Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Użytkownik:Vatharannen

2024-12-27T15:49:08Z

Vatharannen: XD

tRclsUudjo4=

Jestem sobie, czasem tylko bywam.

Jeśli chcesz się ze mną skontaktować, napisz [[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|tutaj]] lub na Discordzie pod tagiem <code>Achernar296#6450</code>.
{{user pl}}{{user en-2}} 
{{Odznaczenia|2|1}}
{{Administracja}}

Użytkownik:Vatharannen

2024-12-27T08:19:17Z

Vatharannen: grIRvdYSEZ0=

grIRvdYSEZ0=

Jestem sobie, czasem tylko bywam.

Jeśli chcesz się ze mną skontaktować, napisz [[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|tutaj]] lub na Discordzie pod tagiem <code>Achernar296#6450</code>.
{{user pl}}{{user en-2}} 
{{Odznaczenia|2|1}}
{{Administracja}}

Użytkownik:Vatharannen

2024-12-26T22:54:17Z

Vatharannen: +C4iGQsSuQ4=

Jestem sobie, czasem tylko bywam.

Jeśli chcesz się ze mną skontaktować, napisz [[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|tutaj]] lub na Discordzie pod tagiem <code>Achernar296#6450</code>.
{{user pl}}{{user en-2}} 
{{Odznaczenia|2|1}}
{{Administracja}}

+C4iGQsSuQ4=

Złote jabłko

2022-03-01T20:02:25Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 156.67.134.136) i przywrócono wersję 152352 autorstwa Oakar567: łe

{{o|złotym jabłku|czerwonego jabłka|Jabłko}}
{{Jedzenie
|wygląd=Złote jabłko.png
|wygląd2=Zaklęte złote jabłko.gif
|invwygląd=Złote jabłko
|invwygląd2=Zaklęte złote jabłko
|typ=Jedzenie
|uzdrawia={{hungerbar|2}}
|wersja=Infdev (27 lutego 2010)
|łączenie=Tak, 64
|gotowanie=Nie
|data1=322
|idsłowne='''Zwykłe:''' golden_apple '''Zaklęte:''' enchanted_golden_apple
|odnawialne=Tak, tylko „zwykłe“}}
'''Złote jabłko''' (ang. ''Golden Apple'') – przedmiot, który spotkać można w skrzyni w różnych strukturach (np. [[lochy]], [[igloo]]) lub stworzyć w stole rzemieślniczym.

'''Zaklęte złote jabłko''' (ang. ''Enchanted Golden Apple'') to jeden z najrzadszych przedmiotów w grze. Nadaje silniejsze efekty niż zwykłe złote jabłko.

== Rodzaje złotych jabłek ==
Obecnie istnieją dwa rodzaje złotego jabłka – zwyczajne i zaklęte. Zwykłe przywraca {{hungerbar|2}} i gwarantuje regenerację zdrowia przez 5 sekund niezależnie od poziomu [[głód|głodu]]. Zaklęte posiada specjalne moce i olbrzymią absorbcję IV która dodaje nam {{hp|16|absorption=1}} punktów życia.

== Efekty po zjedzeniu złotych jabłek ==
=== „Zwykłe“ złote jabłko ===
* {{EffectSprite|absorption}} Absorbcja (2:00)
* {{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:05)

=== Zaklęte złote jabłko ===
* {{EffectSprite|absorption}} Absorbcja IV (2:00)
* {{EffectSprite|regeneration}} Regeneracja II (0:30)
* {{EffectSprite|defense}} Odporność (5:00)
* {{EffectSprite|fireresistance}} Odporność na ogień (5:00)

== Otrzymywanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
Aktualnie w grze możliwe jest do stworzenia jedynie zwykłe złote jabłko - w wersji 1.9 usunięto możliwość tworzenia ulepszonego złotego jabłka.
{| border="1" style="text-align:center; border-collapse:collapse; border-color:#555; background-color:#eee" cellpadding="5"
|-align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
!Uwagi
|-align="center"
| [[Jabłko]] + [[Sztabka złota]]
| {{Grid/Crafting Table
|A1= Sztabka złota |B1= Sztabka złota |C1= Sztabka złota
|A2= Sztabka złota |B2= Jabłko |C2= Sztabka złota
|A3= Sztabka złota |B3= Sztabka złota |C3= Sztabka złota
|Output= Złote jabłko
}}
|
|-align="center"
| [[Jabłko]] + [[Blok złota]]
| {{Grid/Crafting Table
|A1= Blok złota |B1= Blok złota |C1= Blok złota
|A2= Blok złota |B2= Jabłko |C2= Blok złota
|A3= Blok złota |B3= Blok złota |C3= Blok złota
|Output= Zaklęte złote jabłko
}}
|'''Tylko w [[Console Edition]].'''
|}

=== [[Struktury]] ===

Zwykłe złote jabłka mogą zostać znalezione w skrzyniach w następujących strukturach: [[Loch|lochach]], [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]], [[Pustynna świątynia|piramidach]], [[Igloo|igloo]], [[Ruina portalu|ruinach portali]], [[Twierdza|twierdzach]], [[Podwodne ruiny|podwodnych ruinach]] i [[Leśny dwór|leśnych dworach]].

Zaklęte złote jabłka można znaleźć tylko w skrzyniach w lochach, opuszczonych kopalniach, piramidach, ruinach portalu i leśnych dworach.

== Historia ==
{{Historia|f}}
{{Historia||27 lutego 2010|Złote jabłka zostały dodane, przywracały cały poziom [[zdrowie|zdrowia]], co czyniło je najlepszym jedzeniem w grze - kosztem bardzo trudnego zdobycia.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|Ze względu na dodanie głodu, złote jabłka zostały zmienione tak, by jedynie przywracać pięć punktów [[głód|głodu]], za to dodatkowo dawały efekt regeneracji na 30 sekund.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Złote jabłka otrzymały fioletowe podświetlenie w [[ekwipunek|ekwipunku]], a nazwa została zmieniona ze standardowej białej na fioletową. Ponadto została dodana [[mikstury|mikstura regeneracji]], której czas efektu był dłuższy niż złotych jabłek.}}
{{Historia||1.1|snap=11w48a|[[Jabłko|Jabłka]] pojawiły się jako [[łupy|łup]] z [[Liście|liści]] [[drzewo#Dąb|dębu]], co oznaczało, że [[gracz]] nie musiał szukać [[lochy|lochów]] lub [[twierdza|twierdzy]], aby je zdobyć. To zaowocowało zmniejszeniem wartości złotych jabłek, ale za to uczyniło je łatwiejszymi do wytworzenia.}}
{{Historia||1.1|Złote jabłka zostały zmienione i od tej pory przywracały jedynie dwa punkty głodu i dawały efekt regeneracji na 4 sekundy. Receptura wytwarzania także została zmieniona, wymagała [[samorodek złota|samorodków złota]] zamiast [[blok złota|bloków złota]]. Wartość złotych jabłek spadła do 1,24% ich pierwotnej wartości i stały się praktycznym źródłem pożywienia.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|[[Jeb]] zdecydował się przywrócić stare złote jabłko i dać mu efekt odpowiedni do trudności wytworzenia<ref>https://twitter.com/jeb_/status/204896613557219329</ref>. Na Reddicie, uściślił że będzie to nowy przedmiot, a istniejące jabłko nie ulegnie zmianie<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/tz3ok/jeb_i_decided_to_restore_notchs_old_golden_apple/c4qxo81</ref>. Nowe złote jabłko zostało dodane, daje 30 sekund [[Efekty mikstur|efektu]] regeneracji, wraz z dodatkowymi efektami jak dużo szybsza regeneracja zdrowia i 5 minut odporności oraz odporności na ogień. Nowe złote jabłko wymaga [[blok złota|bloków złota]], posiada fioletowy tooltip i podświetlenie znane z zaklętych przedmiotów, za to stare ma niebieski tooltip oraz nie błyszczy.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Złote jabłka mogą być użyte do leczenia zarażonych [[osadnik]]ów, po użyciu mikstury słabości.}}
{{Historia||1.6|snap=13w23a|Normalne złote jabłko używa [[sztabka złota|sztabek złota]] zamiast samorodków. Dodatkowo efekty zostały zmniejszone o połowę.}}
{{Historia|||snap=13w23b|Normalne złote jabłko daje graczowi efekt Health Boost na 1:30 oraz Regenerację II na 0:10. To daje graczowi dodatkowo 2 serca oraz w sumie przywraca 4 serca.}}
{{Historia|||snap=13w24b|Normalne złote jabłko daje graczowi efekt Absorbcji na 1:30, a ulepszone Regenerację V.}}
{{Historia||1.9|snap=15w44a|Usunięto możliwość stworzenia ulepszonego złotego jabłka.|Można je znaleźć tylko w [[skrzynia]]ch generowanych naturalnie na świecie.|Zmieniono nazwę [[osiągnięcia]] z „Stwórz Jabłko Notch'a“ na „Zjedz Jabłko Notch'a“.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.12.1|Dodano oba rodzaje złotych jabłek i ich receptury tworzenia.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano zwykłe złote jabłka.}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Dodano ulepszone złote jabłka.}}
{{Historia|foot}}
== Ciekawostki ==
*Efekty ulepszonego złotego jabłka czynią gracza praktycznie nietykalnym na ataki mobów, zwłaszcza tych, które atakują [[ognista kula|ognistymi kulami]] (np. [[Ghast]] lub [[Płomyk]]). Uodparnia również na obrażenia od [[lawa|lawy]], więc okazuje się bardzo przydatne w [[Nether]]ze.
*Zaklęte złote jabłko bywa potocznie nazywane przez graczy „koks jabłkiem“ lub po prostu „koksem“, a zwykłe złote jabłko ,,refillem" lub ,,refem".
{{Przypisy}}
{{Przedmioty}}

[[cs:Zlaté jablko]]
[[de:Goldener Apfel]]
[[en:Golden Apple]]
[[es:Manzana dorada]]
[[fr:Pomme dorée]]
[[hu:Aranyalma]]
[[it:Mela d'oro]]
[[ja:金のリンゴ]]
[[ko:황금 사과]]
[[nl:Gouden appel]]
[[pt:Maçã dourada]]
[[ru:Золотое яблоко]]
[[th:แอปเปิ้ลทอง]]
[[tr:Altın Elma]]
[[uk:Золоте яблуко]]
[[zh:金苹果]]

Alchemia

2022-02-05T12:48:01Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 89.64.118.92) i przywrócono wersję 152607 autorstwa Nadświetlny: nieuzasadnione usunięcie treści

{{Opieka}}

[[Plik:Minecraft_brewing_pl.png|thumb|right|500px|Schemat przedstawiający uzyskiwanie poszczególnych mikstur.]]
'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecrafcie. Każda mikstura, która wygląda jak zaklęty przedmiot, ma na sobie efekt który zostaje zastosowany po wypiciu.

== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Statyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik, z 1 polem po lewej stronie na paliwo oraz 3 miejscami u dołu na butelki.]]

Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Żeby warzyć potrzeba paliwa, w postaci [[płomienny proszek|płomiennego proszku]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione oraz gdy jest włożony co najmniej 1 płomienny proszek. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste, proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem [[kocioł|kotła]] są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do wytwarzania mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić zawartość jednego wiadra wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka wody|link=Szklana butelka}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Służy jako paliwo. Bez niego nie można warzyć mikstur. 1 sztuka starczy na zwarzenie 20 mikstur.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Jasnopył]]
| {{Grid|Jasnopył}}
| Ciężka mikstura
| Podnosi poziom mikstury z 1 na 2 Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Nasiona brodawki}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Pył czerwonego kamienia]]
| {{Grid|Pył czerwonego kamienia}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Zmienia miksture na miotaną Mikstura działa na moby znajdujące się w odległości 3–5 bloków od miejsca upadku mikstury. Zmniejsza działanie miksturki o 3–5 sekund

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oddech smoka]]
| {{Grid|Oddech smoka}}
| Zamienia miksturę miotaną, na [[trwałe miotane mikstury|trwałą miotaną]]
| Pozwala na rzucanie mikstur Po zderzeniu się z podłożem tworzy [[cząsteczki]] mikstury Wejście w cząsteczki daje efekt danej mikstury
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Mikstura zatrucia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Mikstura regeneracji

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kawałek lśniącego arbuza]]
| {{Grid|Kawałek lśniącego arbuza}}
| Natychmiastowe zdrowie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ogień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Trucizna

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Szybkość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Złota marchewka]]
| {{Grid|Złota marchewka}}
| Widzenie w ciemności

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Rozdymka]]
| {{Grid|Rozdymka}}
| Oddychanie pod wodą

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Królicza noga]]
| {{Grid|Królicza noga}}
| Mikstura skoku
|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Kawałek lśniącego arbuza|Kawałek złotego arbuza]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Kawałek lśniącego arbuza}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Złota marchewka]]
| {{Grid|Złota marchewka}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Niewidzialność

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka|Netherowa brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Nasiona brodawki
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia|Czerwienit]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
|[[Kawałek arbuza|Kawałek Złotego arbuza]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Kawałek lśniącego arbuza
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Ciężka mikstura]]
| [[Jasnopył]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka wody
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura leczenia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura życia]]
| [[Kawałek lśniącego arbuza|Kawałek złotego arbuza]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Kawałek lśniącego arbuza
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowe uleczenie

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[płomyk]]a i [[Łuk]]u zaklętego na Płomień 1
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Ulecza ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje +130% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura noktowizji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura widzenia w ciemności]]
| [[Złota marchewka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Złota marchewka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Rozjaśnia obraz widziany przez gracza do 15 [[światło|jednostek]].
| {{EffectSprite|nightvision}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
| [[Rozdymka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Rozdymka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Daje odporność przed obrażeniami od [[Życie|topienia się]].
| {{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Królicza noga]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Królicza noga
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 3:00
|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura zatrucia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura zatrucia]] 
| [[Oko pająka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia|Pył czerwienitu]] + [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia|Pył czerwienitu]] + [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Płomyk]]a i [[Łuk]]u zaklętego na Płomień 1
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura leczenia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura życia II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura leczenia
| Output3=
}}
| Ulecza {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
|[[Redstone|Pył czerwienitu]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Regenuje życie ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Regenuje życie ({{healthbar|1|11px}} na pół sekundy)przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia|Pył czerwienitu]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje +260% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura niewidzialności|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura niewidzialności]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura widzenia w ciemności]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura noktowizji
| Output3=
}}
| Postać staje się niewidzialna. Agresywne moby nie atakują gracza.
Zbroja jednak i noszone przedmioty nadal są widoczne.
| {{EffectSprite|invisibility}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia|Pył czerwienitu]] + [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura oddychania pod wodą
| Output3=
}}
| Postać staje się odporna na tonięcie.
| {{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku]] (Przedłużona) ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| Pył [[Redstone|czerwienitu]] + [[Mikstury|Mikstura skoku]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura skoku
| Output3=
}}
| Zwiększa długość mikstury.
| {{EffectSprite|jump}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku II]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura skoku]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura skoku
| Output3=
}}
| Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura leczenia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura leczenia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura krzywdy
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura krzywdy|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura zatrucia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura zatrucia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia|Pył czerwientu]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura zatrucia
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura zatrucia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura zatrucia
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na pół sekundy), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia|Pył czerwienitu]] + [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Drzewko mikstur.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz też ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]

{{Rozgrywka}}

[[Kategoria:Mikstura]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[cs:Alchymie]]
[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[es:Alquimia]]
[[fr:Alchimie]]
[[hu:Bájitalfőzés]]
[[it:Distillazione]]
[[ja:醸造]]
[[ko:물약 양조]]
[[nl:Brouwen]]
[[pt:Fermentação]]
[[ru:Зельеварение]]
[[th:การปรุงยา]]
[[tr:İksircilik]]
[[uk:Зіллєваріння]]
[[zh:药水酿造]]

Elytry

2022-02-05T11:09:35Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 46.204.80.107) i przywrócono wersję 152813 autorstwa Xpecen: nonsens/nieency

{{Przedmiot
|wygląd1 = Elytry.png
|typ = Transport
|wytrzymałość = 431
|odnawialne = Nie
|wersja = 15w41a
|łączenie = Nie
|data = 443
|idsłowne = elytra|rzadkość=Niepospolita}}

'''Elytry''' (ang. ''Elytra'') – [[przedmioty|przedmiot]] umożliwiający szybowanie.

== Uzyskiwanie ==
===Naturalne generowanie===
Elytry pojawiają się w ramce na przedmioty na [[Statek Kresu|Statku Kresu]] - strukturze generującej się czasem w pobliżu [[miasto Kresu|Miast Kresu]].
===[[Naprawa przedmiotów|Naprawianie]]===
[[Plik:Zniszczone_Elytry.png|thumb|right]]
Elytry mają 432 punktów wytrzymałości. Użycie Elytr zmniejsza wytrzymałość przedmiotu o jeden punkt na sekundę, co sprawia, że gracz może maksymalnie szybować przez 7 minut i 11 sekund. Gdy wytrzymałość przedmiotu spadnie do 1 punktu, Elytry nie zostają zniszczone, lecz nie będą już działać, a ich tekstura stanie się poszarpana i zniszczona. Dopiero naprawienie przedmiotu pozwoli graczom na dalsze szybowanie.
{| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-collapse: collapse" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
| Zniszczone [[Elytry]] + Zniszczone [[Elytry]]
| {{Grid/Crafting Table
|A2= Elytry |B2= Elytry
|Output= Elytry |nieokreślona=1
}}
|}
Elytry mogą być też naprawiane w [[Kowadło|kowadle]], poprzez ich łączenie z [[błona fantoma|błoną fantoma]] lub samych z sobą:
<gallery>
Plik:Elytry naprawa.png
Plik:NaprawaElytry3.png
</gallery>

== Zastosowanie ==
Elytry zakłada się na slot torsu. Żeby rozpocząć lot, gracz musi nacisnąć przycisk skoku podczas spadania (w ''[[Java Edition]]'' domyślnie jest to {{key|Spacja}}). Elytry wyłączają się automatycznie, kiedy gracz stanie na stałym bloku - nie otrzyma wtedy żadnych obrażeń. Gracz może też pikować bezpośrednio w dół, jednak po kontakcie z podłożem otrzymuje duże obrażenia - podobnie jak przy uderzeniu w ścianę.

Kiedy szybujący gracz {{fakt|użyje}} [[fajerwerk]]a, zwiększy się prędkość jego lotu. Jeżeli fajerwerk został stworzony z użyciem jakiejkolwiek gwiazdki pirotechnicznej, gra zada mu {{hp|7}} punktów obrażeń. Pusta gwiazda (dostępna jedynie w trybie kreatywnym) lub fajerwerk stworzony tylko z prochu i papieru nie zadaje obrażeń.

Przyspieszenie jest zawsze takie samo niezależnie od przedmiotów użytych do stworzenia fajerwerka.

== Zasady lotu ==
Tak jak w prawdziwym szybowcu zwiększenie pochylenia (kąta pomiędzy horyzontem a kierunkiem szybowania) w trakcie lotu Elytrą zwiększa naszą prędkość kosztem większego opadania - powodując że z tej samej wysokości przelecimy mniejszą odległość przy większej prędkości. Optymalny kąt szybowania (kąt przy którym uzyskamy największą odległość z danej wysokości) dla Elytry to w przybliżeniu 2° (2,2° <ref>https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/3vvk3z/optimal_elytra_glide_angle_a_detailed_analysis/</ref>) poniżej horyzontu. Prędkość minimalna Elytry to 7,2 m/s i jest osiągana przy wysokim kącie pochylenia wynoszącym około 30° ponad horyzontem i przy opadaniu 1.5 m/s. Próba lotu poniżej tej prędkości będzie skutkowała przeciągnięciem - co w przypadku Elytry spowoduje szybką utratę wysokości. Wyprowadzić z przeciągnięcia można tylko zwiększając prędkość Elytry co można osiągnąć albo zmniejszając pochylenie poniżej 30° albo odpalając fajerwerkę (jeżeli pada to jeszcze używając trójzębu z zaklęciem torpeda/prąd opływowy).

== Zużycie i naprawa ==
Wytrzymałość Elytry zmniejsza się o 1 z każdą sekundą lotu. Maksymalnie niezaklęte skrzydła mają 431 punktów wytrzymałości, co daje 7 minut i 10 sekund nieprzerwanego lotu ponieważ ostatni punkt się nie liczy. Zaklęcie Niezniszczalność może znacznie wydłużyć żywotność przedmiotu - dla przykładu, Elytry zaklęte na Niezniszczalność poziomu III umożliwiają lot trwający 28 minut i 40 sekundy.

Gdy wytrzymałość Elytry spadnie do 1, tekstura zmienia się na poszarpaną, a sam przedmiot przestaje być funkcjonalny aż do czasu naprawienia go. Można to zrobić w stole rzemieślniczym, kowadle lub w kamieniu szlifierskim poprzez złączenie ze sobą dwóch par skrzydeł, zaklęcie ''Naprawa'' lub łączenie ich w kowadle z [[błona fantoma|błoną fantoma]]. Ta ostatnia przywraca 108 punktów wytrzymałości, więc potrzeba przynajmniej czterech do pełnego naprawienia maksymalnie wykorzystanej Elytry.

=== [[Zaklinanie]] ===
Elytry można [[zaklinanie|zakląć]] jedynie poprzez łączenie ich w kowadle z [[zaklęta książka|zaklętymi książkami]]. Mogą zostać zaklęte na ''Niezniszczalność'', ''Naprawę'' oraz klątwy - ''Znikania'' lub ''Uwiązania''.

