https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=WolfikkqMinecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]2026-04-24T09:35:49ZWkład użytkownikaMediaWiki 1.42.7https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:Przesz%C5%82o%C5%9B%C4%87&diff=101894Szablon:Przeszłość2024-08-04T20:35:34Z<p>Wolfikkq: </p>
<hr />
<div>{{msgbox<br />
| bgcol = #B4B8B4<br />
| title = Informacje zawarte w {{{1|tym artykule}}} opisują element niedostępny lub przestarzały.<br />
| image = Grid Pajęczyna.png<br />
| text = Ten element został [[Usunięte elementy z Java Edition|usunięty]] z [[Minecraft|gry]] lub nigdy nie został do niej dodany.<br />
| width = 700px<br />
}}<includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Przeterminowane]]}}</includeonly><br />
<noinclude><br />
{{Dokumentacja}}<br />
[[Kategoria:Szablony powiadomień|S]]</noinclude></div>Wolfikkqhttps://minewiki.pl/index.php?title=Ogie%C5%84&diff=35059Ogień2024-08-04T20:30:37Z<p>Wolfikkq: </p>
<hr />
<div>{{Blok<br />
|wygląd=Ogień.gif<br />
|wygląd2=Eteryczny ogień.gif<br />
|invwygląd2=Eteryczny ogień<br />
|typ=Niesolidny, naturalny, strukturalny<br />
|grawitacja=Nie<br />
|fizyka=Nie<br />
|przezroczystość=Częściowa<br />
|światło='''Ogień''':<br><br />
Tak, 15<br><br />
'''Eteryczny ogień''':<br><br />
Tak, 10<br />
|palność=Nie <small>(ogień sam podpala)</small><br />
|odnawialne=Tak<br />
|opórtnt=0<br />
|narzędzie=Żadne<br />
|łączenie=Brak (przedmiot nie do zdobycia)<br />
|data=51<br />
|idsłowne=fire<br />
}}<br />
[[Plik:Dwa ognie.png|thumb|350px|Dwa rodzaje ognia]]<br />
[[Plik:Ogień świeć.png|thumb|350px|Porównanie mocy jasności eterycznego (słabszego) i zwykłego (tego mocniejszego) ognia]]<br />
'''Ogień''' (ang. ''Fire'') – jeden z niejednolitych bloków Minecrafta, pierwszy raz pojawił się w grze w wersji [[Indev]]. Posiada on animacje na każdej z 4 stron i dwie ukośne. Nie tworzy się naturalnie na mapie (za wyjątkiem [[Nether]]u). Może powstać, gdy gracz lub [[płomyk]] spowodują zapłon, gdy [[lawa]] podpali łatwopalny obiekt albo w blok uderzy [[burza|piorun]]. Ogień emituje światło o mocy równej 15.<br />
<br />
'''Eteryczny ogień''' (ang. ''Soul Fire'') – błękitna odmiana ognia powstająca, gdy zapali się glebę dusz lub piasek dusz. Ogień dusz zadaje większe obrażenia od zwykłego ognia i się nie rozprzestrzenia.<br />
<br />
== Otrzymywanie ==<br />
<br />
=== Naturalne występowanie ===<br />
Ogień występuje wszędzie w [[Nether|Netherze]], a eteryczny ogień – na [[Gleba dusz|glebie dusz]] w [[Biom|biomie]] doliny dusz.<br />
<br />
Ogień płonie również na netherracku w pomieszczeniach ze skarbami w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]]. Eteryczny ogień znajduje się w [[Pradawne miasto|pradawnych miastach]].<br />
<br />
W [[End|Endzie]] ogień pali się na [[Skała macierzysta|skale macierzystej]] na [[Obsydianowy słup|obsydianowych słupach]] w miejscu [[Kryształ Endu|kryształów Endu]].<br />
<br />
=== Rozniecanie ognia ===<br />
