<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Vroniasty2757</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Vroniasty2757"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Vroniasty2757"/>
	<updated>2026-04-23T13:34:34Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Uk%C5%82ady_generowane&amp;diff=56331</id>
		<title>Układy generowane</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Uk%C5%82ady_generowane&amp;diff=56331"/>
		<updated>2012-08-12T16:01:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vroniasty2757: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Układy generowane&#039;&#039;&#039; to wszystkie struktury, które formują się w trakcie odkrywania terenu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Świat (wymiar)|Świat]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Małe struktury===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Jeziora====&lt;br /&gt;
Jeziora to małe zbiorniki wodne. Czasami zamiast wody może wypełniać je [[lawa]]. Jeziora z lawą otoczone są [[kamień|kamieniem]], [[żwir]]em i [[rudy|rudami]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drzewa====&lt;br /&gt;
{{main|Drzewo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drzewa to struktury o wysokości 5-30 kratek.Występuje w 4 rodzajach i we wszystkich prawie biomach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wielkie grzyby====&lt;br /&gt;
{{main|Wielkie grzyby}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielkie grzyby naturalnie występują w grzybowym biomie.Są w dwóch kolorach - brązowym i czerwonym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Złoża rud====&lt;br /&gt;
{{main|Rudy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rudy generują się odpowiednio do typu na różnych poziomach.Większość rud pojawia się w ilości 1-8. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Duże struktury===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plaże====&lt;br /&gt;
Plaże generują się obok oceanów. Składają się z piasku. Kiedyś występowały też plaże usypane ze żwiru. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wąwozy====&lt;br /&gt;
Wąwozy to wysokie pęknięcia w ziemi sięgające 5-20 bloków w dół. Wąwozy są często połączone z jaskiniami, kopalniami i lochami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Jaskinie====&lt;br /&gt;
{{main|Jaskinia}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jaskinie czasami mają wejście na ziemi.Są podobne do wąwązów,tylko o innych kształtach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Lochy====&lt;br /&gt;
{{main|Loch}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pomieszczenia z bruku i zamszonego bruku,ze spawnerem szkieletów,zombie lub pająków.Są w nich skrzynie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wioski====&lt;br /&gt;
{{main|Wioski}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Opuszczone kopalnie====&lt;br /&gt;
{{main|Opuszczona kopalnia}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Twierdze====&lt;br /&gt;
{{main|Twierdza}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Piramidy====&lt;br /&gt;
{{main|Piramida}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Nether]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Morza lawy===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Fortece===&lt;br /&gt;
{{main|Forteca Netheru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Kres]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Słupy z obsydianu===&lt;br /&gt;
Słupy z obsydianu to naturalnie generowane struktury pojawiające się tylko w Kresie. Na ich szczycie znajdują się kryształy kresu które leczą smoka, więc to one muszą być zniszczone jako pierwsze. Po dotknięciu kryształu - wybucha on i zadaje obrażenia. Do zniszczenia tego kryształu zalecanym jest użycie łuku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Natürliche_Strukturen]]&lt;br /&gt;
[[en:Generated structures]]&lt;br /&gt;
[[fr:Structures naturelles]]&lt;br /&gt;
[[nl:Gegenereerde structuren]]&lt;br /&gt;
[[ru:Натуральные структуры]]&lt;br /&gt;
[[zh:结构]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vroniasty2757</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Zasoby_odnawialne&amp;diff=61698</id>
		<title>Zasoby odnawialne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Zasoby_odnawialne&amp;diff=61698"/>
		<updated>2012-07-19T17:46:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vroniasty2757: /* Planowane odnawialne surowce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Zasoby odnawialne&#039;&#039;&#039; to surowce, które mogą być odnawiane nieskończoną ilość razy (przeciwnie do surowców nieodnawialnych). Wyczerpujące się surowce mogą stanowić problem na mapach [[Rodzaje_mapy#P.C5.82aska|płaskich]], gdzie zasoby są mniej obfite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wymienione odnawialne produkty są przedmiotami z których mogą być stworzone lub przepalone używając tylko odnawialnych surowców . [[TNT]] i [[Łuk#Strza.C5.82a|strzały]] są tworzone z kombinacji surowców odnawialnych i nieodnawialnych ([[piasek]] i [[krzemień]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Całkowicie odnawialne surowce ==&lt;br /&gt;
Te surowce nie potrzebują nieodnawialnych przedmiotów w celu zgromadzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 10em;&amp;quot; | Surowiec&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 15em;&amp;quot; | Całkowicie odnawialne produkty&lt;br /&gt;
! Metoda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Atrament]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Atrament}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Szary barwnik}}{{/image|Jasnoszary barwnik}}{{/image|Czarna wełna}}{{/image|Szara wełna}}{{/image|Jasnoszara wełna}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Książka z piórem}}{{/image|Zapisana książka}}&lt;br /&gt;
||  Upuszczane po zabiciu [[kałamarnica|kałamarnicy]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Brodawka]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Brodawka (nasiona)}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Zbierane z dorosłej brodawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Bruk]] oraz [[Kamień]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Bruk}}{{/image|Kamień}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Bruk}}{{/image|Kamień}}{{/image|Kamienne cegły}}{{/image|Piec}}{{/image|Schody z bruku}}{{/image|Schody z kamiennej cegły}}{{/image|Schodek z kamiennej cegły}}{{/image|Schodek z kamienia}}{{/image|Schodek z kamiennej cegły}}{{/image|Dźwignia}}{{/image|Przycisk}}{{/image|Kamienna płyta naciskowa}}{{/image|Kamienny miecz}}{{/image|Kamienny kilof}}{{/image|Kamienna łopata}}{{/image|Kamienny topór}}{{/image|Kamienna motyka}}{{/image|Napędzany Minecart}}{{/image|Statyw alchemiczny}}&lt;br /&gt;
|| Tworzony z spływającej lawy na spływającą wodę (kamień) lub odwrotnie (bruk).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Dynia (nasiona)]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Dynia (nasiona)}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Dynia}}{{/image|Jack-O-Lantern}}&lt;br /&gt;
|| Nasiona dyni można znaleźć w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]]. Podczas wędrówki po świecie można napotkać na grupę położonych blisko siebie dyń. Nasiona można również uzyskać metodą craftingu z [[dynia|dyni]] lub poprzez zniszczenie łodygi dyni.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Grzyby]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Czerwony grzyb}}{{/image|Brązowy grzyb}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Zupa grzybowa}}{{/image|Sfermentowane oko pająka}} &lt;br /&gt;
|| Użycie [[Mączka kostna|mączki kostnej]] na normalnym grzybie spowoduje jego wzrost do postaci wielkiego grzyba,a po jego zniszczeniu otrzymamy wielokrotny zwrot tego samego gatunku grzyba. Normalne grzyby również rozprzestrzeniają się powoli na ich terenie.[[Grzyby]] mogą być zdobyte poprzez użycie [[nożyce|nożyc]] na [[Grzybowa krowa|grzybowej krowie]]. Grzyby wykorzystuje się do stworzenia [[Potrawka grzybowa|potrawki grzybowej]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Jajko]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Jajko}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Ciasto}}&lt;br /&gt;
