Edytujesz Ognisko

{{Ekskluzywne|java|bedrock|PlayStation 4}}
{{Blok
|wygląd=Ognisko.gif; OgniskoZgaszone.png
|wygląd2=Eteryczne ognisko.gif; OgniskoZgaszone.png
|invwygląd=Ognisko
|typ=Solidny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Częściowa<ref name=przezroczystość>Nie przepuszcza światła, ale przez szpary pomiędzy drwami można zobaczyć przeciwną stronę.</ref>
|światło=Tak, 15 <small>(kiedy zapalone)</small>
|opórtnt=2
|palność=Nie
|odnawialne='''Ognisko:'''<br/>
Tak<br/>
'''Eteryczne ognisko:'''<br/>
Tylko w [[Java Edition|JE]]
|narzędzie=siekiera
|łączenie=Tak, 64 <small>(''Tylko [[Java Edition|JE]]'')</small><br/>
Nie <small>(''Tylko [[Bedrock Edition|BE]] i [[PlayStation 4 Edition|PS4]]'')</small>
|idsłowne='''Ognisko:'''<br/>
campfire<br/>
'''Eteryczne ognisko:'''<br/>
soul_campfire
|invwygląd2=Eteryczne ognisko}}
[[Plik:Ogn.jpg|mały|Ognisko z bliska]]
'''Ognisko''' (ang. ''Campfire'') – [[Bloki|blok]] służący do [[przetapianie|pieczenia]] [[jedzenie|jedzenia]] i jako źródło [[światło|światła]]. Może też służyć za generator sygnału dymnego.

'''Eteryczne ognisko''' (ang. ''Soul campfire'', od wersji [[1.16]] w [[Java Edition]] i [[Bedrock Edition]]) - odmiana ogniska o turkusowych płomieniach.

== Otrzymywanie ==

=== Wydobywanie ===
Ogniska mogą być zniszczone dowolnym [[narzędzia|narzędziem]] (lub ręką), ale [[siekiera]] niszczy ten blok najszybciej. W [[Java Edition]] nie mogą zostać przesunięte przez [[tłok]]i. W [[Bedrock Edition]] ogniska zostają zniszczone po trafieniu w nie tłokiem. Po zniszczeniu ogniska otrzymamy dwie sztuki [[węgiel drzewny|węgla drzewnego]]. Blok może zostać odzyskany tylko jeśli użyje się [[narzędzia]] z [[zaklinanie|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''. Wszystkie [[przedmioty]] pieczone w niszczonym ognisku są upuszczane w formie surowej.
{| class="wikitable"
!Blok
!Ognisko
!Eteryczne ognisko
|-
!Twardość
|2
|?
|-
![[Narzędzia|Narzędzie]]
|[[Plik:Siekiera.png|centruj|bezramki]]
|[[Plik:Siekiera.png|centruj|bezramki]]
|-
! colspan="3" |Czas wydobycia w sekundach
|-
|Brak
|3
|?
|-
|Drewniane
|1,5
|?
|-
|Kamienne
|0,75
|?
|-
|Żelazne
|0,5
|?
|-
|Diamentowe
|0,4
|?
|-
|Netherytowe
|0,35
|?
|-
|Złote
|0,25
|?
|}

=== Naturalne generowanie ===
Ogniska mogą się generować w [[Biomy#Tajga|tajdze]] i jej wariantach, jako część niektórych struktur [[1.14|wioski.]]

===[[Wytwarzanie]]===
{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|- align="center"
|'''[[Patyk]]'''<br />+<br />'''[[Węgiel]]''' lub '''[[Węgiel drzewny]]'''<br />+<br />Dowolny '''[[pień]]/[[trzon]]''', '''okorowany pień/trzon''', '''[[drewno]]/strzępki''' lub '''okorowane drewno/strzępki'''
|{{Grid/Crafting Table
|B1=Patyk
|A2=Patyk |B2=Węgiel; Węgiel drzewny |C2= Patyk
|A3=Dębowy pień; Świerkowy pień; Brzozowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Szkarłatny trzon; Spaczony trzon; Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowany spaczony trzon; Okorowany szkarłatny trzon|B3=Dębowy pień; Świerkowy pień; Brzozowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Szkarłatny trzon; Spaczony trzon; Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowany spaczony trzon; Okorowany szkarłatny trzon |C3=Dębowy pień; Świerkowy pień; Brzozowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Szkarłatny trzon; Spaczony trzon; Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowany spaczony trzon; Okorowany szkarłatny trzon
|Output= Ognisko
}}
|- align="center"
|'''[[Patyk]]'''<br />+<br />'''[[Gleba dusz]]'''<br />+<br />Dowolny [[Pień|'''pień''']]'''/trzon''', '''okorowany pień/trzon''', '''[[drewno]]/strzępki''' lub '''okorowane drewno/strzępki'''
|{{Grid/Crafting Table
|B1=Patyk
|A2=Patyk |B2=Gleba dusz |C2= Patyk
|A3=Dębowy pień; Świerkowy pień; Brzozowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Szkarłatny trzon; Spaczony trzon; Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowany spaczony trzon; Okorowany szkarłatny trzon|B3=Dębowy pień; Świerkowy pień; Brzozowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Szkarłatny trzon; Spaczony trzon; Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowany spaczony trzon; Okorowany szkarłatny trzon |C3=Dębowy pień; Świerkowy pień; Brzozowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Szkarłatny trzon; Spaczony trzon; Okorowany dębowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Dębowe drewno; Świerkowe drewno; Brzozowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno; Okorowany spaczony trzon; Okorowany szkarłatny trzon
|Output= Eteryczne ognisko
}}''Od wersji [[1.16]].''
|}