Ogień dostępny jest we wszystkich wersjach, oprócz [[Java Edition Pre-classic]] i [[Classic]]. Nie może być postawiony bezpośrednio (było to możliwe w starej wersji Indev do testów), lecz przy użyciu [[Krzesiwo|krzesiwa]]. Gdy zostanie wykrzesany, będzie palił się przez krótki, losowy okres czasu. Jeśli nic łatwopalnego nie znajduje się w pobliżu, ogień po prostu zgaśnie. [[Deski]], [[drewno]], [[liście]], [[wełna]], [[Biblioteczka|biblioteczki]] i [[Blok węgla|bloki węgla]] to są bloki łatwopalne, podpalają się również wtedy, gdy zostanie w pobliżu zdetonowany ładunek [[TNT]]. Ogień rozprzestrzenia się po łatwopalnych blokach i powierzchniach, spalając powoli wszystkie bloki, które napotka na swojej drodze. Ogień może również rozprzestrzeniać się między piętrami budynków i niewielkimi lukami między łatwopalnymi obiektami.<br />
<br />
== Zastosowanie ==<br />
Jeśli jakikolwiek [[mob]] lub [[gracz]] wejdzie w ogień, zacznie się palić. Ogień zaburzy widok gracza i będzie powoli odbierał mu punkty życia (chyba że używa [[Zbroja|zbroi]] z odpowiednim zaklęciem lub [[Mikstury|mikstury odporności na ogień]]). Normalny ogień zadaje {{Hp|1}} obrażeń co pół sekundy bezpośrednio oraz {{Hp|1}} obrażeń co sekundę pośrednio po opuszczeniu go. Eteryczny ogień zadaje {{Hp|2}} obrażeń co pół sekundy. Po ucieczce z eterycznego ognia gracz lub mob płonie przez ten sam czas, co przebywał w płomieniach. Ogień samoistnie przestanie się palić. Wskoczenie do [[Woda|wody]], [[Kocioł|kotła]] wypełnionego wodą albo [[Sypki śnieg|sypkiego śniegu]] czy przebywanie na [[Deszcz|deszczu]] gasi gracza. [[Wiadro]] z wodą może również służyć jako przenośna gaśnica (oprócz [[Nether|Netheru]]). Ogień może być użyty w walce z mobami. Obiekty wrzucone do ognia spalają się. W ten sposób można szybko pozbyć się dużej ilości zbędnych materiałów. Wszystko, co zetknie się z [[Lawa|lawą]], również moby i wyrzucane przedmioty, spali się.<br />
[[Plik:Kominek.png|mały|433x433px|Kominek z ogniem i bez]]<br />
<br />
=== Wieczny ogień ===<br />
Do wersji Beta 1.3 można było stworzyć wieczny ogień, podpalając łatwopalny blok tylko z jednej strony. Od tej aktualizacji wiecznie pali się tylko [[netherrack]]. Od wersji [[1.12]] wiecznie pali się też [[Blok magmy|blok magmy]], a od [[1.16]] także [[Piasek dusz|piasek]] i [[Gleba dusz|gleba dusz]]. Te dwa ostatnie palą się ogniem eterycznym (niebieskim).<br />
<br />
Możliwe jest także zrobienie większych [[blok]]ów z nieskończonym płomieniem poprzez ułożenie łatwopalnych bloków po przekątnej w stosunku do bloku już palącego się „wiecznym ogniem”. Od momentu, kiedy już palący się blok jest liczony jako ognioodporny (bo już się pali), przylegające bloki także będą się palić w nieskończoność. Poprzez podpalanie w ten sposób wielu bloków można zrobić siatkę palących się klocków ustawionych diagonalnie i wypełnić ją większą ilością łatwopalnych bloków, by zapełnić całą powierzchnię.<br />
<br />
Wiecznie palący się ogień może być efektywnym i tanim sposobem na pułapki na moby, jednak czasem może spalić łup wypadający z mobów. Poza tym, ze względu na to, że pożary rozprzestrzeniają się powoli, mogą być stosowane do zrzucania TNT lub uwalniania wody i lawy, chociaż nie jest to w 100% pewien sposób, gdyż ogień nie zawsze rozprzestrzenia się przewidywalnie. Nieustannie palące się bloki mogą być także ułożone w kształt koła, podpalając moby próbujące wyjść poza granice tego okręgu.<br />