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.9|snap=15w41a|Dodano Elytry.}}
{{Historia|||snap=16w06a|Zmieniono mechanikę szybowania Elytry.|Wzór [[peleryny]] przechodzi na Elytry, co sprawia, że Elytry posiada wzory i kolory peleryny.}}
{{Historia|||snap=16w07a|Dodano [[opcje|opcję]] umożliwiającą pokazywanie wzoru i koloru peleryny na Elytrach.}} 
{{Historia||1.9.1|snap=pre1|Dodano dźwięki szybowania Elytr.}}
{{Historia||1.10|snap=16w21a|Moby z tagiem ''FallFlying'' oraz z założonymi Elytrami szybują.}}
{{Historia||1.11|snap=16w32a|Elytry mogą być umieszczane na stojakach na zbroję.}}
{{Historia|||snap=16w38a|Elytry są teraz widoczne na zombie, szkieletach i stojakach na zbroję.}}
{{Historia|||snap=16w41a|Elytry mają własny dźwięk odtwarzany podczas ich nakładania.}}
{{Historia||1.11.1|snap=16w50a|Dzięki fajerwerkom można teraz przyspieszać lot.}}
{{Historia||1.13|snap=18w14a|Elytry naprawia się teraz za pomocą [[błona fantoma|błony fantoma]] zamiast [[skóra|skóry]].}}
{{Historia|foot}}

== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:end}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Rozwiń skrzydła}}
{{Postępy|end}}

== Ciekawostki ==
* W prawdziwym życiu angielskie słowo ''Elytra'' oznacza pokrywy na skrzydła, pancerz żuków i chrząszczy. Nie są używane do latania.
* Istnieje możliwość wprowadzenia zaklęć na ochronę, ochronę przed wybuchem, pociskami oraz ogniem, jednakże nie da się tego zrobić bez [[komendy|komend]] lub [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].
* Gracz może „szybować” w niestałych blokach, takich jak woda, ponieważ Elytry są dezaktywowane wtedy, kiedy gracz stanie na bloku solidnym.[[Plik:Lot na elytrach2.png|alt=Latanie z użyciem trójzębu|mały|Gracz lecący za pomocą trójzębu zaklętego na [[Zaklinanie#Zaklęcia broni|torpeda]] i elytr, która także posiada teksturę z posiadanej peleryny]]
* Gracz może szybować w [[próżnia|próżni]], jednak poniżej określonego poziomu zacznie otrzymywać obrażenia. Można w ten sposób (pikując bezpośrednio w dół) dotrzeć w bardzo głęboko położony teren.
* Gdy gracz posiada dodatkową [[peleryny|pelerynę]], elytry przybierają jej teksturę.
* Teksturę elytr można zmienić w paczce zasobów, co pozwala na tworzenie kolorowych skrzydeł.
* Latanie używając trójzębu zaklętego na "torpeda" jest znacznie szybszym i bardziej ekonomicznym sposobem niż [[fajerwerk]]i, jednak podczas tego lotu musi padać deszcz.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Elytra lecąca.png|[[Gracz]] szybujący przy użyciu elytr.
Plik:Elytra w wodzie.png|Gracz może szybować również w [[woda|wodzie]].
Plik:Ekwipunek Elytra.png|W [[Ekwipunek|ekwipunku]] widać naszą postać gdy ta szybuje.
</gallery>
{{Przedmioty}}
[[de:Elytren]]
[[en:Elytra]]
[[fr:Élytres]]
[[ja:エリトラ]]
[[ko:겉날개]]
[[nl:Dekschild]]
[[pt:Élitros]]
[[ru:Элитры]]
[[tr:Elitra]]
[[zh:鞘翅]]

Minecraft Dungeons:Spaczona magiczna latarnia

2022-01-19T12:12:31Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 213.238.83.30) i przywrócono wersję 150367 autorstwa Asrisk: wandalizm

{{Minecraft Dungeons Styl}}
{{stub}}
{{Przedmiot dungeons
|nazwa=Spaczona magiczna latarnia
|wygląd=Spaczona magiczna latarnia.png
|typ=Artefakt
|rzadkość=Powszechny/Rzadki
}}
'''Spaczona magiczna latarnia''' – artefakt w Minecraft Dungeons przeznaczony do zadawania wrogom obrażeń poprzez wystrzeliwanie lasera.
== Zastosowanie ==
=== Atak ===
Użycie spaczonej magicznej latarni przy posiadaniu odpowiedniej ilości dusz skutkuje wystrzeleniem zadającego obrażenia lasera.

== Galeria ==
<gallery>
Laser.png|Gracz używający spaczonej magicznej latarni
Spaczona magiczna latarnia ikona.png|Ikona spaczonej magicznej latarni w oknie wyboru misji
</gallery>

[[en:Minecraft Dungeons: Corrupted Beacon]]
[[zh:Minecraft Wiki:计划/Minecraft Dungeons Wiki/Corrupted Beacon]]

Dyskusja użytkownika:Vatharannen/pomysły

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Dyskusja użytkownika:VaderVCD/pomysły do Dyskusja użytkownika:Vatharannen/pomysły

== Pozwolenie na wykorzystanie ==
Oczywiście, możesz wykorzystać pomysł z burzą piaskową i zamiecią śnieżną :) Pozdrawiam, [[Plik:Rubin.png|20px]] [[Użytkownik:MinecraftowyKloc|MinecraftowyKloc]] [[Plik:Rubin.png|20px]] [[Dyskusja użytkownika:MinecraftowyKloc|(dyskusja)]] Redaktor MCWiki Polska 12:22, 29 cze 2016 (UTC)

Dyskusja użytkownika:Vatharannen/brudnopis

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Dyskusja użytkownika:VaderVCD/brudnopis do Dyskusja użytkownika:Vatharannen/brudnopis

== Kilka porad ==

Witam! Dam Ci kilka porad, do tego co obecnie masz w brudnopisie:
* Zamiast "brudnopis w budowie" możesz dać <nowiki>{{Budowa}}</nowiki>.
* Możesz usunąć historię Launchera jeśli już nad tym nie pracujesz.
* Możesz przedłużyć pracę nad opcjami do czwartku, żeby nie pisać "(od 1.9)".
* Na wiki używamy skrótu ''pl.'', a nie ''pol.''.
Jak chcesz odpisać to pisz na mojej stronie [[dyskusja użytkownika:JasiuMinecraft1|dyskusji]].
Pozdrawiam, [[Użytkownik:JasiuMinecraft1|JasiuMinecraft1]] ([[Dyskusja użytkownika:JasiuMinecraft1|d]]•[[Specjalna:Wkład/JasiuMinecraft1|w]]) (RedaktorMCWikiPL). 13:36, 20 lut 2016 (UTC)

Dyskusja użytkownika:Vatharannen

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Dyskusja użytkownika:VaderVCD do Dyskusja użytkownika:Vatharannen

== Porada ==

Witaj! Chciałbym Ci powiedzieć, że Twoje edycje są bardzo dobre, ale popełniasz małe błędy. Prosiłbym Cię abyś pisał pełną polszczyzną, o tym nawet jest napisane w regulaminie wiki. Pozdrawiam, [[Użytkownik:JasiuMinecraft1|JasiuMinecraft1]] ([[Dyskusja użytkownika:JasiuMinecraft1|d]]•[[Specjalna:Wkład/JasiuMinecraft1|w]]) (RedaktorMCWikiPL). 17:43, 2 lut 2016 (UTC)

:Dziękuję Ci za pochwałę i za zwrócenie uwagi. Faktycznie mam wrażenie, że niektóre moje poprawki nie są idealne i przydałoby się je dopracować. Dzięki za zwrócenie uwagi, [[Użytkownik:VaderVCD|VaderVCD]] ([[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|dyskusja]]) 15:48, 3 lut 2016 (UTC)
::Również podzielam zdanie JasiuMinecraft że robisz dobre edycje, więc oby tak dalej. Co do porad, popełniłeś błąd odpowiadając na swojej dyskusji, odpowiada się na dyskusji osoby piszącej. Ale nie martw się, jest mało osób które tego błędu nie popełniły za swoim pierwszym razem. :) {{instrukcja}} [[Użytkownik:Piotrex43|piotrex43]] ([[Dyskusja_użytkownika:Piotrex43|Dyskusja]]) Redaktor MCWiki Polska 22:14, 3 lut 2016 (UTC)

== Podpis ==

Witam! Mógłbyś trochę zmienić swój podpis aby było "Pozdrawiam, <nowiki>[[Użytkownik:VaderVCD|VaderVCD]] ([[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|dyskusja]])</nowiki>", bo tak byłoby znacznie lepiej. :) Pozdrawiam, [[Użytkownik:JasiuMinecraft1|JasiuMinecraft1]] ([[Dyskusja użytkownika:JasiuMinecraft1|d]]•[[Specjalna:Wkład/JasiuMinecraft1|w]]) (RedaktorMCWikiPL). 16:46, 20 lut 2016 (UTC)

== Re: Nadchodzi aktualizacja ==

Witaj! Niestety trzeba ręcznie usuwać nadchodzącą zmiane. Pozdrawiam, [[Użytkownik:JasiuMinecraft1|JasiuMinecraft1]] ([[Dyskusja użytkownika:JasiuMinecraft1|d]]•[[Specjalna:Wkład/JasiuMinecraft1|w]]) (RedaktorMCWikiPL). 15:24, 24 lut 2016 (UTC)
:Przepraszam że się wtrącam ale chciałem jedynie naprostować informację o aktualizacji, która nie zostanie wydana jutro tylko prawdopodobnie w następnym tygodniu (deweloperzy piszą o poniedziałku). [[Użytkownik:Piotrex43|piotrex43]] ([[Dyskusja_użytkownika:Piotrex43|Dyskusja]]) Redaktor MCWiki Polska 15:35, 24 lut 2016 (UTC)
::Ach ten Mojang :/ Pozdrawiam, [[Użytkownik:JasiuMinecraft1|JasiuMinecraft1]] ([[Dyskusja użytkownika:JasiuMinecraft1|d]]•[[Specjalna:Wkład/JasiuMinecraft1|w]]) (RedaktorMCWikiPL). 16:12, 24 lut 2016 (UTC)
::''Edit'': Tak na przyszłość, jak będziesz chciał odpowiedzieć pod już zaistniałym wątku, to dodawaj kolejne dwukropki ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:JasiuMinecraft1|JasiuMinecraft1]] ([[Dyskusja użytkownika:JasiuMinecraft1|d]]•[[Specjalna:Wkład/JasiuMinecraft1|w]]) (RedaktorMCWikiPL). 16:15, 24 lut 2016 (UTC)

== Angielskie nazwy ==

Dzięki za pomoc przy aktualizacji! :D Przy okazji, nie robimy przekierowań z języka angielskiego, a szczególnie mieszanki typu Drzewo Chorus. ;) Pozdrawiam [[Użytkownik:Piotrex43|piotrex43]] ([[Dyskusja_użytkownika:Piotrex43|Dyskusja]]) Redaktor MCWiki Polska 16:38, 29 lut 2016 (UTC)
:Nie przejmuj się, ja do teraz się uczę a jestem tu prawie 2 lata. Zacząłeś bardzo dobrze, nawet nie trzeba ci zwracać uwagi tak często jak mi kiedyś. Grunt to obserwowanie jak wszystko działa i ma wyglądać. Tak trzymaj! :) [[Użytkownik:Piotrex43|piotrex43]] ([[Dyskusja_użytkownika:Piotrex43|Dyskusja]]) Redaktor MCWiki Polska 16:54, 29 lut 2016 (UTC)

== Re: Podpisy ==

Upewnij się że masz aktywną opcję traktowania podpisu jako wikìkod. Mój kod podpisu wygląda tak: "<code><nowiki>[[Użytkownik:Piotrex43|piotrex43]] ([[Dyskusja_użytkownika:Piotrex43|Dyskusja]]) Redaktor MCWiki Polska</nowiki></code>" Pamiętaj o zakończeniu koloru używając <nowiki></nowiki>. [[Użytkownik:Piotrex43|piotrex43]] ([[Dyskusja_użytkownika:Piotrex43|Dyskusja]]) Redaktor MCWiki Polska 16:33, 11 mar 2016 (UTC)

== Małe porady odnośnie strony użytkownika ==

Witaj! Może nie wiedziałeś, ale na wiki istnieją userboxy, czyli szablony wieży, przykładowo [[Szablon:User m|<nowiki>{{user m}}</nowiki>]] lub zwykły [[Szablon:Userbox|<nowiki>{{userbox}}</nowiki>]] czy [[Szablon:Userlang|<nowiki>{{userlang}}</nowiki>]]. Więc jak chcesz pod kolorować swoją stronę, to możesz taką wieże dodać ;) Jeśli chcesz, aby użytkownicy, którzy kliknął w Twoją nazwę szli od razu do UserWiki, to w [[Specjalna:Preferencje|preferncjach]], możesz zmienić z "Use an enhanced Curse Profile user page" na "Use a standard wiki user page", w "sekcji" Public Profile, nad ulubioną wiki ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) 15:11, 16 mar 2016 (UTC)

== Przenoszenie ==

Witam! Chciałbym się zapytać czy możesz przenosić artykuły, czyli czy po tej gwiazdce na górze strony masz przycisk "Więcej". O [[:Plik:Dwiwne_to.bmp|taki przycisk (na pierwszym zdjęciu)]]. Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) 15:32, 16 mar 2016 (UTC)
:Hmmm... To jest serio dziwne, ja niektóre strony mogę przenosić (przykładowo Twoją dyskusje), a niektóre nie. A Ty nie możesz... Chyba tu idzie o to, że jestem na byłym koncie redaktora. A tak przy okazji Ci powiem, że po osiągnięciu 516 edycji otrzymasz prawa redaktora ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) 14:21, 18 mar 2016 (UTC)
::No mi brakuje ze 100 edycji ;) Tobie napewno mniej. Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) 14:44, 18 mar 2016 (UTC)

== Re: Dziękuję ==

Witam! Odznaczenie się Ci należy ;) Nie jestem jeszcze redaktorem, ponieważ moje edycje nie są przejrzane. Jak inni redaktorzy przejrzą moje edycje to będę redaktorem i Tobie przejrze edycje ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) 12:53, 19 mar 2016 (UTC)

== Re: Pomoc ==

Witaj! Szablon został oznaczony do usunięcia, a styl szablonu zostanie przeniesiony [[Szablon:Move|tu]], a mi jeszcze nie przejrzano edycji, ale skoro jest aktywny biurokrata, to nada mi (chyba) uprawnienia. Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) 11:59, 20 mar 2016 (UTC)
:Już to zrobiłem ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) 12:04, 20 mar 2016 (UTC)

== Re: Pytanie ==

Nie powinno być z tym problemu, o ile są to popularni youtuberzy. I niech mają przede wszystkim związek z Minecraftem. Pisanie o kimś, kto raz czy dwa zrobił jakąś serię o MC rok temu mija się z celem, a niestety takie artykuły o polskich youtuberach mamy tutaj. Póki co takim nieoficjalną graniczną liczbą będzie 100 tys. subskrypcji (dla polaków koło 20 tysięcy). Poniżej nie ma sensu. I musi aktualnie mieć jakiś związek z Minecraftem (w trakcie jakieś serii, czy czasem po prostu gra w MC). Właśnie usunąłem artykuły o dwóch polskich youtuberach, którzy mieli poniżej 15 tys. subskrypcji (jeden poniżej 5 tysięcy…) ;) ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 12:17, 20 mar 2016 (UTC)

== Re: Kolejna prośba ==

Witaj! Dziękuję Ci. Co do plików, to ja będę je przenosił od jutra, dzisiaj ogarnę trochę inne sprawy, ale zajmę się tym ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 16:07, 20 mar 2016 (UTC)

== Automatycznie przeglądający ==

Witaj! Nadałem Tobie rangę ''Automatycznie przeglądający'', aby Twoje edycje od razu były sprawdzone, ale jeśli będziesz edytował artykuł, który nie ma chociażby jednej wersji sprawdzonej, to Twoja edycja będzie oczekiwała na przejrzenie ;) Myślę, że można Ci ufać. Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 16:10, 20 mar 2016 (UTC)
:Mając tą rangę nie możesz przejrzeć niczyich edycji, lecz Twoje edycje będą automatycznie przejrzane, ale jeśli będziesz edytował nieprzejrzaną stronę to edycja nie będzie przejrzana. Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 16:17, 20 mar 2016 (UTC)

== Re: Osiągnięcia ==

Witam! Bardzo dziękuje, że chcesz pomóc i doceniam to. Ja sam sobie nie poradze z tłumaczeniem niktórych... Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 18:07, 21 mar 2016 (UTC)

== Szablon:Historia ==

Witaj! Zauważyłem, że dużo Twoich edycji, jest związane z szablnem Historia. Zamiast nazw wersji możesz pisać skrótowo, czyli: ''Pre-classic'' - nie da się napisać inaczej; ''Classic'' -''c''; ''Indev'' - ''i''; ''Infdev'' - ''f''; ''Alpha'' - ''a''; ''Beta'' - ''b''; ''Pełna wersja'' - ''w''; ''Konsola'' - ''konsola''. Jeszcze jedno, ''build'' z numerkiem nie pisze się razem ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 18:33, 22 mar 2016 (UTC) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 18:33, 22 mar 2016 (UTC)

== Dziękuje za medal ==

Witaj! Bardzo Ci dziękuje za przyznanie medalu :D Napisałbym to wcześniej, lecz go po prostu nie zauważyłem :P Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 19:43, 23 mar 2016 (UTC)
:W sumie mam łącznie ok. 3,1 tys. edycji ;) Chcesz pogadać wpadnij na [[Minecraft Wiki Polska:Kanał IRC|IRC]] ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator Minecraft Wiki Polska 20:23, 23 mar 2016 (UTC)

== Gratulacje ==

Witaj! Miło nam, że zostałeś nowym redaktorem na {{SITENAME}}. Co możesz robić, wszystko jest [[Specjalna:Grupy użytkowników|tu]] ;) Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) Administrator MCWikiPL 15:10, 30 mar 2016 (UTC)

== Sprawa ==

Możesz wejść na IRC? Dzięki. [[Użytkownik:Piotrex43|piotrex43]] ([[Dyskusja_użytkownika:Piotrex43|Dyskusja]]) Administrator MCWiki Polska 11:12, 2 kwi 2016 (UTC)

== Re: ==

Spoko, dziękuję. Edytuję polskojęzyczną Wikipedię ([https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedystka:Soldier_of_Wasteland to ja] :P) od dłuższego czasu, więc tu też sobie radzę. [[Użytkownik:Nuggetsio|Nuggetsio]] ([[Dyskusja użytkownika:Nuggetsio|dyskusja]]) 18:48, 16 kwi 2016 (UTC)

== Re:Opis zmian ==

Racja zapomniałem. :( [[Użytkownik:TheTNT1500|TheTNT1500]] ([[Dyskusja użytkownika:TheTNT1500|dyskusja]]) 18:39, 3 maj 2016 (UTC)
: :)[[Plik:TNT.png|30px]] [[Użytkownik:TheTNT1500|'''The''''''TNT''''''1500''']] [[Plik:TNT.png|30px]] 16:00, 6 maj 2016 (UTC)

== Medal ==

Dziękuję za przyznanie mi odznaczenia :) Pozdrawiam, [[User:BartoszKonkol|Bartosz Konkol]] [[Minecraft Wiki Polska:Administratorzy|administrator McWikiPL]] 11:13, 17 cze 2016 (UTC)

== Umiejscowienie historii zmian pełnych wersji ==

Witaj, proszę, abyś wypowiedział się nt. umiejscowienia historii zmian pełnych wersji. Sprawa ta powstała podczas prac nad nowym projektem obejmującym aktualizację historii wersji i zrobił się pewien galimatias. Głosowanie na ten temat finalnie zakończyło się remisem, dlatego potrzebujemy opinii innych użytkowników. Po szczegóły zaglądaj [[Minecraft Wiki Polska:Projekty/Aktualizacja historii wersji#Co dalej?|tutaj]]. Pozdrawiam, [[Plik:Rubin.png|20px]] [[Użytkownik:MinecraftowyKloc|MinecraftowyKloc]] [[Plik:Rubin.png|20px]] [[Dyskusja użytkownika:MinecraftowyKloc|(dyskusja)]] Redaktor MCWiki Polska 18:55, 26 sie 2016 (UTC)

== Re:Sprawa ==
Cześć, na kanał IRC czasami wchodzę np. po to, aby zgłosić jakieś pilne sprawy, czy aby o czymś poinformować, lecz niestety ostatnio jakoś nie mam czasu (jedynie co robię na Wiki to piszę i edytuję). Na pewno, jeżeli będę miał więcej czasu wolnego, to na kanale IRC również będę się udzielać. Pozdrawiam, [[Plik:Rubin.png|20px]] [[Użytkownik:MinecraftowyKloc|MinecraftowyKloc]] [[Plik:Rubin.png|20px]] [[Dyskusja użytkownika:MinecraftowyKloc|(dyskusja)]] Redaktor MCWiki Polska 06:49, 27 gru 2016 (UTC)

== strona tagi ==

strona jest do porawienia a nie do usunięcia

Dyskusja użytkownika:VaderVCD/pomysły

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Dyskusja użytkownika:VaderVCD/pomysły do Dyskusja użytkownika:Vatharannen/pomysły

#PATRZ [[Dyskusja użytkownika:Vatharannen/pomysły]]

Dyskusja użytkownika:VaderVCD/brudnopis

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Dyskusja użytkownika:VaderVCD/brudnopis do Dyskusja użytkownika:Vatharannen/brudnopis

#PATRZ [[Dyskusja użytkownika:Vatharannen/brudnopis]]

Dyskusja użytkownika:VaderVCD

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Dyskusja użytkownika:VaderVCD do Dyskusja użytkownika:Vatharannen

#PATRZ [[Dyskusja użytkownika:Vatharannen]]

Użytkownik:Vatharannen/brudnopis

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Użytkownik:VaderVCD/brudnopis do Użytkownik:Vatharannen/brudnopis

<noinclude>{{Budowa}}</noinclude>
{{#invoke: Sprite | link
| data = BiomeSprite
}}

Użytkownik:VaderVCD/brudnopis

2020-07-25T13:22:00Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Użytkownik:VaderVCD/brudnopis do Użytkownik:Vatharannen/brudnopis

#PATRZ [[Użytkownik:Vatharannen/brudnopis]]

Użytkownik:Vatharannen

2020-07-25T13:21:59Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Użytkownik:VaderVCD do Użytkownik:Vatharannen

Użytkownik:VaderVCD

2020-07-25T13:21:59Z

Vatharannen: Vatharannen przeniósł stronę Użytkownik:VaderVCD do Użytkownik:Vatharannen

#PATRZ [[Użytkownik:Vatharannen]]

Skróty klawiszowe

2020-07-22T20:05:06Z

Vatharannen: drobne

{{o|deweloperskich skrótach klawiszowych|ich drugiej odmiany o przydatnych funkcjach|Poradniki/Skróty klawiszowe}}
[[Plik:ListaSkrótówKlawiszowych.png|280px|thumb|right|Lista dostępnych skrótów klawiszowych, otwierana za pomocą klawiszy {{key|F3}} + {{key|Q}}]]
W grze dostępne są '''skróty klawiszowe''', umożliwiające wykonanie niektórych operacji technicznych podczas rozgrywki. W aktualnej wersji istnieje 12 takich kombinacji klawiszy.

