Żółwie jajko - Historia wersji

ProBot: Robot poprawił ko:거북알, pt:Ovo de Tartaruga

2025-12-04T23:53:01Z

Robot poprawił ko:거북알, pt:Ovo de Tartaruga

← poprzednia wersja		Wersja z 01:53, 5 gru 2025
Linia 142:		Linia 142:
	[[it:Uovo di tartaruga]]		[[it:Uovo di tartaruga]]
	[[ja:カメの卵]]		[[ja:カメの卵]]
	[[ko:~~거북 알~~]]		[[ko:거북알]]
	[[pt:Ovo de ~~tartaruga~~]]		[[pt:Ovo de Tartaruga]]
	[[ru:Черепашье яйцо]]		[[ru:Черепашье яйцо]]
	[[zh:海龟蛋]]		[[zh:海龟蛋]]

Melwin22: zaktualizowano, posprzątano, rozszerzono.

2025-08-21T19:47:35Z

zaktualizowano, posprzątano, rozszerzono.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:47, 21 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	~~{{Rozszerz}}~~{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Jajko żółwia 1.png;Jajko żółwia 2.png;Jajko żółwia 3.png;Jajko żółwia 4.png;Jajko żółwia 5.png;Jajko żółwia 6.png		\|wygląd=Jajko żółwia 1.png;Jajko żółwia 2.png;Jajko żółwia 3.png;Jajko żółwia 4.png;Jajko żółwia 5.png;Jajko żółwia 6.png
	\|typ=Naturalny		\|typ=Naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=0		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=0,5~~
	\|narzędzie=Każde		\|narzędzie=Każde
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|wersja=18w07a~~
	~~\|idsłowne=turtle_egg~~

	}}		}}
	'''Żółwie jajko''' (ang. ''Turtle Egg'') – blok, z którego wykluwają się małe [[żółw~~\|żółwie~~]].		'''Żółwie jajko''' (ang. ''Turtle Egg'') – blok, z którego wykluwają się małe [[żółw]]ie.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
			Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku nie upuści niczego.
			{{Wydobywanie\|Żółwie jajko\|łupy=0\|horyzontalny=1}}

	~~=== Wydobywanie ===~~		Blok można też zniszczyć, wchodząc na niego lub skacząc po nim. Może to zrobić zarówno gracz, jak i mob.
	Blok ~~ten~~ można ~~wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk''. Można go<!-- go=blok -->~~ zniszczyć, wchodząc na niego lub skacząc po nim. ~~Blok żółwich jajek niszczy się przez 0~~,~~75 sekundy~~.

	=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===		=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===
	Kiedy 2 żółwie zostaną nakarmione [[Trawa morska\|trawą morską]], jeden z nich zacznie kierować się w stronę [[~~plaża~~\|~~plaży~~]], gdzie zostawia od 1 do 4 jajek. ~~Każde jajko musi przejść~~ trzy etapy ~~wykluwania~~, ~~które trwają~~ losowy okres. ~~Jajka mogą wykluć~~ się ~~jedynie na piasku~~.		Kiedy 2 żółwie zostaną nakarmione [[Trawa morska\|trawą morską]], jeden z nich zacznie kierować się w stronę [[Piasek\|piasku]], gdzie się wykluł. Tam zostawia od 1 do 4 jajek.

			== Zastosowanie ==
			=== Żółwie ===
			Jajka mogą wykluć się jedynie na [[Piasek\|piasku]], [[Czerwony piasek\|czerwonym piasku]] lub [[Podejrzany piasek\|podejrzanym piasku]].

			Żółwie jajka przechodzą przez trzy etapy rozwoju, stopniowo pękając coraz bardziej, aż po trzecim pęknięciu wykluwają się z nich małe [[żółw]]ie. Żółwie jajko ma {{frac\|1\|500}} szans by pęknąć, kiedy otrzyma tzw. "losowy tick" (ang. ''random tick''). Wyjątkiem jest 48-sekundowy okres tuż nad ranem w grze - wtedy szansa na pęknięcie wynosi 100%, jeśli blok otrzyma losowy tick. Dlatego, jeśli gracz chce, by żółwie się wykluły, nie powinien przewijać nocy w [[łóżko\|łóżku]].

