Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Historia wersji/Nieoficjalne wersje/Beta 1.8

2023-07-22T15:42:21Z

Vil4ckc:

Lista nieoficjalnych wersji dla [[Minecraft]] [[Beta 1.8]].

== Beta 1.8 Pre-release 1 ==
Wersja wydana '''9 września 2011 roku'''.

=== Nowości ===
==== [[Bloki]] ====
* [[Pnącze]]
** Naturalnie zwisają z liści na [[biomy#bagno|bagiennych]] [[drzewo|drzewach]].
==== [[Przedmioty]] ====
* Pieczony i surowy [[kurczak]]
** Nie mają żadnego zastosowania.
* [[Zgniłe mięso]]
* [[Perła Endu]]
** Wypada z nowego [[moby|moba]] [[Enderman|Endermana]].
** Nie ma żadnego zastosowania.
==== [[Moby]] ====
* [[Enderman]]
==== [[Biomy]] ====
* Ekstremalne wzgórza
* Oceany
** Były we wcześniejszych wersjach, lecz te są teraz generowane jako biom.
==== [[Układy generowane]] ====
* [[Opuszczona kopalnia]]
* [[Wioska]]
* [[Twierdza]]
* [[Układy generowane#Wąwozy|Wąwozy]]
==== Rozgrywka ====
* [[Głód]]
* Sprint
** Aktywowany za pomocą dwa razy naciśniętego przycisku {{key|W}}.
* [[Doświadczenie]]
** Nie mają żadnego zastosowania.
* [[Tryb kreatywny]]
* FOV ([[Opcje]])
** Gracz może ustawiać swoje pole widzenia (FOV) suwakiem od 70 do 110.
* {{key|F6}} i {{key|F7}} zmieniają czas w grze.

=== Zmiany ===
==== [[Bloki]] ====
* Od teraz trójkątne [[paproć|paprocie]] się nie generują naturalnie.
==== [[Przedmioty]] ====
* [[Nożyce]] ścinają [[trawa|trawę]] i podobne.
* [[Surowa wołowina]] ma teraz własną teksturę.
* [[Pieczony schab]] ma teraz własną teksturę.
==== [[Biomy]] ====
* Są teraz większe i bardziej płaskie.
* [[Biomy#Wzgórza|Wzgórza]] i [[Biomy#góry|góry]] teraz rzadziej się generują.
* Generują się losowo, niezależnie od temperatury.
* [[Biomy#Bagno|Bagna]]
** Teraz się nazywają „swamps”.
** Są teraz bardziej zielonkawe.
** Dodano nowy typ drzewa, z którego zwisają [[pnącze|pnącza]], i mogą się generować w płaskich [[woda|wodach]].
** Są bardzo płaskie.
* [[Biomy#Tajga|Tajgi]]
** Nie mają już [[śnieg|śniegu]] lub [[lód|lodu]].

=== Usunięto ===
* Sezonowy las
* Deszczowy las
* Krzew
* Sawanna
* Tundra
* Lodowa pustynia
** Nie generowały się w poprzednich wersjach, więc usunięcie tego biomu było niezauważalne.
* Plaża
* Żwirowa plaża
==== Ogólne ====
* [[Odległe lądy]]

=== Ponowne wydanie ===
24 godziny po wydaniu Bety 1.8pre1 wydano jeszcze raz tę wersję w celu naprawienia błędów.

* Wszystko oprócz domów w wiosce się generowało poprawnie.
* Zdjęcia często się nie zapisywały, gdy gracz je robił. Na czacie wyświetlała się wiadomość <code>Failed to save: java.lang.IllegalArgumentException: Number of remaining buffer elements is x, must be at least y. Because at most y elements is required, regardless of actual returned element count</code>.
* Świat często się nie zapisywał, prowadząc do stracenia progresu.

== Beta 1.8 Pre-release 2 ;) ==
Beta 1.8 Pre-release 2 ;)[sic] wydano '''13 września 2011 roku'''.

=== Zmiany ===
==== [[Opuszczona kopalnia]] ====
* Gęstość pomieszczeń kopalni została zmniejszona.
* Kopalnie generują się teraz 2,5 raza częściej.

==== [[Twierdza]] ====
* Teraz jest ich 3 razy więcej.
==== [[Miecz]] ====
* Blokowanie działa teraz w [[tryb wieloosobowy|trybie wieloosobowym]].

==== Inwentarz [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]] ====
* Brakujące przedmioty zostały dodane do inwentarza.
==== Tryb kreatywny ====
* Nie można już jeść w trybie kreatywnym.
==== [[Kura|Kury]] i [[krowa|krowy]] ====
* Upuszczają teraz pieczone mięso, jeżeli umarły poprzez spalenie.
==== [[Kałamarnica]] ====
* Upuszczają kule doświadczenia, kiedy umrą.
==== [[Opcje]] ====
* Opcja "Generowane struktury" jest teraz ustawiona na ''domyślne''.
==== [[Mączka kostna]] ====
* Można teraz używać na [[nasiona dyni|nasionach dyni]] i [[nasiona arbuza|arbuza]].
* Wielkie grzyby mogą teraz rosnąć, jeżeli zostaną postawione na [[ziemia|ziemi]] lub na [[blok trawy|bloku trawy]].
==== [[Kamienne cegły]] ====
* Pęknięte i omszałe kamienne cegły dropią teraz zamiast zwykłych kamiennych cegieł.
==== Mgła ====
* Zmniejszono siłę mgły na niskich wysokościach.
==== Inne ====
* Przycisk mgły przełączono na {{key|F}}

=== Poprawki ===
'''Naprawiono 7 błędów'''
* Błąd związany z [[Enderman|endermanami]] na trybie wieloosobowym.
* Sprintowanie z PPM lub skradanie się zostało naprawione.
* Poprawiono błąd z [[piec|piecem]].
* Błąd związany ze [[stół rzemieślniczy|stołem rzemieślniczym]].
* Błąd związany z [[Chunk|chunkami]] na [[Singleplayer|trybie jednoosobowym]].
* Błąd związany z [[pnącze|pnączem]] i [[liście|liśćmi]] postawionymi w [[Nether|Netherze]].
* [[Pole uprawne]] upuszczało świeżo położone nasiona dyni i arbuza.