== Zastosowanie ==
[[Plik:OwcaWSześcianie.png|mały|Owca po użyciu {{key|F3}} + {{key|B}}]]
[[Plik:JednoZZastosowańKodówKlawiszowych.png|150px|thumb|right|Efekt użycia kodu {{key|F3}} + {{key|H}}]]
[[Plik:F3f4.png|thumb|right|Monit ze zmianą trybu gry.]]
Lista skrótów klawiszowych:

{{key|F3}} + {{key|A}} - przeładuj chunki

{{key|F3}} + {{key|B}} - pokaż hitboxy

{{key|F3}} + {{key|D}} - wyczyść czat

{{key|F3}} + {{key|F}} - zwiększ odległość renderowania (wciskanie {{key|Shift}} zmniejsza odległość)

{{key|F3}} + {{key|G}} - pokaż granice chunków

{{key|F3}} + {{key|H}} - wyświetl dodatkowe informacje dla przedmiotów i bloków (tagi NBT, ID, ID słowne, w broniach i narzędziach także trwałość)

{{key|F3}} + {{key|N}} - zmiana trybu kreatywny/widz lub widz/kreatywny

{{key|F3}} + {{key|P}} - przerwa po opuszczeniu okna gry

{{key|F3}} + {{key|Q}} - wyświetl listę skrótów klawiszowych

{{key|F3}} + {{key|T}} - ponownie załaduj paczki zasobów

{{key|F3}} + {{key|Esc}} - wstrzymaj, nie wyświetlając menu pauzy (tylko w trybie jednoosobowym)

{{key|F3}} + {{key|F4}} - otwórz interfejs zmiany trybu gry.

== Ciekawostki ==
[[Plik:Hitbox ekwipunek.png|150px|thumb|right|Hitbox gracza widoczny w ekwipunku.]]
* Hitbox [[gracz]]a w [[ekwipunek|ekwipunku]] będzie również wyświetlany.
{{-}}
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mechanika gry]]

Minecraft Wiki Polska:Społeczność

2020-07-01T11:01:29Z

Vatharannen: odpowiedź

{{Szablon:Nawigacja}}
<div style="border-color: green; border-style: solid; border-width: 3px; background-color: khaki; color: black; font-weight: bolder; padding: 14px; width: 50%; text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 25px">[http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Minecraft_Wiki_Polska:Społeczność&action=edit&section=new Dodaj nowy temat!]</div>
'''Społeczność jest przeznaczona do ogólnych dyskusji na temat tej wiki.'''
<div style="padding-left: 8px; float: left">__TOC__</div>
{{archive-box|
*[[/Archiwum/sprzed 2011-09-23|Sprzed 23 września 2011]]
*[[/Archiwum/sprzed 2012-07-21|Sprzed 21 lipca 2012]]
*[[/Archiwum/sprzed 2013-03-03|Sprzed 3 marca 2013]]
*[[/Archiwum/sprzed 2014-01-02|Sprzed 1 lutego 2014]]
*[[/Archiwum/sprzed 2016-02-11|Sprzed 11 lutego 2016]]
*[[/Archiwum/sprzed 2016-11-07|Sprzed 7 listopada 2016]]
*[[/Archiwum/sprzed 2018-10-10|Sprzed 10 października 2018]]
}}
[[Kategoria:Minecraft Wiki Polska]]
{{-}}


== Wiem, że to nie skarga, ale potrzebuję pomocy ==

Chcę edytować wersje deweloperskie i dodać snapshoty itp., ale gdy klikam opublikuj to mam błąd: Coś poszło nie tak. HTTP 413. Co mam zrobić? {{niepodpisany|DanielPojdaWiki}}
:Ekhm... Snapshotów nie da się dodawać, da się tylko ich używać jak innych wersji MC. (Jeśli ci chodzi o edycję strony wiki, to spróbuj zrestatrować komputer, poza tym... jeśli nie możesz edytować stron wiki, to jak dodałeś tą wiadomość?) Pozdrawiam, [[Plik:Grid Płyta muzyczna (11).png|25px|Mój wkład|link=Specjalna:Wkład/Druteczka]] [[Użytkownik:Druteczka|Druteczka]] ([[Dyskusja użytkownika:Druteczka|dyskusja]]) ([[UserProfile:Druteczka|profil]] • [[Specjalna:Pliki/Druteczka|pliki]]) Redaktor MCWiki Polska [[Plik:Grid Płyta muzyczna (11).png|25px|Moja przestrzeń|link={{fullurl:Specjalna:Strony według prefiksu|prefix=Druteczka%2F&namespace=2&hideredirects=1&stripprefix=1}}]] 18:34, 9 gru 2018 (UTC)
:@[[User:DanielPojdaWiki|DanielPojdaWiki]] Zgaduję że chodzi o [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje]]. Problem z tę stroną jest taki, iż jest ona zbyt duża. Z tego powodu zapytania do serwera, z edycją tej strony są za duże dla serwera i je odrzuca. Z tego powodu powstał [[Minecraft Wiki Polska:Projekty/Aktualizacja historii wersji]] lecz niestety projekt trochę umarł. Potrzeba osób, które przeniosą informacje z /Nieoficjalne wersje do odpowiednich podstron. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 18:38, 9 gru 2018 (UTC)
Jakoś ten projekt mi nie pasuje... Co sądzicie o każdym snapshocie osobny artykuł jak na angielskiej Minepedii? Roboty było by dużo, ale w takim projekcie chętnie bym się udzielał. [[Użytkownik:DanielPojdaWiki|DanielPojdaWiki]] ([[Dyskusja użytkownika:DanielPojdaWiki|dyskusja]]) 19:07, 9 gru 2018 (UTC)
::::Nie... To jakoś... niepasi. Nawet na MC.net nie mają artykułów o każdym jednym snapshocie (tylko o wszystkich z tygodnia jednocześnie). Sądzę, że zrobienie artykułu ze wszystkimi snapshotami wersji uczytelni treść. (Poza tym: chciałoby ci się to robić? To kilkaset stron.) Pozdrawiam, [[Plik:Grid Płyta muzyczna (11).png|25px|Mój wkład|link=Specjalna:Wkład/Druteczka]] [[Użytkownik:Druteczka|Druteczka]] ([[Dyskusja użytkownika:Druteczka|dyskusja]]) ([[UserProfile:Druteczka|profil]] • [[Specjalna:Pliki/Druteczka|pliki]]) Redaktor MCWiki Polska [[Plik:Grid Płyta muzyczna (11).png|25px|Moja przestrzeń|link={{fullurl:Specjalna:Strony według prefiksu|prefix=Druteczka%2F&namespace=2&hideredirects=1&stripprefix=1}}]] 19:11, 9 gru 2018 (UTC)

== Tłumaczenie z enwiki ==

Witam, chciałem zapytać się o tłumaczenie artykułów (np. poradników) z anglojęzycznej wiki. W zasadach niestety nie jest nic o tym wspomniane. Prywatnie sądzę, że mogłoby to polepszyć jakość polskiej wiki bez mozolnej pracy nad pisaniem artykułów od zera. [[Użytkownik:Piolodiusz|Piolodiusz]] ([[Dyskusja użytkownika:Piolodiusz|dyskusja]]) 13:06, 19 sty 2019 (UTC)
:Jest to jak najbardziej dozwolone jeżeli się o to pytasz. :) [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 13:11, 19 sty 2019 (UTC)
::Frisk, ale mam problem ze spełnieniem warunków CC BY-NC-SA. Każdy utwór musi mieć oznaczenie autorstwa. Na Wikipedii po prostu dodawało się szablon do strony dyskusji. Jest tutaj też coś w tym stylu? :D [[Użytkownik:Piolodiusz|Piolodiusz]] ([[Dyskusja użytkownika:Piolodiusz|dyskusja]]) 13:14, 19 sty 2019 (UTC)
:::Osobiście zalecam dodanie linku do źródła w opisie pierwszej edycji tworzącej stronę aby spełnić warunki licencji. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 13:19, 19 sty 2019 (UTC)
:::Dobra. Dziękuje za pomoc [[Użytkownik:Piolodiusz|Piolodiusz]] ([[Dyskusja użytkownika:Piolodiusz|dyskusja]]) 13:29, 19 sty 2019 (UTC)

== Pytanie ==

Czy dobra społeczność zrobi strone o entity 303? {{Niepodpisany|91.176.172.175}}
: Nie, ponieważ ani nie jest prawdziwy ani "legenda" o nim nie jest zbyt popularna czy znana (w przeciwieństwie do tej o [[Herobrine]])Pozdrawiam, [[Plik:Grid Płyta muzyczna (11).png|25px|Mój wkład|link=Specjalna:Wkład/Druteczka]] [[Użytkownik:Druteczka|Druteczka]] ([[Dyskusja użytkownika:Druteczka|dyskusja]]) ([[UserProfile:Druteczka|profil]] • [[Specjalna:Pliki/Druteczka|pliki]]) Redaktor MCWiki Polska [[Plik:Grid Płyta muzyczna (11).png|25px|Moja przestrzeń|link={{fullurl:Specjalna:Strony według prefiksu|prefix=Druteczka%2F&namespace=2&hideredirects=1&stripprefix=1}}]] 16:58, 30 kwi 2019 (UTC)

== Java Edition 1.13/Flattening ==

Ostatnio na angielskiej wiki spotkałem się ze stroną Java Edition 1.13/Flattening (https://minecraft.gamepedia.com/Java_Edition_1.13/Flattening) i na polskiej wiki nie ma tej strony, albo nie mogę jej znaleść. Chciałem utworzyć te stronę w polskiej wersji, ale nie wiem jak przetłumaczyć tę nazwę. Tłumaczenie, które znalazłem w internecie zawsze jest bliskie do słowa spłaszczanie, ale nie wiem czy pasuje to do tego wydarzenia. adis 20:03, 8 maj 2019 (UTC)
: Jak całkiem ok moim zdaniem, zawsze będzie można art. przenieść na lepszą nazwę [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] ([[Dyskusja użytkownika:Oakar567|dyskusja]]) 20:35, 8 maj 2019 (UTC)
::W mojej opinii lepiej by było zostawić nazwę angielską. Spłaszczanie w języku polskim właściwie to brzmi całkiem dziwnie. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 14:49, 9 maj 2019 (UTC)

== Problem z utworzeniem artykułu 1.16 ==

Próbowałem stworzyć w oparciu o MINECON LIVE 2019 i angielską wiki artykuł o przyszłej aktualizacji 1.16. Podczas próby zapisania go pojawił się błąd o treści: ''Automatyczny filtr wykrył że próbujesz utworzyć nową, niechcianą stronę. Z powodu nowości tego konta akcja została odrzucona.
''Jeśli uważasz, że ta edycja była zasadna, skontaktuj się z administratorem bądź napisz na stronie społeczności o zaistniałej sytuacji.''''
Zgłaszam się z prośbą o wyjaśnienie tej sytuacji, ponieważ według mnie strona o 1.16 mogła by być przydatna. [[Użytkownik:Adis|Adis]] ([[Dyskusja użytkownika:Adis|dyskusja]]) 16:31, 1 paź 2019 (UTC)
:Hej! Dzięki za zgłoszenie problemu. Niestety problem jest znany i zgłoszony odpowiednim osobom ([https://gitlab.com/hydrawiki/hydra/issues/5054 na platformie GitLab]). Czy zgodzisz się na to abym sam utworzył ten artykuł z treści, którą napisałeś wraz z notatką o Twoim autorstwie? [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 16:38, 1 paź 2019 (UTC)
::Dziękuję za odpowiedź i zgadzam się na utworzenie artykułu przez ciebie. Jest to też moja pierwsza odpowiedź na społeczności, więc mam nadzieję, że dodałem ją w odpowiedni sposób. [[Użytkownik:Adis|Adis]] ([[Dyskusja użytkownika:Adis|dyskusja]]) 18:34, 1 paź 2019 (UTC)
:::Artykuł utworzony. Dziękuję za wkład! :) Co do wiadomości, coraz to kolejne odpowiedzi powinny mieć dodawany kolejny dwukropek w celu formatowania, ale to nic wielkiego, sam je dodałem przy Twojej wiadomości. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 18:38, 1 paź 2019 (UTC)

== Wioski ==

Cześć,
Chcę się zabrać za edycję strony [[Wioski/Struktury|"Wioski/Struktury"]] i proszę Was o pomoc. A dokładniej jakby ktoś miał kordy (i seeda na mapkę) na wioski w tundrze, na tajdze i pustyni, to proszę o podesłanie. Będę bardzo wdzięczy za pomoc ;)[[Użytkownik:Bartek3|Bartek]] ([[Dyskusja użytkownika:Bartek3|dyskusja]]) 21:36, 3 paź 2019 (UTC)

:Hej [[User:Bartek3|Bartek3]]! Dla seeda <code>2656886096507015284</code> wioski są w następujących miejscach:
:Tajga x218 z-2556
:Pustynia x2772 z-3052
:Tundra x11604 z1396
:Dzięki za chęć pomocy![[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 21:50, 3 paź 2019 (UTC)

::Super, dzięki. Postaram się ogranąć to w najbliższym czasie [[Użytkownik:Bartek3|Bartek]] ([[Dyskusja użytkownika:Bartek3|dyskusja]]) 07:28, 4 paź 2019 (UTC)
::Aha, a czy są jakieś wytyczne odnośnie zdjęć jakie będę wstawiał? [[Użytkownik:Bartek3|Bartek]] ([[Dyskusja użytkownika:Bartek3|dyskusja]]) 12:20, 4 paź 2019 (UTC)

::: Nie używaj paczek zasobów, interfejs powinien być ukryty( Przycisk F1), dobrze też aby zrzuty były wykonywane w dzień (Przyda się tutaj komenda time set). To chyba tyle ^^ [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] ([[Dyskusja użytkownika:Oakar567|dyskusja]]) 13:07, 4 paź 2019 (UTC)

:::: A mogę przerzucić to do swojego brudnopisu i zmienić na stronie [[Minecraft Wiki Polska:Potrzebne zmiany|Potrzebne zmiany]], bo użytkownik [[UserProfile:Amcio122|Amcio122]] jak widzę był aktywny ostatnio 3 lata temu? [[Użytkownik:Bartek3|Bartek]] ([[Dyskusja użytkownika:Bartek3|dyskusja]]) 18:00, 4 paź 2019 (UTC)
::::: Zezwalam : ) [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] ([[Dyskusja użytkownika:Oakar567|dyskusja]]) 19:37, 4 paź 2019 (UTC)

== Post informacyjny październik 2019 ==

Droga społeczności! 
Jestem jednym z administratorów MCWP. Od dawna nie mieliśmy za dużo rozmów w społeczności więc myślę że ten post informacyjno-wyborczy jest trochę i tak już spóźniony. 
Co się właściwie dzieje w polskiej społeczności Minecraft Wiki? 
Od lat Minecraft Wiki Polska pomaga polskiej społeczności znaleźć informacje na temat gry. Ta misja informacji nadal jest kontynuowana i według naszych statystyk nadal ma się dobrze! 
Podczas gdy wiki nie jest może aktualizowana w takim tempie jak angielski odpowiednik, nadal mamy naprawdę ciężko pracujących użytkowników starających się utrzymać MCWP na poziomie. 
Nasza administracja w składzie sześciu lokalnych administratorów mimo że całkiem liczna, jest jednak we większości nieaktywna na wiki. Ze zrozumiałych powodów wiele osób przestaje się angażować w życie wiki w pewnym momencie i jest to naturalna kolej rzeczy. Ja oraz [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] to jedyni administratorzy z jakimikolwiek edycjami w ciągu ostatniego pół roku. Dlatego chciałbym osobiście nominować [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] na nowego administratora Minecraft Wiki Polska. Jako osoba, która angażuje się w rozwój wiki od 2016, jest ważnym współtwórcą zarówno MCWP jak i angielskiego odpowiednika, zaopatruje obie wiki w niezbędne pliki graficzne wszelkiego rodzaju, pomaga społeczności Minecraft we wielu miejscach, ma ogromną historię kontrybucji i osobiście ufam mu w kontynuowaniu misji Minecraft Wiki Polska. Jeżeli ktoś ze społeczności ma coś przeciw takiej nominacji, bądź chce po prostu okazać wsparcie bądź komentarz na jej temat, zapraszam jak najserdeczniej aby wykonać odpowiedź do tej wiadomości. 
Dodatkowo chciałem wspomnieć o dwóch osobach, których wkład zauważyłem i chciałem podziękować za ich kontrybucje. Są to [[Użytkownik:Infernalvolcano|Infernalvolcano]] oraz [[Użytkownik:Adis|Adis]]. W ostatnim miesiącu odbył się MineCon a wraz z MineConem zostało ujawnionych sporo informacji na temat przyszłych aktualizacji, to właśnie dzięki nim, wiki ma informacje na temat przyszłych aktualizacji! Obu osobom życzę przyjemnego edytowania i w przyszłości stania się nowymi [[Minecraft Wiki Polska:Redaktorzy|Redaktorami MCWPL]]. 
Z wiadomości bardziej globalnych, jak wielu z was zapewne wie, nasza wiki jest hostowana przez Gamepedię, która jest z kolei własnością Fandomu (firmy hostującej wiki na fandom.com, wcześniej znanej jako Wikia). Niedawno globalny Community Manager Fandomu podzielił się informacją o zamiarze stworzenia nowej platformy UCP (Unified Community Platform – Zjednoczona Platforma Społeczności). Nie ma informacji w jaki sposób zostaną rozstrzygnięte konflikty wiki. W zasadzie, nie mamy prawie żadnych informacji jak będzie wyglądała nowa platforma oraz przeniesienie na nią. Na Fandomie jest również tworzona osobna Polska Minecraft Wiki, jak nasze obie zostaną potraktowane? Naprawdę odpowiedź nie jest łatwa, wiki na Fandomie jest o wiele mniejsza z mniejszą ilością współtwórców, nie ma także takiej historii jak MCWPL, w dodatku nasza wiki jest oficjalna w oczach Mojangu, twórców gry. Z powodu braku informacji nie jestem w stanie podzielić się z wami większą ilością informacji na chwilę obecną, jednakże będę w dalszym ciągu w kontakcie z administracją strony w celu zapewnienia najlepszych warunków dla naszej wiki, gdyby jednak sprawy potoczyły się w złym kierunku, wraz z angielskim projektem jest tworzony „Plan B”, mam nadzieję jednak że do niego nie dojdzie, gdyż wymagałby on sporo pracy oraz ma również on własne problemy. Bądźmy dobrej myśli, więcej informacji na temat nowej platformy przetłumaczone na język polski przez wolontariusza Fandomu znajduje się [https://spolecznosc.fandom.com/wiki/Blog_u%C5%BCytkownika:Nanaki/Pierwsze_wie%C5%9Bci_na_temat_nowej_platformy tutaj]. 
Jeśli macie jakiekolwiek pytania bądź chęć poruszenia tematów o wiki – zapraszam do odpowiedzi poniżej tego posta, zachęcam również do dołączenia [[Minecraft Wiki Polska:Discord|na Discorda wiki]], jest to obecnie chyba najbardziej aktywne forum społeczności MCWPL, każdy jest mile widziany aczkolwiek serwer jest głównie przeznaczony dla współtwórców/edytujących. 
Dziękuję wszystkim za pomoc w tworzeniu wiki! Pozdrawiam, [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 13:14, 15 paź 2019 (UTC)

== Automatyczna kaktusiarka 11 poziom pod ziemia ==

Witam mam taki problem ze zrobiłem autotyczna kaktusiarke na poziomie 11 pod ziemią i wszytko zrobiłem dobrze a kaktus nie rośnie{{Niepodpisany|188.146.33.24}}
:Upewnij się, że kaktus ma miejsce do rośnięcia [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] ([[Dyskusja użytkownika:Oakar567|dyskusja]]) 10:07, 22 paź 2019 (UTC)

== Miód (ujednoznacznienie) ==

Witam. Moim zdaniem dobrym pomysłem jest utworzenie strony Miód (ujednoznacznienie), tak jak ma to miejsce na przykład ze szlamem, ale niestety sam nie umiem tego zrobić, więc chciałbym prosić kogoś o utworzenie tego ujednoznacznienia. Mogłoby ono zawierać [[Butelka miodu|butelkę miodu]], [[blok miodu]], [[plaster miodu]] i [[blok plastra miodu]]. [[Użytkownik:Adis|Adis]] ([[Dyskusja użytkownika:Adis|dyskusja]]) 22:21, 6 lis 2019 (UTC)
: Utworzona [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] ([[Dyskusja użytkownika:Oakar567|dyskusja]]) 22:57, 6 lis 2019 (UTC)

== uprawa roślin ==

mam takie pytanie dotyczące uprawy roślin, buduje taką podziemną bazę i chce mieć tam wszystko, a rośliny czy jest możliwa uprawa roślin pod ziemią oczywiście przy pochodzi czy jasnogłaz, czy niezbęde będzie do tego słońce ?

