		Bujne jaskinie Minecraft Live 2020.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].
	</gallery>		</gallery>

Linia 86:		Linia 78:
	[[de:Azalee]]		[[de:Azalee]]
	[[en:Azalea]]		[[en:Azalea]]
	[[ja:~~Azalea~~]]		[[es:Azalea]]
			[[fr:Azalée]]
			[[ja:ツツジ]]
			[[ko:진달래]]
			[[pl:Azalia]]
	[[pt:Azaleia]]		[[pt:Azaleia]]
	[[ru:Азалия]]		[[ru:Азалия]]
	[[th:กุหลาบพันปี]]		[[th:กุหลาบพันปี]]
			[[uk:Азалія]]
	[[zh:杜鹃花丛]]		[[zh:杜鹃花丛]]

Oakar567: Przywrócenie historii w jej pełnym wydaniu i poprawną implementacją, oraz poprawa kilku fraz.

2022-01-11T17:38:00Z

Przywrócenie historii w jej pełnym wydaniu i poprawną implementacją, oraz poprawa kilku fraz.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:38, 11 sty 2022
Linia 60:		Linia 60:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE\|Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE\|Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|p}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[Plik:Azalia.png\|32px]] [[Plik:Kwitnąca azalia.png\|32px]] Dodano azalię i kwitnącą azalię.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[Plik:Azalia.png\|32px]] [[Plik:Kwitnąca azalia.png\|32px]] Dodano azalię i kwitnącą azalię.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Azalie mogą być teraz używane jako paliwo w piecu.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w13a\| Poprawiono model azalii tak, aby tekstura wewnątrz boku bloku była odbita.
			\|Azalia jest od teraz postrzegana przez [[Pszczoła\|pszczołę]] jako kwiat.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać do drzew za pomocą mączki kostnej.}}
			{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieścić w doniczce.}}
			{{Historia\|bedrock}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] wchodzi teraz w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają od teraz okluzję otoczenia, tak jak inne pełne bloki.}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}
			{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieszczać w doniczkach.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Lama Minecr: /* Otrzymywanie */

2022-01-11T16:54:50Z

Otrzymywanie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:54, 11 sty 2022
Linia 23:		Linia 23:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Azalie i kwitnące azalie pojawiają się w bujnych jaskiniach~~, jednak ten typ jaskiń pojawia się tylko na światach z ustawionym jednym biomem~~.		Azalie i kwitnące azalie pojawiają się w [[Bujne jaskinie\|bujnych jaskiniach]].

	<br />		<br />

Lama Minecr o 16:17, 11 sty 2022

2022-01-11T16:17:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:17, 11 sty 2022
Linia 59:		Linia 59:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=~~{{ytl\|~~DWZIfsaIgtE\|~~t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń~~ na Minecraft Live 2020.}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE\|Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|~~[[Java Edition]]~~}}		{{Historia\|p}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|~~Dodano azalie i kwitnące azalie~~.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[Plik:Azalia.png\|32px]] [[Plik:Kwitnąca azalia.png\|32px]] Dodano azalię i kwitnącą azalię.}}
	~~{{Historia~~\|~~\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}~~		{{Historia\|foot}}
	~~{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Azalie mogą być teraz używane jako paliwo w piecu~~.}}
	~~{{Historia\|\|~~\|~~snap=21w13a\| Model azalii został zmieniony tak, aby tekstura boku była skorygowane, a faktura wewnętrznej strony jest lustrzana.~~
	~~\|[[Pszczoła~~]] ~~widzi teraz kwitnące azalie jako kwiaty.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie~~ i ~~kwitnące azalie można teraz nawozić za pomocą Mączki kostnej, aby uzyskać drzewo azalii~~.}}
	{{Historia\|~~\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.~~}}

	~~{{Historia\|[[Bedrock Edition]]}}~~		== Galeria ==
	~~{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyhodować w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają teraz okluzję otoczenia.}}~~
	~~{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}~~
	~~{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie mogą teraz umieścić w doniczkach.}}~~
	~~{{Historia\|Foot}}~~

	~~==Problemy==~~

	==Galeria==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:~~Bujne_jaskinie_Minecraft_Live_2020~~.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].		Plik:Bujne jaskinie Minecraft Live 2020.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].
	</gallery>		</gallery>