|| Wypada w przybliżeniu co 5-10 minut z &#039;&#039;żyjących&#039;&#039; [[kura|kur]]. Jajko może być użyte do wyklucia większej ilości kur.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Kaktus]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Kaktus}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Zielony barwnik}}{{/image|Limonkowy barwnik}}{{/image|Zielona wełna}}{{/image|Limonkowa wełna}}&lt;br /&gt;
|| Urośnie do trzech bloków wysokości, może być przycinany oraz przesadzany. Będzie rósł bez względu na to, czy blok piasku został użyty ponownie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Kość]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Kość}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Mączka kostna}}{{/image|Jasnoszary barwnik}}{{/image|Szary barwnik}}{{/image|Różowy barwnik}}{{/image|Limonkowy barwnik}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Biała wełna}}{{/image|Jasnoszara wełna}}{{/image|Szara wełna}}{{/image|Różowa wełna}}{{/image|Limonkowa wełna}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[szkielet]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Kula doświadczenia]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Plik:XP_orb_animation.gif|32px]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Upuszczane przez każdego [[mob]]a (poza [[Mieszkaniec wioski|wieśniakami]], [[bałwan]]em, [[Żelazny golem|żelaznym golemem]] oraz małymi zwierzętami) zabitego przez gracza. Wypada również po zabiciu innego [[gracz]]a w trybie [[multiplayer]] tylko wtedy, jeśli ten uzbierał przed śmiercią jakąś ilość kul doświadczenia.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Kwiaty]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Mniszek lekarski}}{{/image|Róża}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Żółty barwnik}}{{/image|Pomarańczowy barwnik}}{{/image|Czerwony barwnik}}{{/image|Różowy barwnik}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Żółta wełna}}{{/image|Pomarańczowa wełna}}{{/image|Czerwona wełna}}{{/image|Różowa wełna}}&lt;br /&gt;
|| Po użyciu [[Mączka kostna|mączki kostnej]] na trawie mogą utworzyć się kwiaty. [[Róża|Róże]] czasami są upuszczane po zabiciu [[Żelazny golem|żelaznego golema]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Łuk]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Łuk}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Rzadko upuszczane po zabiciu [[szkielet]]a. Może również być stworzony z [[patyk|patyków]] i [[nić|nici]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Łza ghasta]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Łza ghasta}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[ghast]]a .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Magmowy krem]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Magmowy krem}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
||  Upuszczane po zabiciu [[kostka magmy|kostki magmy]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Mleko]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Mleko}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Mleko}}{{/image|Ciasto}}&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez wydojenie [[krowa|krowy]] bądź [[Grzybowa krowa|grzybowej krowy]] z pustym [[wiadro|wiadrem]] w dłoni.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Nasiona arbuza]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Arbuz (nasiona)}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Kawałek arbuza}}{{/image|Arbuz}}{{/image|Błyszczący arbuz}}&lt;br /&gt;
|| Nasiona arbuza można znaleźć tylko w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]]. Mogą być odzyskane przez niszczenie rosnącej łodygi arbuza lub metodą craftingu z [[Kawałek arbuza|kawałków arbuza]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Nasiona zboża]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Nasiona zboża}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Zboże}}{{/image|Chleb}}{{/image|Ciasto}}&lt;br /&gt;
|| Podczas żniw pól zboża można uzyskać [[Nasiona zboża]], którymi można później zasiać zaoraną ziemię. Ziarna mogą być również uzyskane z [[wysoka trawa|wysokiej trawy]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Nić]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Nić}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Biała wełna}}{{/image|Jasnoszara wełna}}{{/image|Szara wełna}}{{/image|Czarna wełna}}{{/image|Różowa wełna}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Czerwona wełna}}{{/image|Pomarańczowa wełna}}{{/image|Żółta wełna}}{{/image|Limonkowa wełna}}{{/image|Zielona wełna}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Łuk}}{{/image|Wędka}}{{/image|Obraz}}{{/image|Łóżko}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[pająk]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Oko pająka]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Oko pająka}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Sfermentowane oko pająka}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[pająk]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Perła endermana]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Perła endermana}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Oko Kresu}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[enderman]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Pióro]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Pióro}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Książka z piórem}}{{/image|Zapisana książka}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[kura|kury]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Płomienna różdżka]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Płomienna różdżka}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Płomienna różdżka}}{{/image|Płomienny proszek}}{{/image|Magmowy krem}}{{/image|Oko Kresu}}{{/image|Ognista kula}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[blaze]]&#039;a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Płyta muzyczna]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Płyta muzyczna (zielona)}}{{/image|Płyta muzyczna (złota)}}{{/image|Płyta muzyczna (blocks)}}{{/image|Płyta muzyczna (chirp)}}{{/image|Płyta muzyczna (far)}}{{/image|Płyta muzyczna (mall)}}{{/image|Płyta muzyczna (mellohi)}}{{/image|Płyta muzyczna (stal)}}{{/image|Płyta muzyczna (strad)}}{{/image|Płyta muzyczna (ward)}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Strzała [[szkielet]]a musi zabić [[creeper]]a. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Pnącze]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Pnącze}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Znajdywane na drzewach w biomie bagiennym, dżunglowym oraz jaskiniach w dżunglach. Aby odzyskać pnącze należy użyć [[nożyce|nożyc]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Proch]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Proch}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Ognista kula}}&lt;br /&gt;
||  Upuszczane po zabiciu [[creeper]]a bądź [[ghast]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Ryba]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Surowa ryba}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Usmażona ryba}}&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez łowienie z użyciam [[wędka|wędki]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Sadzonka|Sadzonki]] oraz [[Drzewo|drzewa]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Sadzonka}}{{/image|Sadzonka (sosna)}}{{/image|Sadzonka (brzoza)}}{{/image|Sadzonka (dżungla)}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Drewno dębu}}{{/image|Drewno sosny}}{{/image|Drewno brzozy}}{{/image|Drewno tropikalne}}{{/image|Czerwone jabłko}}{{/image|Złote jabłko}}{{/image|Liście dębu}}{{/image|Liście sosny}}{{/image|Liście brzozy}}{{/image|Liście tropikalne}}{{/image|Stół warsztatowy}}{{/image|Skrzynia}}{{/image|Deski}}{{/image|Deski (sosna)}}{{/image|Deski (brzoza)}}{{/image|Deski (dżungla)}}{{/image|Schody z drewna}}{{/image|Schodek z drewna}}{{/image|Drewniana płyta naciskowa}}{{/image|Biblioteczka}}{{/image|Jack-O-Lantern}}{{/image|Klapa}}{{/image|Drabina}}{{/image|Płot}}{{/image|Furtka}}{{/image|Dźwignia}}{{/image|Pochodnia}}{{/image|Drewniane drzwi}}{{/image|Patyk}}{{/image|Tory}}{{/image|Miska}}{{/image|Zupa grzybowa}}{{/image|Znak}}{{/image|Obraz}}{{/image|Łódka}}{{/image|Wagonik ze skrzynią}}{{/image|Węgiel drzewny}}{{/image|Łóżko}}{{/image|Wędka}}{{/image|Łuk}}{{/image|Pnącze}}{{/image|Ognista kula}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Drewniany miecz}}{{/image|Drewniany kilof}}{{/image|Drewniana łopata}}{{/image|Drewniany topór}}{{/image|Drewniana motyka}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Kamienny miecz}}{{/image|Kamienny kilof}}{{/image|Kamienna łopata}}{{/image|Kamienny topór}}{{/image|Kamienna motyka}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Żelazny miecz}}{{/image|Żelazny kilof}}{{/image|Żelazna łopata}}{{/image|Żelazny topór}}{{/image|Żelazna motyka}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Złoty miecz}}{{/image|Złoty kilof}}{{/image|Złota łopata}}{{/image|Złoty topór}}{{/image|Złota motyka}}&lt;br /&gt;
