Żyły sculku - Historia wersji

Melwin22: troszkę rozszerzono

2026-04-20T17:42:02Z

troszkę rozszerzono

← poprzednia wersja		Wersja z 19:42, 20 kwi 2026
Linia 13:		Linia 13:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	~~=== Naturalne generowanie ===~~
	~~Żyły sculku znajdują się w [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]].~~

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Żyły sculku można wydobyć każdym narzędziem, lecz najlepiej jest je niszczyć [[Motyka\|motyką]]. Można uzyskać blok żył sculku tylko wtedy, gdy wydobędzie się je narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nic nie wypadnie.		Żyły sculku można wydobyć każdym narzędziem, lecz najlepiej jest je niszczyć [[Motyka\|motyką]]. Można uzyskać blok żył sculku tylko wtedy, gdy wydobędzie się je narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nic nie wypadnie.
	{{Wydobywanie\|Żyły sculku\|Motyka\|łupy=0\|horyzontalny=1}}		{{Wydobywanie\|Żyły sculku\|Motyka\|łupy=0\|horyzontalny=1}}

			W przeciwieństwie do pozostałych bloków z rodziny [[sculk]]u, żyły nie upuszczają po wydobyciu doświadczenia.

			=== Naturalne generowanie ===
			Żyły sculku znajdują się w [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]].

	=== Rozrastanie się sculku ===		=== Rozrastanie się sculku ===
	Żyły sculku rozprzestrzeniają się, gdy [[mob]] umrze w promieniu 8 bloków od [[Sculkowy katalizator\|sculkowego katalizatora]].		Żyły sculku rozprzestrzeniają się, gdy [[mob]] upuszczający doświadczenie umrze w promieniu 8 bloków od [[Sculkowy katalizator\|sculkowego katalizatora]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Żyły sculku mogą służyć jako dekoracja – można je przyczepić do każdej ściany bloku.		Żyły sculku mogą służyć jako dekoracja – można je przyczepić do każdej ściany bloku. Mogą też być [[Woda#Zalewanie bloków\|zalane wodą]].

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 93:		Linia 95:
	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}
	{{Historia\|\|~~1.17.30~~\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik:Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|32px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik:Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|32px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}
	{{Historia\|\|~~Vanilla Experiments (experimental)~~\|snap=beta 1.18.0.22\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku do przełącznika ~~eksperymentalnej~~ rozgrywki „Vanilla Experiments”.}}		{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.22\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku do przełącznika [[eksperyment]]alnej rozgrywki „Vanilla Experiments”.}}
	{{Historia\|\|~~Wild Update (Experimental)~~\|snap=beta 1.18.10.21\|Przeniesiono żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”.}}		{{Historia\|\|1.18.10\|snap=beta 1.18.10.21\|Przeniesiono żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”.}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.20\|Żyły sculku są już dostępne bez potrzeby włączania rozgrywki eksperymentalnej.}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.20\|Żyły sculku są już dostępne bez potrzeby włączania rozgrywki eksperymentalnej.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: + angielska nazwa + szablon Wydobywanie zamiast tabelki + drobiazgi