== do edycji ==

Witam. Chciałbym stworzyć polską wersję "[https://minecraft.gamepedia.com/Netherite_Scrap netherytowy złom]", ale nie mogę zrobić tabeli, jak się pozyskuje go i co można z niego stworzyć. Może mi ktoś powiedzieć jak zrobić taką tabelkę?--[[Użytkownik:Nyancatec|Nyancatec]] ([[Dyskusja użytkownika:Nyancatec|dyskusja]]) 17:26, 7 lut 2020 (UTC)
:Hej! Dziękuję za zainteresowanie tworzeniem treści dla Minecraft Wiki Polska! Co do tworzenia treści, dla początkujących myślę że najlepszy sposób uczenia się to kopiowanie tego co już istnieje. To znaczy, sprawdź jak strona wygląda na przykład w [[Sztabka netherytu]], skopiuj potrzebne Ci elementy oraz zmodyfikuj to, co uważasz za wymagające modyfikacji. Myślę że najłatwiej jest to zrobić w trybie "Edytuj kod źródłowy", który możesz wybrać nad stroną [https://i.imgur.com/fD2qTD6.png o ten]. Używaj przycisku Podgląd aby zobaczyć jak wygląda strona w trakcie jej pisania i dokonuj poprawek. Gdy będziesz gotów użyj przycisku Zapisz. W przypadku dalszych pytań, proszę śmiało pytać. Z chęcią udzielimy pomocy :). Gdyby potrzeba była komunikacja na żywo mamy także swojego [[Minecraft_Wiki_Polska:Discord|Discorda]]. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 13:34, 8 lut 2020 (UTC)

== Zombie Pigman a Zombifikowany Piglin ==

Witam! Wiem, że się zbytnio nie udzielam w projekcie, ale jestem jednej rzeczy ciekaw. Czy będziecie rodzielać artykuł o Świniozombiaku na tego starego i nowego, czy zostawiacie go jako jeden? Puki co, to ja zrobiłem parę drobnych zmian na stronie o pigmenie, ale w sumie się nad tym głębiej zastanowiłem i uznałem, że się spytam. [[Plik:TNT.png|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500]] [[Użytkownik:TheTNT1500|'''The''''''TNT''''''1500''']] [[Plik:TNT.png|25px|link=Specjalna:Wkład/TheTNT1500]] 21:07, 26 lut 2020 (UTC)
:To jest de facto wciąż ten sam mob, więc nie widzę sensu rozdzielania obu artykułów. Wstrzymałbym się jednak z nadawaniem polskiej nazwy aż do momentu, aż polska społeczność Crowdinu ją ustali i sugeruję używanie do tego czasu w artykule nazwy angielskiej w odniesieniu do moba w snapshocie. [[User:VaderVCD|VaderVCD]] ([[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|dyskusja]]) 21:27, 26 lut 2020 (UTC)
::Jako że Piglin nie podlega tłumaczeniu, najprawdopodobniej nazwa będzie brzmiała "Piglin zombie". I tak, artykuł zostanie po prostu przeniesiony do nowej nazwy, jedyne co się zmienia na temat moba to jego nazwa.
::P.S Witamy ponownie TheTNT1500, miło Ciebie widzieć. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 01:14, 28 lut 2020 (UTC)

== Post informacyjny marzec 2020 ==

Cześć, droga społeczności!
Kontynuując post informacyjny z października ([[#Post informacyjny październik 2019]]) pora na kolejny post prawie pół roku później!
Co się zmieniło na wiki od tamtego czasu? Tak generalnie nic. Minecraft Wiki Polska nie przechodziła żadnych większych zmian przez ten czas. Aczkolwiek jeśli chodzi o treść, w dalszym ciągu zbiory wiedzy, które Minecraft Wiki Polska posiada się zwiększają. Mojang cały czas aktualizuje grę, wydając tzw. snapshoty praktycznie co tydzień są nowe elementy, które potrzebują opisania. Jest to ciężka praca ale dzięki wspólnej pracy MCWP jest mniej więcej zaktualizowana. Wszystko dzięki naszym użytkownikom, którzy chcą rozwijać wiki. W ostatnim miesiącu, wyróżnia się parę użytkowników na wiki:
# tak jak w poprzednim poście, [[Użytkownik:Adis|Adis]] w dalszym ciągu ma masywną historię kontrybucji, jego zapał do aktualizacji treści, zarówno tej o Java Edition jak i Bedrock Edition jest inspirujący, jego edycje są duże i jakościowe co mi najbardziej wpada w oko.
# [[Użytkownik:VaderVCD|VaderVCD]], nasz wieloletni redaktor powrócił na wiki i dodaje naprawdę sporą ilość treści dotyczących Java Edition oraz najnowszych snapshotów. Zajmuje się również usuwaniem wandalizmu na dużą skalę.
# inną osobą, która powróciła tym razem po trzyletniej przerwie jest [[Użytkownik:TheTNT1500|TheTNT1500]] na nowym koncie [[Użytkownik:Thetnt150059124|Thetnt150059124]], zajmuje się w dużej mierze ilustracją artykułów, witamy ponownie! :)
# nie obyłoby się również nie wspomnieć [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]], który sprawuje swoje obowiązki administratora i (na szczęście) przejął trochę kierowanie statkiem ode mnie. Jednym z ważniejszych zmian, które zostały dzięki niemu niedawno wprowadzone była konwersja [[Szablon:ItemLink]] na system sprite, zamiast wcześniej używanego systemu plików Grid (od którego MCWPL odchodzi od dawna).

To oczywiście nie są jedyne osoby, które przez ostatnie miesiące pracowały nad wiki, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] nadal zagląda czujnym okiem oraz wiele niezarejestrowanych użytkowników wprowadza najczęściej drobne zmiany, które czynią MCWPL lepszą. Wszystkim, i wyżej wymienionym na liście oraz tych nie wymienionych chcę ponownie podziękować za wkład w wiki. Fakt jest iż nie poświęcam aż tyle czasu na MCWPL jak kiedyś, ale cieszy mnie, że są osoby, które kontynuują moje starania. Wiem że edytowanie wiki nie jest jakąś super pracą, która przynosi setki korzyści. Nie wiem co was skłoniło do edytowania wiki, ale mam przynajmniej nadzieję, iż dla was przynosi to jakąś satysfakcję. Oprócz satysfakcji z pomagania polskiej społeczności Minecraft, mam sporą nadzieję że jest do tego coś więcej, czy to doskonalenie języków, czy obsługa składni, czy doświadczenie w pracy nad materiałami encyklopedycznymi. Oprócz tego, w najbliższych tygodniach możliwe jest, że nie tylko ja będę wam dziękował za waszą pracę. Polecam odwiedzać swoje profile gdyż nikt nie wie czy coś się tam nie pojawi ;)

Co do aktualizacji związanych z UCP (jeśli nie wiesz o czym piszę, zapraszam do poprzedniego posta informacyjnego) I tym samym przyszłością Minecraft Wiki Polska – było kilka.
W styczniu miałem przyjemność wybrać się do Stanów Zjednoczonych na spotkanie społeczności użytkowników Gamepedii oraz Fandomu, zwanego [https://community.fandom.com/wiki/User_blog:MisterWoodhouse/Community_Connect_2020 Community Connect 2020] (blog post jest po angielsku). Na spotkaniu dowiedzieliśmy się o planach Fandomu względem UCP. W dużym skrócie, zostanie ono przeprowadzone w dwóch fazach, gdzie pierwsza pojawi się już w najbliższych miesiącach i nie spowoduje znacznych zmian w działaniu wiki (aczkolwiek warto wspomnieć, iż tablice użytkowników zostaną połączone, to znaczy będzie istniało jedno konto pomiędzy Fandomem oraz Gamepedią i będzie można go używać do edytowania wiki na obu platformach). A druga, która planowana jest na mniej więcej koniec bieżącego roku, będzie fazą gdzie zmienić ma się sporo. Pokaże się nowy edytor, nowy design profilów i inne. Jeśli zastanawia kogoś co o tym wszystkim myślę oraz jak zmieniła się moja opinia na temat UCP od ostatniego posta informacyjnego... Myślę że jako społeczność nie ma większych powód do obaw. Będąc na Community Connect odniosłem wrażenie iż administracja strony na prawdę skupia się na zrobieniu nowej platformy dobrze. Wszelkie spostrzeżenia i uwagi społeczności zostały wysłuchane oraz widać iż administracja wzięła je głęboko do serca (co można zauważyć na podstawie ogłaszanych zmian związanych z UCP). Według mnie Fandom/Gamepedia idą w dobrym kierunku co bardzo mnie cieszy. Jeżeli jesteście zainteresowani, polecam przeczytać [https://spolecznosc.fandom.com/wiki/Blog:Fandom_News serię blogów na temat UCP], zostały one przetłumaczone na język polski przez polskiego członka społeczności Fandom, mimo iż są one głównie skierowane dla użytkowników Fandomu, ich zawartość jak najbardziej dotyczy również przyszłości MCWPL oraz Gamepedii.

Jeśli macie pytania, przemyślenia – zachęcam do zostawienia komentarza pod tym postem lub na [[Minecraft Wiki Polska:Discord|naszym Discordzie]]. Jeśli interesuje was UCP oraz przyszłość platformy i macie pomysły, opinie zachęcam spojrzeć na [[gphelppl:Discord|oficjalny serwer Discord Fandomu/Gamepedii]] (anglojęzyczny, ale istnieją kanały polskie, patrz na #roles). To tyle z mojej strony, do następnego postu informacyjnego! [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 12:51, 6 mar 2020 (UTC)

== Serwer Minecrafta na laptopie ==

Zacząłem ostatnio bawić się serwerem Minecrafta. Chodzi mi o oficjalny plik serwera (.jar) z oficjalnej strony Minecrafta. Skonfigurowałem poprawnie, wszystko działa, gramy sobie ze znajomymi.
Myślałem sobie jak ten serwer nieco usprawnić. Chciałem serwer przenieść na laptopa. Jednakże w momencie gdy uruchamiam serwer na laptopie, jest on dostępny tylko dla mojej sieci wewnętrznej. Dla osób spoza mojej sieci serwer jest niedostępny. Czy da się to naprawić? Internet do laptopa posiadam bezprzewodowy bądź po kablu - to już moja decyzja, ale wolę osobiście po kablu.
Czy da się uruchomić poprawnie serwer na laptopie?
:Musisz w routerze w pzekierowywaniu portów dodać lokalne ip swojego laptopa - w obecnej sytuacji przekierowuje tylko dla drugiego komputera. [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] ([[Dyskusja użytkownika:Oakar567|dyskusja]]) 18:09, 6 kwi 2020 (UTC)
Właśnie w routerze wszystko mam ładnie ustawione i tylko ja mam dostęp do serwera. W tym jest problem.
Nie napisałem tego wcześniej, przepraszam. :D

== Zmiana regulaminu wiki i artykuły o modach ==

Witam wszystkich!
Związku z dyskusją na naszym [[Minecraft Wiki Polska:Discord|discordzie]] (swoją drogą zapraszamy!) wywiązał się pomysł tego posta, czyli [[Minecraft Wiki Polska:Zasady|aktualizacja regulaminu wiki]], a ja zostałem wyznaczony do jego napisania (w sensie tego postu). Przez to, że wiki jest tworzona przez naszą społeczność, to więc zmiana regulaminu powinna być z nią konsultowana. Więc pytanie do Was. Co można usprawnić w naszym regulaminie? Tematem przewodnim jest zmiana punktu nr 11 i 12 o modyfikacjach, czyli czy powinniśmy wprowadzić całkowity zakaz pisana o modyfikacjach, gdyż większość artykułów o nich jest stara i przeterminowana, a nikt się nimi nie chce zająć.
Poza tym, czy wraz z zmianą regulaminu, czy wszystkie już istniejące artykuły o modyfikacjach powinny pójść do kasacji, gdyż jak wspomniałem, one są nieaktualne, a nikt nie chce się zająć. 
Od dziś dajemy (28 kwietnia) <s>2 tygodnie (12 maja)</s> 1,5 tygodnia (8 maja) na zastanowienie się i publikacje swojich przemyśleń. 
[[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 13:23, 28 kwi 2020 (UTC)
:Według mnie to byłoby dobre usunąć te artykuły i wprowadzić zakaz pisania o nich, no bo tak jak wspominasz - nie ma nikt się nimi zająć. Poza tym myślę, że raczej regulamin nie potrzebuje większych zmian. Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) (Admin MWP) 13:40, 28 kwi 2020 (UTC)
:<s>(Btw, nie obrazisz się za te poprawki interpunkcji i ortografii w Twoim poście? :P)</s>
::Hej. Chociaż zdecydowanie popieram pomysł "rozprawienia się" ze stronami związanymi z modyfikacjami - przeważająca większość tych artykułów to nieaktualizowane od lat stuby, często nieprawidłowe i nadające się tylko do usunięcia - to jednak jestem przeciwko całkowitemu pozbywaniu się treści na ich temat. Mody są częścią społeczności Minecrafta i gracze szukają o nich chociażby podstawowych informacji, również na Wiki. Proponuję więc rozwiązanie gdzieś pośrodku. Nie sądzę, żeby kompletny zakaz istnienia treści o modyfikacjach na Wiki był dobrym pomysłem, ale restrykcyjne ograniczenie jest jak najbardziej uzasadnione. Myślę, że racjonalnie byłoby usunąć nieaktualne i nieprawidłowe artykuły (albo całą przestrzeń nazw Modyfikacje/...) i utworzyć nową, łatwą do zaktualizowania listę kilku najsłynniejszych modyfikacji (bo to właśnie o nich przede wszystkim chcą się dowiedzieć użytkownicy), takich jak OptiFine czy WorldEdit w tabeli na stronie [[Modyfikacje]]. Znajdowałyby się tam linki do ich oficjalnych stron, ostatnia kompatybilna z modyfikacją wersja Minecrafta itd. Zakładając, że taka lista będzie naprawdę maksymalnie zredukowana i zwięzła, takie rozwiązanie powinno być skuteczne. [[User:VaderVCD|VaderVCD]] ([[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|dyskusja]]) 15:01, 28 kwi 2020 (UTC)
::: [[Użytkownik:VaderVCD|VaderVCD]] Zawsze kilka najważniejszych można było by zostawić. Tylko, że musielibyśmy zrobić odpowiedniej selekcji (Czy dany mod zasługuje na miano zasługującego na artykuł). Po za tym, mojim początkowym pomysłem było to, by zmienić tą zasadę na nie pisanie nowych artykułów o modach. Pomysł ich kasacji jest autorstwa [[Użytkownik:Oakar567|Oakara567]]. I w sumie nawet się ku te decyzji skłaniam, gdyż jak sam zauważyłeś, większość tych artykułów to są nie rozwijane stuby, które często są popsute. Dodatkowo informacje o modach często są na stronach im poświęconych, więc nie wiem, czy jest sens, by zajmować miejsce na wiki. Dodatkowo, mamy mało rąk do pracy (ledwo 10 aktywnych użytkowników), a za to mamy wiele przeterminowanych artykułów oraz plików (szczególnie po aktualizacji 1.14) w przestrzeni główne. Więc artykuły o modach po prostu by nas zbytnio obciążyły. Nadal jestem za prawie całkowitą czystką tych artykułów, oraz za zmianą punktu 11 na zakaz pisania nowych artykułów o modach. Jeżeli byśmy mieli nieco więcej rąk do pracy, to może byśmy te artykuły zostawili spokoju, ale tak nie jest. [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 15:31, 28 kwi 2020 (UTC)
::: [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] Odnośnie regulaminu. Zastanawiam się czy nie dać punktu, że nazwy plików mają być polskie, ale po za tym, nie mam innych zastrzeżeń. Ale ktoś inny zawsze może je mieć.
:::''A odnośnie tego co przekreśliłeś. Zgadzam się, gdyż jak wszystkim wiadomo, mam problemy z pisaniem poprawną polszczyzną (dysgrafia).'' [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 15:31, 28 kwi 2020 (UTC)
::::Hej! Co do punktów regulaminu, uważam że punkt 11 oraz 12 rzeczywiście powinny zostać zmienione, jestem za usunięciem większości artykułów modyfikacji. Są one przeterminowane i w zasadzie sam nie wiem czy stanowią one jakiś pożytek. Sam sposób stworzenia większości tych artykułów jest bardzo... Nieużyteczny, craftingi zrobione ze zrzutów ekranu... Kolejnym problemem jest to iż nie wiem czy nasze moduły nawet byłyby w stanie wesprzeć moddowane przedmioty. Konserwacja tych artykułów praktycznie się nie odbywa. Mimo tego, chcąc czy nie chcąc, podzielam zdanie Vadera że modyfikacje są częścią gry i prawdopodobnie powinny one być w jakiś sposób udokumentowane, przynajmniej te najpopularniejsze/rozpoznawalne jak np. Optifine, który jest chyba znany przez całą społeczność i wciąż rozwijany. Dlatego {{c|-|nie zgadzam się}} na całkowite zakazanie artykułów o modyfikacjach, ale {{c|+|jestem za}} usunięciem większości tych nierozwijanych, których zawartość jest... Po prostu prawie znikoma. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 23:23, 28 kwi 2020 (UTC)
::::: [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] Jeżeli chcielibyśmy mieć jakiekolwiek art. o modach, to trzeba było robić drugą dyskusję, czyli jaki mody zasługują. Bo jak z Optifine jest oczywistym wyborem, to czy taki Galakticraft na to zasługuje. A może Too Many Items. To, że dany mod jest ważny, to opinia subiektywna (wyjątkiem jest jedynie Opitifine oraz World Edit, gdzie to jest opinia obiektywna). Poza tym myślę, że jeżeli chcemy zostawić, to bierzmy te, które posiadają mało elementów, a ich opis można zmieścić do jednego artykułu, gdyż po pierwsze, mamy mało rąk do pracy, a po drugie, dało by się to jakoś ogarnąć, bo teraz tego jest za dużo. Więc odnośnie do punktu 11 i 12. Puki co myślę, żeby go albo sformułować jako "Jest zakaz pisania nowych artykułów o modach", lub "Nowe artykuły o modach mogą się pojawić jedynie za zgodą społeczności/administracji" (administracji - redaktorzy+administratorzy). [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 09:24, 29 kwi 2020 (UTC)
::::: A odnośnie kasacji. Nadal optuje za kasacja wszystkich artykułów moderskich, jakie posiadamy. Gdyż tu wspominany [[Modyfikacje/OptiFine|Optifine]] strasznie biednym artykułem. [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 09:30, 29 kwi 2020 (UTC)
::::::Choć w sumie jest jeszcze jedna rzecz, nad której wprowadzeniem myślałem już trochę. Mianowicie czy by nie napisać w regulaminie o tym, żeby robić jedną obszerną edycję, a nie kilka w krótkim odstępie czasu od siebie i aby zawsze sprawdzać podgląd? Pozdrawiam, [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] ([[Dyskusja użytkownika:NTBG|dyskusja]]•[[Specjalna:Wkład/NTBG|wkład]]) (Admin MWP) 16:01, 29 kwi 2020 (UTC)
:::::::[[Użytkownik:NTBG|NTBG]] moim zdaniem jest to nierealny zapis, nie każdy błąd zauważysz przy podglądzie. Pojawia się też kwestia co znaczy ''„kilka w krótkim odstępie czasu od siebie”'' i jak to egzekwować. Co do tematu dyskusji: z tym artykułem, ale też z artykułem [[programy i edytory]] zawsze były problemy z aktualnością oraz treścią, gdyż nie było wiadomo czy dany mod lub program "zasługuje" na wspomnienie na wiki. Problemy z tymi artykułami były czasem rozwiązywane, ale już po chwili te artykuły były zapomniane i nieaktualne. Dlatego ja proponuję usunąć osobne artykuły o modyfikacjach, a w artykule głównym wypisać te najlepsze, najpopularniejsze i najważniejsze mody (tu już subiektywna opinia, które to są), ale bez wzmianek o wersji moda ani gry. Umieściłbym tylko link do forum/strony tego moda. Dzięki temu moglibyśmy to zaprezentować w przyjaźniejszej formie niż tabelki, a też nie byłoby problemów, że trzeba sprawdzać czy dany mod już wyszedł na nowszą wersję gry czy nie. Za kilka miesięcy nikt nie będzie pamiętał o takiej aktualizacji. [[Użytkownik:Aro567a|Aro567a]] [[Dyskusja użytkownika:Aro567a|(dyskusja)]] (Redaktor MCWiki Polska) 18:10, 29 kwi 2020 (UTC)
:::::::: [[Użytkownik:NTBG|NTBG]] z jednej storny tak, ale z drugiej strony nie. Bardziej, żeby to była sugestia, by tego używać, by nie działo się tak, jak ostatnio w artykule [[góry]], ale też nie karać, jak ktoś zrobi 5 edycji pod rząd, gdyż czasem coś się nie dopatrzy, pominie, albo coś się wymyśli by dopisać, a pierwsza edycja stała się faktem. Czyli "Zaleca się wykonywania wszystkich zmian w jednej edycji. By sprawdzić zmiany zaleca się użyć podglądu zmian" [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 19:02, 29 kwi 2020 (UTC)
:::::::: [[Użytkownik:Aro567a|Aro567a]] w sumie nie głupi pomysł, sam się nad tym zastanawiałem, by zrobić listę kilkunastu modów, tak jak zrobiliśmy z programami do edycji. Wtedy punkt ten by brzmiał "Całkowity zakaz pisania artykułów o modach. Mody można umieszczać na tej stronie [[tutej link<nowiki>]]</nowiki>". Można ten pomysł rozszerzeżyć o to, by najważniejsze z najważniejszych modów (czyli wiele tu razy wspomniany OptiFine oraz World Edit) miały swoje artykuły. W sumie niby taką liste mamay [[Modyfikacje|(tu)]], ale trzeba ja mocno poprawić. [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 19:02, 29 kwi 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}
:Co do pomysłu utworzenia artykułu zbiorczego, myślę że to nawet nie najgłupszy pomysł. Wyjaśnić czym są modyfikacje, podstawowe informacje na temat moddowania/sytuacji moddingu gry oraz parę przykładowych modyfikacji. Co do „subiektywności” wybierania modyfikacji, eh, zdaję sobie sprawę że jak w przypadku artykułów o YouTuberach trzeba byłoby ustalić jakiś minimalny wymóg jaki modyfikacja musi spełnić aby móc zostać udokumentowana. Niemniej jednak uważam iż ustalenie takiego minimalnego wymogu jest zdecydowanie korzystne, jeśli ma umożliwić opisanie paru przykładowych modyfikacji do gry.
:Jeśli chodzi o wiele edycji dokonanych w krótkim okresie czasu, myślę że nie wymaga to osobnej zasady. Może to być irytujące od czasu do czasu, ale ogólnie zaleceniem jest aby po prostu napisać takiemu edytującemu jak może takiego czegoś uniknąć i edytować efektywniej przez zmniejszenie ilości tych pośrednich edycji. Jeśli ktoś będzie cały czas robił edycje w takim stylu bez żadnego powodu, po wielokrotnych upomnieniach, przez jakiś okres czasu to i bez zasady można nałożyć blokadę na użytkownika. Zasady istnieją aby dać jakieś sensowne mniemanie co jest ok a co nie jest. Jeśli ktoś kompletnie ignoruje zasady zdrowego rozsądku, regulamin nie powinien stać na przeszkodzie przy powstrzymywaniu użytkownika przez kontynuowaniem takiego działania. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 23:38, 2 maj 2020 (UTC)
:: [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] Różnica między art. dotyczących ytuberów, a art. dot. modów jest taka, że działalność ytubera zamkniesz do jednego art., a na przykład taki galakticraft mógłby się poszczycić liczbą art. równą całej naszej wiki. Więc, jeżelibyśmy chcieli robić osobne art. które dot. modów, to musielibyśmy dać albo bardzo rygorystyczne ograniczenia, albo wybrać ręcznie, które na to zasługują. Liczba modów, tych nawet popularnych, jest spora, więc nawet gdyby się na wiki dostał tylko promil tego, co jest, to łączna liczba artykułów była by liczona w tysiącach.
:: Tak dodatkowo, to pomysł na listę modów mi się bardzo kojaży z "listą" snapshotów, czyli wszystko w tym artykule, nic po za nim. Lecz w tym przypadku raczej byśmy się zgodzili na niektóre odstępstwa. [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 13:15, 3 maj 2020 (UTC)
:: Po za tym, jeszcze osobną kwestią są modloadery, typu Minecraft Forge. Czy robimy tylko o nich listę, a wszystkie dotychczasowe art. o nich kasujemy, czy zostawiamy Minecraft Forge (gdyż najpopularniejszy), czy dajemy możliwość o możliwość o nich pisania, gdyż jest ich mało. Osobiście optuje za drugą opcją. [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 13:15, 3 maj 2020 (UTC)
:: Dodatkowo chyba dałem zbyt dużo czasu na obrady. Więc, przez to że niejako jestem przewodniczącym tej dyskusji, to skracam je do 8 maja. [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 13:15, 3 maj 2020 (UTC)
:::„Różnica między art. dotyczących ytuberów, a art. dot. modów jest taka, że działalność ytubera zamkniesz do jednego art., a na przykład taki galakticraft mógłby się poszczycić liczbą art. równą całej naszej wiki.” Zależy jaką część moda chcesz opisać, artykuł o modzie również może zostać opisany w jednym artykule gdyż po prostu możesz ogólnie opisać co robić a nie dosłownie wszystkie jego elementy. :) W każdym razie, ja proponuję artykuł zbiorczy po krótce opisujący modloadery oraz parę przykładowych modyfikacji. [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 08:08, 7 maj 2020 (UTC)
:::: [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] Galatkicraft jest tak ogrąmną modyfikają, że jeden artykuł by to zbytnio spłycał. Oczywiście to nie jest jedyna taka modyfikacja. [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 10:51, 7 maj 2020 (UTC)
:::: Poza tym, wypadało by zrobić jakieś głosowanie, gdyż trzeba w końcu wydać ostateczny werdykt. Więc pytanie:
'''Czy jesteś za usunięciem wszystkich dotychczasowych art. dotyczących modów oraz modloaderów (z możliwością zostawienia tych najważnieszych) i stworzenie osobnej listy tych że rzeczy?'''
{{c|tak|Tak}} [[Plik:Pochodnia.gif|25px|link=Dyskusja użytkownika:TheTNT1500/]][[Użytkownik:TheTNT1500/|'''TheTNT''''''1500''']][[Plik:Eteryczna pochodnia.gif|25px|link=Specjalna:Wkład/Thetnt150059124]] 10:51, 7 maj 2020 (UTC) 
{{c|tak|Tak, aczkolwiek dalsze instrukcje na temat co powinno zostać usunięte powinny być przeprowadzone}} [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 22:33, 8 maj 2020 (UTC) 
{{c|tak|Tak}} [[Użytkownik:Adis|Adis]] ([[Dyskusja użytkownika:Adis|dyskusja]]) 18:31, 27 maj 2020 (UTC)