|| Drzewa mogą urosnąć z [[Sadzonka|sadzonki]] postawionej na oświetlonym bloku [[ziemia|ziemii]]. Zniszczone [[liście]] mają 5% szansy na wypadnięcie [[Sadzonka|sadzonki]]. [[Węgiel drzewny]] można uzyskać przepalając pień dowolnego drzewa. Liście mogą być odzyskane z użyciem [[nożyce|nożyc]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Samorodek złota]] oraz [[Sztabka złota]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Samorodek złota}}{{/image|Sztabka złota}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Samorodek złota}}{{/image|Sztabka złota}}{{/image|Złoto (blok)}}{{/image|Błyszczący arbuz}}{{/image|Złote jabłko}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Złoty miecz}}{{/image|Złoty kilof}}{{/image|Złota łopata}}{{/image|Złoty topór}}{{/image|Złota motyka}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Złoty hełm}}{{/image|Złoty napierśnik}}{{/image|Złote nogawice}}{{/image|Złote buty}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[Zombie Pigman]]a, sztabki rzadko wypadają z zombie pigmana.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Skóra]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Skóra}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Skórzany hełm}}{{/image|Skórzany napierśnik}}{{/image|Skórzane nogawice}}{{/image|Skórzane buty}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Książka}}{{/image|Książka z piórem}}{{/image|Zapisana książka}}{{/image|Biblioteczka}}&lt;br /&gt;
||  Upuszczane po zabiciu [[krowa|krowy]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Slimeball]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Slimeball}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Magmowy krem}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[slime]]&#039;a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Łuk#Strza.C5.82a|Strzały]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Strzała}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[szkielet]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Surowy befsztyk]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Surowy befsztyk}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Pieczony befsztyk}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[krowa|krowy]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Surowy kurczak]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Surowy kurczak}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Pieczony kurczak}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[kura|kury]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Surowy schab]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Surowy schab}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Pieczony schab}}&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[świnia|świni]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Śnieżka]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Śnieżka}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Śnieg (blok)}}&lt;br /&gt;
|| Śnieg pokrywa wiele bloków w biomie śnieżnym. Pokrywa śnieżna jest odnawiana z każdymi opadami śniegu oraz na bloku po którym chodził [[bałwan]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Trzcina cukrowa]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Trzcina cukrowa}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Papier}}{{/image|Książka}}{{/image|Książka z piórem}}{{/image|Zapisana książka}}{{/image|Biblioteczka}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Cukier}}{{/image|Sfermentowane oko pająka}}{{/image|Ciasto}}&lt;br /&gt;
|| Urośnie do trzech bloków wysokości, może być przycinana oraz przesadzana.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Wełna|Wełna - Niebieska,Jasnoniebieska, Błękitna, Fioletowa i Karmazynowa]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Niebieska wełna}}{{/image|Jasnoniebieska wełna}}{{/image|Błękitna wełna}}{{/image|Fioletowa wełna}}{{/image|Karmazynowa wełna}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Łóżko}}{{/image|Obraz}}&lt;br /&gt;
|| Mała owca otrzyma kolor wełny jednego z jej rodziców. Po zabiciu przefarbowanej owcy wypadnie z niej jeden blok wełny. Aby otrzymać więcej wełny należy użyć [[nożyce|nożyc]].&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Wystarczy&#039;&#039;&#039; jedno użycie barwnika [[Lapis Lazuli (barwnik)|Lapis Lazuli]] (nieodnawialny), aby zmienić kolor owcy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Butelka z wodą]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Butelka z wodą}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Niezgrabna mikstura}}{{/image|Przyziemna mikstura}}{{/image|Mikstura regeneracji}}{{/image|Mikstura szybkości}}{{/image|Mikstura odporności na ogień}}{{/image|Mikstura trucizny}}{{/image|Mikstura życia}}{{/image|Mikstura słabości}}{{/image|Mikstura siły}}{{/image|Mikstura spowolnienia}}{{/image|Mikstura szkody}}&lt;br /&gt;
|| Do stworzenia tych mikstur nie potrzeba [[Pył czerwonego kamienia|pyłu czerwonego kamienia]], czy też [[Glowstone (pył)|pyłu glowstone&#039;a]] jako składnik odnawialny.&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jednak&#039;&#039;&#039;, w celu stworzenia butelek musisz [[Przetapianie|przepalić]] piasek (materiał nieodnawialny), aby uzyskać szkło.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Wysoka trawa]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Wysoka trawa2}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Nasiona zboża}}&lt;br /&gt;
|| Po użyciu [[Mączka kostna|mączki kostnej]] na [[trawa|trawie]] lub [[ziemia|ziemi]] może utworzyć się [[Wysoka trawa]]. Aby odzyskać wysoką trawę należy użyć [[nożyce|nożyc]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Zgniłe mięso]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Zgniłe mięso}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Upuszczane po zabiciu [[zombie]] bądź [[zombie pigman]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Złoty miecz]] oraz [[Złoty hełm]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Złoty miecz}}{{/image|Złoty hełm}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
||  Rzadko upuszczane po zabiciu [[Zombie Pigman]]a.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Żelazny hełm]], [[Żelazny miecz]] oraz [[Żelazna łopata]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Żelazny hełm}}{{/image|Żelazny miecz}}{{/image|Żelazna łopata}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|  Rzadko upuszczane po zabiciu [[zombie]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Sztabka żelaza]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Sztabka żelaza}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Żelazo (blok)}}{{/image|Żelazne drzwi}}{{/image|Żelazny hełm}}{{/image|Żelazny napierśnik}}{{/image|Żelazne nogawice}}{{/image|Żelazne buty}}{{/image|Wiadro}}{{/image|Wiadro z wodą}}{{/image|Mleko}}{{/image|Ciasto}}{{/image|Nożyce}}{{/image|Kocioł}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Minecart}}{{/image|Napędzany Minecart}}{{/image|Wagonik ze skrzynią}}{{/image|Tory}}{{/image|Kraty}}&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Żelazny miecz}}{{/image|Żelazny kilof}}{{/image|Żelazna łopata}}{{/image|Żelazny topór}}{{/image|Żelazna motyka}}&lt;br /&gt;
||  Upuszczane po zabiciu [[Żelazny golem|Żelaznego golema]] bądź [[zombie]] (rzadko).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odnawialne, ale potrzebują surowcy nieodnawialnych==&lt;br /&gt;