2025-12-05T18:25:09Z

+ angielska nazwa + szablon Wydobywanie zamiast tabelki + drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:25, 5 gru 2025
Linia 10:		Linia 10:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
			'''Żyły sculku''' (ang. ''Sculk Vein'') – [[blok]] występujący w biomie [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]], mogący być rozprzestrzeniany przez [[Sculkowy katalizator\|sculkowe katalizatory]].
	'''Żyły sculku''' – blok ~~znajdujący się~~ w biomie [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]], mogący być rozprzestrzeniany przez [[Sculkowy katalizator\|sculkowe katalizatory]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 19:		Linia 18:
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Żyły sculku można wydobyć każdym narzędziem, lecz najlepiej jest je niszczyć [[Motyka\|motyką]]. Można uzyskać blok żył sculku tylko wtedy, gdy wydobędzie się je narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nic nie wypadnie.		Żyły sculku można wydobyć każdym narzędziem, lecz najlepiej jest je niszczyć [[Motyka\|motyką]]. Można uzyskać blok żył sculku tylko wtedy, gdy wydobędzie się je narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nic nie wypadnie.
			{{Wydobywanie\|Żyły sculku\|Motyka\|łupy=0\|horyzontalny=1}}
	{~~\| class="wikitable" style="text-align:center"~~
	~~!'''Blok'''~~
	~~!'''Twardość'''~~
	~~!'''Narzędzie'''~~
	~~! colspan="7" \|'''Czas niszczenia (w sekundach)*'''~~
	\|-
	~~\| rowspan="2" \|~~{~~{BlockSprite~~\|~~żyły-sculku}} '''~~Żyły sculku~~'''~~
	~~\| rowspan="2" \|0,2~~
	\| ~~rowspan="2" \|[[Plik:~~Motyka~~.png~~\|~~alt~~=~~Motyka\|bezramki]]~~
	~~\|Brak~~
	~~\|Drewniana~~
	~~\|Kamienna~~
	~~\|Żelazna~~
	~~\|Złota~~
	~~\|Diamentowa~~
	~~\|Netherytowa~~
	\|-
	~~\| {{tc\|częściowo\|~~0~~,3}}~~
	\| ~~{{tc\|częściowo\|0,15}}~~
	~~\| {{tc\|częściowo\|0,~~1}}
	~~\| {{tc\|częściowo\|0,05}}~~
	~~\| {{tc\|częściowo\|0,05}}~~
	~~\| {{tc\|częściowo\|0,05}}~~
	~~\| {{tc\|częściowo\|0,05}}~~
	\|}
	~~<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi~~

	=== Rozrastanie się sculku ===		=== Rozrastanie się sculku ===
Linia 115:		Linia 88:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=Deep Dark Experimental Snapshot 1\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=Deep Dark Experimental Snapshot 1\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku.}}
	{{Historia\|\|~~1.19~~\|snap=22w11a\|Zaimplementowano żyły sculku w normalnym snapshocie.}}		{{Historia\|\|\|snap=22w11a\|Zaimplementowano żyły sculku w normalnym snapshocie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=22w15a\|Żyły sculku mogą być postawione na [[Piasek dusz\|piasku dusz]], [[Błoto\|błocie]] oraz [[Blok śniegu\|blokach śniegu]].}}		{{Historia\|\|\|snap=22w15a\|Żyły sculku mogą być postawione na [[Piasek dusz\|piasku dusz]], [[Błoto\|błocie]] oraz [[Blok śniegu\|blokach śniegu]].}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik:Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|32px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik:Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|32px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}

ProBot: Robot dodał de, ko, uk i poprawił pt

2025-12-04T23:51:11Z

Robot dodał de, ko, uk i poprawił pt

← poprzednia wersja		Wersja z 01:51, 5 gru 2025
Linia 126:		Linia 126:
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

			[[de:Sculk-Ader]]
	[[en:Sculk Vein]]		[[en:Sculk Vein]]
	[[es:Vena de sculk]]		[[es:Vena de sculk]]
	[[fr:Veine de sculk]]		[[fr:Veine de sculk]]
	[[ja:スカルクヴェイン]]		[[ja:スカルクヴェイン]]
	[[pt:Veio de ~~sculk~~]]		[[ko:스컬크 정맥]]
			[[pt:Veio de Sculk]]
	[[ru:Скалк-жила]]		[[ru:Скалк-жила]]
			[[uk:Скалкова жила]]
	[[zh:幽匿脉络]]		[[zh:幽匿脉络]]

Melwin22: upraszczanie/standaryzacja

2025-07-19T20:03:47Z

upraszczanie/standaryzacja

← poprzednia wersja		Wersja z 22:03, 19 lip 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Żyły sculku JE1 BE1.gif		\|wygląd=Żyły sculku JE1 BE1.gif
	~~\|invwygląd=Żyły sculku~~
	\|typ=Naturalny		\|typ=Naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 9:		Linia 8:
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=0,2~~
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
Linia 15:		Linia 13:
	'''Żyły sculku''' – blok znajdujący się w biomie [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]], mogący być rozprzestrzeniany przez [[Sculkowy katalizator\|sculkowe katalizatory]].		'''Żyły sculku''' – blok znajdujący się w biomie [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]], mogący być rozprzestrzeniany przez [[Sculkowy katalizator\|sculkowe katalizatory]].

