Edytujesz Obsydian

{{DisambigR|1=normalnego obsydianu|2=Obsydian (ujednoznacznienie)}}
{{Blok
|wygląd=Obsydian.png
|typ=Naturalny
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|palność=Nie
|narzędzie=Diamentowy kilof
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak (64)
|fizyka=Nie
}}
'''Obsydian''' (ang. ''Obsidian'') – ciemnopurpurowo-czarny [[blok]]. Obsydian tworzy się, kiedy [[woda]] zalewa źródło [[Lawa|lawy]] (kiedy woda i lawa niebędące źródłem łączą się, powstaje [[bruk]] lub [[kamień]]). Może być zdobyty również na kilka innych sposobów.

W [[Historia wersji|Halloweenowej aktualizacji]] dodano możliwość budowania portali do [[Nether]]u z obsydianu. Potrzebne jest do tego minimalnie 10 bloków obsydianu (14 przy pełnej ramie) i [[krzesiwo]].

== Otrzymywanie ==
=== Wydobywanie ===
Obsydian może być wydobyty tylko diamentowym lub netherytowym [[kilof]]em. 
{{Wydobywanie|Obsydian|Kilof|Diamentowy|horyzontalny=1}}

=== Naturalne występowanie ===
* W [[Nadziemie|Nadziemiu]] obsydian wchodzi w skład [[Ruina portalu|ruin portalu]] oraz niektórych [[Podwodne ruiny|podwodnych ruin]]. Można go również znaleźć w ukrytych [[Leśny dwór/Pokoje|pokojach leśnych dworów]]. Poza strukturami obsydian można spotkać w naturalnie wygenerowanych [[Jezioro|jeziorach lawy]], jeżeli na nie zostanie wylana [[woda]].
* W [[Nether]]ze obsydian również można znaleźć na [[Ruina portalu|ruinach portalu]].
* W [[End]]zie obsydian składa się w [[Obsydianowa platforma|obsydianową platformę]] i dziesięć [[obsydianowy słup|obsydianowych słupów]], otaczających centrum głównej wyspy. Na Wyspach Zewnętrznych obsydian można znaleźć na [[Statek Endu|statku Endu]].

=== Łup ===
Obsydian jako łup w skrzyniach można znaleźć w [[wioska]]ch (dom kowala), [[Forteca Netheru|fortecach Netheru]], [[Ruina portalu|ruinach portali]] i [[Ruiny bastionu|ruinach bastionu]].

=== Wytwarzanie ===
Obsydian powstaje, kiedy źródło [[lawa|lawy]] zostanie „ugaszone” [[woda|wodą]]. Tworzenie portali do [[Nether]]u generuje obsydian w strukturze portalu, z której można wydobyć 14 (18, gdy portal znajduje się w powietrzu) bloków. Ostatni portal można też pozbawić pełnego obramowania i (gdy w powietrzu) podestu.

=== Inne sposoby ===
# Zniszczenie [[Skrzynia Endu|skrzyni Endu]], przy czym wypada 8 sztuk obsydianu (naturalnie można ją spotkać w [[Miasto Endu|mieście Endu]]).
# Barter z [[piglin]]ami.
# [[Obsydianowy słup|obsydianowe słupy]] i [[obsydianowa platforma]] w Endzie potrafią się samo-regenerować (kiedy gracz odrodzi [[Smok Endu|smoka Endu]] lub wejdzie do [[End]]u), co czyni je dobrym źródłem obsydianu.

== Zastosowania ==
* [[Portal Netheru|Portale do Netheru]].
* Bunkry – odporność obsydianu na wybuchy jest tak ogromna, że wytrzyma każdą eksplozję dowolnej liczby [[TNT]]. Poza tym niszczenie go trwa bardzo dużo czasu, [[enderman]]y nie mogą go podnieść, a [[ghast]]y wysadzić. Inny gracz musiałby spędzić kilka minut na przebiciu się przez grubszą warstwę.
* Do testowania bomb, dział, itp.
* Tworzenie [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]], [[Skrzynia Endu|skrzyni Endu]] oraz [[Magiczna latarnia|magicznej latarni]].
* Stawianie [[Kryształ Endu|kryształów Endu]].