Te surowce mogą być tworzone nieskończoną ilość razy, ale do tego potrzebują nieodnawialnego surowca lub przedmiotu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 10em;&amp;quot; | Surowiec&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 15em;&amp;quot; | Częściowo odnawialne produkty&lt;br /&gt;
! Metoda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Butelka z wodą]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Butelka z wodą}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Niezgrabna mikstura}}{{/image|Przyziemna mikstura}}{{/image|Mikstura regeneracji}}{{/image|Mikstura szybkości}}{{/image|Mikstura odporności na ogień}}{{/image|Mikstura trucizny}}{{/image|Mikstura życia}}{{/image|Mikstura słabości}}{{/image|Mikstura siły}}{{/image|Mikstura spowolnienia}}{{/image|Mikstura szkody}}&lt;br /&gt;
|| Do stworzenia tych mikstur nie potrzeba [[Pył czerwonego kamienia|pyłu czerwonego kamienia]], czy też [[Glowstone (pył)|pyłu glowstone&#039;a]] jako składnik odnawialny.&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jednak&#039;&#039;&#039;, w celu stworzenia butelek musisz [[Przetapianie|przepalić]] piasek (materiał nieodnawialny), aby uzyskać szkło.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Lód]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Lód}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Wiadro z wodą}}&lt;br /&gt;
|| Bloki, które stanowią źródło wody w biomie [[biom|tundry]] bądź [[biom|tajgi]] zamieniają się w [[lód]].&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jednak&#039;&#039;&#039;, [[Zaklinanie|ulepszenie]] narzędzia o jedwabny dotyk pozwala na zebranie tego bloku.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Wełna|Wełna - Niebieska,Jasnoniebieska, Błękitna, Fioletowa i Karmazynowa]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Niebieska wełna}}{{/image|Jasnoniebieska wełna}}{{/image|Błękitna wełna}}{{/image|Fioletowa wełna}}{{/image|Karmazynowa wełna}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Łóżko}}{{/image|Obraz}}&lt;br /&gt;
|| Mała owca otrzyma kolor wełny jednego z jej rodziców. Po zabiciu przefarbowanej owcy wypadnie z niej jeden blok wełny. Aby otrzymać więcej wełny należy użyć [[nożyce|nożyc]].&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Wystarczy&#039;&#039;&#039; jedno użycie barwnika [[Lapis Lazuli (barwnik)|Lapis Lazuli]] (nieodnawialny), aby zmienić kolor owcy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Wielkie grzyby]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Plik:BrownMushroomCap.png|32px]][[Plik:RedMushroomCap.png|32px]][[Plik:MushroomStalk.png|32px]]&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Użycie [[Mączka kostna|mączki kostnej]] na normalnym grzybie spowoduje, że ten urośnie do wielkości [[Wielkie grzyby|wielkiego grzyba]], a po jego zniszczeniu otrzymamy wielokrotny zwrot tego samego gatunku grzyba. &lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jednak&#039;&#039;&#039;, [[Zaklinanie|ulepszenie]] narzędzia o jedwabny dotyk pozwala na zebranie tego bloku.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odnawialne, ale wyczerpują nieodnawialne surowce==&lt;br /&gt;
Te surowce mogą być tworzone nieskończoną ilość razy, ale do uzbierania potrzeba nieodnawialnych przedmiotów z ograniczoną wytrzymałością.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 10em;&amp;quot; | Surowiec&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 15em;&amp;quot; | Częściowo odnawialne produkty&lt;br /&gt;
! Metoda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Obsydian]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{/image|Obsydian}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Sposobem do generacji obsydianu jest użycie wiader lawy i wody. Wylanie wiadra lawy w miejsce wody spowoduje powstanie bloku obsydianu w tymże miejscu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jednak&#039;&#039;&#039;, aby wydobyć obsydian potrzebujesz [[kilof]]u stworzonego z [[diament]]u.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Planowane odnawialne surowce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Te surowce są znajdywane w grze, ale nie są całkowicie odnawialne przed przyszłą aktualizacją, aby były odnawialnymi. Te aktualizacje mogą być omawiane na tweeterach, blogach itp.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 10em;&amp;quot; | Surowiec&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width: 15em;&amp;quot; | Całkowicie odnawialne produkty&lt;br /&gt;
! Metoda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| Diamentowe [[narzędzia]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Diamentowy kilof}}{{/image|Diamentowy topór}}{{/image|Diamentowa łopata}}{{/image|Diamentowy miecz}}{{/image|Diamentowa motyka}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji kowala.Endermany również upuszczają diamenty (rzadko). &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| Diamentowa [[zbroja]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Diamentowy hełm}}{{/image|Diamentowy napierśnik}}{{/image|Diamentowe nogawice}}{{/image|Diamentowe buty}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji kowala.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Glowstone]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Glowstone (blok)}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Glowstone (pył)}}{{/image|Lampa}}&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji kapłana.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Kakao]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Kakao}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Ciastko}}{{/image|Brązowa wełna}}&lt;br /&gt;
||Można znaleźć w [[Skrzynia]]ch znajdujących się w [[lochy|lochach]], lecz nie mogą być one przesadzane i są tylko jednorazowym przedmiotem. W wersji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w18a|12w18a]], Kakao mogło wypadać po zniszczeniu [[liście|liści]] pochodzenia dżunglowego z podobną szansą na wypadnięcie, jak jabłka z &#039;&#039;dębu&#039;&#039;. W aktualizacji [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#12w19a|12w19a]], [[Roślina kakao|roślinę kakao]] można znaleźć na naturalnie wygenerowanych drzewach dżunglowych. Roślina kakao może być uprawiana poprzez użycie PPM na pień drzewa dżunglowego. Kakao jest odnawialnym surowcem i dlatego prawdopodobnie ono będzie odnawialnym surowcem w kolejnej oficjalnym wydaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Kolczuga]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Kolczuga (hełm)}}{{/image|Kolczuga (napierśnik)}}{{/image|Kolczuga (nogawice)}}{{/image|Kolczuga (buty)}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji kowala.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Krzesiwo]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Krzesiwo}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji farmera.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Lód]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Lód}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Wiadro z wodą}}&lt;br /&gt;
|| Bloki źródła [[woda|wodnego]] w [[biom]]ie tundry oraz tajgi zamieniają się w lód.&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jednakże&#039;&#039;&#039;, ulepszenie o jedwabny dotyk wymaga użycia nieodnawialnego [[Stół do zaklęć|stołu do zaklęć]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Pył czerwonego kamienia]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Pył czerwonego kamienia}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Dozownik}}{{/image|Tłok}}{{/image|Lepki tłok}}{{/image|Instrument}}{{/image|Lampa}}{{/image|Czerwona pochodnia}}{{/image|Zegar}}{{/image|Kompas}}{{/image|Mapa (przedmiot)}}{{/image|Przekaźnik}}{{/image|Zasilane tory}}{{/image|Tory z czujnikiem}}&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji kapłana.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Siodło]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Siodło}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji rzeźnika.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Szkło]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Szkło}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{/image|Szyba}}{{/image|Szklana butelka}}{{/image|Miotana przyziemna mikstura}}{{/image|Miotana mikstura szkody}}{{/image|Miotana mikstura życia}}{{/image|Miotana mikstura odporności na ogień}}{{/image|Miotana mikstura trucizny}}{{/image|Miotana mikstura regeneracji}}{{/image|Miotana mikstura spowolnienia}}{{/image|Miotana mikstura siły}}{{/image|Miotana mikstura szybkości}}{{/image|Miotana mikstura słabości}}&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji bibliotekarza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Szmaragd]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Szmaragd}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