<br />
=== Pigliny ===<br />
[[Piglin|Pigliny]] boją się eterycznego ognia.<br />
<br />
[[Plik:Palące się drzewo.png|mały|Ogień rozprzestrzeniający się po drzewie]]<br />
<br />
=== [[Wytwarzanie]] ===<br />
{{Przeszłość|tej sekcji}}<br />
Przed [[1.8]] ogień był używany do tworzenia [[kolczuga|kolczugi]].<br />
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 354px" cellpadding="5"<br />
! width="150"|Składniki<br />
! width="204"|Wejście → Wyjście<br />
|- align="center"<br />
|5× '''ogień'''<br />
| {{Grid/Crafting Table<br />
|A1= Ogień<br />
|B1= Ogień <br />
|C1= Ogień<br />
|A2= Ogień<br />
|C2= Ogień<br />
|Output= Kolczuga (hełm)<br />
}}<br />
|- align="center"<br />
|8× '''ogień'''<br />
| {{Grid/Crafting Table<br />
|A1= Ogień<br />
|B2= Ogień <br />
|C1= Ogień<br />
|A2= Ogień<br />
|C2= Ogień<br />
|A3= Ogień<br />
|B3= Ogień<br />
|C3= Ogień<br />
|Output= Kolczuga (napierśnik)<br />
}}<br />
|- align="center"<br />
|7× '''ogień'''<br />
| {{Grid/Crafting Table<br />
|A1= Ogień<br />
|B1= Ogień <br />
|C1= Ogień<br />
|A2= Ogień<br />
|C2= Ogień<br />
|A3= Ogień<br />
|C3= Ogień<br />
|Output= Kolczuga (nogawice)<br />
}}<br />
|- align="center"<br />
|4× '''ogień'''<br />
| {{Grid/Crafting Table<br />
|A1= Ogień<br />
|C1= Ogień<br />
|A2= Ogień<br />
|C2= Ogień<br />
|Output= Kolczuga (buty)<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
== Wartości danych ==<br />
<br />
=== ID ===<br />
<br />
''[[Java Edition]]'':<br />
{| class="wikitable"<br />
! Nazwa<br />
! Identyfikator<br />
! Forma<br />
! Tagi bloku<br />
! Klucz tłumaczenia<br />
|-<br />
|{{BlockSprite|ogień}} Ogień<br />
|{{Code|fire}}<br />
|Blok<br />
|{{Code|fire}}<br />
|{{Code|block.minecraft.fire}}<br />
|-<br />
|{{BlockSprite|eteryczny-ogień}} Eteryczny ogień<br />
|{{Code|soul_fire}}<br />
|Blok<br />
|{{Code|fire}}<br>{{Code|piglin_repellents}}<br />
|{{Code|block.minecraft.soul_fire}}<br />
|}<br />
<br />
''[[Bedrock Edition]]'':<br />
{| class="wikitable"<br />
! Nazwa<br />
! ID słowne<br />
! ID numeryczne<br />
! Forma<br />
! ID przedmiotu<br />
! Klucz tłumaczenia<br />
|-<br />
|{{BlockSprite|ogień}} Ogień<br />
|{{Code|fire}}<br />
|{{Code|51}}<br />
|Blok,<br>Przedmiot<br />
|{{Code|fire}}<br />
|{{Code|tile.fire.name}}<br />
|-<br />
|{{BlockSprite|eteryczny-ogień}} Eteryczny ogień<br />
|{{Code|soul_fire}}<br />
|{{Code|492}}<br />
|Blok,<br>Przedmiot<br />
|{{Code|soul_fire}}<br />
|{{Code|tile.soul_fire.name}}<br />
|}<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|i}}<br />
{{Historia||0.31|snap=20100109 (9 stycznia 2010)|Ogień został dodany. Mógł być umieszczany jak blok.}}<br />
{{Historia|||snap=20100110 (10 stycznia 2010)|Od teraz [[lawa]] podpala łatwopalne bloki.|Wszystkie przedmioty i moby mogą się zapalić.|Ogień można stworzyć tylko za pomocą [[Krzesiwo|krzesiwa]].}}<br />
{{Historia|||snap=201001125-2 (25 stycznia 2010)|Dodano [[cząsteczki]] ognia.}}<br />