=== Jako składnik wytwarzania ===
{| class="wikitable" style="text-align:center" 
|-
! Składniki
! Wejście → Wyjście
|-
![[Książka]]+ <br>[[Diament]]y+ <br>Obsydian
|{{Grid/Crafting Table
|B1=Książka
|A2=Diament |B2=Obsydian |C2=Diament
|A3=Obsydian |B3=Obsydian |C3=Obsydian
|Output=Stół do zaklinania
}}
|-
![[Oko Endera]]+<br>Obsydian
|{{Grid/Crafting Table
|A1=Obsydian |B1=Obsydian |C1=Obsydian
|A2=Obsydian |B2=Oko Endera |C2=Obsydian
|A3=Obsydian |B3=Obsydian |C3=Obsydian
|Output= Skrzynia Endu
}}
|-
!Obsydian<br>+<br>[[Szkło]]<br>+<br>[[Gwiazda Netheru]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Szkło |A2= Szkło |A3= Obsydian
|B1= Szkło |B2= Gwiazda Netheru |B3= Obsydian
|C1= Szkło |C2= Szkło |C3= Obsydian
|Output= Magiczna latarnia
}}
|}

== Postępy ==
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:minecraft}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Kubeł zimnej wody}}
{{Postępy|end}}

== Historia ==
[[Plik:LF.PNG|thumb|Mur z obsydianu we wczesnej wersji Infdev]]
{{Historia|c}}
{{Historia||Classic|Obsydian jest dostępny w trybie [[Classic]]. Był generalnie używany do [[Pixel Art]]u.}}
{{Historia||0.28|[[Plik:Obsydian przed Texture Update.png|32px]] Dodano obsydian. Był ekstremalnie wytrzymały i dawał dwa lub trzy bloki bruku.}}

{{Historia|i}}
{{Historia||Indev|Usunięto obsydian.}}

{{Historia|f}}
{{Historia||20100227 (27 lutego 2010)|Przywrócono obsydian. Był używany do zaznaczania pozycji głównych kierunków. Tworzyło to dwie krzyżujące się płaszczyzny nazywane [[Obsydianowy mur|obsydianowym murem]] rozciągające się na powierzchni solidnego materiału, który je otaczał.}}
{{Historia||20100313 (13 marca 2010)|Usunięto obsydianowy mur.}}
{{Historia||20100617-2 (17 czerwca 2010)|Obsydian powstaje, kiedy [[woda]] spływa na źródło [[Lawa|lawy]].}}
{{Historia||20100618 (18 czerwca 2010)|Obsydian po zniszczeniu upuszcza siebie.
|Zwiększono odporność na eksplozje obsydianu.}}

{{Historia|a}}
{{Historia||v1.0.14|Obsydian stał się całkowicie odporny na wybuchy TNT.}}
{{Historia||v1.2.0|Z obsydianu można zbudować [[portal Netheru]].}}

{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre|Obsydian można wydobyć żelaznym kilofem (zostało to usunięte) i może zostać podniesiony przez [[enderman]]y.}}

{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre|Endermany nie mogą już podnieść obsydianu.}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre3|Obsydian jest używany do wytwarzania [[stół do zaklęć|stołu do zaklęć]].}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre4|Z obsydianu składają się [[obsydianowa platforma]] i [[Obsydianowy słup|obsydianowe słupy]].}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre6|Obsydian wydobywa się w 2,5 sekundy, a nie w 15 sekund.}}
{{Historia|||snap=RC1|Obsydian wydobywa się w 9,4 sekundy, a nie w 2,5 sekundy.}}
{{Historia||1.1|Obsydian można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[wioska]]ch.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Obsydian jest używany do wytwarzania [[skrzynia Endu|skrzyni Kresu]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w36a|Obsydian jest używany do konstruowania [[magiczna latarnia|magicznej latarni]].}}
{{Historia|||snap=12w38a|Dodano [[mob]]a – [[Wither]]a, którego eksplozje jako jedyne mogą niszczyć obsydian.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Obsydian można rozwalić [[Ognista kula|ognistą kulą]] z niestandardową mocą.}}
{{Historia||1.8|snap=14w30a|Obsydian znajduje się w skrzyniach w [[Forteca Netheru|fortecach Netheru]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Obsydian występuje jako część [[Miasto Endu|miast Endu]].}}
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Obsydian można znaleźć w [[Leśny dwór|leśnych rezydencjach]].}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|Usunięto ID numeryczne obsydianu wynoszące 49.}}
{{Historia|||snap=18w09a|Obsydian generuje się w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Zmieniono teksturę obsydianu.}}
{{Historia|||snap=18w44a|[[Plik:Obsydian.png|32px]] Ponownie zmieniono teksturę bloku.}}
{{Historia||1.16|snap=20w07a|Blok obsydianu ma {{Fraction|1|109}} (~0,92%) szans na sprzedanie przez [[piglin]]y w handlu wymiennym.}}
{{Historia|||snap=20w09a|Obsydian, w ilości 1–5, ma teraz {{Fraction|10|113}} (~8,85%) szans na sprzedanie przez pigliny.}}
{{Historia|||snap=20w10a|Blok obsydianu ma już {{Fraction|40|411}} (~9,73%) szans na bycie sprzedanym w handlu wymiennym.}}
{{Historia|||snap=20w11a|Blok obsydianu ma {{Fraction|40|417}} (~9,59%) szans na bycie sprzedanym przez pigliny.}}
{{Historia|||snap=20w13a|Blok obsydianu ma teraz {{Fraction|40|424}} (~9,43%) szans na sprzedanie przez pigliny.}}
{{Historia|||snap=20w16a|Obsydian występuje w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]].
|Z obsydianu zrobione są [[Ruina portalu|ruiny portali]]. W skrzyniach przy ruinach portali również można znaleźć obsydian.}}
{{Historia|||snap=20w20a|Blok obsydianu ma już {{Fraction|40|423}} (~9,46%) szans na bycie sprzedanym w handlu wymiennym.}}
{{Historia||1.16.2|snap=20w28a|Blok obsydianu ma {{Fraction|40|459}} (~8,71%) szans na sprzedanie przez pigliny w wyniku handlu wymiennego.}}
{{Historia|||snap=20w30a|Zmniejszono szansę na znalezienie obsydianu w skrzyniach w ruinach bastionu z 31,5% do 24,4%.}}