||Uzyskane poprzez [[handel]] odnawialnymi przedmiotami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] jak np. [[surowy kurczak]]. Te mogą być użyte, by kupić inne rzeczy od wieśniaków, takie jak np. kolczuga, przez użycie szmaragdów uzyskanych z sprzedanych wieśniakom odnawialnych przedmiotów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Zaklęta butelka]]&amp;lt;br&amp;gt;{{/image|Zaklęta butelka}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|| Uzyskane poprzez [[handel]] szmaragdami z [[Mieszkaniec wioski|wieśniakiem]] o profesji kapłana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Środowisko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Erneuerbare Ressourcen]]&lt;br /&gt;
[[en:Renewable resource]]&lt;br /&gt;
[[fr:Ressources renouvelables]]&lt;br /&gt;
[[ru:Возобновляемые ресурсы]]&lt;br /&gt;
[[zh:可再生资源]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vroniasty2757</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Grzyby&amp;diff=14983</id>
		<title>Grzyby</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Grzyby&amp;diff=14983"/>
		<updated>2012-07-19T17:15:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vroniasty2757: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|nazwa=Brązowy grzyb&lt;br /&gt;
|wygląd1=Brown_Mushroom.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Brązowy grzyb&lt;br /&gt;
|typ=Rośliny&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=N/A&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja= Classic 0.0.20 &lt;br /&gt;
|data=39&lt;br /&gt;
|hex=27&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|nazwa=Czerwony grzyb&lt;br /&gt;
|wygląd1=Red_Mushroom.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Czerwony grzyb&lt;br /&gt;
|typ=Rośliny&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=N/A&lt;br /&gt;
|łączenie=Tak (64)&lt;br /&gt;
|wersja= Classic 0.0.20 &lt;br /&gt;
|data=40&lt;br /&gt;
|hex=28&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Grzyby&#039;&#039;&#039; są elementem flory i służą jako pożywienie. Dzielą się na dwa rodzaje: &#039;&#039;&#039;brązowy&#039;&#039;&#039; oraz &#039;&#039;&#039;czerwony&#039;&#039;&#039;. Ostatni, ze względu na podobieństwo, zwany jest także muchomorem. Wszystkie rodzaje grzybów, prócz barwy, posiadają takie same cechy i nie różnią się ani wymaganiami, ani występowaniem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Występowanie ==&lt;br /&gt;
Grzyby mogą rosnąć na większości bloków,pojawiają się w miejscach z małą ilością światła naturalnego, takich jak [[lochy]], wejścia do jaskiń, głębokie podziemia i podnóża drzew (głównie w leśnych [[biom|strefach klimatycznych]]). Mogą także występować na ziemi w otwartej przestrzeni, jeżeli powyższy warunek został spełniony (np. w nocy). Największa szansa na spotkanie grzybów, ze względu na dostęp światła, jest w [[Nether]]ze. Grzyby rosnące na otwartej przestrzeni wyskakują z ziemi dotknięte przez promienie słoneczne, zostawiając gotowego do podniesienia grzyba. Do podniesienia grzyba nie potrzeba wykorzystywać żadnego narzędzia, czas wyciągania grzyba z ziemi jest znikomy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Od wersji Beta 1.6 grzyby mają możliwość rozmnażania się. Umożliwia to uprawianie ich, przy zapewnieniu odpowiednich warunków oświetleniowych na niezaoranej ziemi. Grzyby nie potrzebują dostępu do wody. Czas rozwoju grzybów jest dużo dłuższy, w porównaniu do innych roślin uprawnych, jednakże mogą się one rozprzestrzeniać w nieskończoność.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wykorzystanie ==&lt;br /&gt;
Grzyby mogą służyć do sporządzenia [[Zupa grzybowa|zupy grzybowej]]. W tym celu, należy dodać oby dwa rodzaje grzybów (brązowy i czerwony), wykorzystując do tego również [[Miska|miskę]] (szczegóły w artykule o [[crafting]]u). Sporządzona potrawka regeneruje {{hungerbar|4}} jednostki głodu, co czyni ją pożywniejszą od [[chleb]]a, który również może pochodzić z własnych upraw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 545px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Nazwa&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Crafting&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;[[Potrawka grzybowa]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Grzyby|Czerwony grzyb]] + &amp;lt;br/&amp;gt;[[Grzyby|Brązowy grzyb]] + &amp;lt;br/&amp;gt;[[Miska]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1= Czerwony grzyb,Brązowy grzyb |C1= &lt;br /&gt;
|A2=  |B2= Brązowy grzyb,Czerwony grzyb  |C2= &lt;br /&gt;
|A3=  |B3= Miska |C3= &lt;br /&gt;
|Output= Zupa grzybowa&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
W [[Creative|trybie kreatywnym]] grzyby były przedmiotem dekoracyjnym, a w [[Survival Test]] pożywieniem i zagrożeniem. Brązowy grzyb dodawał {{healthbar|5|9px}}, a czerwone, które pokazywały, że to muchomory, odbierały {{healthbar|3|9px}}. Świnie mogły wtedy jeść grzyby, ale element ten został usunięty wraz z owcami jedzącymi trawę. W [[Indev]] grzyby w rzadkich wypadkach są generowane pod drzewami lub w cieniu innych unoszących się kontynentów w &amp;quot;latającym&amp;quot; typie mapy. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Został zauważony błąd, iż grzyby czasami rosną na czubkach drzew i zostają tam w pełnym słońcu bez wyskakiwania, jednak występuje to bardzo rzadko.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Od wersji 1.8 grzyby wydzielają słabe światło.&lt;br /&gt;
*Użycie mączki kostnej na grzybie spowoduje jej wzrost do gigantycznych rozmiarów.&lt;br /&gt;
*Grzyby nie mogą rosnąć koło innej rośliny, nawet koło innych grzybów (wyjątek to grzybowy biom).&lt;br /&gt;
*[[Enderman]]y mogą przenosić grzyby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Grzybycz.png|Czerwone grzyby.&lt;br /&gt;
Plik:Grzybybr.png|Brązowe grzyby.&lt;br /&gt;
Plik:Grzybynether.png|Grzyby w [[nether]]ze.&lt;br /&gt;
Plik:Grzybydrz.png|Grzyby na drzewie.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Pilze]]&lt;br /&gt;
[[en:Mushrooms]]&lt;br /&gt;
[[es:Mushrooms/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Champignons]]&lt;br /&gt;
[[hu:Gombák]]&lt;br /&gt;
[[ko:버섯]]&lt;br /&gt;
[[nl:Paddenstoelen]]&lt;br /&gt;
[[ru:Грибы]]&lt;br /&gt;
[[zh:蘑菇]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vroniasty2757</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Paj%C4%85k&amp;diff=36786</id>
		<title>Pająk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Paj%C4%85k&amp;diff=36786"/>
		<updated>2012-07-13T10:12:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vroniasty2757: /* Ciekawostki */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Pająk.png&lt;br /&gt;
|życie={{hp|16}}&lt;br /&gt;
|atak= Łatwy: {{hp|2}}&amp;lt;br/&amp;gt;Normalny: {{hp|2}}&amp;lt;br/&amp;gt;Trudny: {{hp|3}}&lt;br /&gt;
|spawn= Wszędzie oprócz połówkowych klocków i szkła przy świetle mniejszym niż 7.&lt;br /&gt;
|wersja=Classic 0.26 SURVIVAL TEST (23 października 2009) &lt;br /&gt;
|upuszcza={{ItemLink|Nić}} (0-2) przy śmierci.&amp;lt;br/&amp;gt;{{ItemLink|Oko pająka}} (0-1) przy śmierci.&lt;br /&gt;
