Edytujesz Twierdza

{{About||poziomu w Minecraft Dungeons|MCD:Twierdza}}
{{Rozszerz}}
{{Struktura
|wygląd1=Pomieszczenie portal kresu.png
|rozmiar=270px
|biom=Wszędzie w zwykłym świecie pod ziemią
|bloki={{BlockLink|id=79|Kamienne cegły}}<br>{{BlockLink|id=150|Popękane kamienne cegły|Kamienne cegły}}<br>{{BlockLink|id=149|Zamszone kamienne cegły|Kamienne cegły}}<br>{{BlockLink|id=79|Blok z ukrytym potworem}}<br>{{BlockLink|id=126|Kraty}}<br>{{BlockLink|id=121|Pochodnia}}<br>{{BlockLink|id=41|Kamienna płyta|Półblok}}<br>{{BlockLink|id=95|Woda}}<br>{{BlockLink|id=19|Brukowa płyta|Półblok}}<br>{{BlockLink|id=142|Skrzynia}}<br>{{BlockLink|id=68|Przycisk}}<br>{{BlockLink|id=118|Pajęczyna}}<br>{{BlockLink|id=21|Drzwi}}<br>{{BlockLink|id=46|Płot}}<br>{{BlockLink|id=232|Rama portalu Endu}} (czasami również z [[Oko Endera|oczyma Endera]])<br>{{BlockLink|id=98|Spawner rybików cukrowych|Spawner potworów}}
|wersja=1.0.0
}}
'''Twierdza''' (ang. ''Stronghold'') – [[układy generowane|struktura]] pojawiająca się w podziemiach. Cechują się innymi [[blok]]ami, niż w [[jaskinia]]ch ([[kamienne cegły]], [[Kamienne cegły|zamszone kamienne cegły]], [[Kamienne cegły|popękane kamienne cegły]], [[blok z ukrytym potworem]] i [[kraty]]). Występują podziemne ruiny, z pochodniami i [[kraty|kratami]] <ref>[http://www.minecraftwiki.net/wiki/File:Ruins1.png MinecraftWiki - zdjęcie]</ref>, oraz opuszczone kopalnie. Przed wersją 1.0.0 limit twierdz na mapę wynosił 3 (po wyjściu 1.0.0 limit twierdz został zniesiony) w odległości 640 do 1152 kratek od miejsca spawnu.
Twierdze można łatwo znaleźć rzucając cały czas [[Oko Kresu]] , kiedy po rzuceniu oko będzie opadać, a nie unosić się to znaczy że pod nami jest twierdza.

Szukając twierdzy warto znaczyć sobie drogę.

== Występowanie ==
Istnieje limit 128 twierdz na jeden świat (jedna na świat w ''[[Console Edition]]'', oraz trzy na świat w ''[[Pocket Edition]]'').

Wszystkie twierdze zlokalizowane są w losowych pozycjach wewnątrz pierścieni, każdy pierścień zlokalizowany jest w określonej odległości od punktu na koordynatach x = 0, z = 0. Twierdze mogą wystawać poza krawędź pierścienia. Twierdze generują się w prawie równych kątach od środka świata, (na przykład, każda twierdza w pierścieniu generuje się w zakresie 120° w stosunku do twierdz wygenerowanych bliżej środka map). Gra nigdy nie wygeneruje twierdzy częściowo nad ziemią, każda część twierdzy która generuje się ponad ziemią zostaje zastąpiona powietrzem.

W ''Pocket Edition'', generują się 3 twierdze w odległości 640 oraz 1152 bloków.

W edycji komputerowej, twierdze generują się w pierścieniach.

*W pierwszym pierścieniu wygenerowane zostają 3 twierdze w odległości 1408–2688 bloków od środka świata.<br>
*W drugim pierścieniu wygenerowane zostaje 6 twierdz w odległości 4480-5760 bloków od środka świata.<br>
*W trzecim pierścieniu wygenerowane zostaje 10 twierdz w odległości 7552–8832 bloków od środka świata.<br>
*W czwartym pierścieniu zostaje wygenerowanych 15 twierdz w odległości 10624–11904 bloków od środka świata.<br>
*W piątym pierścieniu zostaje wygenerowanych 21 twierdz w odległości 13696–14976 bloków od środka świata.<br>
*W szóstym pierścieniu zostają wygenerowanych 28 twierdz w odległości 16768–18048 bloków od środka świata.<br>
*W siódmym pierścieniu zostaje wygenerowanych 36 twierdz w odległości 19840–21120 bloków od środka świata.<br>
*W ósmym pierścieniu zostaje wygenerowanych 9 twierdz w odległości 22912–24192 bloków od środka świata.<br>