=== Propozycja dalszego działania ===
Jako że pomysł zdaje się generalnie przyjmowany przez społeczność proponuję następujący plan działania

Usunięcie artykułów (oraz wszystkich ich podstron): 
[[Modyfikacje/Asgard Shield]] 
[[Modyfikacje/AudioMod]] 
[[Modyfikacje/BuildCraft]] 
[[Modyfikacje/ComputerCraft]] 
[[Modyfikacje/Evil minions]] 
[[Modyfikacje/Extended Workbench]] 
[[Modyfikacje/Infernal Mobs]] 
[[Modyfikacje/Lucky Block]] 
[[Modyfikacje/Masters sword]] 
[[Modyfikacje/Mine Colonies]] 
[[Modyfikacje/Mine Colony]] 
[[Modyfikacje/Mine and blade Battlegear 2]] 
[[Modyfikacje/Mo' Creatures]] 
[[Modyfikacje/ModLoader]] 
[[Modyfikacje/Mutant creatures]] 
[[Modyfikacje/OreSpawn]] 
[[Modyfikacje/Rei's Minimap]] 
[[Modyfikacje/Replay Mod]] 
[[Modyfikacje/Single Player Commands]] 
[[Modyfikacje/Tekkit]] 
[[Modyfikacje/The Rediscovered Mod]] 
[[Modyfikacje/Virtual World]] 

Rozwiniecie i skupienie się na: 
[[Modyfikacje/OptiFine]] 
[[Modyfikacje/Minecraft Forge]]

Uzasadnienie: wszystkie artykuły do usunięcia opisują mody, które nie są na tyle znaczące i rozpoznawalne aby było sens je dalej trzymać. Większość z nich jest stara, nieaktualizowana a opisane na nich mody przestały być wspierane na kolejne wersje. Minecraft Forge jest szeroko znanym mod loaderem używanym do zapewnienia kompatybilności szerokiej gamie modyfikacji (z CurseForge wychodzi aktualnie na 4250 modyfikacji robionych pod Forge). Optifine jest szerokoznanym modem służącym w głównym celu do optymalizacji gry.<ref group="link">https://www.komputerswiat.pl/poradniki/programy/optifine-samodzielnie-popraw-dzialanie-minecrafta-i-jakosc-grafiki/l0ed8zh</ref>
<references group="link"/>
[[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 13:05, 22 cze 2020 (UTC)
:{{c|tak|Jestem za}} - [[Użytkownik:Aro567a|Aro567a]] [[Dyskusja użytkownika:Aro567a|(dyskusja)]] (Redaktor MCWiki Polska) 19:24, 22 cze 2020 (UTC)
:{{c|tak|Popieram ten koncept}} [[Użytkownik:Oakar567|Oakar567]] ([[Dyskusja użytkownika:Oakar567|dyskusja]]) 18:43, 30 cze 2020 (UTC)
:{{c|tak|Za}} [[User:VaderVCD|VaderVCD]] ([[Dyskusja użytkownika:VaderVCD|dyskusja]]) 11:01, 1 lip 2020 (UTC)

== Propozycja nowego administratora ==

Cześć!
Bardzo krótko dzisiaj, w związku z rozpoczęciem prac nad opisywaniem nowej gry na Minecraft Wiki (Minecraft Dungeons) proponuję użytkownika [[Użytkownik:Adis|Adis]] na nowego administratora Minecraft Wiki Polska. O ile jest on relatywnie nowym użytkownikiem, do dzisiaj zaprezentował dużą energię przy tworzeniu treści do wiki, ma on także doświadczenie bycia administratorem na innej wiki Gamepedii. Jako osoba inicjująca działania Minecraft Wiki Polska powiązane z Minecraft Dungeons myślę że Adis będzie potrzebował dodatkowych uprawnień do uporania się z różnymi przeszkodami na drodze. Chciałbym nadać mu te uprawnienia w niedalekiej przyszłości więc zamierzam poczekać parę dni na jakikolwiek sprzeciw czy opinię. Pozdrawiam, [[Użytkownik:Frisk|Frisk]] ([[Dyskusja_użytkownika:Frisk|Dyskusja]]) 12:16, 27 maj 2020 (UTC)

Minecraft: China Version

2020-06-19T10:06:59Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 178.235.185.92) i przywrócono wersję 132424 autorstwa 178.235.185.92 Nieuzasadnione usunięcie treści

'''Minecraft: China Version''' (chiń. 我的世界：中国版 - ''Mój świat: Chińska wersja'') – chińska edycja Minecrafta wydana przez NetEase i Mojang AB.

{{Gra
|zdjęcie=China Version.png
|wersja=: '''PC''': {{v|chinese=1}}
: '''Android''': {{v|chineseandroid=1}} (wraz z [[Bedrock Edition 1.2.5]])
: '''iOS''': {{v|chineseios=1}} (wraz z [[Bedrock Edition 1.2.5]])
: '''Playstation 4''': ?
: '''Xbox One''': ?
|twórcy=* [[Mojang AB]]
* [[Wikipedia:Microsoft Studios|Microsoft Studios]]
* [[Wikipedia:NetEase|NetEase]]
* [[4J Studios]] ([[Console Edition|Console Edition]])
|platforma=
; [[Java Edition]]
* {{OS|Windows}}
; [[Pocket Edition]]
* {{OS|android|ios}}
; [[Console_Edition|Console Edition]]
: {{OS|PS4|Xbox One}}
|linki=[http://mc.163.com Strona] [http://mc.netease.com Forum]
|rozmiar=: '''PC''': 242 MB (bez gry)
: '''Android''': 249 MB
: '''iOS''': 326.8 MB
: '''Playstation 4''': 885.06 MB<ref>https://store.playstation.com/zh-hans-cn/product/HP4433-CUSA02169_00-MINECRAFTPS40000</ref>
: '''Xbox One''': 1.29 GB
|źródło dostępne=Nie
|premiera=: '''PC''': 8 sierpnia 2017
: '''Android''': 12 października 2017
: '''iOS''': 5 września 2017
: '''Playstation 4''': 9 stycznia 2017<ref>{{tweet|4JStudios|951072425113980930|Minecraft: PlayStation 4 Edition is now available in China :)|January 10, 2017}}</ref>
: '''Xbox One''': 29 września 2015<ref>https://www.microsoft.com/zh-cn/store/p/我的世界-xbox-one版/bt6hnjh658c6</ref>|język=* [[wikipedia:Java (programming language)|Java]] (Java Edition)
* [[wikipedia:C++|C++]]<ref>{{tweet|jeb|122350670648066049}}</ref> (Android i Windows 10)
* [[wikipedia:Objective-C|Objective-C]] (iOS)
* [[wikipedia:C++|C++]]<ref>http://www.oxm.co.uk/41893/features</ref> (PlayStation 4)
* [[wikipedia:C++|C++]]<ref>http://www.oxm.co.uk/41893/features</ref> [[wikipedia:C Sharp (programming language)|C#]]/[[wikipedia:Microsoft XNA|XNA]](?) (Xbox One)|licencja=Zastrzeżona}}

== Cechy ==
* Bezpłatna<ref>http://mc.163.com/news/2017/05/18/25510_690068.html</ref>
* Aby rozpocząć rozgrywkę wymagane jest zalogowanie się
* Dysk w chmurze
* System znajomych
* System "Patch", podobny do Rynku Minecraft
** Posiada API, paczki zasobów, skórki i mody
** Tworzony przez społeczność, niektóra zawartość jest darmowa
** Waluta to "Szmaragdy" i "Diamenty", a nie - "Monety Minecraft"
*** Nie wpływa na elementy w grze
** Rejestracja jednym dotknięciem

* Brak systemu [[postępy|postępów]][tylko [[Bedrock Edition]]]
* Wirtualny kontroler[tylko [[Bedrock Edition]]]
* Nowy interfejs[tylko [[Bedrock Edition]]] i menu pauzy

== Porównanie ==
{| class="wikitable sortable"
!Cechy
!Java Edition
!Bedrock Edition
!Chinese Edition
|-
!'''Cena'''
|165 ¥
|45 ¥
|0 ¥
|-
!'''Uruchamianie'''
|Z poziomu launchera
|Bezpośrednie
|Z poziomu launchera
|-
!'''Ustawienia świata'''
|W grze
|W grze
|W launcherze
|-
!'''Zmiana skórki'''
|Z poziomu launchera lub stony internetowej
|Z poziomu gry
|Z poziomu launchera
|-
!'''Pobieranie'''
|[http://www.minecraft.net minecraft.net]
|Sklep z aplikacjami
|[http://mc.163.com mc.163.com][http://mc.163.com/]
|-
!'''Konto'''
|Mojang
|Xbox
|NetEase
|-
!'''Łączenie danych'''
|Opcjonalne
|Opcjonalne
|Wymagane
|-
!'''Zmiana świata'''
|Z poziomu gry
|Z poziomu gry
|Z poziomu launchera
|-
!'''Dodatkowe informacje'''
|Używa plik <code>.jar</code> na wersję
| ---
|Używa plik <code>.jar</code> na zapis świata
|}

==Minimalne wymagania<ref>https://mc.163.com/download</ref>==
{| class="wikitable" data-description="PE requirements"
|-
!
! Android
! iOS
|-
! Rozdzielczość
| 800*600
| 1024*768
|-
! GPU
| GPU Adreno225
|
|-
! CPU
| 1.2GHz (2 rdzenie)
| A5 Chip
|-
! RAM
| 1 GB
| 512 MB
|-
! Łączenie danych
| Wymagane
| Wymagane
|-
! Kompatybilne urządzenia
|
| iPhone 5/iPad mini lub nowszy
|}

{| class="wikitable" data-description="PC requirements"
|-
!
! PC
|-
! System
| Windows XP sp3, Windows 7, Windows 10
|-
! GPU
| GeForce GT 240 lub ATI Radeon HD 5550
|-
! CPU
| 1.4GHz (taktowanie zegara)
|-
! RAM
| 4GB
|-
! Dysk
| 4GB
|-
! Łączenie danych
| Wymagane
|}

==Historia==

{{historia|w}}
{{historia||7 kwietnia 2017|link=http://mc.163.com/2017/04/10/25510_682546.html|Minecraft: Chinese Edition został ogłoszony na Water Cube w Pekinie. Obecni byli delegaci Mojangu, Microsoftu i NetEase.}}
{{historia||10 kwietnia 2017|link=http://mc.163.com/2017/04/21/25510_684915.html|Rozpoczęto zamkniętą betę.}}
{{historia||28 kwietnia 2017|link=http://mc.163.com/2017/05/18/25510_690068.html|Serwer beta zamykany bez zapisywania danych.}}
{{historia||20 maja 2017|link=http://mc.163.com/2017/05/22/25510_690743.html|Serwer Hypixel ogłosił,że został otwarty specjalny serwer dla tej wersji..}}
{{historia||14 lipca 2017|link=http://mc.163.com/news/update/2017/07/13/25511_700279.html|Test rozpoczął się ponownie dla wersji Java, ograniczona liczba użytkowników mogła dołączyć.}}
{{historia||8 sierpnia 2017|link=http://mc.163.com/news/2017/08/08/25510_704938.html|Rozpoczęty został otwarty test wersji Java dla wszystkich użytkowników.}}
{{historia||15 września 2017|link=http://mc.163.com/news/2017/09/15/25510_712984.html|Wersja dla Pocket Edition jest teraz dostępna w App Store.}}
{{historia||12 października 2017|link=http://mc.163.com/news/2017/10/12/25510_717885.html|Rozpoczęta otwarta beta dla Androida.}}
{{historia||19 października 2017|link=https://twitter.com/Minecraft/status/920915550829768704|Ilość użytkowników chińskiej wersji gry wynosi ponad 14 milionów.}}
{{historia||13 kwietnia 2020|link=https://hypixel.net/threads/hypixel-china-closing-problems-and-consequences.2816347/|Ogłoszono,że chińska wersja serwera Hypixel zostanie zamknięta 30 czerwca 2020 z powody zakończenia współpracy NetEase z Hypixelem.
{{historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Website Popup.jpg|Komunikat pojawiający się, kiedy chińscy użytkownicy odwiedzają [[minecraft.net]].
Plik:MCCH-icon.png|Ikona Minecraft: China Version.
Plik:MCCH-mobile-icon.png|Ikona mobilnej wersji Minecraft: China Version.
</gallery>

==Przypisy==
{{reflist}}

{{Minecraft}}

[[de:Minecraft China]]
[[en:Minecraft China]]
[[ja:Minecraft China]]
[[pt:Minecraft China]]
[[ru:Китайское издание]]
[[zh:Minecraft：中国版]]

Skakanie

2020-05-14T09:27:23Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 83.20.124.223) i przywrócono wersję 132098 autorstwa Frisk: Wandalizm

{{Rozszerz}}
[[Plik:Skok.gif|500px|thumb|Skaczący gracz.]]
'''Skakanie''' – mechanika gry, pozwalająca graczowi przejść z niższego bloku, na wyższy. Domyślnym przyciskiem skoku jest {{key|Spacja}}. Dzięki skakaniu powstały różne zabawy z tym związane, a jedną z najpopularniejszych jest Parkour. Tutaj gracz musi wykorzystać swoje umiejętności.

== Mechanika ==
Mechanika z skokiem jest prosta. Gdy gracz naciśnie klawisz spacji, postać skacze do góry. Jeden skok jest równy jednemu [[bloki|bloku]]. Gdy [[efekty]] skoczności są nałożone na gracza, ten skacze wyżej. Dla przykładu ''Zwiększony skok I'' zwiększa siłe skoku do 1,5 bloka. ''Zwiększony skok II'' do 2 bloków, ''Zwiększony skok III'' do 3 bloków, a końcowo ''Zwiększony skok IV'' do 4. Gdy gracz używa normalnego chodu, gdy skacze na przód, postać może skoczyć na 2 bloki, a gdy używa [[Sprint|biegu]] może nawet przeskoczyć na 4 blok. [[Skradanie|Skradając się]] pokonamy 1 blok.

== Auto-skok ==
Opcja auto-skoku jest domyślnie wyłączona i umożliwia ona automatyczne skakanie, gdy przeszkodą jest 1 blok. Wtedy postać bez pomocy gracza przechodzi blok. Automatyczny skok może przeszkadzać, gdy gracz buduje budowle. Opcja auto-skoku widnieje w ustawieniach, Sterowanie. Opcja ta została wcześniej dodana do [[Pocket Edition]].

==Historia==
{{Historia|pre-classic}}
{{Historia||0.0.0a|Dodano skakanie.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.8|snap=14w27a|Dodano miksturę skoku.}}
{{Historia||1.10|snap=16w20a|Dodano opcję automatycznego skoku.}}
{{Historia|foot}}

{{Rozgrywka}}

Mojang Studios

2020-05-13T11:23:58Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 178.212.155.34) i przywrócono wersję 130737 autorstwa Frisk: Wandalizm

[[Plik:MojangAB logo.svg|420px|center]]
'''[http://mojang.com Mojang AB]''' (szw. Mojäng Aktiebolag, pl. Gadżet) jest spółką akcyjną odpowiedzialną za tworzenie i rozwój gry [[Minecraft]]. Siedziba firmy mieści się w Sztokholmie (Szwecja). Mojang zatrudnia aktualnie 40 pracowników. Mojang AB wcześniej znany był jako '''Mojang Specifications'''.<ref>http://www.mojang.com/notch/</ref>
 
15 września 2014 roku firma została zakupiona przez [http://pl.wikipedia.org/wiki/Microsoft Microsoft] za 2,5 miliarda dolarów.
 