=== [[Handel]] ===
Osadnik o profesji rybaka na poziomie praktykanta ma 50% '''''<sup>(w [[Bedrock Edition|BE]])</sup>''''' lub 66,7% '''''<sup>(w [[Java Edition|JE]])</sup>''''' szans sprzedania ogniska za 5 [[szmaragd]]ów '''''<sup>(w [[Bedrock Edition|BE]])</sup>''''' lub 2 szmaragdy '''''<sup>(w [[Java Edition|JE]])</sup>'''''.

== Zachowanie ==
Ogniska od razu po postawieniu są rozpalone. Gasną jeśli zostaną zalane [[woda|wodą]], trafi w nie miotana [[butelka wody]] lub zostanie na nich {{Etykieta|użyta|Domyślnie: kliknięcie prawym przyciskiem myszy.}} [[łopata]]. Nie gasną z powodu [[deszcz]]u, [[Śnieg (opad)|śniegu]] ani [[Burza|burzy]]. Ognisko można ponownie zapalić tylko w [[Powietrze|powietrzu]], jeśli użyje się na nim [[Krzesiwo|krzesiwa]] lub [[Ognista kula|ognistej kuli]] bądź trafi w niego płonąca [[strzała]]. '''''W [[Bedrock Edition]]''''' ognisko można również zapalić, używając na nim [[narzędzia]] [[Zaklinanie|zaklętego]] na ''Zaklęty ogień'' lub za pośrednictwem płonącego [[Moby|moba]] lub [[gracz]]a.  Na wszystkich [[poziomy trudności|poziomach trudności]] co pół sekundy rozpalone ognisko (podobnie jak [[blok magmy]]) odbiera 1 punkt życia ({{healthbar|1}})<ref>W praktyce, bowiem w teorii ognisko zadaje obrażenia w każdym tiku. Patrz: [[:en:Campfire#Damage]]</ref>. Blok ten emituje również [[światło]] o natężeniu 15 jednostek. Rozpalone ogniska mogą również upiec [[jedzenie]]. Ognisko w interakcji z wodą zachowuje się podobnie jak [[półblok]] – może zostać zalane, ale tylko po użyciu na nim [[Wiadro z wodą|wiadra z wodą]] przez [[gracz]]a lub [[dozownik]].

== Zastosowanie ==
=== Przepalanie ===
[[Plik:Ognisko w lesie.jpg|mały|Ognisko w lesie nocą]]
Aby użyć tej funkcjonalności należy kliknąć przycisk ''użyj przedmiotu'' (domyślnie prawym przyciskiem myszy), trzymając surowe [[jedzenie]] nadające się do upieczenia, na rozpalone ognisko. Po upływie 30 sekund przepalone już jedzenie zostanie automatycznie upuszczone na ziemię. Ognisko może przepalać tylko jedzenie, nie wymaga paliwa, oraz może przepalać do czterech sztuk jedzenia jednocześnie (każda posiada własny "pasek przepalania"). Ognisko nie posiada inwentarza, więc wszystkie dane dotyczące [[przetapianie|przepalanego]] jedzenia są przechowywane jako część właściwości bloku ogniska.

=== Pszczelarstwo ===
Ogniska mają zastosowanie w hodowli [[Pszczoła|pszczół]]. Domyślnie po zebraniu miodu lub jego plastrów z [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul|pszczelego gniazda lub ula]], pszczoły zdenerwują się i zaatakują [[Gracz|gracza]]. Jednak po postawieniu lub rozpaleniu pod spodem ogniska dym uspokoi owady i możliwe jest bezpieczne zebranie miodu.