Twierdze zazwyczaj generują się pod powierzchnią ziemii oraz w [[biomy|biomach]] powyżej poziomu morza, lecz w razie potrzeby mogą zostać wygenerowane pod wodą. Pokoje mogą zostać zalane w przypadku gdy przez twierdzę przechodzi [[wąwóz]], bądź [[opuszczona kopalnia]]. Bardzo rzadko można też znaleźć unoszące się pokoje pod wodą, w oceanie. Pokoje z portalem Kresu (oraz inne części twierdzy) mogą zostać zastąpione wąwozami, [[jaskinia]]mi, opuszczonymi kopalniami, lochami, oraz częściami samej twierdzy, zmuszając gracza do znalezienia innej twierdzy.

== Wnętrze ==
W Twierdzy zazwyczaj generuje się wiele pomieszczeń, a granice pomiędzy nimi stanowią uruchamiane [[przycisk]]iem [[Drzwi|metalowe drzwi]] oraz stara [[Książka|biblioteka]] znajdująca się najczęściej na górnej części twierdzy. Można tam znaleźć także wiele skrzyń, jednak znajdziemy w nich trochę mniej przedmiotów, niż w [[Lochy|lochach]]. 
Twierdze często są poprzecinane jaskiniami i tunelami opuszczonej kopalni. Zdarza się też, że czasami w korytarzu wygenerują się [[lochy]].

Pomieszczenia występujące w twierdzy:
* Biblioteka
* Więzienie
* Klatka schodowa
* Brukowe schody
* Sala z fontanną
* Tunel ze skrzynią
* Sala z [[Portal Endu|portalem do Endu]]
*Pokój z drewnianym poddaszem

== Zawartość skrzyń ==

W twierdzach znajdują się [[skrzynia|skrzynie]], w których możemy znaleźć:
* [[miecz|Żelazny miecz]],
* [[zbroja|Żelazna zbroja]],
* [[Sztabka żelaza]],
* [[Sztabka złota]],
* [[Diament]],
* [[Pył czerwonego kamienia|Czerwony proszek]],
* [[Papier]],
* [[Książka]],
* [[Jabłko]],
* [[Perła Endermana]],
* [[Złote jabłko]],
* [[Chleb]]
* [[Zaklęta książka]]

== Ciekawostki ==
* W niektórych blokach mogą się pojawiać [[Rybik cukrowy|Rybiki cukrowe]], ponieważ przy portalu znajduje się ich spawner.
* Portal składa się z dwunastu miejsc na [[Oko Endera]], z czego niektóre mogą być od razu zapełnione; każdy blok [[Rama portalu Endu|Ramy portalu Endu]] ma szansę 10% na bycie zapełnionym.
*Jest bardzo mała szansa (1/10^12, czyli 1 na bilion) na to, że portal wygeneruje się aktywny. 
* Kiedyś [[Oko Endera]] prowadziło do portalu, a nie tak jak teraz do specjalnych schodów będących wejściem do twierdzy.
* Zostały zapowiedziane twierdze na powierzchni ziemi.
* Korytarze twierdzy mogą nie być połączone z salą z portalem.
* Od snapshota 12w40a można ustawić generowanie twierdz na [[Super płaski|superpłaskim świecie]]. Jednak ustawienie ich na niskiej wysokości (np. 10) może skutkować pojawieniem się ich częściowo, lub całkowicie na powierzchni. 
*Aby ułatwić sobie eksplorację twierdzy - można zabudowywać wejścia do tuneli, w których nie znalazło się nic przydatnego (według uznania).

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Ruiny.png|Przykładowe pomieszczenie w twierdzy.
Plik:Ruiny2.png|Twierdza pod ziemią.
Plik:Portaltwierdzy.png|Portal do Endu.
Plik:PlaskieRuiny.png|Twierdza wygenerowana na superpłaskim świecie.
Plik:Skrzynia w twierdzy.png|Skrzynia w twierdzy.
Plik:Skrzynia itemy twierdza.png|Zawartość skrzyni znalezionej w twierdzy.
Plik:Beta1.9 pre3.png|Portal do Endu w beta 1.9.
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
<references/>

{{Środowisko}}

[[Kategoria:Środowisko]]

[[cs:Pevnost]]
[[de:Festung]]
[[el:Stronghold]]
[[en:Stronghold]]
[[es:Fortaleza]]
[[fr:Fort]]
[[hu:Erődítmény]]
[[ja:要塞]]
[[ko:근거지]]
[[nl:Burcht]]
[[pt:Fortaleza]]
[[ru:Крепость]]
[[th:สตรองโฮลด์]]
[[uk:Фортеця]]
[[zh:要塞]]