			Cały proces trwa średnio 4 noce, a 90% jajek wykluwa się w ciągu 7 nocy.<ref>https://github.com/jeremy-rifkin/MC-Turtle-Mechanics</ref>

			=== Farmy mobów ===
			[[Zombie]], [[posuch]]y, [[Utopiec\|utopce]] i [[Zzombifikowany piglin\|zzombifikowane pigliny]] podążają w kierunku żółwich jajek w promieniu 23 bloków<sup>[[Java Edition\|JE]]</sup>/5 bloków<sup>[[Bedrock Edition\|BE]]</sup>, by je zdeptać. To zachowanie może zostać wykorzystane do budowy farm tych mobów: żółwie jajka służą w nich jako przynęta, zwabiająca moby w pułapkę.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
Linia 97:		Linia 105:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=18w07a\|Dodano jajka żółwi.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=18w07a\|Dodano jajka żółwi.}}
	{{Historia\|\|~~1.13~~\|snap=18w11a\|[[Utopiec\|Utopce]] lubią deptać żółwie jajka.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w11a\|[[Utopiec\|Utopce]] lubią deptać żółwie jajka.}}
	{{Historia\|\|~~1.13~~\|snap=18w19a\|Żółwie jajko pokazuje się jako dwuwymiarowa ikona w ekwipunku.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Żółwie jajko pokazuje się jako dwuwymiarowa ikona w ekwipunku.}}
	{{Historia\|\|~~1.13~~\|snap=18w22a\|Jeśli [[gracz]] stoi wewnątrz hitboxa żółwiego jajka i próbuje postawić następne jajko żółwia, nie uda się mu to.\|Wydawany jest dźwięk, gdy kładzie się kolejne żółwie jajka na jednym bloku.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w22a\|Jeśli [[gracz]] stoi wewnątrz hitboxa żółwiego jajka i próbuje postawić następne jajko żółwia, nie uda się mu to.
			\|Wydawany jest dźwięk, gdy kładzie się kolejne żółwie jajka na jednym bloku.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=19w08a\|Zmieniono model żółwich jajek w celu naprawienia błędu z rozciągniętą teksturą.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-129855</ref>}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=19w08a\|Zmieniono model żółwich jajek w celu naprawienia błędu z rozciągniętą teksturą.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-129855</ref>}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=1.16-pre3\|Żółwie jajka wykluwają się na [[Piasek\|czerwonym piasku]].<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-185616</ref>}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=1.16-pre3\|Żółwie jajka wykluwają się na [[Piasek\|czerwonym piasku]].<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-185616</ref>}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Żółwie jajka wykluwają się na [[Podejrzany blok\|podejrzanym piasku]].<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „update_1_20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Żółwie jajka wykluwają się na [[Podejrzany blok\|podejrzanym piasku]].<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „update_1_20”'']</sup>}}

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.5.0\|snap=beta 1.5.0.4\|Dodano jajka żółwi.}}		{{Historia\|\|1.5.0\|snap=beta 1.5.0.4\|Dodano jajka żółwi.}}
Linia 118:		Linia 128:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Zombie skacze na jajku.jpg\|Zombie usiłuje zniszczyć jajka.		Zombie skacze na jajku.jpg\|Zombie usiłuje zniszczyć jajka.
	~~Plik:~~Jajka żółwia.jpg\|Żółwie jajka na plaży		Jajka żółwia.jpg\|Żółwie jajka na plaży
	</gallery>		</gallery>

Linia 129:		Linia 139:
	[[en:Turtle Egg]]		[[en:Turtle Egg]]
	[[es:Huevo de tortuga]]		[[es:Huevo de tortuga]]
	[[fr:~~Œuf~~ de tortue]]		[[fr:Oeuf de tortue]]
	[[it:Uovo di tartaruga]]		[[it:Uovo di tartaruga]]
	[[ja:カメの卵]]		[[ja:カメの卵]]

Thn70: Zmiana wartości odporności na eksplozje, dodanie wartości danych, zmiany w historii oraz dodanie szablonów „Przypisy” i „Bloki”

2023-12-03T10:28:28Z

Zmiana wartości odporności na eksplozje, dodanie wartości danych, zmiany w historii oraz dodanie szablonów „Przypisy” i „Bloki”