|doświadczenie=5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pająk&#039;&#039;&#039; (ang. Spider) to drugi [[moby|mob]] dodany do gry. Ma czerwone oczy widoczne w ciemności. W przeciwieństwie do innych mobów (1 dł., 1 szer., 2 wys.) pająk jest płaski (2 dł., 2 szer., 1 wys.). Potwór ten przeciśnie się w dziurze szerokości 2 i wysokości 1, przez co może dostać się tam gdzie inne moby nie mogą. Pająk jest znacznie większy od innych potworów dzięki czemu łatwiej trafić go strzałami, ale on za to potrafi skakać na gracza (trudniej go trafić) i wspinać się na ściany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W wersji Beta 1.2 pająki potrafią wspinać się na ściany i ogrodzenia. Jednym sposobem radzenia sobie z pająkami to otwory w dachu wielkości 1x1 lub drzwi wysokości 2 i szerokości 1 (to są opcjonalne drzwi).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pająki atakują tylko w nocy i zaciemnionych miejscach. Wtedy ich oczy świecą na czerwono. W dzień pająki stają się neutralne, jednak gdy je zaatakujemy, one zaczną z nami walczyć. Gdy potwór goni nas w nocy to w dzień nie zaprzestanie tego robić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pająki w mocno zalesionych miejscach mogą w dzień także atakować dzięki dużej ilości cienia. Gdy zostaną umieszczone w pokoju całym z [[glowstone]] wtedy nie ważna jest pora dnia, a i tak będą neutralne. To samo zjawisko zachodzi, gdy pająk wejdzie w miejsce gdzie stoi pochodnia, jednak, gdy opuści to miejsce to znów staje się agresywny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pająki wydają dźwięk podobny do połączenia pisku i szelestu papieru. Ten charakterystyczny hałas ostrzega graczy o obecności potwora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pająki mają 1% szans, że zespawnują się razem ze szkieletem (ang. [[Spider Jockey]]) Taki pająk także może wspinać się po ścianach. Pająk po połączeniu się ze szkieletem zyskuje większą moc, gdyż po zabiciu szkieletu pająk nadal żyje i na odwrót. Trzeba pamiętać, również, że w takiej sytuacji szkielet nadal może strzelać z łuku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Polowanie ==&lt;br /&gt;
Pająki mogą okazać się trudne do upolowania, ponieważ mało doświadczeni gracze nie potrafią trzymać ich z daleka, po uderzeniu pająk podskakuje i już nie można się bronić (należy uderzyć go przed wyskokiem lub na samym początku wyskoku). Aby go upolować należy wyposażyć się w [[miecz]], [[łuk]] i [[zbroja|zbroję]]. Łuki są polecane dla wszystkich graczy, ponieważ pająk jest duży i łatwo w niego trafić. Gdy chce upolować się grupę pająków najlepiej zaatakować samotne osobniki oddzielone od grupy (prędzej czy później się oddalą). Pająki są najszybszymi potworami w Minecrafcie, dlatego nie należy ich nigdy lekceważyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pająki najlepiej zwalczyć ścianą [[kaktus]]ów postawioną przy [[Mob Spawner]]ze, ponieważ pająki są szerokie na 2 klocki, a szpara pomiędzy kaktusami wynosi 1 klocek. Pająki chcąc nas zaatakować same zabijają się na kaktusach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W dzień pająki są neutralne więc najlepiej zabić je [[krzesiwo|zapalniczką]] podpalając przed nimi [[ziemia|ziemię]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
Pająki zostały wprowadzone w [[Survival Test|Survival Teście]] i nie zmieniły się zbytnio aż do update z 13 stycznia 2011. W Survival Teście przemieszcza się tak samo szybko jak w wersji [[Beta]], ale nie skacze już tak daleko. Za zabicie tego moba dostawało się 105 punktów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W aktualizacji z 13 stycznia 2011 pająki otrzymały zdolność wspinania się na ściany. Do tego uzyskały zdolność widzenia przez ściany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wypadające ==&lt;br /&gt;
Survival:&lt;br /&gt;
*105 punktów&lt;br /&gt;
*0-2 [[grzyby]]&lt;br /&gt;
[[Alpha]] i Beta:&lt;br /&gt;
*0-2 [[Nić]]&lt;br /&gt;
Beta 1.9 Pre-release 2:&lt;br /&gt;
*0-2 Nić&lt;br /&gt;
*0-1 [[Oko pająka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
*Pająk może skakać na wysokość 2-3 bloków.&lt;br /&gt;
*Pająki nie atakują podczas wspinaczki po ścianach.&lt;br /&gt;
*Pająki były kiedyś brązowe.&lt;br /&gt;
*Pająki często urządzają zasadzki,wchodząc na dach np.domu i spadając na gracza.Jeżeli &amp;quot;zastawił&amp;quot; pułapkę w nocy,atakować będzie również w dzień.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/agresywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Spinne]]&lt;br /&gt;
[[en:Spider]]&lt;br /&gt;
[[es:Araña]]&lt;br /&gt;
[[fr:Araignée]]&lt;br /&gt;
[[ja:Spider]]&lt;br /&gt;
[[nl:Spin]]&lt;br /&gt;
[[ru:Паук]]&lt;br /&gt;
[[zh:蜘蛛]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vroniasty2757</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Poradniki/Pierwsza_noc&amp;diff=40863</id>
		<title>Poradniki/Pierwsza noc</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Poradniki/Pierwsza_noc&amp;diff=40863"/>
		<updated>2012-05-07T10:52:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vroniasty2757: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Wstecz}}&lt;br /&gt;
{{Na medal}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tryb survival&#039;&#039;&#039; gry Minecraft przypomina w pewnym stopniu gry przygodowe bądź RPG. W niej bowiem także z początku nie posiadamy nic i jesteśmy zdani tylko na siebie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pierwsze chwile ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Jeżeli nie znasz sterowania i mechanizmów rządzących światem gry, zobacz [[Poradniki/Podstawy|podstawy]] i [[sterowanie]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby rozpocząć nową grę, wybierz w [[Menu główne|menu głównym]] opcje Singleplayer, oraz wybierz wolną mapę. Po chwili generowania i zapisywania znajdziesz się na unikalnej mapie. Zauważ, iż z początku nie posiadasz nic w swoim ekwipunku. Aby więc sprawnie zacząć, potrzebujesz materiałów. Podstawowym materiałem jest [[drewno]]. Musisz więc rozejrzeć się po okolicy, w poszukiwaniu drzew.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Uwaga! Twoja postać po wygenerowaniu świata zawsze pojawia się na piasku. Jest więc duża szansa, że znajdziesz się na pustyni. Jeżeli tak się stanie, idź do najbliższych terenów gdzie widzisz ziemię.&#039;&#039;(Dotyczy wersji starszych niż 1.0) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdobywanie materiałów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Istnieją różne sposoby budowania domów. Ten poradnik skupi się głównie wokół budowania schronienia wewnątrz skał. Do takiego budowania potrzeba dużo łopat i kilofów. Wystarczającą ilością są zazwyczaj 2 kilofy i jedna łopata. Do wykonania tych przedmiotów potrzeba więc 3 kawałków drewna (1 kilof = 3 deski + 2 patyki, 2 kilofy = 6 desek + 4 patyki, łopata = jedna deska + 2 patyki, łącznie 7 desek + 6 patyków, 6 patyków = 4 deski, łącznie 11 desek = ~ 3 kawałki drewna). Trzeba jednak wziąć poprawkę - do jakiegokolwiek [[crafting|craftowania]] potrzeba [[Stół warsztatowy|stołu craftingowego]], który składa się z 4 desek. 4 deski to z kolei kolejny jeden kawałek drewna. Aby więc przeżyć pierwszą noc potrzeba minimalnie 4 kawałków drewna. Warto jednak zebrać od 5 do nawet 10 kawałków.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ustalenie kierunków świata i pory dnia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Zobacz również: [[zegar]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po zdobyciu materiałów, a przed wyruszeniem na rozpoznanie terenu, należy ustalić porę dnia oraz kierunki świata. Do tego celu wystarczy spojrzeć na słońce i odczekać 5-10 sekund, po czym sprawdzić, w którą stronę się porusza, i gdzie się znajduje. Strona w którą słońce się porusza to zachód; odwrotnie znajduje się wschód; na lewo od zachodu jest południe, a na prawo - północ. {{fakt|Można również spojrzeć na chmury które zawsze poruszają się na zachód.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rozpoznanie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po zdobyciu materiałów warto ponownie rozejrzeć się po okolicy. Ważne informacje do zdobycia to m.in.: najbliższe położenie pokładów węgla na powierzchni, miejsce zdatne do zbudowania schronienia, najbliższy las czy pobliskie zwierzęta, źródła wody. Ważną zasadą jest, by szukać takich miejsc blisko punktu [[spawn|respawnu]], bowiem w przypadku śmierci po zbudowaniu domu łatwiej jest odnaleźć swoje mieszkanie. Po zdobyciu tych informacji, należy wrócić się do miejsca, gdzie można wybudować swoje mieszkanie (w przypadku domu budowanego wewnątrz skały - najlepiej półka skalna na zboczu góry) i rozpocząć kopanie. Do przekopywania się przez warstwę [[ziemia|ziemi]] najlepiej używać jest gołych rąk, lecz w momencie dokopania się do warstwy skał należy utworzyć [[stół warsztatowy]] i utworzyć kilof drewniany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Uwaga! Ze względów estetycznych zaleca się wyrównanie terenu wokół miejsca, gdzie znajdywać się będą drzwi wejściowe.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drzwi wejściowe muszą mieć rozmiary 1x1x2 (w systemie szer. x długość x wysokość), natomiast pomieszczenie w początkowej fazie gry nie musi mieć więcej niż 3x3x2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podstawowe przedmioty ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W początkowych fazach gry każdy potrzebuje przynajmniej kilku przedmiotów, bez których gra byłaby bardzo trudna bądź niemożliwa. Są to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Stół warsztatowy]] - 4 deski, 1 kawałek drewna&lt;br /&gt;