	==Otrzymywanie==		== Otrzymywanie ==
			=== Naturalne generowanie ===
	===Naturalne generowanie===
	Żyły sculku znajdują się w [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]].		Żyły sculku znajdują się w [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]].

	===Wydobywanie===		=== Wydobywanie ===
	Żyły sculku można wydobyć każdym narzędziem, lecz najlepiej jest je niszczyć [[Motyka\|motyką]]. Można uzyskać blok żył sculku tylko wtedy, gdy wydobędzie się je narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nic nie wypadnie.		Żyły sculku można wydobyć każdym narzędziem, lecz najlepiej jest je niszczyć [[Motyka\|motyką]]. Można uzyskać blok żył sculku tylko wtedy, gdy wydobędzie się je narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nic nie wypadnie.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	!'''Blok'''		!'''Blok'''
	!'''Twardość'''		!'''Twardość'''
Linia 30:		Linia 27:
	\|-		\|-
	\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|żyły-sculku}} '''Żyły sculku'''		\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|żyły-sculku}} '''Żyły sculku'''
	\| rowspan="2~~" style="text-align:center~~" \|0,2		\| rowspan="2" \|0,2
	\| rowspan="2~~" style="text-align:center~~" \|[[Plik:Motyka.png\|alt=Motyka\|bezramki]]		\| rowspan="2" \|[[Plik:Motyka.png\|alt=Motyka\|bezramki]]
	\|Brak		\|Brak
	\|Drewniana		\|Drewniana
Linia 40:		Linia 37:
	\|Netherytowa		\|Netherytowa
	\|-		\|-
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,3		\| {{tc\|częściowo\|0,3}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,15		\| {{tc\|częściowo\|0,15}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,1		\| {{tc\|częściowo\|0,1}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,05		\| {{tc\|częściowo\|0,05}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,05		\| {{tc\|częściowo\|0,05}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,05		\| {{tc\|częściowo\|0,05}}
	\| ~~style="background-color:#bdffc4"~~ \|0,05		\| {{tc\|częściowo\|0,05}}
	\|}		\|}
	<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi		<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi

	===Rozrastanie się sculku===		=== Rozrastanie się sculku ===
	Żyły sculku rozprzestrzeniają się, gdy [[~~Moby\|~~mob]] umrze w promieniu 8 bloków od [[Sculkowy katalizator\|sculkowego katalizatora]].		Żyły sculku rozprzestrzeniają się, gdy [[mob]] umrze w promieniu 8 bloków od [[Sculkowy katalizator\|sculkowego katalizatora]].

	==Zastosowanie==		== Zastosowanie ==
	Żyły sculku mogą służyć jako dekoracja – można je przyczepić do każdej ściany bloku.		Żyły sculku mogą służyć jako dekoracja – można je przyczepić do każdej ściany bloku.

	==Wartości danych==		== Wartości danych ==
			=== ID ===
	===ID===
	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 75:		Linia 71:
	\|}		\|}

	===Stany bloku===		=== Stany bloku ===
	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 113:		Linia 109:
	\|}		\|}

	==Historia==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtu.be/DWZIfsaIgtE?t=2492\|Pierwszy raz pokazano żyły sculku na [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtu.be/DWZIfsaIgtE?t=2492\|Pierwszy raz pokazano żyły sculku na [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|\|16 października 2021\|link=https://youtu.be/w6zLprHHZOk?t=6634\|Na [[MINECON\|Minecraft Live 2021]] oznajmiono, że żyły sculku zostaną dodane do gry w [[The Wild Update]].}}		{{Historia\|\|16 października 2021\|link=https://youtu.be/w6zLprHHZOk?t=6634\|Na [[MINECON\|Minecraft Live 2021]] oznajmiono, że żyły sculku zostaną dodane do gry w [[The Wild Update]].}}