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 |przezroczystość=Tak
 |światło=0
-|opórtnt=2,5
+|opórtnt=0,5
 |narzędzie=Każde
 |palność=Nie
@@ Linia 17: / Linia 17: @@
 == Otrzymywanie ==
 Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk''. Można go<!-- go=blok --> zniszczyć, wchodząc na niego lub skacząc po nim.
 === [[Rozmnażanie]] żółwi ===
 Kiedy 2 żółwie zostaną nakarmione [[Trawa morska|trawą morską]], jeden z nich zacznie kierować się w stronę [[plaża|plaży]], gdzie zostawia od 1 do 4 jajek. Każde jajko musi przejść trzy etapy wykluwania, które trwają losowy okres. Jajka mogą wykluć się jedynie na piasku.
 == Historia ==
 {{Historia|w}}
-{{Historia||1.13|snap=18w07a|Dodano jajko żółwia.}}
+{{Historia||1.13|snap=18w07a|Dodano jajka żółwi.}}
 {{Historia|bedrock}}
-{{Historia||1.5|snap=beta 1.5.0.4|Dodano jajko żółwia.}}
+{{Historia||1.5.0|snap=beta 1.5.0.4|Dodano jajka żółwi.}}
 {{Historia|konsola}}
-{{Historia||xbox=TU69|xbone=|ps=1.76|wii=Patch 38|Dodano jajko żółwia.}}
+{{Historia||xbox=TU69|xbone=|ps=1.76|wiiu=Patch 38|Dodano jajka żółwi.}}
 {{Historia|foot}}
@@ Linia 41: / Linia 121: @@
 Plik:Jajka żółwia.jpg|Żółwie jajka na plaży
 </gallery>
 [[cs:Želví vajíčko]]

Thn70: /* Otrzymywanie */

2023-04-24T17:53:17Z

Otrzymywanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:53, 24 kwi 2023
Linia 17:		Linia 17:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny ~~Dotyk~~''. Można go<!-- go=blok --> zniszczyć, wchodząc na niego lub skacząc po nim.		Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk''. Można go<!-- go=blok --> zniszczyć, wchodząc na niego lub skacząc po nim.

	=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===		=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===

Thn70 o 08:29, 10 kwi 2023

2023-04-10T08:29:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:29, 10 kwi 2023
Linia 14:		Linia 14:

	}}		}}
	'''Żółwie jajko''' (ang. ''Turtle ~~egg~~'') – blok, z którego wykluwają się małe [[żółw\|żółwie]].		'''Żółwie jajko''' (ang. ''Turtle Egg'') – blok, z którego wykluwają się małe [[żółw\|żółwie]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Thn70: /* Ciekawostki */

2023-02-20T11:21:26Z

Ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 13:21, 20 lut 2023
Linia 14:		Linia 14:

	}}		}}
	'''~~Jajko żółwia~~''' (ang. ''Turtle egg'') – blok, z którego wykluwają się małe [[żółw\|żółwie]].		'''Żółwie jajko''' (ang. ''Turtle egg'') – blok, z którego wykluwają się małe [[żółw\|żółwie]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 32:		Linia 32:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Gdy [[zombie]] lub [[utopiec]] zobaczy jajko ~~żółwia~~, zacznie po nim skakać, aby je zniszczyć.		* Gdy [[zombie]] lub [[utopiec]] zobaczy żółwie jajko, zacznie po nim skakać, aby je zniszczyć.
	* Z jajka może wykluć się [[żółw]] zarówno w nocy, jak i w dzień, jednak czas oczekiwania w nocy jest mniejszy.		* Z jajka może wykluć się [[żółw]] zarówno w nocy, jak i w dzień, jednak czas oczekiwania w nocy jest mniejszy.
	* Żółwie znoszą jajka tylko na plaży, na której się pojawiły lub wykluły.		* Żółwie znoszą jajka tylko na plaży, na której się pojawiły lub wykluły.
Linia 39:		Linia 39:
	<gallery>		<gallery>
	Plik:Zombie skacze na jajku.jpg\|Zombie usiłuje zniszczyć jajka.		Plik:Zombie skacze na jajku.jpg\|Zombie usiłuje zniszczyć jajka.
	Plik:Jajka żółwia.jpg\|~~Jajka żółwi~~ na plaży		Plik:Jajka żółwia.jpg\|Żółwie jajka na plaży
	</gallery>		</gallery>

Thn70: Zmiany w artykule „Żółwie jajko”

2023-02-20T10:49:45Z

Zmiany w artykule „Żółwie jajko”

← poprzednia wersja		Wersja z 12:49, 20 lut 2023
Linia 3:		Linia 3:
	\|typ=Naturalny		\|typ=Naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=~~Nie~~		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=0		\|światło=0
	\|opórtnt=2.5		\|opórtnt=2,5
	\|narzędzie=Każde		\|narzędzie=Każde
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
Linia 17:		Linia 17:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny Dotyk''. Można go<!-- go=blok --> zniszczyć wchodząc na niego lub skacząc po nim.		Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny Dotyk''. Można go<!-- go=blok --> zniszczyć, wchodząc na niego lub skacząc po nim.