{{Wersje Java|Beta}}

[[de:Versionen/Beta 1.8/Entwicklung]]
[[en:Java Edition Beta 1.8/Development versions]]
[[nl:Beta 1.8/Ontwikkelingsversies]]
[[pt:Edição Java Beta 1.8/Versões de desenvolvimento]]
[[uk:Beta 1.8 (Java Edition)/Версії розробки]]
[[zh:Java版Beta 1.8/开发版本]]

Szablon kowalski

2023-07-08T10:30:00Z

Vil4ckc:

{{Snapshot}}
{{Przedmiot
|wygląd=Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie).png; Szablon kowalski (Wartownik).png; Szablon kowalski (Dręczyciel).png; Szablon kowalski (Dzicz).png; Szablon kowalski (Wybrzeże).png; Szablon kowalski (Wydma).png; Szablon kowalski (Drogowskaz).png; Szablon kowalski (Hodowca).png; Szablon kowalski (Rzeźbiarz).png; Szablon kowalski (Gospodarz).png; Szablon kowalski (Nadzorca).png; Szablon kowalski (Cisza).png; Szablon kowalski (Fala).png; Szablon kowalski (Ryjek).png; Szablon kowalski (Żebra).png; Szablon kowalski (Oko).png; Szablon kowalski (Iglica).png
|invwygląd=Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie)
|invwygląd2=Szablon kowalski (Wartownik)
|invwygląd3=Szablon kowalski (Dręczyciel)
|invwygląd4=Szablon kowalski (Dzicz)
|invwygląd5=Szablon kowalski (Wybrzeże)
|invwygląd6=Szablon kowalski (Wydma)
|invwygląd7=Szablon kowalski (Drogowskaz)
|invwygląd8=Szablon kowalski (Hodowca)
|invwygląd9=Szablon kowalski (Rzeźbiarz)
|invwygląd10=Szablon kowalski (Gospodarz)
|invwygląd11=Szablon kowalski (Nadzorca)
|invwygląd12=Szablon kowalski (Cisza)
|invwygląd13=Szablon kowalski (Fala)
|invwygląd14=Szablon kowalski (Ryjek)
|invwygląd15=Szablon kowalski (Żebra)
|invwygląd16=Szablon kowalski (Oko)
|invwygląd17=Szablon kowalski (Iglica)
|typ=Przedmiot
|odnawialne=Nie
|łączenie=Tak, 64
|rzadkość=Pospolita
}}

'''Szablon kowalski''' (ang. ''Smithing Template'') – przedmiot zwykle znajdowany w strukturach służący do ulepszania bądź ozdabiania [[Zbroja|zbroi]] lub żółwiego hełmu. Występuje 16 rodzajów szablonów ze zdobieniami zbroi oraz jeden szablon kowalski z netherytowym ulepszeniem.

== Otrzymywanie ==

=== [[Skrzynia|Skrzynie]] w strukturach ===
Szablony kowalskie można znajdować w skrzyniach w większości struktur w trzech wymiarach.

Tabela poniżej przedstawia występowanie szablonów kowalskich w skrzyniach.

{| class="sortable wikitable"
!'''Rodzaj szablonu kowalskiego'''
!'''Struktura'''
!'''Rodzaj skrzyni'''
!'''Liczba'''
!'''Szansa'''
|- style="text-align:center"
| colspan="5" |'''[[Java Edition]]'''
|-
| rowspan="4" |Szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie”
| rowspan="4" |{{EnvLink|Ruiny bastionu|id=96}}
|Skrzynia w stajni hoglinów
|1
|10%
|-
|Skrzynia ogólna
|1
|10%
|-
|Skrzynia skarbów
|1
|100%
|-
| Skrzynia na moście
|1
|10%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Cisza”
| {{EnvLink|Pradawne miasto}}
|Skrzynia
|1
|1,2%
|-
| Szablon kowalski ze zdobieniem „Dręczyciel”
|{{EnvLink|Leśna posiadłość|id=80}}
|Skrzynia
|1
|50%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Dzicz”
|{{EnvLink|Dżunglowa świątynia|id=40}}
|Skrzynia
|2
|33,3%
|-
| Szablon kowalski ze zdobieniem „Iglica”
|{{EnvLink|Miasto Endu|id=53}}
|Skrzynia
|1
|6,7%
|-
| Szablon kowalski ze zdobieniem „Nadzorca”
|{{EnvLink|Pradawne miasto|id=110}}
| Skrzynia
|1
|5%
|-
| rowspan="2" |Szablon kowalski ze zdobieniem „Oko”
| rowspan="2" |{{EnvLink|Twierdza|id=45}}
|Skrzynia na „ołtarzu”
|1
|10%
|-
|Skrzynia w bibliotece
|1
|100%
|-
| rowspan="4" |Szablon kowalski ze zdobieniem „Ryjek”
| rowspan="4" |{{EnvLink|Ruiny bastionu}}
|Skrzynia w stajni hoglinów
|1
|8,3%
|-
|Skrzynia ogólna
|1
|8,3%
|-
|Skrzynia skarbów
|1
|8,3%
|-
|Skrzynia na moście
|1
|8,3%
|-
| Szablon kowalski ze zdobieniem „Wartownik”
|{{EnvLink|Posterunek złosadniczy|id=92}}
|Skrzynia
|2
| 25%
|-
| rowspan="3" |Szablon kowalski ze zdobieniem „Wybrzeże”
| rowspan="3" |{{EnvLink|Wrak statku|id=85}}
|Skrzynia skarbów
|2
|16,7%
|-
|Skrzynia z mapą
|2
|16,7%
|-
|Skrzynia z prowiantem
|2
|16,7%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Wydma”
|{{EnvLink|Piramida|id=39}}
|Skrzynia
|2
|14,3%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Żebra”
|{{EnvLink|Forteca Netheru|id=60}}
|Skrzynia
|1
|6,7%

|- style="text-align:center"
| colspan="5" |'''[[Bedrock Edition]]'''
|-
| rowspan="4" |Szablon kowalski „Netherytowe ulepszenie”
| rowspan="4" |{{EnvLink|Ruiny bastionu|id=96}}
|Skrzynia w stajni hoglinów
|1
|10%
|-
|Skrzynia ogólna
|1
|10%
|-
|Skrzynia skarbów
|1
|100%
|-
|Skrzynia na moście
|1
|10%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Cisza”
|{{EnvLink|Pradawne miasto}}
|Skrzynia
|1
|1,2%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Dręczyciel”
|{{EnvLink|Leśna posiadłość|id=80}}
|Skrzynia
|1
|50%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Dzicz”
|{{EnvLink|Dżunglowa świątynia|id=40}}
|Skrzynia
|2
|33,3%
|-
| Szablon kowalski ze zdobieniem „Iglica”
|{{EnvLink|Miasto Endu|id=53}}
|Skrzynia
|1
|6,7%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Nadzorca”
|{{EnvLink|Pradawne miasto|id=110}}
|Skrzynia
| 1
|5%
|-
| rowspan="2" | Szablon kowalski ze zdobieniem „Oko”
| rowspan="2" |{{EnvLink|Twierdza|id=45}}
|Skrzynia na „ołtarzu”
|1
|10%
|-
|Skrzynia w bibliotece
|1
|100%
|-
| rowspan="4" |Szablon kowalski ze zdobieniem „Ryjek”
| rowspan="4" |{{EnvLink|Ruiny bastionu}}
|Skrzynia w stajni hoglinów
|1
|8,3%
|-
|Skrzynia ogólna
|1
|8,3%
|-
|Skrzynia skarbów
|1
|8,3%
|-
| Skrzynia na moście
|1
|8,3%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Wartownik”
|{{EnvLink|Posterunek złosadniczy|id=92}}

|Skrzynia
|2
|25%
|-
| rowspan="3" |Szablon kowalski ze zdobieniem „Wybrzeże”
| rowspan="3" |{{EnvLink|Wrak statku|id=85}}
|Skrzynia skarbów
|2
|16,7%
|-
|Skrzynia z mapą
|2
|16,7%
|-
|Skrzynia z prowiantem
|2
|16,7%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Wydma”
|{{EnvLink|Piramida|id=39}}
| Skrzynia
|2
|14,3%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Żebra”
|{{EnvLink|Forteca Netheru|id=60}}
|Skrzynia
|1
|6,7%
|}

===Archeologia===
W ruinach szlaku za pomocą [[Pędzel|pędzla]] z podejrzanego żwiru można wydobyć szablony kowalskie ze zdobieniami: „Włóczykij”, „Opiekun”, „Rzeźbiarz” oraz „Gospodarz”.