Oakar567 o 12:01, 8 cze 2023

2023-06-08T12:01:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:01, 8 cze 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
			\|wygląd=Żyły sculku JE1 BE1.gif
			\|invwygląd=Żyły sculku
	\|typ=Naturalny		\|typ=Naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 9:		Linia 11:
	\|opórtnt=0,2		\|opórtnt=0,2
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|nazwa=Żyły sculku~~
	~~\|wygląd=Żyły sculku JE1 BE1.gif~~
	}}		}}

Oakar567: Oakar567 przeniósł stronę Narost skulku na Żyły sculku, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: oficjalna nazwa w grze

2023-06-08T11:40:32Z

Oakar567 przeniósł stronę Narost skulku na Żyły sculku, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: oficjalna nazwa w grze

← poprzednia wersja		Wersja z 13:40, 8 cze 2023
(Brak różnic)

Oakar567: poprawki spritów, dodanie linków do wpisów w historii

2023-06-08T11:38:37Z

poprawki spritów, dodanie linków do wpisów w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 13:38, 8 cze 2023
Linia 29:		Linia 29:
	! colspan="7" \|'''Czas niszczenia (w sekundach)*'''		! colspan="7" \|'''Czas niszczenia (w sekundach)*'''
	\|-		\|-
	\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|?}} '''Żyły sculku'''		\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|żyły-sculku}} '''Żyły sculku'''
	\| rowspan="2" style="text-align:center" \|0,2		\| rowspan="2" style="text-align:center" \|0,2
	\| rowspan="2" style="text-align:center" \|[[Plik:Motyka.png\|alt=Motyka\|bezramki]]		\| rowspan="2" style="text-align:center" \|[[Plik:Motyka.png\|alt=Motyka\|bezramki]]
Linia 64:		Linia 64:
	!Nazwa!!ID słowne!!Forma!!Klucz tłumaczenia		!Nazwa!!ID słowne!!Forma!!Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|~~sculk~~-~~vein~~}} Żyły sculku\|\|{{code\|sculk_vein}}\|\|Blok,<br>Przedmiot\|\|{{code\|block.minecraft.sculk_vein}}		\|{{BlockSprite\|żyły-sculku}} Żyły sculku\|\|{{code\|sculk_vein}}\|\|Blok,<br>Przedmiot\|\|{{code\|block.minecraft.sculk_vein}}
	\|}		\|}

Linia 72:		Linia 72:
	!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Forma!!ID przedmiotu!!Klucz tłumaczenia		!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Forma!!ID przedmiotu!!Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|~~sculk~~-~~vein~~}} Żyły sculku\|\|{{code\|sculk_vein}}\|\|{{code\|714}}\|\|Blok,<br>Przedmiot\|\|{{code\|sculk}}\|\|{{code\|tile.sculk_vein.name}}		\|{{BlockSprite\|żyły-sculku}} Żyły sculku\|\|{{code\|sculk_vein}}\|\|{{code\|714}}\|\|Blok,<br>Przedmiot\|\|{{code\|sculk}}\|\|{{code\|tile.sculk_vein.name}}
	\|}		\|}

Linia 114:		Linia 114:

	==Historia==		==Historia==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|Pierwszy raz pokazano żyły sculku na [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtu.be/DWZIfsaIgtE?t=2492\|Pierwszy raz pokazano żyły sculku na [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|\|16 października 2021\|Na [[MINECON\|Minecraft Live 2021]] oznajmiono, że żyły sculku zostaną dodane do gry w [[The Wild Update]].}}		{{Historia\|\|16 października 2021\|link=https://youtu.be/w6zLprHHZOk?t=6634\|Na [[MINECON\|Minecraft Live 2021]] oznajmiono, że żyły sculku zostaną dodane do gry w [[The Wild Update]].}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}