Lama Minecr: /* Historia */

2022-01-11T16:14:54Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 18:14, 11 sty 2022
Linia 60:		Linia 60:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link={{ytl\|DWZIfsaIgtE\|t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń na Minecraft Live 2020.}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link={{ytl\|DWZIfsaIgtE\|t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń na Minecraft Live 2020.}}
	{{Historia\|~~java~~}}		{{Historia\|[[Java Edition]]}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|Dodano azalie i kwitnące azalie.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}
Linia 69:		Linia 69:
	{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.}}		{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.}}

	{{Historia\|~~podłoże~~}}		{{Historia\|[[Bedrock Edition]]}}
	{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}		{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}

Lama Minecr o 16:13, 11 sty 2022

2022-01-11T16:13:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:13, 11 sty 2022
Linia 59:		Linia 59:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=~~https://www.youtube.com/watch?v~~=~~DWZIfsaIgtE~~\|~~Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane~~ na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link={{ytl\|DWZIfsaIgtE\|t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń na Minecraft Live 2020.}}
	{{Historia\|p}}		{{Historia\|java}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[~~Plik:Azalia.png\|32px~~]] ~~[[Plik:Kwitnąca azalia~~.~~png~~\|~~32px]] Dodano azalię~~ i ~~kwitnącą azalię~~.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
	{{Historia\|~~foot~~}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Azalie mogą być teraz używane jako paliwo w piecu.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w13a\| Model azalii został zmieniony tak, aby tekstura boku była skorygowane, a faktura wewnętrznej strony jest lustrzana.
			\|[[Pszczoła]] widzi teraz kwitnące azalie jako kwiaty.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie i kwitnące azalie można teraz nawozić za pomocą Mączki kostnej, aby uzyskać drzewo azalii.}}
			{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.}}

	== Galeria ==		{{Historia\|podłoże}}
			{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyhodować w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają teraz okluzję otoczenia.}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}
			{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie mogą teraz umieścić w doniczkach.}}
			{{Historia\|Foot}}

			==Problemy==

			==Galeria==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:~~Bujne jaskinie Minecraft Live 2020~~.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].		Plik:Bujne_jaskinie_Minecraft_Live_2020.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].
	</gallery>		</gallery>

Oakar567: Przeformułowanie

2022-01-10T20:38:35Z

Przeformułowanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:38, 10 sty 2022
Linia 31:		Linia 31:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	~~Azalia w 1.18 oznacza~~, gdzie znajdują się [[bujne jaskinie]].		Wyrośnięte drzewo azalii na powierzchni pokazuje, gdzie znajdują się [[bujne jaskinie]].

	==Wartości danych==		==Wartości danych==

← poprzednia wersja		Wersja z 19:38, 11 sty 2022
Linia 60:		Linia 60:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE\|Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE\|Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|p}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[Plik:Azalia.png\|32px]] [[Plik:Kwitnąca azalia.png\|32px]] Dodano azalię i kwitnącą azalię.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[Plik:Azalia.png\|32px]] [[Plik:Kwitnąca azalia.png\|32px]] Dodano azalię i kwitnącą azalię.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Azalie mogą być teraz używane jako paliwo w piecu.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w13a\| Poprawiono model azalii tak, aby tekstura wewnątrz boku bloku była odbita.
			\|Azalia jest od teraz postrzegana przez [[Pszczoła\|pszczołę]] jako kwiat.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać do drzew za pomocą mączki kostnej.}}
			{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieścić w doniczce.}}
			{{Historia\|bedrock}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] wchodzi teraz w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyrastać w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają od teraz okluzję otoczenia, tak jak inne pełne bloki.}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}
			{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie można od teraz umieszczać w doniczkach.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 18:17, 11 sty 2022
Linia 59:		Linia 59:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=~~{{ytl\|~~DWZIfsaIgtE\|~~t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń~~ na Minecraft Live 2020.}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE\|Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|~~[[Java Edition]]~~}}		{{Historia\|p}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|~~Dodano azalie i kwitnące azalie~~.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[Plik:Azalia.png\|32px]] [[Plik:Kwitnąca azalia.png\|32px]] Dodano azalię i kwitnącą azalię.}}
	~~{{Historia~~\|~~\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}~~		{{Historia\|foot}}
	~~{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Azalie mogą być teraz używane jako paliwo w piecu~~.}}
	~~{{Historia\|\|~~\|~~snap=21w13a\| Model azalii został zmieniony tak, aby tekstura boku była skorygowane, a faktura wewnętrznej strony jest lustrzana.~~
	~~\|[[Pszczoła~~]] ~~widzi teraz kwitnące azalie jako kwiaty.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie~~ i ~~kwitnące azalie można teraz nawozić za pomocą Mączki kostnej, aby uzyskać drzewo azalii~~.}}
	{{Historia\|~~\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.~~}}