=== Sygnały dymne ===
Ogniska produkują dym, którego cząsteczki unoszą się na wysokość około 10 [[Bloki|bloków]] zanim znikną. Jeśli jednak pod ogniskiem zostanie umieszczony [[blok siana]], to dym będzie się unosił na około 25 bloków. Jeżeli pod ogniskiem umieścimy [[tłok]], dym będzie unosił się na nieco mniejszą odległość. Cząstki dymu są widoczne z dowolnej odległości, o ile blok ogniska jest w wygenerowanej części terenu. Dym z ogniska może również częściowo przenikać przez bloki, o ile te znajdują się poniżej półtora bloku nad ogniskiem, i o ile przeszkoda ma półtora bloku wysokości, lub mniej.

=== Obrażenia ===
Rozpalone ogniska zadają [[obrażenia]] każdej istocie która na nich stoi (z kilkoma wyjątkami, np. [[shulker]] i obaj [[strażnik|strażnicy]]). Ogniska jednak nie zadają prawdziwych obrażeń od [[ogień|ognia]], nie wzniecają pożarów, ani nie niszczą [[Przedmioty|przedmiotów]]. Mimo to obrażenia zadawane przez ognisko jest traktowane jak obrażenia od [[Ogień|ognia]], co oznacza, że są one redukowane przez [[zbroja|zbroje]], [[tarcza|tarcze]], [[efekty|efekt]] odporności, oraz [[zaklęcia]] ''Ochrona'' i ''Ochrona przed ogniem''. Co ciekawe, gdy zbroja redukuje [[obrażenia]] od ogniska, to się zużywa, jednak kiedy to tarcza obniża obrażenia, to się nie psuje. [[Gracz]] może uniknąć otrzymywania jakichkolwiek obrażeń jeśli stojąc na ognisku będzie się [[skradanie|skradał]], nosił [[buty]] z [[Zaklęcia|zaklęciem]] ''Lodowy piechur'', lub będzie miał na sobie [[Efekty|efekt]] odporności na ogień. Bloki o wysokości równej lub niższej niż wysokość [[klapa|klapy]] (np. [[dywan]]) nie zapobiegną otrzymywaniu obrażeń.

=== Źródło światła ===
Rozpalone ogniska generują światło o natężeniu 15, a eteryczne ogniska - o natężeniu 10.

=== Odstraszanie [[Piglin|piglinów]] ===
Rozpalone eteryczne ogniska odstraszają pigliny. {{Nadchodzące}}

== [[Wartości danych]] ==

=== [[ID]] ===
W [[Java Edition]]:
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID słowne
!Klucz tłumaczenia
|-
|Ognisko
|<code>campfire</code>
|<code>block.minecraft.campfire</code>
|-
|Eteryczne ognisko
|<code>soul_campfire</code>
|<code>block.minecraft.soul_campfire</code>
|-
|Ognisko ''(jako byt bloku)''
|<code>campfire</code>
| -
|}
W [[Bedrock Edition]]:
{| class="wikitable"
!Nazwa
!ID słowne
!Klucz tłumaczenia
|-
|Ognisko ''(jako blok)''
|<code>campfire</code>
|<code>tile.campfire.name</code>
|-
|Ognisko ''(jako przedmiot)''
|<code>campfire</code>
|<code>item.campfire.name</code>
|-
|Ognisko ''(jako byt bloku)''
|''(nieznane)''
| -
|}

=== Stany bloku ===
W [[Java Edition]]:
{| class="wikitable"
!Nazwa
!Dozwolone wartości
!Opis
|-
!<code>facing</code>
|<code>east</code>
<code>north</code> - domyślna wartość

<code>south</code>

<code>west</code>
|Określa kierunek, w którym jest skierowane ognisko.
|-
!<code>lit</code>
|<code>false</code>
<code>true</code> - domyślna wartość
|Określa, czy ognisko jest rozpalone.
|-
!<code>signal_fire</code>
|<code>false</code> - domyślna wartość
<code>true</code>
|Określa, czy ognisko ma pod sobą [[snop siana]] i czy wychodzi z niego wyższy słup dymu.
|-
!<code>waterlogged</code>
|<code>false</code> - domyślna wartość
<code>true</code>
|Określa, czy w tym samym miejscu, co ognisko jest rozlane źródło [[Woda|wody]]. 
|}
W [[Bedrock Edition]]:
{| class="wikitable"
!Nazwa
!Dozwolone wartości
!Opis
|-
!<code>direction</code>
|<code>0</code> - domyślna wartość
<code>1</code>

<code>2</code>

<code>3</code>
|Określa liczbę odpowiadającą kierunkowi, w którym jest skierowane ognisko.
|-
!<code>extinguished</code>
|<code>0</code> - domyślna wartość
<code>1</code>
|Określa, czy ognisko jest zgaszone. Wartość <code>0</code> oznacza fałsz, a <code>1</code> - prawdę.
|}

=== [[Byty bloków|Byt bloku]] ===
Ognisko ma powiązany ze sobą byt bloku, który trzyma dodatkowe dane o nim.