{{Historia|pa}}
{{Historia||Pre-release|[[Plik:Obsydian przed Texture Update.png|32px]] Dodano obsydian.}}
{{Historia||v0.5.0|[[Reaktor Netheru]] tworzy po aktywowaniu iglicę z obsydianu.}}
{{Historia||v0.6.0|Budowla tworzona przez reaktor Netheru jest zbudowana z netherracku, a nie z obsydianu.}}
{{Historia||v0.9.0|snap=build 1|Obsydian można znaleźć w [[skrzynia]]ch kowali w [[wioska]]ch.}}
{{Historia||v0.12.0|snap=build 1|Obsydian jest używany do wytwarzania [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]] oraz [[Portal Netheru|portalu Netheru]].}}
{{Historia||v0.13.0|snap=build 2|Do wydobycia obsydianu potrzebne jest 6,5 sekundy zamiast 3 sekund.}}
{{Historia||v0.16.0|snap=build 4|Z obsydianu można skonstruować [[Magiczna latarnia|magiczną latarnię]].
|Dodano [[wither]]a, którego eksplozje jako jedyne mogą niszczyć obsydian.}}

{{Historia|pe}}
{{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Z obsydianu można wytworzyć [[Skrzynia Endu|skrzynie Endu]] oraz [[Kryształ Endu|kryształy Endu]].}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Obsydian można znaleźć w [[Leśny dwór|leśnych dworach]].}}

{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|Obsydian występuje w [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|[[Plik:Obsydian.png|32px]] Zmieniono teksturę obsydianu.}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Można uzyskać obsydian poprzez handel z [[piglin]]ami.}}
{{Historia|||snap=?|Do wydobycia obsydianu potrzebne jest 9,6 sekundy zamiast 6,2 sekund.}}
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.57|Blok obsydianu ma {{Fraction|10|106}} (~9,43%) szans na sprzedanie przez pigliny w handlu wymiennym.
|Obsydian występuje w skrzyniach [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]].
|Obsydian występuje jako część [[Ruina portalu|ruin portali]] oraz w skrzyniach przy nich.}}

{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|[[Plik:Obsydian przed Texture Update.png|32px]] Dodano obsydian.}}
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|[[Plik:Obsydian.png|32px]] Zmieniono teksturę obsydianu.}}

{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
{{Historia||0.1.0|[[Plik:Obsydian przed Texture Update.png|32px]] Dodano obsydian.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Niszczenie obsydianu pod wodą diamentowym kilofem bez stania na jakimś bloku zajmuje 3 minuty i 53 sekundy.
* Obsydian nie może być przesunięty przez tłok.
* Obsydian jest jednym z trzech solidnych bloków, które jako jedyne występują we wszystkich wymiarach. Pozostałe to [[skała macierzysta]] i [[skrzynia]].
* Obsydian w języku Pirate Speak to „Rock o' Tears” (Skała łez). Jest to nawiązanie do [[płaczący obsydian|płaczącego obsydianu]].
* Notch planował dodanie latających mas lądu wymagających żył obsydianu do unoszenia się. Później zrezygnował z tego pomysłu.<ref>https://twitter.com/notch/status/27969437402</ref>
* Obsydian w realnym świecie jest kruchy jak szkło, mimo tego w grze jest on jednym z najtwardszych bloków.
* [[Obsydianowy mur]] był jedną z pierwszych struktur dodanych do Minecrafta dodany we wczesnej wersji [[Infdev]]. Był on nieskończenie długi i biegł w 4 strony świata.

== Zobacz też: ==
* [[Płaczący obsydian]]
* [[Portal Netheru]]

{{Przypisy}}
{{Bloki}}

[[cs:Obsidián]]
[[de:Obsidian]]
[[en:Obsidian]]
[[es:Obsidiana]]
[[fr:Obsidienne]]
[[hu:Obszidián]]
[[it:Ossidiana]]
[[ja:黒曜石]]
[[ko:흑요석]]
[[nl:Obsidiaan]]
[[pt:Obsidiana]]
[[ru:Обсидиан]]
[[uk:Обсидіан]]
[[zh:黑曜石]]