{{Historia|||snap=20100129 (29 stycznia 2010)|[[Rudy]] można przetapiać, wrzucając je do ognia.}}<br />
<br />
{{Historia|f}}<br />
{{Historia||20100617-2 (17 czerwca 2010)|Dodano zapasową teksturę dla ognia.}}<br />
{{Historia||20100624 (24 czerwca 2010)|Zmieniono zapasową teksturę dla ognia – to tekst „FIRE TEX! HNST” w czerwonym kwadracie.}}<br />
<br />
{{Historia|a}}<br />
{{Historia||v1.2.0|snap=preview|Ogień znajduje się w [[Nether|Netherze]].}}<br />
{{Historia||v1.2.6|Lawa może spalić łatwopalne bloki. Podczas tworzenia się [[biom]]ów losowo może zostać wywołany pożar lasu, jest to jednak bardzo rzadkie. Przyczyną tego jest dodanie basenów lawy na powierzchni.}}<br />
<br />
{{Historia|b}}<br />
{{Historia||1.2_02|Bloki łatwopalne jak np. [[drewno]] po otoczeniu niełatwopalnym blokiem np. [[bruk]]iem nie mogą już palić się w nieskończoność. Od teraz tylko [[netherrack]] może się palić wiecznie.}}<br />
{{Historia||1.6|snap=Test Build 3|Usunięto nieskończone rozprzestrzenianie się ognia.<ref>https://twitter.com/notch/status/72582596294483969</ref>}}<br />
<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||1.2.1|snap=12w06a|Uderzenie w ogień w [[Tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] w celu zgaszenia go nie niszczy już bloku pod nim.}}<br />
{{Historia||1.4.2|snap=12w34a|Szybkość rozprzestrzeniania się ognia jest zależna od poziomu trudności.}}<br />
{{Historia|||snap=12w40a|Rozprzestrzenianie się ognia zostało lekko zmienione, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się pożarów w nieskończoność.}}<br />
{{Historia||1.5|snap=13w02a|Tekstura ognia jest obecnie dostępna. Wcześniej była ona ukryta w kodzie gry i nie można było jej normalnie uzyskać.}}<br />
{{Historia||1.8|snap=14w25a|Model ognia został nieznacznie zmieniony.|Usunięto przedmiot ognia.|Usunięto możliwość tworzenia kolczugi.}}<br />
{{Historia|||snap=14w31a|Cieniowanie nie ma wpływu na wygląd i jasność płomieni.}}<br />
{{Historia||1.9|snap=15w38a|Szansa na zgaszenie ognia podczas deszczu została zmniejszona ze 100% do 0–45%, od teraz wpływ na to ma „wiek” ognia.}}<br />
{{Historia|||snap=15w49a|Szansa na zgaszenie ognia podczas deszczu wzrosła do 20–65%, dalej wpływ na to ma „wiek” ognia.}}<br />
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano eteryczny ogień.}}<br />
{{Historia|||snap=20w10a|Ogień posiada swój własny hitbox.|Da się modyfikować ogień za pomocą [[Patyk debugujący|patyka debugującego]].}}<br />
{{Historia|||snap=20w11a|Ogień nie pozostawia cząsteczek po ugaszeniu.}}<br />
{{Historia|||snap=20w16a|Ogień generuje się w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}<br />
{{Historia||1.19|snap=Deep Dark Experimental Snapshot 1|Eteryczny ogień występuje w [[Pradawne miasto|pradawnych miastach]].}}<br />
<br />
{{Historia|pa}}<br />
{{Historia||v0.1.0|Dodano ogień. Na razie jest niewidoczny.}}<br />
{{Historia||v0.7.0|[[Krzesiwo|Krzesiwem]] można wykrzesać ogień.|Ogień jest widoczny, lecz przypomina czarny prostopadłościan.}}<br />
{{Historia||v0.7.1|Ogień ma prawidłową teksturę.|Ogień płonie wiecznie na [[Netherrack|netherracku]].}}<br />