Tabela poniżej przedstawia występowanie szablonów kowalskich w ruinach szlaku.

{| class="sortable wikitable"
!'''Rodzaj szablonu kowalskiego'''
!'''Struktura'''
!'''Występowanie'''
!'''Liczba'''
!'''Szansa'''
|- style="text-align:center"
| colspan="5" |'''[[Java Edition]]'''
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Włóczykij”
|Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|8,3%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Gospodarz”
|Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|8,3%
|-
| Szablon kowalski ze zdobieniem „Opiekun”
|Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|8,3%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Rzeźbiarz”
| Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|8,3%

|- style="text-align:center"
| colspan="5" | '''[[Bedrock Edition]]'''
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Włóczykij”
|Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|1,8%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Gospodarz”
|Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|1,8%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Opiekun”
|Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|1,8%
|-
|Szablon kowalski ze zdobieniem „Rzeźbiarz”
| Ruiny szlaku
|Podejrzany żwir
|1
|1,8%
|}

===Łupów z mobów===
Jest 20% szans na to, że szablon kowalski ze zdobieniem „Fala” wypadnie jako łup z [[Prastrażnik|prastrażnika]]. [[Zaklinanie|Zaklęcie]] ''Grabież'' nie zwiększa szans na upuszczenie szablonu kowalskiego.

=== [[Wytwarzanie]]===
Możliwa jest replikacja szablonów kowalskich za pomocą tego właśnie szablonu kowalskiego, bloku bazowego i 7 diamentów na stole rzemieślniczym.

{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Diament|Diamenty]] + Pasujący '''szablon kowalski''' + [[Netherrack]] lub [[bruk]] lub [[piaskowiec]] lub [[kamień Endu]] lub [[czernit]] lub [[blok purpuru]] lub [[pryzmaryn]] lub [[łupkowy bruk]] lub [[zamszony bruk]] lub [[terakota]]

|{{Grid/Crafting Table
|A1=Diament |B1= Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie); Szablon kowalski (Wartownik); Szablon kowalski (Dręczyciel); Szablon kowalski (Dzicz); Szablon kowalski (Wybrzeże); Szablon kowalski (Wydma); Szablon kowalski (Drogowskaz); Szablon kowalski (Hodowca); Szablon kowalski (Rzeźbiarz); Szablon kowalski (Gospodarz); Szablon kowalski (Nadzorca); Szablon kowalski (Cisza); Szablon kowalski (Fala); Szablon kowalski (Ryjek); Szablon kowalski (Żebra); Szablon kowalski (Oko); Szablon kowalski (Iglica) |C1=Diament
|A2=Diament |B2= Netherrack; Bruk; Bruk; Zamszony bruk; Bruk; Piaskowiec; Terakota; Terakota; Terakota; Terakota; Łupkowy bruk; Łupkowy bruk; Pryzmaryn; Czernit; Netherrack; Kamień Endu; Blok purpuru |C2=Diament
|A3=Diament |B3=Diament |C3= Diament
|Output= Szablon kowalski (Netherytowe ulepszenie),2; Szablon kowalski (Wartownik),2; Szablon kowalski (Dręczyciel),2; Szablon kowalski (Dzicz),2; Szablon kowalski (Wybrzeże),2; Szablon kowalski (Wydma),2; Szablon kowalski (Drogowskaz),2; Szablon kowalski (Hodowca),2; Szablon kowalski (Rzeźbiarz),2; Szablon kowalski (Gospodarz),2; Szablon kowalski (Nadzorca),2; Szablon kowalski (Cisza),2; Szablon kowalski (Fala),2; Szablon kowalski (Ryjek),2; Szablon kowalski (Żebra),2; Szablon kowalski (Oko),2; Szablon kowalski (Iglica),2
|nieokreślona=1
}}
|}

==Zastosowanie==
Szablony kowalskie służą głównie do ozdabiania zbroi lub żółwiego hełmu, a także do tworzenia netherytowego sprzętu.

Za pomocą szablonów kowalskich ze zdobieniami, oraz minerałów: [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]], [[Sztabka miedzi|sztabek miedzi]], [[Sztabka złota|sztabek złota]], [[Redstone|sproszkowanego redstone]], [[Lazuryt|lazurytu]], [[Odłamek ametystu|ametystu]], [[Diament|diamentów]], [[Szmaragd|szmaragdów]], [[Kwarc|kwarcu]], [[Sztabka netherytu|sztabek netherytu]], można barwić zdobienia na zbroję.

Należy pamiętać, że zbroja ze złotymi zdobieniami nie jest traktowana przez [[Piglin|pigliny]] jako złota zbroja, oraz że zbroja z netherytowymi zdobieniami spala się w ogniu lub lawie.

Szczególny rodzaj szablonu – „netherytowe ulepszenie” – umożliwia ulepszenie diamentowego sprzętu na [[Stół kowalski|stole kowalskim]] za pomocą [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]].

==Historia==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w04a|Dodano szablony kowalskie.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']<ref>https://www.minecraft.net/pl-pl/article/armor-trims-coming-minecraft-1-20</ref>|Zmieniono interfejs stołu kowalskiego.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']}}
{{Historia|||snap=23w05a|Zwiększono częstość występowania niektórych szablonów kowalskich.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']|Gwarantowane szablony ze zdobieniami występujące po 2 sztuki w skrzyniach: „Wydma”, „Wybrzeże”, „Dzicz”, „Iglica”, a także gwarantowany jeden szablon kowalski w skrzyni w twierdzy ze zdobieniem „Oko”.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']
|Szablony kowalskie można nakładać na skórzaną zbroję.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']|Tekstura szablonu ze zdobieniem „Wydma” została lekko poprawiona.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']|link=https://www.minecraft.net/pl-pl/article/minecraft-snapshot-23w05a|Dodano polskie tłumaczenie do szablonów kowalskich.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w06a|Zmieniono polskie tłumaczenie do szablonów kowalskich. Teraz nazwy zdobień na zbroję nie są przymiotnikami, tylko nazwami w cudzysłowach.[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Szablony kowalskie są dostępne bez potrzeby włączania paczki danych „Update 1.20”.|Dodano 5 nowych szablonów kowalskich ze zdobieniami: „Drogowskaz”, „Hodowca”, „Rzeźbiarz”, „Gospodarz” oraz „Cisza”. Cztery pierwsze można zdobyć poprzez wyszczotkowanie pędzlem podejrzanego piasku lub podejrzanego żwiru znajdującego się w ruinach szlaku. Szablon ze zdobieniem „Cisza” można znaleźć w pradawnym mieście.|Szablon kowalski ze zdobieniem „Wydma” ma nowy wygląd.|Stare zdobienie szablonu kowalskiego „Wydma” jest używane przez szablon kowalski „Wartownik”.
|link=https://www.minecraft.net/pl-pl/article/minecraft-snapshot-23w12a|Stare zdobienie szablonu kowalskiego „Wartownik” jest używane przez szablon kowalski „Rzeźbiarz”.}}
{{Historia||1.20|snap=23w13a|Dodano polskie tłumaczenie do nowych szablonów kowalskich.}}
{{Historia||1.20|snap=?|Zmieniono polskie nazwy dwóch zdobień na zbroję: zdobienie „Drogowskaz” obecnie nazywa się „Włóczykij”, a zdobienie „Hodowca” zwie się teraz „Opiekun”.}}