Thn70: Zmniejszenie jednego pliku

2023-06-08T09:12:49Z

Zmniejszenie jednego pliku

← poprzednia wersja		Wersja z 11:12, 8 cze 2023
Linia 124:		Linia 124:
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik:Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|~~128px~~]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik:Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|32px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}
	{{Historia\|\|Vanilla Experiments (experimental)\|snap=beta 1.18.0.22\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Vanilla Experiments”.}}		{{Historia\|\|Vanilla Experiments (experimental)\|snap=beta 1.18.0.22\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Vanilla Experiments”.}}
	{{Historia\|\|Wild Update (Experimental)\|snap=beta 1.18.10.21\|Przeniesiono żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”.}}		{{Historia\|\|Wild Update (Experimental)\|snap=beta 1.18.10.21\|Przeniesiono żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”.}}

Thn70: Poprawa jednego pliku

2023-06-08T09:12:23Z

Poprawa jednego pliku

← poprzednia wersja		Wersja z 11:12, 8 cze 2023
Linia 124:		Linia 124:
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.22\|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}
	{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik\|Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|128px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}		{{Historia\|\|1.17.30\|snap=beta 1.17.30.23\|[[Plik:Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png\|128px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}
	{{Historia\|\|Vanilla Experiments (experimental)\|snap=beta 1.18.0.22\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Vanilla Experiments”.}}		{{Historia\|\|Vanilla Experiments (experimental)\|snap=beta 1.18.0.22\|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif\|32px]] Dodano żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Vanilla Experiments”.}}
	{{Historia\|\|Wild Update (Experimental)\|snap=beta 1.18.10.21\|Przeniesiono żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”.}}		{{Historia\|\|Wild Update (Experimental)\|snap=beta 1.18.10.21\|Przeniesiono żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”.}}

Thn70: Stworzenie strony o żyłach sculku

2023-06-08T09:11:12Z

Stworzenie strony o żyłach sculku

Nowa strona

{{Blok
|typ=Naturalny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Tak
|narzędzie=Motyka
|odnawialne=Tak
|palność=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=0,2
|łączenie=Tak, 64
|nazwa=Żyły sculku
|wygląd=Żyły sculku JE1 BE1.gif
}}

'''Żyły sculku''' – blok znajdujący się w biomie [[Mroczna głębia|mrocznej głębi]], mogący być rozprzestrzeniany przez [[Sculkowy katalizator|sculkowe katalizatory]].

==Otrzymywanie==

===Naturalne generowanie===
Żyły sculku znajdują się w [[Mroczna głębia|mrocznej głębi]].

===Wydobywanie===
Żyły sculku można wydobyć każdym narzędziem, lecz najlepiej jest je niszczyć [[Motyka|motyką]]. Można uzyskać blok żył sculku tylko wtedy, gdy wydobędzie się je narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nic nie wypadnie.

{| class="wikitable"
!'''Blok'''
!'''Twardość'''
!'''Narzędzie'''
! colspan="7" |'''Czas niszczenia (w sekundach)*'''
|-
| rowspan="2" |{{BlockSprite|?}} '''Żyły sculku'''
| rowspan="2" style="text-align:center" |0,2
| rowspan="2" style="text-align:center" |[[Plik:Motyka.png|alt=Motyka|bezramki]]
|Brak
|Drewniana
|Kamienna
|Żelazna
|Złota
|Diamentowa
|Netherytowa
|-
| style="background-color:#bdffc4" |0,3
| style="background-color:#bdffc4" |0,15
| style="background-color:#bdffc4" |0,1
| style="background-color:#bdffc4" |0,05
| style="background-color:#bdffc4" |0,05
| style="background-color:#bdffc4" |0,05
| style="background-color:#bdffc4" |0,05
|}
<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi

===Rozrastanie się sculku===
Żyły sculku rozprzestrzeniają się, gdy [[Moby|mob]] umrze w promieniu 8 bloków od [[Sculkowy katalizator|sculkowego katalizatora]].

==Zastosowanie==
Żyły sculku mogą służyć jako dekoracja – można je przyczepić do każdej ściany bloku.