* [[Piec]] - 8 [[Brukowiec|kamieni]]&lt;br /&gt;
* Min. 4 [[pochodnia|pochodnie]] do oświetlenia domu - 1 kawałek [[węgiel|węgla]], 1 [[patyk]]&lt;br /&gt;
* [[Drzwi]] - 6 desek, 2 kawałki drewna&lt;br /&gt;
* [[Łóżko]]- od wersji 1.3 dostępna jest możliwość stworzenia łóżka, do jego wykonania potrzebne są: 3 kostki [[Wełna|wełny]] dostępnej z owiec i 3 deski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie potrzebne receptury opisane zostały w artykule [[Crafting]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przeżycie pierwszej nocy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opisane wyżej czynności nie powinny zająć więcej niż 3/4 do 4/5 dnia. Pozostaje więc kilka chwil na utworzenie pochodni oświetlających dom (warto również ustawić 2 do 3 przed domem) oraz schowanie się w domu i utworzenie drzwi. &#039;&#039;&#039;ZAWSZE należy ustawiać drzwi od zewnętrznej strony&#039;&#039;&#039; bowiem tylko w ten sposób można atakować moby przez drzwi. Jeżeli jednak dom jest wystarczająco duży i &amp;quot;schowany&amp;quot; na tyle dobrze, że [[Creeper]] nie mógłby wybuchnąć zabijając postać przez ścianę, nie ma potrzeby stać przed drzwiami z mieczem (a wręcz jest to nie rekomendowane). W nocy można zająć się wytapianie surowców (np. [[żelazo]]), bądź też schować się w kącie i włączyć [[inwentarz]] i zminimalizować grę. &#039;&#039;&#039;Należy także pamiętać, że sam wchód słońca nie oznacza jeszcze usunięcia / zabicia mobów i warto odczekać do pokazania się całej tarczy słońca&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Poradniki]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Rozgrywka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Anleitungen/Die Grundlagen]]&lt;br /&gt;
[[en:Tutorials/Beginner&#039;s guide]]&lt;br /&gt;
[[fr:Tutoriels/Guide de survie]]&lt;br /&gt;
[[hu:Útmutatók/A kezdők útmutatója]]&lt;br /&gt;
[[ko:튜토리얼/초보자를 위한 가이드]]&lt;br /&gt;
[[nl:Lessen/Beginnersgids]]&lt;br /&gt;
[[ru:Гид для начинающих]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vroniasty2757</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Poradniki/Pierwsza_noc&amp;diff=40862</id>
		<title>Poradniki/Pierwsza noc</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Poradniki/Pierwsza_noc&amp;diff=40862"/>
		<updated>2012-05-06T07:24:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vroniasty2757: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Wstecz}}&lt;br /&gt;
{{Na medal}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tryb survival&#039;&#039;&#039; gry Minecraft przypomina w pewnym stopniu gry przygodowe bądź RPG. W niej bowiem także z początku nie posiadamy nic i jesteśmy zdani tylko na siebie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pierwsze chwile ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Jeżeli nie znasz sterowania i mechanizmów rządzących światem gry, zobacz [[Poradniki/Podstawy|podstawy]] i [[sterowanie]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby rozpocząć nową grę, wybierz w [[Menu główne|menu głównym]] opcje Singleplayer, oraz wybierz wolną mapę. Po chwili generowania i zapisywania znajdziesz się na unikalnej mapie. Zauważ, iż z początku nie posiadasz nic w swoim ekwipunku. Aby więc sprawnie zacząć, potrzebujesz materiałów. Podstawowym materiałem jest [[drewno]]. Musisz więc rozejrzeć się po okolicy, w poszukiwaniu drzew.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Uwaga! Twoja postać po wygenerowaniu świata zawsze pojawia się na piasku. Jest więc duża szansa, że znajdziesz się na pustyni. Jeżeli tak się stanie, idź do najbliższych terenów gdzie widzisz ziemię.&#039;&#039;(Dotyczy wersji starszych niż 1.0) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdobywanie materiałów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Istnieją różne sposoby budowania domów. Ten poradnik skupi się głównie wokół budowania schronienia wewnątrz skał. Do takiego budowania potrzeba dużo łopat i kilofów. Wystarczającą ilością są zazwyczaj 2 kilofy i jedna łopata. Do wykonania tych przedmiotów potrzeba więc 3 kawałków drewna (1 kilof = 3 deski + 2 patyki, 2 kilofy = 6 desek + 4 patyki, łopata = jedna deska + 2 patyki, łącznie 7 desek + 6 patyków, 6 patyków = 4 deski, łącznie 11 desek = ~ 3 kawałki drewna). Trzeba jednak wziąć poprawkę - do jakiegokolwiek [[crafting|craftowania]] potrzeba [[Stół warsztatowy|stołu craftingowego]], który składa się z 4 desek. 4 deski to z kolei kolejny jeden kawałek drewna. Aby więc przeżyć pierwszą noc potrzeba minimalnie 4 kawałków drewna. Warto jednak zebrać od 5 do nawet 10 kawałków.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ustalenie kierunków świata i pory dnia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Zobacz również: [[zegar]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po zdobyciu materiałów, a przed wyruszeniem na rozpoznanie terenu, należy ustalić porę dnia oraz kierunki świata. Do tego celu wystarczy spojrzeć na słońce i odczekać 5-10 sekund, po czym sprawdzić, w którą stronę się porusza, i gdzie się znajduje. Strona w którą słońce się porusza to zachód; odwrotnie znajduje się wschód; na lewo od zachodu jest południe, a na prawo - północ. {{fakt|Można również spojrzeć na chmury które zawsze poruszają się na zachód.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rozpoznanie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po zdobyciu materiałów warto ponownie rozejrzeć się po okolicy. Ważne informacje do zdobycia to m.in.: najbliższe położenie pokładów węgla na powierzchni, miejsce zdatne do zbudowania schronienia. Ważną zasadą jest, by szukać takich miejsc blisko punktu [[spawn|respawnu]], bowiem w przypadku śmierci po zbudowaniu domu łatwiej jest odnaleźć swoje mieszkanie. Po zdobyciu tych informacji, należy wrócić się do miejsca, gdzie można wybudować swoje mieszkanie (w przypadku domu budowanego wewnątrz skały - najlepiej półka skalna na zboczu góry) i rozpocząć kopanie. Do przekopywania się przez warstwę [[ziemia|ziemi]] najlepiej używać jest gołych rąk, lecz w momencie dokopania się do warstwy skał należy utworzyć [[stół warsztatowy]] i utworzyć kilof drewniany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Uwaga! Ze względów estetycznych zaleca się wyrównanie terenu wokół miejsca, gdzie znajdywać się będą drzwi wejściowe.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drzwi wejściowe muszą mieć rozmiary 1x1x2 (w systemie szer. x długość x wysokość), natomiast pomieszczenie w początkowej fazie gry nie musi mieć więcej niż 3x3x2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podstawowe przedmioty ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W początkowych fazach gry każdy potrzebuje przynajmniej kilku przedmiotów, bez których gra byłaby bardzo trudna bądź niemożliwa. Są to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Stół warsztatowy]] - 4 deski, 1 kawałek drewna&lt;br /&gt;
* [[Piec]] - 8 [[Brukowiec|kamieni]]&lt;br /&gt;
* Min. 4 [[pochodnia|pochodnie]] do oświetlenia domu - 1 kawałek [[węgiel|węgla]], 1 [[patyk]]&lt;br /&gt;
* [[Drzwi]] - 6 desek, 2 kawałki drewna&lt;br /&gt;