{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.80.21|Dodano szablony kowalskie.}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.80.22|Dodano 5 nowych szablonów kowalskich ze zdobieniami: „Drogowskaz”, „Hodowca”, „Rzeźbiarz”, „Gospodarz” oraz „Cisza”.|Zmieniono tekstury szablonów kowalskich ze zdobieniami „Wydma” oraz „Wartownik”.|Szablon kowalski ze zdobieniem „Wydma” ma nowy wygląd.|Stare zdobienie szablonu kowalskiego „Wydma” jest używane przez szablon kowalski „Wartownik”.
|Stare zdobienie szablonu kowalskiego „Wartownik” jest używane przez szablon kowalski „Rzeźbiarz”.}}
{{Historia|foot}}

==Galeria==
<gallery>
Nakładanie netherytowego ulepszenia na diamentowy napierśnik.png|Nakładanie netherytowego ulepszenia na diamentowy napierśnik na stole kowalskim
Kolekcja wszystkich szablonów kowalskich w ramkach.png|Zbiór wszystkich szablonów kowalskich w ramkach
Wszystkie rodzaje zbroi z diamentowym zdobieniem „Wartownik”.png|Przykładowo: wszystkie rodzaje zbroi z diamentowym zdobieniem „Wartownik”
</gallery>

{{Przypisy}}

{{Przedmioty}}

[[de:Schmiedevorlage]]
[[en:Smithing Template]]
[[es:Molde de herrería]]
[[fr:Modèle de forge]]
[[ja:鍛冶型]]
[[pt:Molde de ferraria]]
[[ru:Кузнечный шаблон]]
[[uk:Ковальський шаблон]]
[[zh:锻造模板]]

Fragment płyty

2023-06-21T14:06:45Z

Vil4ckc:

{{Sekcje navbox|Galeria|Dane|Historia}}
{{Przedmiot
|typ=Przedmioty
|wersja=snapshot 22w16a
|łączenie=Tak, 64
|data=351
|odnawialne=Nie
|idsłowne=Zobacz [[#Dane|Dane]]
}}
'''Fragment płyty''' – unikalny przedmiot możliwy do znalezienia tylko w [[skrzynia]]ch w [[Pradawne miasto|pradawnym mieście]].

==Otrzymywanie==

Fragment płyty jest możliwy do znalezienia tylko w skrzyniach pradawnych miast w ilości od 1 do 3 z szansą 29,8%.

== Zastosowanie ==

===Wytwarzanie===

{| cellpadding="5" border="1" style="text-align:center; border-collapse:collapse; border-color:#555; background-color:#eee"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|- align="center"
| 9 x Fragment płyty
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Fragment płyty |B1= Fragment płyty |C1= Fragment płyty
|A2= Fragment płyty |B2= Fragment płyty |C2= Fragment płyty
|A3= Fragment płyty |B3= Fragment płyty |C3= Fragment płyty
|Output= Płyta muzyczna 5
}}
|}

==Zobacz też==
*[[Ścieżka dźwiękowa]]
*[[Płyta muzyczna]]

{{Przedmioty}}

[[de:Plattenbruchstück]]
[[en:Disc Fragment]]
[[es:Fragmento de disco]]
[[fr:Fragment de disque]]
[[ja:レコードの破片]]
[[pt:Fragmento de disco]]
[[ru:Фрагмент пластинки 5]]
[[uk:Фрагмент платівки]]
[[zh:唱片残片]]

Supernawóz

2023-05-23T19:19:11Z

Vil4ckc:

{{Ekskluzywne|bedrock|Education}}

'''Supernawóz''' jest [[przedmiot]]em tworzonym ze [[związki chemiczne|związków chemicznych]]. Działa jak [[mączka kostna]], ale [[rośliny]] od razu wyrastają.

{{Przedmiot
|odnawialne=Nie (chyba, że jest dostępny [[blok]] tworzący [[pierwiastek chemiczny|pierwiastki chemiczne]].
|łączenie=Tak, 64
}}

==Wytwarzanie==

===[[Stół laboratoryjny]]===
{| class="wikitable"
|+
!Nazwa
!Składniki
!Wejście
!Wyjście
|-
!Supernawóz
|[[Związki chemiczne|Amoniak]]
+

[[Pierwiastek chemiczny|Fosfor]]
|{{Grid/Stół laboratoryjny|4=Amoniak|5=Fosfor|typ=ciało stałe}}
|{{Grid|Supernawóz}}
|}

==Zastosowanie==
Supernawóz działa w podobny sposób jak [[mączka kostna]]. Gdy jest stosowany na [[Ziemia|ziemi]] wytwarza na większej powierzchni [[kwiaty]], a kiedy jest używany na jakiejkolwiek [[Rośliny|roślinie]] (w tym [[Drzewo|drzewie]]) od razu rośnie do maksymalnego stanu (lub od razu wyrasta).

==Wartości danych==

===ID===
{| class="wikitable"
|+
!Nazwa
!Lokalizacja zasobów
!Numeryczne ID
!Forma
!Klucz nazwy
|-
|Supernawóz
|<code>super_fertilizer</code>
|<code>449</code>
|Przedmiot
|<code>item.super_fertilizer.name</code>
|}

==Historia==
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.4.0|[[Plik:Supernawóz.png|32px]] Dodano supernawóz.|snap=beta 1.2.20.1}}
{{Historia|Education Edition}}
{{Historia||1.0.27|[[Plik:Supernawóz.png|32px]] Dodano supernawóz.}}
{{Historia|foot}}

{{Edu specjalne}}

[[de:Superdünger]]
[[en:Super Fertilizer]]
[[ja:スーパー肥料]]
[[ko:슈퍼 비료]]
[[lzh:神肥]]
[[pt:Super fertilizante]]
[[uk:Супердобриво]]
[[zh:超级肥料]]

Nylium

2023-05-22T10:09:07Z

Vil4ckc:

{{Blok
|wygląd=Szkarłatne_nylium.png;Spaczone_nylium.png
|invwygląd=Szkarłatne nylium
|invwygląd2=Spaczone nylium
|typ=Nether
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=1
|narzędzie=kilof
|palność=Nie
|odnawialne=Nie([[Java Edition|JE]]) Tak([[Bedrock Edition|BE]])
|łączenie=Tak (64)
|idsłowne=crimson_nylium warped_nylium
}}
'''Nylium''' – blok budowlany przypominający narośl na [[netherrack]]u tak jak [[trawa]] na [[Ziemia|bloku ziemi]], dzielący się na 2 warianty: '''Szkarłatne nylium''' oraz '''Spaczone nylium'''.