Siedziba Mojangu znajduje się w Sztokholmnie, w Szwecji, na ulicy Maria Skolgata 83.

== Pracownicy ==
[[Plik:Minecraftthumb.png|thumb|center|900px|Lista obecnie zatrudnionych pracowników Mojang AB: 

Góra: [[Jens Bergensten]], [[Daniel Kaplan]], [[Markus Toivonen]], [[Aron Nieminen]], [[Daniel Frisk]], [[Mattis Grahm]] 

Środek: [[Lydia Winters]], [[Henrik Pettersson]], [[Leonard Axelsson]], [[Jon Kågström]], [[Kristoffer Jelbring]], [[Marc Watson]] 

Dół: [[Karin Severinson]], [[Erik Broes]], [[Nathan Adams]], [[Måns Olson]], [[Johan Bernhardsson]], [[Patrick Geuder]] 

Nieobecni na zdjęciu: [[Mathias Andersson]], [[Vu Bui]], [[Tommaso Checchi]], [[Poi Poi Chen]], [[Nasim Derakhshan]], [[Owen Hill]], [[Ryan Holtz]], [[Lisa Kempe]], [[Anna Klingberg]], [[David Marby]], [[Jonas Mårtensson]], [[Amir Moulavi]], [[Hampus Nilsson]], [[Martin Odhelius]], [[Jonatan Pöljö]], [[Tomas Sommar]], [[Michael Stoyke]], [[Aleksandra Zajac]], [[Pär Axelsson]], [[Olle Personne]], [[Matilda Åkerman]]]]

=== Aktualni pracownicy ===
{| class="wikitable" width="100%"
! '''Nazwa'''
! '''Awatar'''
! '''Pozycja'''
! '''Ulubiona gra'''
! '''Specjalna umiejętność'''
! '''Twitter'''
! '''Uwagi'''
|-
| [[JahKob|'''Jakob ''<nowiki>'JahKob'</nowiki>'' Porser''']]
| [[Plik:125px-Jakob_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Programista gier, najlepszy przyjaciel Notch'a
| X-Com 2, Master of Magic, Diablo 2
| Programując tworzy pętle w pętlach
| [http://twitter.com/JahKob @JahKob]
| Będzie robił inną grę ([[Scrolls]]) wraz z Minecraft
|-
|[[Kappische|'''Daniel ''<nowiki>'Kappische'</nowiki>'' Kaplan''']]
| [[Plik:125px-Kappische_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Business Developer
| Street Fighter IV, Tetris DS, Zelda: A Link to the Past
| Bardzo szybko pisze
| [http://twitter.com/Kappische @Kappische]
|
|-
| [[Carl|'''Carl Manneh''']]
| [[Plik:125px-Carl_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Dyrektor generalny
| FIFA 10, Resident Evil, Tetris
| Klonuje samego siebie
| [http://twitter.com/Carlmanneh @carlmanneh]
| Dawniej był szefem Notch'a
|-
| [[jeb|'''Jens ''<nowiki>'jeb_'</nowiki>'' Bergensten''']]
| [[Plik:125px-Jens_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Back-end developer
| Starcraft, Doom 2, Don’t Look Back
| Je ser pałeczkami
| [http://twitter.com/Jeb_ @jeb_]
| Redaguje na Reddit.com
|-
| [[Junkboy|'''Markus ''<nowiki>'Junkboy'</nowiki>'' Toivonen''']]
| [[Plik:125px-Junkboy_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Grafik
| Wild Guns, Metal Slug, Full Throttle
| Kładzie cyfrowe kafelki
| [http://twitter.com/Jnkboy @jnkboy]
| Bardzo tajemniczy
|-
| [[Tobias|'''''<nowiki>'Tobias Mollstam'</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Tobias_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Administrator strony minecraft.net
|
| Tworzy ciasne sieci do łapania klientów
| [http://twitter.com/mollstam @mollstam]
|
|-
| [[danfrisk|'''''<nowiki>'Daniel "danfrisk" Frisk'</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Frisk_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Główny architekt
|
|
| [http://twitter.com/danfrisk @danfrisk]
|
|-
| [[Aron|'''''<nowiki>'Aron Neiminen'</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Aron_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Wersje Minecraft dla iOS i Android
|
|
|
|
|-
| [[Carnalizer|'''''<nowiki>'Henrik 'Carnalizer' Pettersson'</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Henrik_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Grafik
|
|
| [https://twitter.com/carnalizer @carnalizer]
| Tworzy grafikę do gry Scrolls.
|-
| [[BombBoy|'''''<nowiki>'Mattis 'BombBoy' Grahm'</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Mattis_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Grafik (Scrolls)
|
| Podróże w czasie
| [https://twitter.com/bomuboi @Bomuboi]
| Lubi bomby. Ma jedną na koszulce.
|-
| [[Lydia|'''''<nowiki>'Lydia 'MinecraftChick' Winters'</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Lydia_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Dyrektor zabaw
| Minecraft, Oregon Trail
| Ma jasno farbowane włosy.
| [https://twitter.com/lydiawinters @LydiaWinters]
| Minecraft był drugą grą, w którą grała.
|-
| [[xlson|'''''<nowiki>'Leonard 'xlson' Axelsson'</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Leo_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Programista strony internetowej
|
| Umie wyrecytować cały alfabet z głowy (szwedzki jest znacznie trudniejszy).
| [https://twitter.com/xlson @xlson]
|
|-
| [[Jon Kågström|'''''<nowiki>'Jon Kågström '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Jon_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Programista ([[Scrolls]])
|
|
| [https://twitter.com/jonkagstrom @jonkagstrom]
| Pracował w DICE jako programista AI do Battlefield 3
|-
| [[Kristoffer Jelbring|'''''<nowiki>'Kristoffer Jelbring '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Kris_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Programista strony internetowej
|
| Jest nieoficjalnym DJ Mojangu.
| [https://twitter.com/krisjelbring @KrisJelbring]
| Pokój
|-
| [[Marc Watson|'''''<nowiki>'Marc Watson '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Marc_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Kierownik działu pomocy klienta
| Minecraft, Mass Effect, Halo, The Elder Scrolls
| Preferuje komedie.
| [https://twitter.com/marc_irl @Marc_IRL]
| Wystartował [http://www.minecraftmarathon.org/ Minecraft Marathon]
|-
| [[Karin Severinson|'''''<nowiki>'Karin Severinson '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Karin_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Zajmuje się finansami.
|
|
| [https://twitter.com/karinseverinson @KarinSeverinson]
|
|-
| [[Grum|'''''<nowiki>'Erik 'Grum' Broes '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Mojavatar_grum.png|center]]
| Programista gier
|
|
| [https://twitter.com/_grum @_grum]
| Członek zespołu [[Bukkit]].
|-
| [[Dinnerbone|'''''<nowiki>'Nathan 'Dinnerbone' Adams '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Dinnerbone_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Programista gier
|
|
| [https://twitter.com/dinnerbone @Dinnerbone]
| Członek zespołu [[Bukkit]]. Znany też jako ''Foreverabone'' na swojej Twitterowej stronie.
|-
| [[Måns Olson|'''''<nowiki>'Måns Olson '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Mans_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Programista gier
|
|
| [https://twitter.com/mansolson @MansOlson]
| Obecnie pracuje nad nowym launcherem gry<ref>https://twitter.com/MansOlson/status/730062943627423745</ref>
|-
| [[Johan Bernhardsson|'''''<nowiki>'Johan Bernhardsson '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Bernhardsson_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Programista gier ([[Pocket Edition|Minecraft Pocket Edition]])
| Half-Life 2, Bloodline Champions
|
| [https://twitter.com/jbernhardsson @jbernhardsson]
| Poprzednio pracował jako moder Half-Life 2 i programista mini gier. Był także programistą dla ''Stunlock Studios''. Brał udział w produkcji strategicznej gry ''Bloodline Champions''.
|-
| [[Patrick Geuder|'''''<nowiki>'Patrick Geuder '</nowiki>''''']]
| [[Plik:125px-Geuder_-_Mojang_avatar.png|center]]
| Analityk
|
|
| [https://twitter.com/pgeuder @pgeuder]
|
|-
| [[Mathias Andersson|'''''<nowiki>'Mathias Andersson '</nowiki>''''']]
|
| Dział pomocy klienta
|
|
| [https://twitter.com/91maan90 @91maan90]
|
|-
| [[Vu Bui|'''''<nowiki>'Vu Bui '</nowiki>''''']]
|
| Dyrektor operacyjny
|
|
| [https://twitter.com/vubui @vubui]
|
|-
| [[tommo|'''''<nowiki>'Tommaso 'tommo' Checchi '</nowiki>''''']]
|
| Programista gier ([[Pocket Edition|Minecraft Pocket Edition]])
|
|
| [https://twitter.com/_tomcc @_tomcc]
|
|-
| [[Poi Poi Chen|'''''<nowiki>'Poi Poi Chen '</nowiki>''''']]
|
| Grafik ([[Scrolls]])
|
|
| [https://twitter.com/PoiPoiChen @PoiPoiChen]
|
|-
| [[Bopogamel|'''''<nowiki>'Owen 'Bopogamel' Hill '</nowiki>''''']]
|
| Dyrektor informacyjny
|
|
| [https://twitter.com/Bopogamel @Bopogamel]
| Dawny programista stron internetowych PC Gamer
|-
| [[Linn Hultman|'''''<nowiki>'Linn Hultman '</nowiki>''''']]
|
| Kierownik biura
|
|
| [https://twitter.com/Linnsebumsan @Linnsebumsan]
|
|-
| [[Lisa Kempe|'''''<nowiki>'Lisa Kempe '</nowiki>''''']]
|
| Dział pomocy klienta
|
|
|
|
|-
| [[Jonas Mårtensson|'''''<nowiki>'Jonas Mårtensson '</nowiki>''''']]
|
| Wice prezes
|
|
| [https://twitter.com/maartensson @maartensson]
| Brat bliźniak Carla Manneha.
|-
| [[Amir Moulavi|'''''<nowiki>'Amir Moulavi '</nowiki>''''']]
|
| Czołowy programista [[Minecraft Realms]]
|
|
| [https://twitter.com/mamirm @mamirm]
|
|-
| [[Hampus Nilsson|'''''<nowiki>'Hampus Nilsson '</nowiki>''''']]
|
| Dział pomocy klienta
|
|
|
|
|-
| [[Martin Odhelius|'''''<nowiki>'Martin Odhelius '</nowiki>''''']]
|
| Programista strony internetowej
|
|
| [https://twitter.com/modhelius @modhelius]
|
|-
| [[eldrone|'''''<nowiki>'Jonatan 'eldrone' Pöljö '</nowiki>''''']]
|
| Grafik
|
|
| [https://twitter.com/eldrone @eldrone]
|
|-
| [[Tomas Sommar|'''''<nowiki>'Tomas Sommar '</nowiki>''''']]
|
| Programista strony internetowej
|
|
| [https://twitter.com/tomassommar @tomassommar]
|
|-
| [[Aleksandra Zając|'''''<nowiki>'Aleksandra Zając '</nowiki>''''']]
|
| Dział pomocy klienta
|
|
| [https://twitter.com/MissMarzenia @MissMarzenia]
| Pierwszy Polak w [[Mojang]].
|-
| [[Michael Stoyke|'''''<nowiki>'Michael Stoyke '</nowiki>''''']]
|
| Programista gier ([[Minecraft]])
|
|
| [https://twitter.com/SeargeDP @SeargeDP]
| Twórca [[Programy i edytory/MCP|MCP]].
|-
| [[Agnes Larsson|'''''<nowiki>Agnes Larsson</nowiki>''''']]
|
| Programistka gry ([[Minecraft]] na PC)
|
|
| [https://twitter.com/_ladyagnes @_ladyagnes]
|
|-
| [[Anton Albiin|'''''<nowiki>'Anton Albiin '</nowiki>''''']]
|
| Dział obsługi klienta
|
|
| [https://twitter.com/EttGlasVatten @EttGlasVatten]
|
|-
|}

=== Pracownicy kontraktowi ===
{| class="wikitable" width="100%"
! '''Nazwa'''
! '''Zadanie'''
! '''Twitter'''
! '''Uwagi'''
|-
| '''''Daniel <nowiki>'</nowiki>[[C418]]<nowiki>'</nowiki> Rosenfeld'''''
| Tworzy muzykę i dźwięki do gry
| [http://twitter.com/C418 @C418]
| Ma wysokie poczucie własnej wartości!
|-
| [[Kristoffer|'''Kristoffer Zetterstrand''']]
| Twórca [[Obraz|obrazów]] w Minecraft
| ''Brak
| Wikipedia ma o nim artykuł!
|-
| [[57Digital]]
| Programuje Minecraft Skin Studio
| {{tweet|57digital}}
|
|-
| [[Nikolaj Nyholm]]
|
| {{tweet|nikolaj}}
|
|-
| [[Paul Spooner]]
| Pomagał robić drzewa w Minecrafcie.
| {{tweet|dudecon}}
|}

== Inne gry i programy ==
=== Scrolls ===
[[Plik:scrolls_logo.png|thumb|200px|Logo Scrolls]]

Scrolls jest kolejną grą tworzona przez Mojang AB. Jej autorem jest JahKob. Grę ogłoszono 2 marca 2011 r. Jej celem jest połączenie elementów gier karcianych typu Magic the Gathering i tradycyjnych gier planszowych w grę strategiczną. Nie wiadomo kto jeszcze z Mojang pracuje nad Scrolls.

=== Cobalt ===
[[Plik:Cobalt.png|350px|thumb|right|Logo gry Cobalt]]

Cobalt to gra akcji stworzona przez [http://oxeyegames.com/ Oxeye Game Studio] i opublikowana przez studio [[Mojang]]. Dostępna jest na platformy PC/Mac i Xbox za 19.99€.

Gra opiera się na języku programowania Lua. Jest dwuwymiarową grą akcji, w której występują również motywy logiczne. Gracz steruje robotem mającym umiejętność spowalniania czasu. Możliwe jest granie w trybie jednego gracza i wieloosobowym.
[[Plik:Cobalt2.jpeg|200px|thumb|right|Plakat z gry Cobalt]]
Cobalt został oficjalnie ogłoszony 18 sierpnia 2011 roku. Pełna wersja gry ukazała się 2 lutego 2016 roku.

Ścieżka dźwiękowa menu głównego gry:
[[Plik:Cobalt_Menu_Music.ogg]]

=== Minecraft Skin Studio ===
[[Plik:skin_studio_logo.png|right|thumb|180px|Logo Skin Studio]]

Minecraft Skin Studio to aplikacja stworzona przez studio 57Digital Ltd, która jest oficjalnie wspierana przez Mojang. Program służy do edycji i tworzenia skinów do Minecraft. Ma ona także możliwość oceniania i pobierania skinów innych użytkowników lub pokazania całemu światu swoje dzieło. Program jest dostępny na komputery z systemem Windows oraz OS X, a także na Androida (13,99 zł) i iOS-a (3,99 $). Dostępna jest jedynie w języku angielskim.

== Galeria ==
<gallery perrow=5>
Image:Mojang_Logo_Old.png|Stare logo Mojang AB z czasów gdy firma nazywała się jeszcze "Mojang Specifications"
Image:Mojang_Logo_1.png|Pierwsze logo Mojang w historii.
Image:Mojang_new_logo.svg.png|Najnowsze logo Mojang.
Image:Mojang_logo-youtube.png|Logo Mojang na Youtube.
Image:Mojang_support_logo.png|Logo pomocy klienta Mojang.
Image:Mojang_support_page_logo.png|Pełne logo pomocy klienta.
Image:Mojang_older.png|Stare logo Mojang używane od wersji MC Beta 1.3 do Beta 1.7.3.
Image:Mojang.svg.png|Pełne, nowe logo Mojang od wersji MC snapshot 1.7.3 .
Image:Mojang_older2.png|Stare logo Mojang, używane od wersji Minecraft Beta 1.8 do snapshot 1.7.3 .
Image:Mojang Blizzard.jpg|Zespół Mojang w biurze.
Image:Mojang_creeper_shirts.jpg|Pracownicy Mojang w ich ubraniach roboczych
Image:Mojang fighting.jpg|Przeciętny dzień w biurze
Image:JebNotchFight.jpg|Kolejny przeciętny dzień.
Image:Mojang_ballpit.jpg|Dział pomocy klienta w akcji.
Image:Mojang_friday.jpg|Ciężka praca programistów.
Image:MojangCloak.PNG|Peleryna Mojang
Image:Boxhead1.jpg|Typowy pracownik biura
Image:JakobIRL.png|Prawdziwy Jakob
Image:JebIRL.png|Prawdziwy Jeb
Image:JunkboyIRL.png|Prawdziwy Junkboy(?)
</gallery>

{{Przypisy}}

{{Mojang}}
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mojang AB]]
[[Kategoria:Społeczność]]

[[cs:Mojang AB/cz]]
[[de:Mojang AB]]
[[en:Mojang]]
[[es:Mojang AB]]
[[fr:Mojang AB]]
[[hu:Mojang AB]]
[[it:Mojang AB]]
[[ja:Mojang AB]]
[[ko:모장]]
[[nl:Mojang AB]]
[[pt:Mojang AB]]
[[ru:Mojang AB]]
[[tr:Mojang AB]]
[[uk:Mojang AB]]
[[zh:Mojang]]

Szablon:Przedmioty/zawartość

2020-05-12T14:06:34Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 95.171.194.110) i przywrócono wersję 132026 autorstwa Thetnt150059124: Wandalizm