	=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===		=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===
	Kiedy 2 żółwie zostaną nakarmione [[Trawa morska\|trawą morską]], jeden z nich zacznie kierować się w stronę [[plaża\|plaży]] gdzie zostawia od 1 do 4 jajek. Każde jajko musi przejść trzy etapy wykluwania, które trwają losowy okres. Jajka mogą wykluć się jedynie na piasku.		Kiedy 2 żółwie zostaną nakarmione [[Trawa morska\|trawą morską]], jeden z nich zacznie kierować się w stronę [[plaża\|plaży]], gdzie zostawia od 1 do 4 jajek. Każde jajko musi przejść trzy etapy wykluwania, które trwają losowy okres. Jajka mogą wykluć się jedynie na piasku.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 33:		Linia 33:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Gdy [[zombie]] lub [[utopiec]] zobaczy jajko żółwia, zacznie po nim skakać, aby je zniszczyć.		* Gdy [[zombie]] lub [[utopiec]] zobaczy jajko żółwia, zacznie po nim skakać, aby je zniszczyć.
	* Z jajka może wykluć się [[żółw]] zarówno w nocy jak i w dzień, jednak czas oczekiwania w nocy jest mniejszy.		* Z jajka może wykluć się [[żółw]] zarówno w nocy, jak i w dzień, jednak czas oczekiwania w nocy jest mniejszy.
	* Żółwie znoszą jajka tylko na plaży na której się pojawiły lub wykluły.		* Żółwie znoszą jajka tylko na plaży, na której się pojawiły lub wykluły.

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:Zombie skacze na jajku.jpg\|Zombie usiłuje zniszczyć ~~jajko~~		Plik:Zombie skacze na jajku.jpg\|Zombie usiłuje zniszczyć jajka.
	Plik:Jajka żółwia.jpg\|~~Jajko żółwia~~ na plaży		Plik:Jajka żółwia.jpg\|Jajka żółwi na plaży
	</gallery>		</gallery>

188.147.76.238: Koncówkę zdania „czy skacząc na nim” zmieniłam na „lub skacząc po nim” uważam że to lepej brzmi.

2022-11-28T19:36:46Z

Koncówkę zdania „czy skacząc na nim” zmieniłam na „lub skacząc po nim” uważam że to lepej brzmi.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:36, 28 lis 2022
Linia 17:		Linia 17:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny Dotyk''. Można go<!-- go=blok --> zniszczyć wchodząc na niego ~~czy~~ skacząc na nim.		Blok ten można wydobyć tylko narzędziem [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny Dotyk''. Można go<!-- go=blok --> zniszczyć wchodząc na niego lub skacząc po nim.

	=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===		=== [[Rozmnażanie]] żółwi ===

Aro567a: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 81.95.192.40) i przywrócono wersję 155215 autorstwa Oakar567: Błędna kategoria

2022-08-08T19:11:30Z

Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 81.95.192.40) i przywrócono wersję 155215 autorstwa Oakar567: Błędna kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 8 sie 2022
Linia 53:		Linia 53:
	[[ru:Черепашье яйцо]]		[[ru:Черепашье яйцо]]
	[[zh:海龟蛋]]		[[zh:海龟蛋]]
	~~[[Kategoria:Zwierzęta]]~~

81.95.192.40: Dodawanie kategorii

2022-07-04T21:27:37Z

Dodawanie kategorii

← poprzednia wersja		Wersja z 23:27, 4 lip 2022
Linia 53:		Linia 53:
	[[ru:Черепашье яйцо]]		[[ru:Черепашье яйцо]]
	[[zh:海龟蛋]]		[[zh:海龟蛋]]
			[[Kategoria:Zwierzęta]]