== Naturalne generowanie ==
Szkarłatne nylium generuje się naturalnie jako podłoże w [[Biomy|szkarłatnym lesie]], a spaczone nylium pojawia się w [[Biomy|spaczonym lesie]].
Mogą na nim rosnąć [[Netherowy grzyb|szkarłatne grzyby]], [[Netherowy grzyb|spaczone grzyby]], [[Korzenie|szkarłatne korzenie]], [[Korzenie|spaczone korzenie]] i [[netherowe kiełki]].

== Otrzymywanie ==
Użycie [[Mączka kostna|mączki kostnej]] na [[netherrack]]u znajdującym się obok nylium spowoduje zmienienie go w szkarłatne lub spaczone nylium, w zależności od wariantu pobliskiego bloku. Na netherracku nie może wtedy znajdować się inny blok. Transformacja może się także odbyć z użyciem [[dozownik]]a z mączką kostną, który zostanie skierowany na netherrack.
Nylium może zostać wydobyte z użyciem kilofa dowolnego typu z zaklęciem jedwabny dotyk.

== Zachowanie ==
Podobnie jak [[Blok trawy|bloki trawy]] i [[Grzybnia|grzybnie]], nylium usycha i zmienia się w netherrack, gdy położy się na nim nieprzeźroczysty blok. Jednak nylium jest odporne na [[woda|wodę]] i [[lawa|lawę]]
Podobnie jak na trawie, na nylium można użyć mączki kostnej. Wtedy na tym bloku oraz sąsiadujących blokach nylium zostaną wygenerowane odpowiednie typy [[Korzenie|korzeni]], oba typy [[Netherowy grzyb|netherowych grzybów]]. W dodatku spaczone nylium może wygenerować [[netherowe kiełki]].
W [[Java Edition]] netherowy grzyb musi być położony na odpowiednim typie nylium, aby po użyciu mączki kostnej wyrósł duży grzyb. Na [[Bedrock Edition]] typ nylium nie ma znaczenia.

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano nylium.}}
{{Historia|||snap=20w07a|Jest szansa {{frac|1|109}} (~0,92%), aby [[Piglin]] zaoferował nam 1 sztukę spaczonego nylium w ramach handlu, co sprawia, że nylium jest odnawialne.}}
{{Historia|||snap=20w09a|Teraz szansa na zdobycie 1-5 sztuk spaczonego nylium w trakcie handlu z Piglinami wynosi {{frac|5|226}} (~2,21%).}}
{{Historia|||snap=20w10a|Spaczone nylium jest teraz niemożliwe do zdobycia w ramach handlu z Piglinami, co czyni nylium znowu nieodnawialnym.}}
{{Historia|foot}}

{{Bloki}}

[[de:Nezel]]
[[en:Nylium]]
[[es:Necelio]]
[[fr:Nylium]]
[[it:Necelio]]
[[ja:ナイリウム]]
[[ko:네사체]]
[[pt:Nicélio]]
[[ru:Нилий]]
[[uk:Нілій]]
[[zh:菌岩]]

Netherowy grzyb

2023-05-22T07:14:00Z

Vil4ckc:

{{disambigR|netherowych grzybów|Grzyb (ujednoznacznienie)}}{{Blok
|wygląd=Szkarłatny grzyb.png
|wygląd2=Spaczony grzyb.png
|invwygląd=Szkarłatny grzyb
|invwygląd2=Spaczony grzyb
|typ=Naturalny Nether
|grawitacja=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=0
|palność=Nie
|narzędzie=Żadne
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|od wersji=20w06a
|idsłowne='''Szkarłatny''' crimson_fungus '''Spaczony''' warped_fungus
}}
'''Netherowy grzyb''' (ang. '''Fungus''') – [[grzyb]] możliwy do znalezienia w Netherze, występujący w dwóch wariantach: szkarłatnym oraz spaczonym.

== Naturalne generowanie ==
Netherowe grzyby generują się naturalnie w brodawkowych lasach. Szkarłatna odmiana najczęściej spotykana jest w szkarłatnym lesie, a spaczona - w spaczonym.

== Zastosowanie ==
[[Plik:Grzyby.png|Naturalnie wygenerowane grzyby.|thumb|350px]]

Po zastosowaniu [[Mączka kostna|mączki kostnej]] na rosnącym na [[nylium]] grzybie (musi mieć taki sam wariant np. spaczony grzyb wyrośnie tylko na spaczonym nylium), ten zamieni się w wielki grzyb. W [[świat|wymiarze świata]] grzyb wzrośnie tylko przy odpowiednio niskim poziomie światła. 
Grzyby można też użyć jako dekoracji, ponieważ da się je włożyć do [[Doniczka|doniczki]].

=== [[Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
| [[Spaczony grzyb]] + [[Wędka]]
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Wędka
|C2= Spaczony grzyb
|Output= Spaczony grzyb na patyku
}}
|}

=== [[Hoglin]]y i Magmołazy ===
Szkarłatne grzyby mogą zostać użyte do [[rozmnażanie|rozmnażania]] hoglinów.

Spaczone grzyby odstraszają Hogliny. Gdy taki pojawi się w pobliżu, wszystkie Hogliny oddalą się od niego przynajmniej na 7 bloków. Gdy gracz trzyma ten rodzaj grzyba w ręku, efekt odstraszania nie działa.

Spaczone grzyby można wykorzystać do rozmnażania i wabienia magmołazów

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano netherowe grzyby.|Spaczone grzyby mają inną teksturę, gdy są w ekwipunku i gdy są umieszczone jako blok.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-171367</ref>}}
{{Historia|||snap=20w07a|Netherowe grzyby mogą być uzyskiwane na drodze [[handel wymienny|handlu wymiennego]]. Szansa na uzyskanie szkarłatnego grzyba w ilości 1-4 wynosi 10⁄109 (ok. 9,17%); spaczonego w ilości 1-2 - 5⁄109 (ok. 4,59% szansy).|[[Hoglin]]y mogą być teraz karmione z użyciem szkarłatnych grzybów. |Hogliny uciekają, gdy w pobliżu znajdzie się spaczony grzyb.}}
{{Historia|||snap=20w08a|Szkarłatnych grzybów nie można już pozyskać dzięki handlowi wymiennemu z piglinami.|Netherowe grzyby wzrosną w swoje wielkie odmiany tylko wtedy, gdy zostaną posadzone na odpowiadającym im nylium.|Netherowe grzyby mogą być teraz sadzone w [[doniczka]]ch.}}
{{Historia|||snap=20w10a|Spaczonych grzybów nie można już uzyskać na drodze handlu wymiennego.}}
{{Historia|||snap=20w13a|Spaczonego grzyba można użyć do wytwarzania [[Spaczony grzyb na patyku|wędki ze spaczonym grzybem]].|Za pomocą spaczonego grzyba można hodować [[magmołaz]]y.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==