	~~{{Historia\|[[Bedrock Edition]]}}~~		== Galeria ==
	~~{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyhodować w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}~~
	~~{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają teraz okluzję otoczenia.}}~~
	~~{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}~~
	~~{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie mogą teraz umieścić w doniczkach.}}~~
	~~{{Historia\|Foot}}~~

	~~==Problemy==~~

	==Galeria==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:~~Bujne_jaskinie_Minecraft_Live_2020~~.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].		Plik:Bujne jaskinie Minecraft Live 2020.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].
	</gallery>		</gallery>

← poprzednia wersja		Wersja z 18:14, 11 sty 2022
Linia 60:		Linia 60:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link={{ytl\|DWZIfsaIgtE\|t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń na Minecraft Live 2020.}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link={{ytl\|DWZIfsaIgtE\|t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń na Minecraft Live 2020.}}
	{{Historia\|~~java~~}}		{{Historia\|[[Java Edition]]}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|Dodano azalie i kwitnące azalie.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}
Linia 69:		Linia 69:
	{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.}}		{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.}}

	{{Historia\|~~podłoże~~}}		{{Historia\|[[Bedrock Edition]]}}
	{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}		{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 18:13, 11 sty 2022
Linia 59:		Linia 59:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=~~https://www.youtube.com/watch?v~~=~~DWZIfsaIgtE~~\|~~Azalia i kwitnąca azalia zostały pokazane~~ na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link={{ytl\|DWZIfsaIgtE\|t=1781}}\| Azalie są ogłaszane jako część bujnych jaskiń na Minecraft Live 2020.}}
	{{Historia\|p}}		{{Historia\|java}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|[[~~Plik:Azalia.png\|32px~~]] ~~[[Plik:Kwitnąca azalia~~.~~png~~\|~~32px]] Dodano azalię~~ i ~~kwitnącą azalię~~.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w05a\|Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
	{{Historia\|~~foot~~}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|Azalie i kwitnące azalie generują się teraz w Bujnych jaskiniach.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w11a\|Azalie mogą być teraz używane jako paliwo w piecu.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w13a\| Model azalii został zmieniony tak, aby tekstura boku była skorygowane, a faktura wewnętrznej strony jest lustrzana.
			\|[[Pszczoła]] widzi teraz kwitnące azalie jako kwiaty.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Azalie i kwitnące azalie można teraz nawozić za pomocą Mączki kostnej, aby uzyskać drzewo azalii.}}
			{{Historia\|\|\|snap=Pre-release 1\| Można teraz umieszczać azalie i kwitnące azalie w Doniczce.}}

	== Galeria ==		{{Historia\|podłoże}}
			{{Historia\|\|[[Caves i Cliffs]] (eksperymentalne)\|link=Bedrock Edition 1.17.0\|snap=beta 1.16.220.52\| Dodano azalie i kwitnące azalie.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.50\|[[Pszczoła]] teraz wchodzi w interakcję z kwitnącymi azaliami, tak jak w przypadku zwykłych kwiatów.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.54\|Azalie i kwitnące azalie można teraz wyhodować w drzewo azalii przy użyciu mączki kostnej.}}
			{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|Azalie i kwitnące azalie mają teraz okluzję otoczenia.}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.52\|Azalie i kwitnące azalie nie są już dostępne tylko w rozgrywce eksperymentalnej.}}
			{{Historia\|\|1.17.10\|snap=beta 1.17.10.21\|Azalie i kwitnące azalie mogą teraz umieścić w doniczkach.}}
			{{Historia\|Foot}}

			==Problemy==

			==Galeria==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:~~Bujne jaskinie Minecraft Live 2020~~.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].		Plik:Bujne_jaskinie_Minecraft_Live_2020.png\|Bujne jaskinie z azaliami pokazane na [[Minecraft Live 2020]].
	</gallery>		</gallery>