<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=WaspPl</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=WaspPl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/WaspPl"/>
	<updated>2026-05-13T23:01:46Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Przezroczysto%C5%9B%C4%87&amp;diff=43138</id>
		<title>Przezroczystość</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Przezroczysto%C5%9B%C4%87&amp;diff=43138"/>
		<updated>2017-01-27T09:22:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;WaspPl: wikizacja&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Nieprawidłowy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Przezroczystość&#039;&#039;&#039; jest cechą obiektów, która ma spore znaczenie w świecie gry. Przede wszystkim informuje ona silnik gry o renderowaniu bloków znajdujących się za blokiem z prezroczystością. Dotyczy ona zarówno przezroczystych bloków, takich jak szkło, lód i liście, ale także bloków częściowo niewidocznych, takich jak schodki, kaktus czy półpłytki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przezroczystość wpływa także na światło - nieprzezroczyste bloki nie przepuszczają żadnego, podczas gdy przezroczyste przepuszczają je częściowo. Te zasady jednak mogą być nagięte, poza tym występuje wiele anomalii dotyczących wpływu przezroczystości na światło.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Typy przezroczystych bloków ==&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;padding-right: 8px&amp;quot;| Całe szcześciany&lt;br /&gt;
|   {{BlockLink|Lód}}{{•}}    &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt;{{BlockLink|id=packed-ice|Oszroniony lód}}{{•}}  &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Szkło}}{{•}}  &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=monster-spawner|Mob spawner|Mob spawner}}{{•}}  &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Liście}}{{•}}  &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt;{{BlockLink|id=slimeblock|Blok szlamu}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;padding-right: 8px&amp;quot;| Niecałe sześciany&lt;br /&gt;
|   {{BlockLink|id=farmland-arid|Pole uprawne}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Schody}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=stone-slab|Półblok|Półblok}}&amp;lt;small&amp;gt;(Pojedynczy)&amp;lt;/small&amp;gt;{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Drabina}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Płot}}{{•}}  &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Dywan}}{{•}}  &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Ciasto}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Łóżko}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=chest|Skrzynia}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=brewing-stand|Statyw alchemiczny}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=enchantment-table-side|Stół do zaklęć}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=end-portal-frame-side|Rama portalu Kresu}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Słupek Endu}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Drzwi|Drzwi}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=cauldron|Kocioł}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=hooper|Lej}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=anvil|Kowadło}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=glass-pane|Szyba}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=iron-bars|Kraty}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=cobblestone-wall|Brukowy murek}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;padding-right: 8px&amp;quot;| Nietrwałe mechanizmy&lt;br /&gt;
|   {{BlockLink|Tory}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=lever-alt|Dźwignia}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=tripwire-hook|Zaczep na linkę}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=tripwire|Lina|Nić}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Płyta naciskowa}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=daylight-sensor-on|Detektor światła dziennego}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=repeater|Przekaźnik}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=redstone-comparator|Komparator}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=button|Przycisk}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=fence-gate|Furtka}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=trapdoor|Klapa}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=redstone-line-on|Czerwony kamień (przewód)}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=redstone-torch-on-alt|Czerwona pochodnia}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;padding-right: 8px&amp;quot;| Nietrwałe&lt;br /&gt;
|   {{BlockLink|Powietrze}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Śnieg}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=wool|Dywan}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=torch-alt|Pochodnia}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Znak}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Obraz}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=flower-pot|Doniczka}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=item-frame|Ramka na przedmiot}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=heads|Głowa}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Sztandar}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=web|Pajęczyna}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Ogień}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Portal}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;padding-right: 8px&amp;quot;| Rośliny&lt;br /&gt;
|   {{BlockLink|id=cactus-side|Kaktus}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=ivy|Pnącza}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=lily|Lilia wodna}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Trzcina cukrowa}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=wheat8|Pole uprawne}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Kwiaty}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=tall-grass|Trawa}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=fern|Paproć}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=large-fern|Podwójnie wysoka paproć|Podwójnie wysoka trawa}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=double-tallgrass|Podwójnie wysoka trawa}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|id=dead-bush|Uschnięty krzak}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Grzyby}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Sadzonki}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;padding-right: 8px&amp;quot;| Ciecze&lt;br /&gt;
|   {{BlockLink|Woda}}{{•}} &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
--&amp;gt; {{BlockLink|Lawa}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lista rzeczy na które wpływ ma przezroczystość ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wiele z tych efektów jest dość nieoczywistych. Minecraft nie ma właściwości „ciało stałe”, więc sprawdzenie przezroczystości jest tym co powinno być sprawdzone jako ciało stałe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Widoczne bloki cię uduszą, podczas gdy przezroczyste nie.&lt;br /&gt;
* Potwory nie mogą się pojawić na przezroczystych blokach oraz nie mogą się pojawić wewnątrz nieprzezroczych bloków.&lt;br /&gt;
** Mogą jednak pojawić się wewnątrz niestałego bloku, jak na przykład kwiaty lub czerwony kamień.&lt;br /&gt;
* Nie można przymocować pochodni do przezroczystego bloku, nie można też umieścić na nich znaku (wyjątkiem są płotki,lecz pochodni nie można stawiać na boku, a znaku u góry płotka).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Transparenz]]&lt;br /&gt;
[[en:Opacity]]&lt;br /&gt;
[[es:Transparencia]]&lt;br /&gt;
[[fr:Transparence]]&lt;br /&gt;
[[ja:不透明度]]&lt;br /&gt;
[[ko:투명도]]&lt;br /&gt;
[[nl:Transparantie]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Opacidade]]&lt;br /&gt;
[[ru:Прозрачность]]&lt;br /&gt;
[[zh:透明度]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WaspPl</name></author>
	</entry>
</feed>