{| {{SimpleNavbox|[[Przedmioty]]}}
! Materiały
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=573|Błona fantoma}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=516|Cukier}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=557|Diament}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=559|Perła Kresu|Enderperła}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=555|Glina}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=563|Jasnopył}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=552|Kość}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=576|Królicza łapka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=574|Kryształy pryzmarynu}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=561|Krzemień}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=580|Kula szlamu}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=549|Magmowy krem}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=571|Netherowy kwarc|Kwarc}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=569|Lazuryt}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=562|Łza ghasta|Łza Ghasta}}
* {{ItemLink|nether-wart-seeds|Netherowa brodawka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=572|Gwiazda Netheru|Netherowa gwiazda}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=582|Nić}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=544|Oddech smoka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=575|Odłamek pryzmarynu}}
* {{ItemLink|patyk|Patyk}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=560|Pióro}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=678|Plaster miodu}}
* {{ItemLink|płomienna-różdżka|Płomienna różdżka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=566|Proch}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=578|Redstone}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=565|Samorodek złota}}
* {{ItemLink|serce-oceanu|Serce oceanu}}
* {{ItemLink|muszla-łodzika|Muszla łodzika}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=579|Skorupa Shulkera}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=570|Skóra}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=577|Królicza skóra|Królicza}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=558|Szmaragd}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=564|Sztabka złota}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=568|Sztabka żelaza}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=567|Torbiel z atramentem}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=556|Węgiel}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=554|Węgiel drzewny|Drzewny}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=587|Ziarna kakaowe}}
|-
! Przetworzone
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=548|Błyszczący arbuz}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=543|Cegła}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=550|Netherowa cegła|Netherowa}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=526|Fajerwerk}}
* {{ItemLink|gwiazda-pirotechniczna|Gwiazdka pirotechniczna}}
* {{ItemLink|kryształ-endu|Kryształ Endu}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=541|Książka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=553|Mączka kostna}}
* {{ItemLink|potions|Mikstury}}
** {{ItemLink|splash-potions|Mikstury miotane|Miotane}}
*** {{ItemLink|mikstura-przewlekła|Trwałe miotane mikstury|Trwałe}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=542|Miska}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=545|Oko Kresu}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=551|Papier}}
* {{ItemLink|blaze-powder|Płomienny proszek}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=509|Prażony owoc refrenu}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=546|Sfermentowane oko pająka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=547|Szklana butelka}}
** {{ItemLink|potions|Szklana butelka|Wody}}
|-
! [[Jedzenie]]
|
{|
! Owoce i warzywa
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=504|Kawałek arbuza|Arbuz}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=487|Burak}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=484|Jabłko}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=502|Złote jabłko|Złote}}
*** {{SpriteLink|ItemSprite|id=501|Złote jabłko|Złote zaklęte}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=491|Marchewka}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=503|Złota marchewka|Złota}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=493|Owoc refrenu}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=391|Słodkie jagody}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=511|Ziemniak}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=485|Pieczony ziemniak|Pieczony}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=508|Trujący ziemniak|Trujący}}
|-
! Mięso
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=507|Surowa baranina}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=496|Pieczona baranina|Pieczona}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=486|Surowa wołowina}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=494|Pieczony befsztyk|Befsztyk}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=513|Surowy królik}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=498|Pieczony królik|Pieczony}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=492|Surowy kurczak}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=495|Pieczony kurczak|Pieczony}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=510|Surowy schab}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=497|Pieczony schab|Pieczony}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=515|Zgniłe mięso}}
{|
! [[Ryba (ujednoznacznienie)|Ryby]]
|
* {{ItemLink|ryba-tropikalna|Błazenek}}
* {{ItemLink|rozdymka|Rozdymka}}
* {{ItemLink|surowy-dorsz|Surowy dorsz}}
** {{ItemLink|pieczony-dorsz|Pieczony dorsz|Pieczony}}
* {{ItemLink|łosoś|Surowy łosoś}}
** {{ItemLink|pieczony-łosoś|Upieczony łosoś|Pieczony}}
|}
|-
! Zupy
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=488|Barszcz|Barszcz}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=514|Gulasz z królika|Potrawka z królika}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=506|Zupa grzybowa}}
|-
! Inne
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=677|Butelka miodu}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=489|Chleb}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=499|Ciastko}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=490|Ciasto}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=505|Mleko}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=581|Oko pająka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=512|Placek dyniowy}}
* {{ItemLink|suszone-wodorosty|Suszone wodorosty}}
|}
|-
! [[Rośliny]]
|
* {{ItemLink|seeds|Nasiona (ujednoznacznienie)|Nasiona}}
** {{ItemLink|melon-seeds|Nasiona arbuza|Arbuza}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=586|Nasiona buraka|Buraka}}
** {{ItemLink|Nasiona dyni|Nasiona dyni|Dyni}}
** {{ItemLink|seeds|Nasiona pszenicy|Pszenicy}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=589|Pszenica}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=588|Trzcina cukrowa}}
* {{ItemLink|wodorosty|Wodorosty}}
|-
! [[Barwniki]]
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=376|Biały barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=602|Błękitny barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=375|Brązowy barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=373|Czarny barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=611|Fioletowy barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=605|Jasnoniebieski barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=606|Jasnoszary barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=604|Kaktusowa zieleń}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=608|Karmazynowy barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=607|Limonkowy barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=613|Mleczowa żółć}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=374|Niebieski barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=609|Pomarańczowy barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=612|Różana czerwień}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=610|Różowy barwnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=603|Szary barwnik}}
|-
! [[Narzędzia]]
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=471|Kilof|Kilof}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=464|Krzesiwo|Krzesiwo}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=472|Łopata|Łopata}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=470|Motyka|Motyka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=474|Nożyce|Nożyce}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=469|Siekiera|Siekiera}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=450|Tarcza}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=463|Wędka|Wędka}}
|-
! Informacyjne
|
* {{ItemLink|Kompas|Kompas|Kompas}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=519|Książka z piórem}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=535|Zapisana książka|Zapisana}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=536|Mapa}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=537|Mapa|Pusta}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=536|Mapa eksploracyjna|Eksploracyjna}}
*** {{SpriteLink|ItemSprite|id=540|Mapa eksploracyjna|Lądowa}}
*** {{SpriteLink|ItemSprite|id=539|Mapa eksploracyjna|Wodna}}
* {{ItemLink|Zegar}}
|-
! [[Broń]]
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=500|Jajko}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=377|Kusza}}
* {{ItemLink|Łuk}}
** {{ItemLink|Strzała}}
*** {{SpriteLink|ItemSprite|id=452|Strzała|Widmowa}}
*** {{SpriteLink|ItemSprite|id=435|Strzała|Z efektem}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=449|Miecz|Miecz}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=462|Ognista kula}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=451|Śnieżka}}
* {{ItemLink|Trójząb}}
|-
! [[Zbroja]]
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=422|Hełm|Hełm}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=421|Napierśnik|Napierśnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=424|Nogawice|Nogawice}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=420|Buty|Buty}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=423|Zbroja końska}}
|-
! [[Transport]]
|
* {{ItemLink|Elytry}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=600|Dębowa łódka|Łódka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=594|Wagonik}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=598|Wagonik z lejem|Z lejem}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=597|Wagonik z piecem|Z piecem}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=595|Wagonik ze skrzynią|Ze skrzynią}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=599|Wagonik z TNT|Z TNT}}
|-
! Użytkowe
|
* {{BlockLink|Drzwi}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=522|Kocioł}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=523|Komparator}}
* {{ItemLink|Łóżko}}
* {{ItemLink|Marchewka na patyku}}
* {{ItemLink|Płyta muzyczna}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=533|Przekaźnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=534|Siodło}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=530|Smycz}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=521|Statyw alchemiczny}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=518|Stojak na zbroję}}
* {{BlockLink|Sztandar|Biała chorągiew}}
* {{ItemLink|Znak|Tabliczka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=583|Totem nieśmiertelności}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=456|Wiadro}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=473|Wiadro z lawą|Z lawą}}
** {{SpriteLink|ItemSprite|id=479|Wiadro z wodą|Z wodą}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=383|Wzór sztandaru}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=520|Zaklęta butelka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=524|Zaklęta książka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=531|Znacznik}}
|-
! Dekoracyjne
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=527|Doniczka}}
* {{BlockLink|id=239|Głowy mobów|Głowa}}
** {{BlockLink|id=238|Creepera|Głowa}}
** {{BlockLink|id=234|Szkieleta|Głowa}}
*** {{BlockLink|id=235|Mrocznego|Głowa}}
** {{BlockLink|id=236|Zombie|Głowa}}
** {{BlockLink|id=375|Smoka|Głowa}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=532|Obraz}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=529|Ramka na przedmiot}}
|-
! Tylko [[tryb kreatywny]]
|
* {{BlockLink|id=237|Głowa gracza|Głowa}}
* {{ItemLink|jajo przyzywające ocelota|Jajo przyzywające}}
|-
! Tylko [[komendy]]
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=538|Księga wiedzy}}
* {{BlockLink|id=237|Niestandardowa głowa gracza|Głowa}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=596|Wagonik z blokiem poleceń}}
{|
! ''[[Education Edition]]''
|
* {{BlockLink|id=138|Kamera}}
|}
|
|-
! Nadchodzące
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowy-hełm|Netherytowy hełm}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowy-napierśnik|Netherytowy napierśnik}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowe-nogawice|Netherytowe nogawice}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowe-buty|Netherytowe buty}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowy-kilof|Netherytowy kilof}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowa-łopata|Netherytowa łopata}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowy-miecz|Netherytowy miecz}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowa-motyka|Netherytowa motyka}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=netherytowa-siekiera|Netherytowa siekiera}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=odłamek-netherytu|Odłamek netherytu}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=sztabka-netherytu|Sztabka netherytu}}
|
|-
! Usunięte
|
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=39|Kołczan}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=171|Rubin}}
* {{SpriteLink|ItemSprite|id=146|Siodło końskie}}
{|
! ''[[Pocket Edition]]''
|
* {{BlockLink|id=138|Kamera}}
|}
|}

Kaktus

2020-05-11T11:00:38Z

Vatharannen: przebudowa, drobne

{{Blok
|wygląd=Kaktus.png
|typ=Roślina
|grawitacja=Tak
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=2
|narzędzie=Żadne
|palność=Nie
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Alpha 1.0.6
|data=81
|idsłowne=cactus
}}

'''Kaktus''' (ang. ''Cactus'') − [[blok]] roślinny.

== Występowanie ==
=== Naturalne generowanie ===
Kaktusy występują w biomach [[pustynia|pustyni]] i [[badlandy|badlandów]] (częstotliwość ich generowania się jest dwukrotnie niższa w tym drugim środowisku). Kaktus ma 11⁄18 szansy na wygenerowanie się o wysokości jednego bloku, 5⁄18 - dwóch i 2⁄18 - trzech. Rzadko, na skutek błędów generatora świata, zdarzają się wyższe kaktusy.

Kaktus w [[doniczka|doniczce]] generuje się w piwnicach [[igloo]] oraz w niektórych budynkach w pustynnej odmianie [[wioska|wioski]].

== Uzyskanie ==
Kaktus może zostać zniszczony dowolnym narzędziem lub ręką.
=== [[Handel]] ===
Kaktus jest dostępny w ofercie [[wędrowny handlarz|wędrownego handlarza]] za trzy [[szmaragd]]y.

== Zastosowanie ==
Kaktus może zostać posadzony na [[piasek|piasku]], czerwonym piasku, na innym kaktusie lub w doniczce. Nie może się stykać bokami z żadnym innym blokiem. Ulega zniszczeniu, gdy w jego pobliżu znajdzie się [[woda]] lub [[lawa]].

Gdy gracz lub [[mob]] dotknie kaktusa, będzie tracić {{healthbar|1}} co pół sekundy. Noszenie [[zbroja|zbroi]] redukuje obrażenia otrzymywane od kaktusów, jednak kontakt z rośliną uszkadza pancerz. Kontakt z kaktusem w doniczce nie zadaje obrażeń.

Jeśli jakikolwiek przedmiot dotknie bloku - zniknie. Gdy [[wagonik]] zetknie się z kaktusem, ulegnie zniszczeniu.

Kaktus ma szerokość 7⁄8 bloku (tyle samo, ile [[skrzynia]]). Blok ma standardową wysokość, mimo tego jego pole kolizji ma wysokość 15⁄16 bloku.

Kaktusy są niepalne. Kaktus będzie wzrastał do maksymalnie trzech bloków wysokości, niezależnie od [[światło|poziomu światła]] w otoczeniu.

=== [[Przetapianie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|- align="center"
|[[Kaktus]]
|{{Grid/Furnace
|Input=Kaktus
|Output=Kaktusowa zieleń
|Fuel=Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
|}

=== Kompostowanie ===
Użycie kaktusa w [[kompostownik]]u ma 50% szansy na podniesienie poziomu kompostu o 1.

== Historia ==
{{Historia|a}}
{{Historia||1.0.6|Kaktus został dodany do gry.|Można było stawiać kaktusy, nieważne na czym, ani obok czego.|Zebranie wyrzuconego kaktusa raniło gracza.}}
{{Historia||1.0.11|Zmieniono teksturę kaktusa z [[Plik:Kaktus przed Alpha 1.0.11.png|32px]] na [[Plik:Kaktus przed TextureUpdate.png|32px]]|Dodano kolce.|Zbliżenie się do kaktusa spowoduje zranienie gracza.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.2|Kaktus może być przetopiony w [[piec]]u na [[kaktusowa zieleń|kaktusową zieleń]].}}
{{Historia||1.8|Poprawiono błąd powodujący, że wyrzucony kaktus był trochę większy niż inne wyrzucone bloki.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.9|snap=15w49a|Gdy kaktusy wejdą w kontakt z lawą, zostaną zniszczone.}}
{{Historia||1.14|snap=18w44a|Zmieniono teksturę kaktusa z [[Plik:Kaktus przed TextureUpdate.png|32px]] na [[Plik:Kaktus.png|32px]].}},
{{Historia|||snap=19w03a|Użycie kaktusa w [[kompostownik]]u daje 20% szansy na podniesienie poziomu kompostu o 1.}}
{{Historia|||snap=19w05a|Zwiększono szansę na podniesienie poziomu kompostu przez kaktusa do 50%.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.3|Dodano kaktusy.}}
{{Historia||0.2.0|Kaktusy są teraz dostępne w [[ekwipunek|ekwipunku]] [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].}}
{{Historia||0.5.0|Kaktusy są wyrzucane z [[reaktor Netheru|reaktora Netheru]].}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Kaktusy nie są już dostępne w reaktorze Netheru.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Kaktusy generują się teraz w bonusowej skrzyni.}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Kaktus o wysokości 3 bloków i kaktus w doniczce generują się teraz w domach w [[wioska]]ch na pustyni.|Kaktusy można teraz kupić od wędrownych handlarzy.}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|Kaktus generuje się teraz w skrzyniach w wioskach na pustyni.|Kaktus może być teraz używany jako [[kompostownik|kompost]].}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano kaktusy.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Gdy upuści się przedmiot obok kaktusa, to przedmiot zniknie (zginie).
* Gdy na kaktusie postawi się [[dywan]] nie będzie on zadawał obrażeń niezależnie od której strony podejdzie [[moby|mob]].
* Kaktus umieszczony w [[doniczka|doniczce]] również nie zadaje obrażeń.
*Czasem zdarza się, że kilka kaktusów wygeneruje się w jednym miejscu i zostaną one połączone. W wyniku tego zjawiska można spotkać kaktusy wysokie na 4, 5, 6, a nawet... 19 bloków. (Seed: 5146129728954094, Koordynaty: 24665312, ~, -22989152, Wersja: Java Edition 1.14.4)

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Kaktusy uprawa.png|Uprawa kaktusów.
Plik:Kaktus 4.png|Naturalnie występujący kaktus o wys. 4 bloków.
Plik:Kaktusy3.png|Trzy stany wzrostu kaktusa.
Plik:kaktus od dołu.png|Kaktus ma od spodu inną teksturę.
Plik:Kaktus krzak.png|Można wsadzić kaktus do [[Doniczka|doniczki]].
</gallery>

{{Bloki}}

[[Kategoria:Rośliny]]

[[cs:Kaktus]]
[[de:Kaktus]]
[[en:Cactus]]
[[es:Cactus]]
[[fr:Cactus]]
[[hu:Kaktusz]]
[[it:Cactus]]
[[ja:サボテン]]
[[ko:선인장]]
[[nl:Cactus]]
[[pt:Cacto]]
[[ru:Кактус]]
[[zh:仙人掌]]

TNT

2020-05-09T08:56:29Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 37.248.153.191) i przywrócono wersję 131932 autorstwa Frisk: Nieprawdziwe informacje

{{Blok
|wygląd=TNT.png
|typ=Użytkowe, broń
|grawitacja=Tak, po aktywacji
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=0 (detonacja)
|palność=Tak
|narzędzie=Brak
|odnawialne=Częściowo
|łączenie=Tak (64)
|wersja=Classic 0.26 Survival Test
|data=46
}}

'''TNT''' (dokł. ''Trinitrotoluen'' pot. ''Dynamit'') - ładunek wybuchowy. Jego eksplozja jest podobna do eksplozji [[creeper]]a, czy eksplozji [[ognista kula|ognistej kuli]]. Został wprowadzony w wersji {{verlink|Classic 0.26}}.

== Otrzymywanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|[[Proch]] + [[Piasek]]/[[Piasek#Czerwony piasek|Czerwony piasek]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Proch |B1= Piasek; Czerwony piasek |C1= Proch
|A2= Piasek; Czerwony piasek |B2= Proch |C2= Piasek; Czerwony piasek
|A3= Proch |B3= Piasek; Czerwony piasek |C3= Proch
|Output= TNT
}}
|}

=== Naturalne generowanie ===

TNT można znaleźć pod pokojem skarbu, w [[piramida|piramidzie]]. Jest tam 9 sztuk. Występują jako pułapka. Dwa bloki TNT można również znaleźć w [[leśny dwór|leśnym dworze]], w pokoju z fałszywym [[portal]]em do [[kres]]u. Wybuchają po otwarciu [[Skrzynia-pułapka|skrzyni-pułapki]]. Istnieje również szansa 9,5% na znalezienie 1 - 4 TNT w skrzyni z zaopatrzeniem we wraku statku. Niewykluczone że znajdzie się od 1 do 2 TNT w skrzyni w zakopanym skarbie (62,7%).

== Wydobywanie ==

Wydobywanie kamienia przy pomocy TNT jest znacznie szybsze, jednakże 70% surowców zostanie nieodwracalnie zniszczone i nie wyrzuci przedmiotów. Mimo tego można go użyć do „czyszczenia” niepotrzebnych warstw w kopalniach. Jest także używane do robienia miejsca dla podziemnych projektów.

== Zastosowanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|- align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|- align="center"
| [[TNT]] + [[Wagonik]]
| {{Grid/Crafting Table
|B2= TNT |B3= Wagonik
|Output= Wagonik z TNT
}}
|}

=== Eksplozja ===
{{Main|Eksplozja}}
[[Plik:Eksplozja_TNT.gif|right|325px]]TNT zostało stworzone na potrzeby detonowania otoczenia. Żeby go zdetonować trzeba uruchomić jakiś mechanizm lub podpalić go [[krzesiwo|krzesiwem]], ale również może go podpalić kontakt z [[ogień|ogniem]] czy [[lawa|lawą]] oraz poprzez wystrzelenie w niego płonącą [[strzała|strzałą]]. Po podpaleniu stanie się biały, będzie emitował [[cząsteczki]] dymu i będzie [[byty|bytem]], więc może spadać oraz działają na niego [[ciecze]]. Eksploduje w 4 sekundy. Po eksplozji teren zostaje zniszczony, a pobliskie [[moby]] zostają odepchnięte od TNT oraz otrzymują obrażenia. Każdy blok ma swoją odporność na eksplozje, więc niektóre [[bloki]] ulegną zniszczeniu, a niektóre nie. Stawiając TNT w jakiejś cieczy, ono eksploduje nie tworząc żadnych szkód. Na poziomie trudnym i trybie [[Hardcore]] działa z 33% większą siłą. Można wywołać eksplozje pod [[woda|wodą]] stawiając na TNT jakiś blok fizyczny, czyli: [[piasek]], [[Piasek#Czerwony piasek|czerwony piasek]], [[kowadło]], [[żwir]] i [[jajo smoka]].

== Historia ==
{{Historia|classic}}
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST 9|Dodano TNT.|Można zdetonować dynamit, uderzając ręką blok. W ten sam sposób można anulować detonację.}}
{{Historia||0.29|TNT jest dostępne w trybie kreatywnym.|Nie można już anulować detonacji.}}
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=29 stycznia 2010|Dodano recepturę tworzenia TNT.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.7|TNT nie może już zostać zdetonowane bezpośrednio przez [[gracz]]a, lecz przez czerwony kamień.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|Zmieniono teksturę.|Dodano nowy dźwięk wybuchu.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|TNT generuje się naturalnie jako pułapka w pustynnej świątyni.}}
{{Historia|||snap=1.3-pre|TNT nie zadaje obrażeń graczom na poziomie Pokojowy.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w34b|Teraz można aktywować TNT [[miecz]]em [[Zaklinanie#Zaklęcia broni|zaklętym]] na ''Zaklęty ogień'' lub [[łuk]]iem zaklętym na ''Płomień''.}}
{{Historia||1.5|snap=13w04a|Po wystrzeleniu z [[dozownik]]a TNT zostanie zdetonowane.}}
{{Historia||1.8|snap=14w31a|Trochę zmieniono fizykę wybuchu.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.1.0|Dodano TNT. Nie można go uzyskać bez edytorów map.}}
{{Historia||0.4.0|Można uzyskać dynamit zarówno w trybie kreatywnym jak i przetrwania.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano TNT.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==

* Gdy położymy TNT na ziemi i ułożymy wokół pewną ilość strzał, po czym aktywujemy ładunek, wybuch nie niszczy tych strzał, lecz wyrzuca je wokół. Dzięki temu, TNT idealnie nadaje się do robienia pułapek.
* Blok TNT, który zostanie aktywowany w wodzie lub po aktywacji znajdzie się w wodzie, wybuchnie, nie niszcząc żadnych bloków, lecz nadal może zabić moba lub gracza.
* [[Moby]] i gracz, którzy znajdują się w [[wagonik|wózku]] otrzymują minimalne obrażenia od eksplozji TNT. Używane jest to do tworzenia dział wystrzeliwujących moby lub ludzi.
* Nazwa „TNT” jest technicznie niepoprawna (skrót od trinitrotoluen, inaczej trotyl). Wizualnie blok przedstawia związane ze sobą laski dynamitu, które w realnym świecie działają inaczej niż trotyl. Recepta na TNT jest podobna do procesu tworzenia dynamitu, gdzie stabilizuje się nitroglicerynę przez piasek lub ziemię. Proch użyty w grze nie jest elementem dynamitu.
* Zbyt dużo bloków odpalonych obok siebie może spowodować spowolnienie gry, dlatego zaleca się stawianie ich w odstępach przynajmniej dwóch bloków.
* Strzały wystrzelone w stronę odpalonego TNT zostaną odbite w przeciwną stronę.
* Aktywowane TNT w wózku nie zniszczy torów, ani podłoża na którym są położone (zniszczy tylko otoczenie).
* TNT znajduje się na liście bloków podnoszonych przez Endermana.
* Zapalone TNT zanim wybuchnie może spaść z 80 bloków i dotknąć ziemi.

== Zobacz również ==

* [[Piasek]]
* [[Proch]]
* [[Creeper]]
* [[ognista kula|Ognista kula]]

{{Obwody czerwonego kamienia}}

{{Bloki}}

{{Byty}}

[[cs:TNT]]
[[de:TNT]]
[[en:TNT]]
[[es:Dinamita]]
[[fr:TNT]]
[[hu:TNT]]
[[it:Tritolo]]
[[ja:TNT]]
[[ko:TNT]]
[[nl:TNT]]
[[pt:Dinamite]]
[[ru:ТНТ]]
[[zh:TNT]]

Funkcje

2020-05-08T13:35:12Z

Vatharannen: redir to redir

#PATRZ [[Funkcja]]

Marchewka na patyku

2020-05-06T20:06:34Z

Vatharannen: drobne

{{Rozszerz}}
{{Przedmiot
|wygląd1=Marchewka_na_patyku.png
|typ=Narzędzie
|wytrzymałość=26
|łączenie=Nie
|odnawialne=Tak
|wersja=12w36a
|idsłowne='''[[Java Edition|JE]]:''' carrot_on_a_stick '''[[Bedrock Edition|BE]]:''' carrotonastick
}}
'''Marchewka na patyku''' (ang. Carrot on a Stick) – [[przedmioty|przedmiot]] oraz [[narzędzia|narzędzie]]. Służy do kontrolowania [[siodło|osiodłanej]] [[świnia|świni]].

== Otrzymywanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|[[Wędka]] + [[Marchewka]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Wędka |B3= Marchewka
|Output= Marchewka na patyku
}}
|}

== Zastosowanie ==
[[Plik:Prowadzenie_świnki.png|thumb|right|300px]]
Aby kontrolować świnię, najpierw trzeba ją [[siodło|osiodłać]]. Później należy wejść na świnię i trzymać marchewkę na wędce. Aby przyspieszyć, trzeba przytrzymać prawy przycisk myszy. Kiedy się ją uderzy świnia zaczyna się poruszać losowo. Jeżeli gracz trzyma marchewkę na patyku wszystkie świnie za nim idą. Świnie mogą pływać i wspinać się po [[winorośl]]ach i [[drabina]]ch. Kiedy gracz kontroluje świnie, pasek wytrzymałości powoli zaczyna spadać (czyli, że świnia powoli "zjada" marchewkę). Klikając prawym przyciskiem myszy, przyspieszamy ruchy świni, jednak kosztuje to 25% wytrzymałości przedmiotu. Gracz nie może przyspieszać świni jeżeli wytrzymałość marchewki na wędce jest za niska.