==Wartości danych==

===ID===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
!Nazwa!!ID słowne!!Forma!!Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|sculk-vein}} Żyły sculku||{{code|sculk_vein}}||Blok, Przedmiot||{{code|block.minecraft.sculk_vein}}
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Forma!!ID przedmiotu!!Klucz tłumaczenia
|-
|{{BlockSprite|sculk-vein}} Żyły sculku||{{code|sculk_vein}}||{{code|714}}||Blok, Przedmiot||{{code|sculk}}||{{code|tile.sculk_vein.name}}
|}

===Stany bloku===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
!Nazwa!!Dozwolone wartości!!Opis
|-
|'''down'''||{{code|false}} – domyślna wartość {{code|true}}||Gdy prawdziwe, tekstura żył sculku jest wyświetlana na dole.
|-
|'''east'''||{{code|false}} – domyślna wartość {{code|true}}||Gdy prawdziwe, tekstura żył sculku jest wyświetlana na wschód.
|-
|'''north'''||{{code|false}} – domyślna wartość {{code|true}}||Gdy prawdziwe, tekstura żył sculku jest wyświetlana na północ.
|-
|'''south'''||{{code|false}} – domyślna wartość {{code|true}}||Gdy prawdziwe, tekstura żył sculku jest wyświetlana na południe.
|-
|'''up'''||{{code|false}} – domyślna wartość {{code|true}}||Gdy prawdziwe, tekstura żył sculku jest wyświetlana na górze.
|-
|'''waterlogged'''||{{code|false}} – domyślna wartość {{code|true}}||Określa, czy blok żył sculku jest wypełniony wodą.
|-
|'''west'''||{{code|false}} – domyślna wartość {{code|true}}||Gdy prawdziwe, tekstura żył sculku jest wyświetlana na zachód.
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
!Nazwa!!Domyślna wartość!!Dozwolone wartości!!Bity metadanych!!Wartości dla bitów metadanych!!Opis
|-
|'''multi_face_direction_bits'''||<code>0</code>||od <code>0</code> do <code>63</code>||{{code|0x1}} {{code|0x2}} {{code|0x4}} {{code|0x8}} {{code|0x10}} {{code|0x20}}||od <code>0</code> do <code>63</code>||Opisuje kierunek ustawienia żył sculku. Każdy bit określa jeden zwrot:

* 0x1: dół;
* 0x2: góra;
* 0x4: północ;
* 0x8: południe;
* 0x10: zachód;
* 0x20: wschód.

0 jest wartością nieużywaną i zachowuje się jak 63.
|}

==Historia==
{{Historia||3 października 2020|Pierwszy raz pokazano żyły sculku na [[MINECON|Minecraft Live 2020]].}}
{{Historia||16 października 2021|Na [[MINECON|Minecraft Live 2021]] oznajmiono, że żyły sculku zostaną dodane do gry w [[The Wild Update]].}}

{{Historia|w}}
{{Historia||1.19|snap=Deep Dark Experimental Snapshot 1|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif|32px]] Dodano żyły sculku.}}
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Zaimplementowano żyły sculku w normalnym snapshocie.}}
{{Historia|||snap=22w15a|Żyły sculku mogą być postawione na [[Piasek dusz|piasku dusz]], [[Błoto|błocie]] oraz [[Blok śniegu|blokach śniegu]].}}

{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.17.30|snap=beta 1.17.30.22|Żyły sculku zostały wspomniane w dokumentacji Bedrock Beta.}}
{{Historia||1.17.30|snap=beta 1.17.30.23|[[Plik|Pełna tekstura żył sculku JE1 BE1.png|128px]] W wewnętrznych teksturach Caves & Cliffs została pokazana tekstura żył sculku.}}
{{Historia||Vanilla Experiments (experimental)|snap=beta 1.18.0.22|[[Plik:Żyły sculku JE1 BE1.gif|32px]] Dodano żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Vanilla Experiments”.}}
{{Historia||Wild Update (Experimental)|snap=beta 1.18.10.21|Przeniesiono żyły sculku do przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Wild Update”.}}
{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.20|Żyły sculku są już dostępne bez potrzeby włączania rozgrywki eksperymentalnej.}}
{{Historia|foot}}

[[en:Sculk Vein]]
[[es:Vena de sculk]]
[[fr:Veine de sculk]]
[[ja:スカルクヴェイン]]
[[pt:Veio de sculk]]
[[ru:Скалк-жила]]
[[zh:幽匿脉络]]