'''Dane bytu bloku'''

''Dane typowe dla każdego bytu bloku'':

* '''ID''' - [[ID]] bytu bloku
* '''X''' - [[Koordynaty|współrzędne]] X bytu bloku
* '''Y''' - współrzędne Y bytu bloku
* '''Z''' - współrzędne Z bytu bloku
* '''keepPacked''' - przyjmuje wartość <code>0</code> dla zwykłych bytów bloków, a dla pozostałych - <code>1</code>.

''Pozostałe dane:''

* '''Items''': Lista do 4 [[Przedmioty|przedmiotów]], które się obecnie pieką.
* ''Dane typowe dla każdego przedmiotu:''
** '''Count''': Ilość przedmiotów zgrupowanych w danym slocie w [[Ekwipunek|ekwipunku]]. Przyjmuje wartość do -127 do 128. Wartości równe 1 nie są wyświetlane, a poniżej 1 - są wyświetlane na czerwono. W ognisku wartość ta zawsze wynosi 1.
** '''Slot''': Określa slot, w którym jest dany [[Przedmioty|przedmiot]].
** '''id''': [[ID]] [[Bloki|bloku]] lub [[Przedmioty|przedmiotu]].
** '''tag''': Tag danych, który zawiera dodatkowe informacje na temat [[Przedmioty|przedmiotu]].
* '''CookingTimes''': Określa, jak długo poszczególne przedmioty się pieką. Pierwszy indeks dotyczy slotu 0, itd.
* '''CookingTotalTimes''': Określa, jak długo poszczególne przedmioty mają się jeszcze piec. Pierwszy indeks dotyczy slotu 0, itd.

== Historia ==
{{Historia||26 września 2018 |link={{tweet|minecraft|1044587405779451906}}|Ogłoszono głosowanie decydujące o tym, w jaki biom ma być zaktualizowany w wersji [[1.14]].}}
{{Historia||29 września 2018|link=https://youtu.be/HoMDyRqMNMA|Przedstawiono ogniska na [[MINECON]]ie.}}
{{Historia||29 września 2018|link={{tweet|minecraft|1046097775199498245}}|W głosowaniu wygrał biom tajgi, oznacza to dodanie ognisk na tajdze w wersji [[1.14]]}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.14|snap=19w02a|[[Plik:Ognisko pre19w03a.png|32px]] [[Plik:Zgaszone ognisko pre19w03a.png|32px]] Dodano ogniska.}}
{{Historia||1.14|snap=19w03a|[[Plik:Ognisko.png|32px]] [[Plik:OgniskoZgaszone.png|32px]] Zmieniono model i teksturę ognisk.|Zapalone ogniska produkują cząsteczki iskier.|Zmieniono natężenie światła z 9 do 15 jednostek.|Można zmienić kierunek ustawienia ognisk.|Zapalone ogniska produkują więcej dymu.}}
{{Historia|||snap=19w04a|Ogniska generują się w tajgowych [[wioska]]ch w specjalnych konstrukcjach z [[Blok siana|bloków siana]] i w kominach domków.}}
{{Historia|||snap=19w08a|Ogniska mogą być ugaszone poprzez miotane [[Butelka wody|butelki z wodą]].}}
{{Historia||1.14.1|snap=1.14.1-pre2|Ogniska mogą zostać podpalone przez płonące [[Strzała|strzały]].}}
{{Historia||1.14.2|snap=1.14.2-pre1|Płonące [[Strzała|strzały]] nie mogą podpalać ognisk znajdujących się pod [[Woda|wodą]].}}
{{Historia|p}}
{{Historia||1.16|snap=20w15a|Dodano eteryczne ognisko.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Ognisko pre19w03a.png|32px]] Dodano ogniska dostępne jedynie w rozgrywce eksperymentalnej.}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|Ogniska zostały w pełni wdrożone.|[[Plik:Ognisko.png|32px]] [[Plik:OgniskoZgaszone.png|32px]] Zmieniono model i teksturę ognisk.}}
{{Historia|||snap=beta 1.11.0.4|Ogniska mogą być zakupione u [[osadnik]]ów o profesji rybaka.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||ps=1.91|Dodano ogniska.|xbox=-|xbone=-|wiiu=-}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
• Na serwerach ogniska mogą służyć do wysyłania sygnałów.

• Ognisko zostało dodane do gry w ramach aktualizacji biomu tajgi.

• Za pomocą komend można umieścić na ognisku przedmioty inne niż jedzenie. 

{{Przypisy}}

{{Bloki}}

[[de:Lagerfeuer]]
[[en:Campfire]]
[[fr:Feu de camp]]
[[ja:Campfire]]
[[ko:캠프파이어]]
[[ru:Костёр]]
[[th:Campfire]]
[[zh:营火]]