{{Historia||v0.7.3|Zombie i szkielety palą się w świetle słonecznym.}}<br />
{{Historia||v0.8.0|snap=build 1|Płonące moby stają się pomarańczowe i wydzielają cząsteczki ognia.}}<br />
{{Historia||v0.9.0|snap=build 2|Ogień rozprzestrzenia się szybciej w dżungli i puszczy.}}<br />
{{Historia||v0.11.0|snap=build 9|Ataki płonących mobów podpalają gracza.}}<br />
<br />
{{Historia|Bedrock}}<br />
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Dodano eteryczny ogień.}}<br />
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.63|Eteryczny ogień jest tworzony, gdy <code>randomTickSpeed</code> jest ustawione na 0 oraz <code>doFireTick</code> jest ustawione na <code>false</code>.}}<br />
<br />
{{Historia|k}}<br />
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano ogień.}}<br />
<br />
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}<br />
{{Historia||0.1.0|Dodano ogień.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* Kiedy dym spotyka się z wodą, syczy tak, jak syczy ogień i lawa przy spotkaniu z wodą.<br />
* Ogień najczęściej jest używany do robienia kominków w domu z płonących kawałków netherracku.<br />
* Ogień na [[Skała macierzysta|skale macierzystej]] w [[End]]zie pali się wiecznie.<br />
* Ogień może zgasnąć z wielu powodów: poprzez zalanie go cieczą, zniszczenie bloku gdzie ogień się pali, spalenie tego bloku, zgaśnięcie ognia w sposób naturalny (na blokach, które nie są łatwopalne), poprzez zgaszenie go ręką, od wybuchu, poprzez deszcz lub postawienie w miejscu ognia innego bloku.<br />
* Podpalenie dowolnego bloku, a następnie wywołanie eksplozji TNT w pobliżu bloku, który się pali (w taki sposób, aby wybuch nie zniszczył palącego się bloku), skutkuje powstaniem niewidzialnego ognia.<br />
* Ogień używa dwóch tekstur, jednej dla wewnętrznego ognia, drugiej dla zewnętrznego.<br />
* Ogień dusz, choć jest słabszy, zadaje [[gracz]]owi więcej obrażeń.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery widths="250"><br />
Plik:Rozprzestrzenianie ognia na struktury.png|Ogień rozprzestrzenia się z jeziora lawy na pobliskie struktury<br />
Plik:Ogień w otchłani.png|Ogień w [[Nether]]ze<br />
Plik:Ogień hitbox.png|Od 1.16 ogień ma własny hitbox.<br />
Plik:Ogień Nether.png|Naturalnie wygenerowany ogień w Netherze<br />
Plik:Niebiski ogień.png|Naturalnie wygenerowany eteryczny ogień<br />
Plik:Ogień Indev.png|Ogień w pierwszych wersjach Minecrafta<br />
Plik:Ogien.png|Ogień rozprzestrzeniający się po kilku drzewach<br />
Plik:Ogiennamobie.gif|Animacja ognia pokazująca się na podpalonym [[mob]]ie<br />
</gallery><br />
<br />
{{Przypisy}}<br />
<br />
{{Bloki}}<br />
<br />
[[cs:Oheň]]<br />
[[de:Feuer]]<br />
[[en:Fire]]<br />
[[es:Fuego]]<br />
[[fr:Feu]]<br />
[[hu:Tűz]]<br />
[[it:Fuoco]]<br />
[[ja:炎]]<br />
[[ko:불]]<br />
[[nl:Vuur]]<br />
[[pt:Fogo]]<br />
[[ru:Огонь]]<br />
[[th:ไฟ]]<br />
[[uk:Вогонь]]<br />
[[zh:火]]</div>Wolfikkqhttps://minewiki.pl/index.php?title=Plik:1.15.png&diff=78740Plik:1.15.png2024-08-04T20:27:28Z<p>Wolfikkq: </p>
<hr />
<div><br />
== Licencja ==<br />
{{Mojang - Licencja}}</div>Wolfikkq