* [[Łóżko]]- od wersji 1.3 dostępna jest możliwość stworzenia łóżka, do jego wykonania potrzebne są: 3 kostki [[Wełna|wełny]] dostępnej z owiec i 3 deski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie potrzebne receptury opisane zostały w artykule [[Crafting]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przeżycie pierwszej nocy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opisane wyżej czynności nie powinny zająć więcej niż 3/4 do 4/5 dnia. Pozostaje więc kilka chwil na utworzenie pochodni oświetlających dom (warto również ustawić 2 do 3 przed domem) oraz schowanie się w domu i utworzenie drzwi. &#039;&#039;&#039;ZAWSZE należy ustawiać drzwi od zewnętrznej strony&#039;&#039;&#039; bowiem tylko w ten sposób można atakować moby przez drzwi. Jeżeli jednak dom jest wystarczająco duży i &amp;quot;schowany&amp;quot; na tyle dobrze, że [[Creeper]] nie mógłby wybuchnąć zabijając postać przez ścianę, nie ma potrzeby stać przed drzwiami z mieczem (a wręcz jest to nie rekomendowane). W nocy można zająć się wytapianie surowców (np. [[żelazo]]), bądź też schować się w kącie i włączyć [[inwentarz]] i zminimalizować grę. &#039;&#039;&#039;Należy także pamiętać, że sam wchód słońca nie oznacza jeszcze usunięcia / zabicia mobów i warto odczekać do pokazania się całej tarczy słońca&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Poradniki]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Rozgrywka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Anleitungen/Die Grundlagen]]&lt;br /&gt;
[[en:Tutorials/Beginner&#039;s guide]]&lt;br /&gt;
[[fr:Tutoriels/Guide de survie]]&lt;br /&gt;
[[hu:Útmutatók/A kezdők útmutatója]]&lt;br /&gt;
[[ko:튜토리얼/초보자를 위한 가이드]]&lt;br /&gt;
[[nl:Lessen/Beginnersgids]]&lt;br /&gt;
[[ru:Гид для начинающих]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vroniasty2757</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%81%C3%B3dka&amp;diff=64904</id>
		<title>Łódka</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=%C5%81%C3%B3dka&amp;diff=64904"/>
		<updated>2012-05-03T13:38:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vroniasty2757: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Boat.png&lt;br /&gt;
|typ=Transport&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=N/D&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
|wersja=Alpha 1.0.6&lt;br /&gt;
|data=333&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Łódka&#039;&#039;&#039; jest elementem, który pojawił się w [[Historia wersji|&amp;quot;Seecret Friday Update 5&amp;quot;]] w trybie [[Alpha]]. Obecnie łódkę można znaleźć tylko w trybie [[Beta]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Łódkę można wykonać z 5 desek wg poniższego wzoru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Crafting ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Składniki&lt;br /&gt;
!Przed » Po&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[Deski]]&lt;br /&gt;
|{{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1=  |B1=  |C1= &lt;br /&gt;
|A2=Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla)  |B2=  |C2=Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla)&lt;br /&gt;
|A3=Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla)  |B3= Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla) |C3=Deski, Deski (sosna), Deski (brzoza), Deski (dżungla)&lt;br /&gt;
|Output= Łódka |OA=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wyprodukowaniu, łódka może być umieszczona w dowolnym miejscu na wodzie lub lądzie po kliknięciu prawym przyciskiem myszy. Jednak po wprowadzeniu nie można jej odzyskać (umieścić w ekwipunku). Istnieje możliwość umieszczenia łódki w lawie, ale powoduje to natychmiastową śmierć gracza i zniszczenie łódki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pływanie łódką ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tak jak w przypadku [[minecart|wagoników]] - wejście lub wyjście z łódki odbywa się po kliknięciu PPM. Łódka porusza się odpowiednio do ruchów klawiszy sterujących gracza lub prądu wody. Gracz przemieszcza się znacznie szybciej w łódce niż pływając w wodzie, ale wolniej niż wagonikiem. Jeżeli łódka jest na lądzie, może być nadal przemieszczana, ale bardzo powoli. &lt;br /&gt;
Łódka jest sterowana przez gracza przy pomocy klawiszy ruchu: początkowo będzie przyspieszała powoli w tym samym kierunku, w którym gracz szedł będąc na lądzie. &lt;br /&gt;
Łódka zmienia też kierunek, kiedy wchodzi w kontakt z graczem, inną łódką lub mobem.&lt;br /&gt;
Jeśli gracz spróbuje przejść przez miejsce tylko z 1 blokiem powietrza między wodą a sufitem, łódka z graczem przepłynie pomyślnie, ale gracz zacznie się dusić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po włączeniu trybu skradania podczas podróży łódką, w czasie poruszania się z dużą prędkością łódka przy uderzeniu nie ulegnie zniszczeniu. Jest także zalecane, aby zabrać parę zapasowych łódek, jeśli gracz planuje dłuższą podróż wodną.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fizyka łódki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Łódka zachowuje się podobnie jak wykolejone wagoniki, może być powoli popychana po stałych blokach, jest łatwo pchana przez prądy wodne i zawsze zwrócona w kierunku, w którym ostatnio się poruszała.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Łódki są delikatne, uszkadzają się przez uderzenia lub zderzenia z blokami. Po uszkodzeniu, łódka zostaje zniszczona, upuszczając 3 [[deski]] i 2 [[patyk]]i. Ponieważ nie upuszcza ona zasobów mineralnych, nie może być umieszczona w ekwipunku i ponownie użyta, jak np. wagoniki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli gracz zderzy się z inną łódką jego łódka zostanie zniszczona, podczas gdy druga tylko się odbije. Łódka nie niszczy się uderzając w [[Piasek dusz]], zalecane jest więc budowanie doków i portów z Soul Sand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drzwi mogą być wykorzystane do kontroli ruchu łódek (jak np. ich zakotwiczenie w  dokach) lub uniemożliwiają im wypłynięcie do momentu otwarcia drzwi. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Łódka nie może być zatopiona płynąc pod wodą: będzie płynąć w górę ilekroć znajdzie się pod wodą. W rezultacie pionowa kolumna wody może służyć np. jako winda dla łodzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kanał ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kanały, składające się z szeregu rowów wykopanych w ziemi i wypełnionych wodą, są jedną z możliwych metod transportu na duże odległości przy użyciu łódki. Zbudowanie systemu transportu kanałami jest czasochłonne, ale bardziej energooszczędne niż budowanie systemu transportu kolejowego. Podwójne drzwi, drabiny, płyty naciskowe i trzcina cukrowa mogą być użyte jako kolejne śluzy na kanale do sterowania kierunkiem przepływu wody w kanale lub do budowy w pełni poziomej arterii wodnej. Śluzy mogą być również wykorzystywane jako winda dla łodzi, do podnoszenia ich na inny poziom wody. (Przykłady z życia, zobacz w Wikipedii: [[wiki:Kanał wodny|Kanał wodny]], [[wiki:Śluza wodna|Śluza wodna]], [[wiki:Żegluga|Żegluga]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Szybko poruszająca się łódka zostawia za sobą &amp;quot;wodny rozprysk&amp;quot;, będący wizualnym efektem kilwateru.&lt;br /&gt;
* Przy umieszczaniu łodzi na lądzie, nie na wodzie, mimo wszystko pojawia się animacja rozbryzganej wody.&lt;br /&gt;
* Do łódki można wejść spod spodu, np. będąc pod wodą.&lt;br /&gt;
* Łódki mogą być mylone z blokami w dużym stopniu jak [[znak]]i: dane znaku są przechowywane jako [[Przedmioty|przedmiot]] w ekranie ekwipunku, ale znak postawiony na ziemi otrzymuje dane Bloku. Łódka nie posiada danych Bloku, więc jest Przedmiotem.&lt;br /&gt;
* Jeśli gracz opuści grę będąc na łódce, po ponownym uruchomieniu gry łódka zniknie, a gracz spadnie do wody.&lt;br /&gt;
* Przy spadaniu z dużych wysokości na suchy ląd, łódka może być wykorzystywana jako spadochron.&lt;br /&gt;
* Ze względu na błąd, w trybie multiplayer, kiedy łódka ulegnie zniszczeniu, upuszczane są 2 patyki i 3 drewniane deski, których nie można podnieść. Po podejściu do nich są one jednak dodawane do ekwipunku.&lt;br /&gt;
* Podczas wchodzenia na łódkę, gracz trzymając w ręku [[jedzenie]], spożyje je i równocześnie wsiądzie do łódki.&lt;br /&gt;
* Kiedy płyniemy łódką po wodzie klikając F3 zauważamy skoki wysokości [y]. Spowodowane jest to &#039;&#039;kołysaniem&#039;&#039; się naszego pojazdu.&lt;br /&gt;
* Kiedy zrobimy łódkę z desek brzozowych, dżunglowych lub świerkowych, po zniszczeniu wypadną zwyczajne deski.&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Boot]]&lt;br /&gt;
[[en:Boat]]&lt;br /&gt;
[[es:Bote]]&lt;br /&gt;
[[fr:Bateau]]&lt;br /&gt;
[[hu:Hajó]]&lt;br /&gt;
[[nl:Boot]]&lt;br /&gt;
[[ru:Лодка]]&lt;br /&gt;
[[zh:船]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vroniasty2757</name></author>
	</entry>
</feed>