<gallery>
Plik:Netherowe Grzyby.png|Grzyby w [[Doniczka|doniczce]].
</gallery>

{{przypisy}}
{{Bloki}}

[[de:Netherpilz]]
[[en:Fungus]]
[[fr:Champignon du Nether]]
[[pt:Fungo]]
[[ru:Грибок]]
[[uk:Незерські гриби]]
[[zh:菌类]]

Łupkowe cegły

2023-05-08T10:40:46Z

Vil4ckc:

{{Blok
|wygląd=Łupkowe cegły.png
|wygląd2=Popękane łupkowe cegły.png
|invwygląd2=Popękane łupkowe cegły
|typ=Przetworzone
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=6
|palność=Nie
|narzędzie=Drewniany kilof
|odnawialne=Nie
|łączenie=Tak (64)
|wersja=1.17
|idsłowne='''Cegły:''' deepslate_bricks 
'''Popękane:''' cracked_deepslate_bricks
}}
'''Łupkowe cegły''' (ang. ''Deepslate bricks'') to ceglany wariant [[łupek|łupku]].

'''Popękane łupkowe cegły''' (ang. ''Cracked deepslate bricks'') to popękany wariant łupkowych cegieł.

== Otrzymywanie ==
=== Niszczenie ===
Łupkowe cegły mogą zostać uzyskane poprzez zniszczenie ich dowolnym kilofem. Użycie innego narzędzia spowoduje, iż blok nie wypadnie po zniszczeniu.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! Blok !! {{BlockLink|Łupkowe cegły}}
|-
| '''Twardość''' || 3,5
|-
| '''Narzędzie''' || {{ItemSprite|drewniany-kilof|link=Drewaniany kilof}}
|-
! colspan="2" | Czas wydobycia*
|-
| '''Ręka''' || {{tc|nie|17,5}}
|-
| '''Drewniany''' || {{tc|tak|2,65}}
|-
| '''Kamienny''' || {{tc|tak|1,35}}
|-
| '''Żelazny''' || {{tc|tak|0,9}}
|-
| '''Diamentowy''' || {{tc|tak|0,7}}
|-
| '''Netherytowy''' || {{tc|tak|0,6}}
|-
| '''Złoty''' || {{tc|tak|0,45}}
|}
* Czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi

=== Wytwarzanie ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Nazwa
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|- align="center"
! Łupkowe cegły
| [[Wypolerowany łupek]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Wypolerowany łupek |B2= Wypolerowany łupek
|A3= Wypolerowany łupek |B3= Wypolerowany łupek
|Output= Łupkowe cegły, 4
}}
|}

=== Przepalanie ===
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-align="center"
! Popękane łupkowe cegły
| [[Łupkowe cegły]]
| {{Grid/Furnace
|Input= Łupkowe cegły
|Output= Popękane łupkowe cegły
|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów }}
|}

== Zastosowanie ==
=== Wytwarzanie ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Nazwa
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-align="center"
! [[Łupkowa ceglana płyta]]
| rowspan=4 | [[Łupkowe cegły]]
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Łupkowe cegły |B3= Łupkowe cegły |C3= Łupkowe cegły
|Output= Łupkowa ceglana płyta, 6
}}
|-align="center"
! [[Łupkowe ceglane schody]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Łupkowe cegły
|A2= Łupkowe cegły |B2= Łupkowe cegły
|A3= Łupkowe cegły |B3= Łupkowe cegły |C3= Łupkowe cegły
|Output= Łupkowe ceglane schody, 4
}}
|-align="center"
! [[Łupkowy ceglany murek]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Łupkowe cegły |B2= Łupkowe cegły |C2= Łupkowe cegły
|A3= Łupkowe cegły |B3= Łupkowe cegły |C3= Łupkowe cegły
|Output= Łupkowy ceglany murek, 6
}}
|-align="center"
! [[Łupkowe kafelki]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Łupkowe cegły |B2= Łupkowe cegły
|A3= Łupkowe cegły |B3= Łupkowe cegły
|Output= Łupkowe kafelki, 4
}}
|}

=== Przecinarka ===
[[Schody]], [[płyta|płytę]] i [[murek]] z łupkowych cegieł oraz [[łupkowe kafelki]] wraz wariantami można też uzyskać poprzez użycie [[przecinarka|przecinarki]].

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]:''
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! ID słowne !! Forma !! Klucz tłumaczeń
|-
| {{BlockSprite|łupkowe cegły}} Łupkowe cegły || {{code|deepslate_bricks}} || Blok, Przedmiot || {{code|block.minecraft.deepslate_bricks}}
|-
| {{BlockSprite|popękane łupkowe cegły}} Popękane łupkowe cegły || {{code|cracked_deepslate_bricks}} || Blok, Przedmiot || {{code|block.minecraft.cracked_deepslate_bricks}}
|}

''[[Bedrock Edition]]:''
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne !! Forma !! Klucz tłumaczeń
|-
| {{BlockSprite|łupkowe cegły}} Łupkowe cegły || {{code|deepslate_bricks}} || {{code|646}} || Blok, Przedmiot || {{code|tile.deepslate_bricks.name}}
|-
| {{BlockSprite|popękane łupkowe cegły}} Popękane łupkowe cegły || {{code|cracked_deepslate_bricks}} || {{code|665}} || Blok, Przedmiot || {{code|tile.cracked_deepslate_bricks.name}}
|}

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.17|snap=21w07a|[[Plik:Łupkowe cegły w 21w07a.png|32px]] Dodano ponurytowe cegły.}}
{{Historia||22 lutego 2021|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1363824502556274689|[[Jasper Boerstra|JAPPA]] pokazał nową teksturę ponurytowych cegieł.}}
{{Historia||1.17|snap=21w08a|[[Plik:Łupkowe cegły.png|32px]] Zmieniono teksturę bloku.|Zmieniono nazwę na łupkowe cegły.}}
{{Historia|||snap=21w10a|[[Plik:Popękane łupkowe cegły.png|32px]] Dodano popękane łupkowe cegły.|Dodano recepturę wytwarzania łupkowych cegieł.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.230.52|[[Plik:Łupkowe cegły.png|32px]][[Plik:Popękane łupkowe cegły.png|32px]] Dodano łupkowe cegły i ich popekany wariant.}}
{{Historia|foot}}

{{Bloki}}

[[de:Tiefenschieferziegel]]
[[en:Deepslate Bricks]]
[[es:Ladrillos de pizarra profunda]]
[[ja:深層岩レンガ]]
[[pt:Tijolos de ardósia]]
[[ru:Сланцевые кирпичи]]
[[uk:Глибосланцева цегла]]
[[zh:深板岩砖]]

Blok rudy miedzi

2023-05-03T15:35:30Z

Vil4ckc:

{{DisambigR|bloku surowej miedzi|Surowa ruda (ujednoznacznienie)}}
{{Blok
|wygląd=Blok surowej miedzi.png
|invwygląd=Blok surowej miedzi
|typ=Przetworzony, naturalny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=?
|odnawialne=Nie
|narzędzie=Kamienny kilof
|palność=Nie
|łączenie=Tak (64)
|wersja=21w15a
|data=?
}}
'''Blok rudy miedzi''' – blok służący do przechowywania [[Surowa miedź|rudy miedzi]].

== Otrzymywanie ==

=== Naturalne generowanie ===
Bloki rudy miedzi mogą się wygenerować w żyłach miedzi.

=== Wydobycie ===
Bloki rudy miedzi mogą być wydobyte za pomocą kamiennego, żelaznego, diamentowego lub netherytowego [[kilof]]a w około 2 sekundy. Przy wydobyciu miedzianego bloku bez któregoś z tych narzędzi nic z niego nie wypada, a to oznacza zmarnowanie 9 sztuk rudy miedzi.

=== Wytwarzanie ===
Blok rudy miedzi może być stworzony z dziewięciu sztuk rudy miedzi ułożonych w [[Stół rzemieślniczy|stole rzemieślniczym]]. Może zostać przetworzony z powrotem w rudę miedzi poprzez wytwarzanie. Blok ten jest raczej sposobem na skompresowane przechowanie rudy miedzi, aniżeli materiałem budowlanym.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wytwarzanie
|-
| align="center"| 9 sztuk [[Surowe żelazo|rudy miedzi]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Surowa miedź |B1= Surowa miedź |C1= Surowa miedź
|A2= Surowa miedź |B2= Surowa miedź |C2= Surowa miedź
|A3= Surowa miedź |B3= Surowa miedź |C3= Surowa miedź
|Output= Blok surowej miedzi
}}
|}

== Zastosowanie ==
=== Wytwarzanie ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Wejście → Wyjście
|- align="center"
|[[Blok surowej miedzi|Blok rudy miedzi]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Blok surowej miedzi|C2=
|A3= |B3= |C3=
|Output= Surowa miedź, 9
|}}
|}

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]:''
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! ID słowne !! Klucz tłumaczeń
|-
| {{BlockSprite|blok-surowej-miedzi}} Blok rudy miedzi || {{code|raw_copper_block}} || {{code|block.minecraft.raw_copper_block}}
|}

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.17|snap=21w15a|Dodano blok rudy miedzi.}}
{{Historia| |1.17|Zmieniono teksturę bloku rudy miedzi.|snap=21w16a}} {{Historia| |1.17|Ponownie zmieniono teksturę bloku rudy miedzi.|Jest szansa na znalezienie bloków rudy miedzi w wielkich żyłach miedzi.|snap=21w17a}} {{Historia| |1.17|Zwiększono szansę na znalezienie bloków rudy miedzi w żyłach miedzi.|snap=21w18a}} {{Historia|foot}}

{{Bloki}}

[[en:Block of Raw Copper]]
[[es:Bloque de cobre en bruto]]
[[pt:Bloco de cobre bruto]]
[[ru:Блок необработанной меди]]
[[uk:Блок необробленої міді]]
[[zh:粗铜块]]

Płaczący obsydian

2021-07-29T19:53:57Z

Vil4ckc: /* Przypisy */

{{DisambigR|1=płaczącego obsydianu|2=Obsydian (ujednoznacznienie)}}
{{Stub||Add infos before 1.16}}
{{Blok
|wygląd=Płaczący_obsydian.png
|typ=[[Dekoracje|Dekoracyjny]]
|łączenie=Tak, 64
|opórtnt=1200
|palność=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Tak, 10
|fizyka=Nie
|narzędzie=Diamentowy kilof
|odnawialne=Tak
|wersja=20w09a
|data=?
|idsłowne=crying_obsidian
}}
'''Płaczący obsydian''' (ang. Crying Obsidian) − wariant [[obsydian]]u uzyskiwany poprzez handel wymienny z [[piglin]]ami.

== Otrzymywanie ==
Płaczący obsydian można zniszczyć tylko używając [[diament]]owego lub [[netheryt]]owego [[kilof]]a.

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Blok || Płaczący obsydian
|-
| '''Twardość''' || 50
|-
| '''Narzędzie''' || {{ItemSprite|460|link=Kilof}}
|-
! colspan="2" | Czas wydobycia*
|-
| {{etykieta| '''Ręka''' | Obejmuje trzymanie przedmiotów innych niż narzędzia lub niewłaściwy typ narzędzia.}} || style="background-color:#FFC7CE; color:#9C0006;" | 250
|-
| '''Drewniany''' || style="background-color:#FFC7CE; color:#9C0006;" | 125
|-
| '''Kamienny''' || style="background-color:#FFC7CE; color:#9C0006;" | 62,5
|-
| '''Żelazny''' || style="background-color:#FFC7CE; color:#9C0006;" | 41,7
|-
| '''Diamentowy''' || style="background-color:#C6EFCE; color:#006100;" | 9,4
|-
| '''Netherytowy''' || style="background-color:#C6EFCE; color:#006100;" | 8,35
|-
| '''Złoty'''|| style="background-color:#FFC7CE; color:#9C0006;" | 20,85
|}
<nowiki>*</nowiki> Czasy liczone w sekundach dla niezaklętych narzędzi.
=== [[Handel wymienny]] ===
Płaczący obsydian w ilości 1-3 może być uzyskany poprzez handel z [[piglin]]em za [[Sztabka złota|sztabkę złota]]. Jest na to 8,71% (40⁄459) szans.

=== Generowanie naturalne ===
Płaczący obsydian występuje w ruinach portalu.

=== Występowanie w skrzynkach ===
{| class="wikitable"
|+[[Java Edition]]
!Przedmiot
!Struktura
!Miejsce występowania
!Ilość
!Szansa
|-
| rowspan="4" |Płaczący obsydian
| rowspan="4" |Bastion
|Ogólna skrzynia
|1-5
|19%
|-
|Mostowa skrzynia
|3-8
|11,2%
|-
|Skrzynia z bastiony z piglinami
|1-5
|22,8%
|-
|Skarbowa skrzynia
|3-5
|33,7%
|}
{| class="wikitable"
|+[[Bedrock Edition]]
!Przedmiot
!Struktura
!Miejsce występowania
!Ilość
!Szansa
|-
| rowspan="3" |Płaczący obsydian
| rowspan="3" |Bastion
|Ogólna skrzynia
|1-5
|31,5%
|-
|Mostowa skrzynia
|3-8
|12,2%
|-
|Skarbowa skrzynia
|1-5
|29,4%
|}

== Zastosowanie ==

[[Plik:Świeci Obsydian.png|Świecący obsydian|thumb]]
Podobnie jak obsydian, płaczący obsydian jest bardzo wytrzymałym blokiem budowlanym. Nie może być przesunięty przez tłok ani zniszczony przez [[Smok Endu|Smoka Endu]]. Jest używany do wytworzenia [[Kotwica odrodzenia|kotwicy odrodzenia]].

Po postawieniu płaczący obsydian od czasu do czasu wytwarza fioletowe spadające cząsteczki. Są one czysto estetyczne.

W przeciwieństwie do obsydianu, płaczący obsydian nie może być użyty jako rama portalu do Netheru.<ref>[https://twitter.com/kingbdogz/status/1232734609353388033 "It's intentional that you cannot make portals with them."] – @kingbdogz, 26 Lutego, 2020</ref>

===Wytwarzanie===

{|border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|- align="center"
! Nazwa
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-align="center"
| [[Kotwica odrodzenia]]
|'''Płaczący obsydian +'''
'''[[Jasnogłaz]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Płaczący obsydian |B1= Płaczący obsydian |C1= Płaczący obsydian
|A2= Jasnogłaz |B2= Jasnogłaz |C2= Jasnogłaz
|A3= Płaczący obsydian |B3= Płaczący obsydian |C3= Płaczący obsydian
|Output= Kotwica odrodzenia
}}
|}

=== Światło ===
Płaczący obsydian emituje światło na poziomie 10, które nie topi śniegu ani lodu. Jego odporność na wybuchy odróżnia go od innych bloków emitujących światło.

=== [[Blok dźwiękowy|Bloki dźwiękowe]] ===
Płaczący obsydian można umieścić pod [[Blok dźwiękowy|blokami dźwiękowymi]], aby uzyskać dźwięki „bębna basowego”.

=== [[Tłok|Tłoki]] ===
Płaczący obsydian nie może być popchnięty, ani ruszany przez [[Tłok|tłoki]] lub [[Tłok|lepkie tłoki]].

===[[Beta]] ===
W wersji [[Historia wersji/Beta|Beta 1.3]] został dodany płaczący obsydian. Nie miał on żadnych funkcji, a w przyszłości miał służyć jako punk odrodzenia gracza. Pomysł został odrzucony, gdyż [[Łóżko|łóżka]] w wersji [[Historia wersji/Beta|Beta 1.4]] przejęły tą funkcję, a następnie w wersji [[Historia wersji/Beta|Beta 1.5]] płaczący obsydian został usunięty. Blok został przywrócony w pełnej wersji gry, gdyż [[Mojang Studios]] chciało dać graczom możliwość odradzania się w Netherze.

==== Różnice między plączącym obsydianem w pełnej wersji, a betą. ====
{| class="wikitable"
|+
! colspan="2" |
!Pełna wersja
!Beta
|-
| rowspan="3" |Możliwość ustawienia punktu odrodzenia
|Zwykły świat
|{{Tc|Nie}}
|{{Tc|planowane}}
|-
|[[Nether]]
|{{Tc|częściowo|Można stworzyć za pomocą tego bloku inny blok posiadający tę funkcje.}}
|{{Tc|nieznane}}
|-
|[[End|Kres]]
|{{Tc|nie}}
|{{Tc|nigdy|Kres nie istniał, za czasów tej wersji}}
|-
| colspan="2" |Dominujący kolor nie będący czarnym
|Fioletowy
|Niebieski
|-
| colspan="2" |Występowanie naturalne
|{{Tc|tak|Tak, w ruinach portalu}}
|{{Tc|Nie}}
|-
| colspan="2" |Możliwość zdobycia na trybie przetrwania
|{{Tc|Tak}}
|{{Tc|Nie}}
|}

== Wartości danych ==

=== ID ===
{| class="wikitable"
|+[[Java Edition]]
!Przedmiot
!Słowne ID
!Forma
!Klucz tłumaczeń
|-
|Płaczący obsydian
|<code>crying_obsidian</code>
|Przedmiot i blok
|<code>block.minecraft.crying_obsidian</code>
|}
{| class="wikitable"
|+[[Bedrock Edition]]
!Przedmiot
!Słowne ID
!Numeryczne ID
!Forma
!Klucz tłumaczeń
|-
|Płaczący obsydian
|<code>crying_obsidian</code>
|<code>544</code>
|Przedmiot i blok
|<code>tile.crying_obsidian.name</code>
|}

== [[Postępy]] ==
{| class="wikitable"
|+
!Ikona
!Postęp
!Kategoria
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Płaczący obsydian|plain|raw|link=Płaczący obsydian}}
|'''Siekasz cebulkę?'''
|Nether
|Zdobądź płaczący obsydian
|Nether
|Handluj złotem z piglinami
|Nawiązanie do piosenki [https://www.youtube.com/watch?v=sFDXdBCdnWE Siekam cebulkę]
|minecraft:nether/obtain_crying_obsidian
|Brak
|}

== Historia ==
{{historia|b}}
{{historia||?|[[Jeb]]<ref>https://twitter.com/jeb_/status/40350003591380992?s=21</ref> stwierdził, że chciałby dodać płaczący obsydian, jako sposób na ustawienie punktu odrodzenia.<ref>https://twitter.com/jeb_/status/52994778224275456</ref> Blok nie został dodany a jego rolę przejęły dodane później [[łóżko|łóżka]].}}
{{historia||1.3|Tekstura płaczącego obsydianu pojawiła się w plikach gry.}}
{{historia||1.5|Tekstura bloku została usunięta.}}
{{historia|w}}
{{historia||3 grudnia 2019|link={{tweet|MiaLem_n|1201779704589684737}}|[[Maria Lemón]] wspomina o pojawiających się sugestiach społeczności gry odnoszących się do ponownego dodania płaczącego obsydianu.}}
{{historia||1.16|snap=20w09a|Dodano płaczący obsydian.|Można go uzyskać na drodze [[Handel wymienny|handlu wymiennego]].|Emituje światło o poziomie 10.|Może być zniszczony dowolnym [[kilof]]em.}}
{{historia|||snap=20w10a|Stara tekstura obysdianu jest dostępna w grze w teksturach programistów.}}
{{historia|||snap=20w11a|Płaczący obsydian można zniszczyć tylko kilofem diamentowym bądź netherytowym.|Nie może być teraz zniszczony przez [[Smok Kresu|Smoka Kresu]].|Nie może być teraz poruszany przez [[tłok]]i.}}
{{historia|||snap=20w12a|Płaczący obsydian jest teraz używany do wytworzenia kotwicy odrodzenia.}}
{{historia|pa}}
{{historia||0.1.0|Tekstura płaczącego obsydianu została dodana do gry.}}
{{historia||0.2.0|Usunięto teksturę bloku.}}
{{historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Stary płaczący obsydian.png|Tekstura płaczącego obsydianu z wersji [[Historia wersji/Beta|Beta 1.3]].
Plik:Programmer Art Obsydian Płaczący.png|Jeśli włączy się paczkę tekstur programistów, to płaczący obsydian przyjmuje starą tekturę.
</gallery>

==Przypisy==
{{reflist}}

{{Bloki}}

[[cs:Plačící obsidián]]
[[de:Weinender Obsidian]]
[[en:Crying Obsidian]]
[[es:Obsidiana llorosa]]
[[fr:Obsidienne pleureuse]]
[[hu:Könnyező Obszidián]]
[[it:Ossidiana piangente]]
[[ja:泣く黒曜石]]
[[ko:우는 흑요석]]
[[nl:Huilend obsidiaan]]
[[pt:Obsidiana chorona]]
[[ru:Плачущий обсидиан]]
[[uk:Плакучий обсидіан]]
[[zh:哭泣的黑曜石]]