== Historia ==
{{Historia||28 sierpnia 2012 roku|[[Dinnerbone]] opublikował [[screenshot]] osiodłanej świni kontrolowanej marchewką na wędce.|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/240428477856231424}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w36a|Dodano marchewkę na patyku.}}
{{Historia|||snap=12w37a|Marchewka na patyku ma teraz pasek wytrzymałości i może przyspieszać świnię gdy kliknie się prawym przyciskiem myszy. Nie musi być dłużej trzymana kiedy świnia zostaje przyspieszona.}}
{{Historia||1.4.6|snap=12w49a|Dodano możliwość [[zaklinanie|zaklęcia]] marchewki na patyku, dzięki [[zaklęta książka|zaklętej książki]].}}
{{Historia||1.8.2|snap=1.8.2-pre7|Od teraz już się nie da zakląć marchewki na patyku, na zaklęcia dla [[wędka|wędek]].}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wii=Patch 1|Dodano marchewkę na patyku.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wii=Patch 3|Od teraz już się nie da zakląć marchewki na patyku, na zaklęcia dla [[wędka|wędek]].}}
{{Historia|foot}}

{{Przedmioty}}

[[cs:Mrkev na prutu]]
[[de:Karottenrute]]
[[en:Carrot on a Stick]]
[[es:Caña con zanahoria]]
[[fr:Carotte sur un bâton]]
[[hu:Répa horgászboton]]
[[it:Bastone e carota]]
[[ja:ニンジン付きの棒]]
[[ko:당근 낚싯대]]
[[nl:Wortel aan een stok]]
[[ru:Удочка с морковью]]
[[zh:胡萝卜钓竿]]

Utopiec

2020-05-06T11:11:10Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 46.149.223.108) i przywrócono wersję 130976 autorstwa Lord cebuli: Nieprawdziwa informacja

{{rozszerz}}
{{mob
|wygląd=Topielec.png
|wygląd2=BabyDrowned.png
|rozmiar=x272px
|rozmiar2=x136px
|życie={{hp|20}}
|pancerz={{armor|2}}
|atak=Łatwy: {{hp|2}} Normalny: {{hp|3}} Trudny: {{hp|4}} Trójzębem: {{hp|8}} Trójzębem (z bliska): {{hp|9}} (tylko [[Bedrock Edition|bedrock]])
|spawn=Akweny wodne
|upuszcza= Zobacz [[#Łup|Łup]]
|doświadczenie=5 (duży) 12 (mały)
|id=?
|byt_id=drowned}}
'''Utopiec''' (ang. Drowned) – wrogi nieumarły [[mob]].

== Wygląd ==
Wyglądem przypomina [[zombie]]. Ma zzieleniałą skórę oraz brązowe, podarte ubrania. Jego głowa pokryta jest glonami. Oczy i usta są jasnoniebieskiego koloru i wydają się błyszczeć.

== Występowanie ==
=== Naturalne ===
Utopiec naturalnie odrodzi się na poziomie światła 7 lub mniejszym w akwenach lub podwodnych ruinach. Pojawiają się na dnie wody i poruszają się po dnie, zamiast pływać, jak inne moby.

Utopce mają szansę odrodzenia się z [[Trójząb|trójzębem]], [[Wędka|wędką]] lub [[Muszla łodzika|muszlą]] w ręce. Małe utopce mają także niewielką szansę na spawn będąc na kurczaku, nawet po utopieniu się jako zombie, tworząc utopionego jeźdźca. Od aktualizacji 1.13, nie mogą naturalnie się odradzać z jakąkolwiek częścią i rodzajem zbroi, w przeciwieństwie do innych odpowiedników zombie.
=== Przemiana ===
Jeśli zombie znajduje się w wodzie (niekoniecznie pod jej powierzchnią) - i nie jest w [[łódka|łódce]] - nieprzerwanie po 30 sekundach rozpoczyna się proces przekształcania w utopca. Gdy zombie jest w trakcie przekształcania, zacznie się trząść - podobnie jak w przypadku leczenia wieśniaka zombie. W tym momencie proces nie może zostać zatrzymany, a 15 sekund później zombie zamieni się w utopca. Jeśli to posuch będzie w wodzie najpierw zamieni się w zombie, a dopiero potem w utopca.

Jeśli zombie trzyma lub ma na sobie przedmiot, to gdy zostaje utopiony, zawsze go upuszcza - niezależnie od tego, czy pojawił się w nim naturalnie czy też przedtem go podniósł.

== [[Łupy|Łup]] ==
Łupy, jakie utopiec może upuścić po śmierci:
* 0-2 {{ItemLink|Zgniłe mięso}}
* {{ItemLink|Gąbka}}[tylko [[Bedrock Edition]]]
* {{ItemLink|Sztabka złota}}
* {{ItemLink|Trójząb}} (Utopiec, który odrodzi się z trójzębem jako swoją naturalną bronią ma 8,5% na upuszczenie trójzębu. Każdy poziom zaklęcia [[Zaklinanie#Grabież|Grabież]] zwiększa szansę o 1%. Mogą również upuścić trójząb jako swój zwykły łup. Na takie upuszczenie jest 8,5% szans(do 11,5% z Grabieżą III). Tylko naturalnie odrodzone utopce mają szanse na pojawienie się z trójzębem. Zamienione [[zombie]] nie otrzymują trójzębu!)
*{{ItemLink|Muszla łodzika}} (Istnieje 3% w [[Java Edition]] oraz 8% w [[Bedrock Edition]] na to, żeby utopiec wygenerował się z muszlą łodzika w ręce. Jeśli to się stanie, wtedy po śmierci upuści tę muszlę.)

* Każdy podniesiony element ekwipunku zawsze wypadnie z zabitego utopca i będzie miał taki sam stopień uszkodzeń, jaki miał, gdy został podniesiony.

== Zachowanie ==
Utopiec walczy wręcz, a jeśli odrodzi się z trójzębem, użyje go jako broni dystansowej, w tym pod wodą. W wydaniu Bedrock Edition utopce będą walczyć wręcz trójzębem, jeśli cel znajduje się w odległości 3 bloków lub mniejszej. Będą atakować żółwie, celowo stąpać po ich jajach i - tak, jak zombie - będą ścigać i atakować mieszkańców wioski i żelaznych golemów. Jeżeli utopiec znajdzie się na lądzie, będzie szukać pobliskiej wody. Czasami wyjdzie on na ląd, ale szybko wróci do wody.

Utopce w ciągu dnia nie atakują gracza znajdującego się poza wodą, ale mogą atakować gracza płynącego w [[Łódka|łódce]].

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.13|snap=18w11a|Dodano utopców}}
{{Historia|||snap=18w15a|Utopce czasami odradzają się z muszlą lodzika.}}
{{Historia|foot}}

== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:przygoda}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Przygoda}}
{{Postępy|Łowca potworów}}
{{Postępy|Polowanie na potwory}}
{{Postępy|end}}

== Ciekawostki ==
* Utopce są jedynymi nieumarłymi mobami, których naturalne środowisko to woda.
* Jako że utopce czasem pojawiają się jako utopcowi jeźdźce, to bywa, że kurczak uniesie ich na powierzchnię wody. Spowoduje to to, że utopiec, który siedzi na kurczaku, zostanie pozbawiony wody i spali się w słońcu. Z tego powodu będzie można spotkać kurczaka w rzece lub na środku oceanu. Jest to pomocne przy survivalowych wyzwaniach na mapach pokrytych wodą.
* Utopce są odporne na obrażenia zadane przez strażników i starszych strażników.

==Galeria==
<gallery>
Topielce.png|Dorosły utopiec po lewej i młody osobnik - trzymający trójząb - po prawej.
Przemiana zombie.gif|Zombie przemieniający się w utopca (kliknij, aby zobaczyć animację).
Utopiec trójząb.png|Utopiec celujący trójzębem.
</gallery>

{{Byty}}

[[de:Ertrunkener]]
[[en:Drowned]]
[[es:Ahogado]]
[[fr:Noyé]]
[[ja:ドラウンド]]
[[ko:드라운드]]
[[pt:Afogado]]
[[ru:Утопленник]]
[[th:ซอมบี้ใต้น้ำ]]
[[zh:溺尸]]

Ruiny bastionu

2020-05-06T05:54:53Z

Vatharannen: historia

{{Stub}}{{Snapshot}}
{{Struktura
|wygląd=Ruiny_bastionu.png
|biom=[[Netherowe pustkowia]] [[Szkarłatny las]] [[Spaczony las]] [[Dolina dusz]]
|bloki={{BlockLink|Bazalt}} {{BlockLink|Czernit}} {{BlockLink|Złocony czernit}} {{BlockLink|id=1912|Cegły z czernitu|Cegły}} {{BlockLink|id=1903|Rzeźbiony czernit|Czernit}} {{BlockLink|Netherrack}} {{BlockLink|Blok magmy}} {{BlockLink|Piasek dusz}} {{BlockLink|id=341|Netherowa brodawka}} {{BlockLink|Lawa}} {{BlockLink|Blok złota}} {{BlockLink|Skrzynia}} {{BlockLink|Łańcuch}} {{BlockLink|id=1046|Latarnia}} {{BlockLink|Spawner}}
|moby={{EntityLink|Piglin}} {{EntityLink|Hoglin}} {{EntityLink|Kostka magmy}}
|wersja=20w16a
}}
'''Ruiny bastionu''' (ang. Bastion Remnant) − [[struktura]] występująca w [[Nether]]ze.

== Występowanie ==
Ruiny bastionu występują we wszystkich [[biom]]ach w wymiarze Netheru z wyjątkiem [[bazaltowe delty|bazaltowych delt]].

== Struktura ==
Ruiny bastionu składają się z czterech typów struktur podrzędnych: pomieszczeń ze skarbem, izb bocznych, stajni [[hoglin]]ów i mostów zawieszonych nad [[lawa|lawą]]. Na całym terenie bastionu powszechnie występują [[piglin]]y i hogliny. Pokoje ze skarbem zawierają [[spawner]] [[kostka magmy|kostek magmy]].

Ruiny bastionu są zbudowane głównie z [[czernit]]u, [[cegły|cegieł z czernitu]], [[bazalt]]u i ich wariantów. W pomieszczeniu ze skarbem znajduje się dodatkowo niewielka formacja złożona z [[blok złota|bloków złota]]; występują tam także [[skrzynia|skrzynie]]. Te ostatnie pojawiają się również w bocznych korytarzach ruin bastionu.

Ruiny bastionu to jedyna struktura, gdzie naturalnie występują [[płyta muzyczna]] "Pigstep", [[sztandar]] z wzorem piglina i elementy [[netheryt]]owej [[zbroja|zbroi]].

== Łup ==
W skrzyniach w ruinach bastionu można znaleźć: magnetyt, strzały, widmowe strzały, bryłki żelaza, bryłki złota, nici, skórę, złocony czernit, płaczący obsydian, sztabki żelaza, sztabki złota, bloki złota, złote miecze, elementy złotej zbroi oraz szkarłatne grzyby.

== Historia ==
{{Historia||28 września 2019|link=https://www.minecraft.net/en-us/article/everything-we-announced-minecon-live-2019|Zapowiedziano dodanie ruin bastionu na [[MineCon]]ie Live 2019.}}
{{Historia|p}}
{{Historia||1.16|snap=20w16a|Dodano ruiny bastionu.}}
{{Historia|||snap=20w17a|Zmieniono łup w ruinach bastionu.|Pradawne zgliszcza i odłamki netherytu występują teraz rzadziej w skrzyniach w ruinach bastionu.|Zamiast netherytowych narzędzi i zbroi w skrzyniach generowanych w ruinach bastionu pojawiają się teraz diamentowe.|Uszkodzone, losowo zaklęte [[kusza|kusze]] występują teraz w skrzyniach na mostach w ruinach bastionu.|[[Bariera]] nie może się już generować w basenach lawy w ruinach bastionu.<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-178797</ref>}}
{{Historia|bedrock nadchodząca}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Dodano ruiny bastionu.}}
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.59|Teraz w ruinach bastionu generuje się [[spawner]] [[kostka magmy|kostek magmy]].|Zmieniono łup w ruinach bastionu.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery widths="200">
Stajnie_hoglinów.png|Stajnia hoglinów w ruinach bastionu.
Skarb_bastionu.png|Pomieszczenie ze skarbem.
Bastion_most.png|Most wygenerowany w ruinach bastionu.
Bastion 1.png|Bastion z zewnątrz.
</gallery>

{{Przypisy}}
{{Środowisko}}

[[de:Bastion]]
[[en:Bastion Remnant]]
[[fr:Vestiges de bastion]]
[[pt:Bastião remanescente]]
[[ru:Развалины бастиона]]
[[zh:Bastion Remnant]]

Plik:Ciepły i zimy.png

2020-05-05T10:10:26Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 83.22.150.111) i przywrócono wersję 130012 autorstwa Thetnt150059124: Wandalizm

== Licencja ==
{{License Mojang}}

Java Edition 1.16

2020-05-05T07:30:56Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 89.231.181.202) i przywrócono wersję 131751 autorstwa VaderVCD: Niepotrzebna edycja

{{Wersja komputera
|wygląd=Nether_Update.png
|nazwa = 1.16
|oficjalna nazwa = Nether Update
|data wydania = 2020<ref>https://twitter.com/jeb_/status/1216667013701083136</ref>
|snapshoty = [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje/1.16|Lista]]
}}

'''1.16''',<ref>{{tweet|mia|1178017151195783169|1.16|September 28, 2019}}</ref> pierwsze wydanie aktualizacji '''Nether Update''' (pol. Aktualizacja Netheru), jest nadchodzącą większą aktualizacją dla ''[[Java Edition]]'', która odnowi [[Nether]]. Została zapowiedziana na [[MINECON|MINECON Live 2019]].

== Nowości ==
=== Bloki ===
;[[Bazalt]]
*Tworzy nacieki jaskiniowe.
*Generuje się w [[Dolina dusz|dolinie dusz]] i [[Bazaltowe delty|bazaltowych deltach]].
*Może być obrócony podczas stawiania.
*Może zostać stworzony poprzez zetknięcie lawy z [[Niebieski lód lodowcowy|niebieskim lodem lodowcowym]] na glebie dusz.
;[[Blok netherytu]]
*[[Wytwarzanie|Wytwarzany]] przy użyciu 9 [[Sztabka netherytu|sztabek netherytu]].
*Nie pali się.
*Może być użyty do zbudowania piramidy [[Magiczna latarnia|magicznej latarni]].
;[[Blok netherowej brodawki|Blok spaczonej brodawki]]
*Wariant bloku netherowej brodawki.
*Generuje się w spaczonym brodawkowym lesie jako korona wielkich grzybów.
*Jest niszczony szybciej za pomocą [[Motyka|motyki]].
;[[Czernit]]
*Występuje w bazaltowych deltach.
*Może być używany w wytwarzaniu zamiennie z [[bruk]]iem.
;[[Schody|Czernitowe schody]], [[płyta]], [[murek]], [[płyta naciskowa]] i [[Przycisk|przycisk]]
*Wytwarzane z czernitu.
;[[Eteryczna latarenka]]
*Emituje światło na poziomie 10.
*Wytwarzana tak jak latarenka z tym wyjątkiem, że zamiast zwykłej pochodni trzeba użyć eterycznej pochodni.
;[[Eteryczna pochodnia]]
*Emituje światło na poziomie 10.
;[[Eteryczne ognisko]]
*Wariant ogniska z eterycznym ogniem.
;[[Eteryczny ogień]]
*Niebieski wariant ognia.
*Pojawia się po podpaleniu [[Gleba dusz|gleby]] lub [[Piasek dusz|piasku dusz]].
*Generuje się naturalnie w dolinie dusz.
*Zadaje obrażenia w wysokości {{hp|2}}.
;[[Gleba dusz]]
*Generuje się w dolinie dusz.
*Po podpaleniu pojawia się eteryczny ogień.
;[[Kotwica odrodzenia]]
*Wytwarzana przez 6 [[Płaczący obsydian|płaczących obsydianów]] i 3 [[jasnogłaz]]y.
*Po naładowaniu jasnogłazem może być użyta do ustawienia punktu odrodzenia w Netherze.
*Może być naładowana czterokrotnie, 1 poziom naładowania jest usuwany po odrodzeniu.
*Emituje lekkie światło, którego siła zależy od stopnia naładowania bloku.
*Użycie bloku w świecie lub w Endzie powoduje eksplozję.
*Podłączony [[komparator]] emituje odpowiedni sygnał zależny od stopnia naładowania kotwicy.
;[[Krętorośl]]
*Rośnie do góry.
*Można się po niej wspinać.
*Generuje się w spaczonym lesie.
;[[Kwarcowe cegły]]
*Wytwarzane z czterech bloków kwarcu.
;[[Lamentorośl]]
*Generuje się w szkarłatnym brodawkowym lesie.
*Można się po niej wspinać.
;[[Łańcuch]]
*Blok dekoracyjny.
*Generuje się w bastionach.
;[[Magnetyt]]
*Wytwarzany za pomocą [[Kamienne cegły|rzeźbionych kamiennych cegieł]] i sztabki netherytu.
*Użycie na nim [[kompas]]u sprawi, że kompas będzie pokazywał w jego kierunku.
*Działa we wszystkich wymiarach.
;[[Ruda złota|Netherowa ruda złota]]
*Możliwa do znalezienia w dolinie dusz.
*Po zniszczeniu wypadają z niej samorodki złota.
;[[Netherowe kiełki]]
*Generują się w brodawkowych lasach.
;[[Pradawne zgliszcza]]
*Możliwe do znalezienia w [[Nether]]ze.
*Mogą zostać [[Przetapianie|przetopiony]] na [[odłamek netherytu]].
*Nie palą się w [[Lawa|lawie]].
*Wydobycie ich wymaga diamentowego [[kilof]]u.
;[[Deski|Szkarłatne]] i [[Deski|spaczone deski]]
*Nie palą się.
*Wytwarzane z odpowiednich trzonów.
*Mogą być użyte do wytworzenia [[półblok]]ów, [[Schody|schodów]], [[płot]]ów, [[Furtka|furtek]], [[Płyta naciskowa|płyt naciskowych]], [[przycisk]]ów, [[drzwi]], [[Klapa|klap]] i [[Tabliczka|tabliczek]].
;[[Korzenie|Szkarłatne]] i [[Korzenie|spaczone korzenie]]
*[[Rośliny]] w netherowych lasach.
;[[Nylium|Szkarłatne]] i [[Nylium|spaczone nylium]]
*Generuje się w netherowych lasach.
*Przypomina blok trawy.
;[[Netherowy grzyb|Szkarłatny]] i [[Netherowy grzyb|spaczony grzyb]]
*Generują się kolejno w szkarłatnym i spaczonym netherowym lesie.
*Jeżeli umieszczone na [[nylium]], mogą być zmienione w wielkie grzyby przy użyciu [[Mączka kostna|mączki kostnej]].
;[[Pień|Ociosany szkarłatny]] i [[Pień|spaczony trzon]].
*Uzyskiwane poprzez naciśnięcie na trzon prawym przyciskiem myszy trzymając siekierę.
;[[Netherowa cegła (blok)|Rzeźbione]] i [[Netherowa cegła (blok)|popękane netherowe cegły]]
*Warianty netherowych cegieł.
;[[Płaczący obsydian]]
*Używany do wytwarzania kotwicy odrodzenia.
;[[Drewno|Strzępki]]
*Wariant trzonów z boczną teksturą z każdej strony.
*Występuje też w wersji ociosanej.
;[[Tarcza strzelecka]]
*Blok wytwarzający sygnał redstone po trafieniu pociskiem.
**Czym bliżej środka bloku trafi pocisk, tym mocniejszy będzie wytworzony sygnał.
*Wytwarzany z czterech [[Snop siana|snopów siana]] i jednego [[Redstone|sproszkowanego redstone]].
;[[Trzon|Szkarłatny]] i [[Trzon|spaczony trzon]]
*Trzony wielkich netherowych grzybów.
*Mają animowane tekstury.
*Mogą być obrócone podczas stawiania.
*Mogą być ociosane oraz zmienione w deski.
;[[Światłogrzyb]]
*Emituje [[światło]] na poziomie 15.
*Generuje się jako część wielkich netherowych grzybów.
;[[Wypolerowany bazalt]]
*Wytwarzany z czterech bazaltów.
*Blok dekoracyjny, tak jak bazalt może być różnie obrócony.
;[[Wypolerowane czernitowe cegły]], [[Wypolerowane czernitowe cegły|popękane cegły]], [[schody]], [[płyta]], [[murek]], [[płyta naciskowa]] i [[Przycisk|przycisk]]
*Wytwarzane z wypolerowanego czernitu.
;[[Wypolerowany czernit]]
*Blok dekoracyjny.
;[[Złocony czernit]]
*Wariant czernitu.
*Istnieje szansa na wypadnięcie [[Samorodek złota|samorodków złota]] po zniszczeniu.
=== Przedmioty ===
;[[Jajo przyzywające|Jaja przyzywające]]
*Dodano jaja przyzywające [[hoglin]]a, [[piglin]]a, [[zoglin]]a i [[magmołaz]]a.
;[[Zbroja|Netherytowa zbroja]]
*Otrzymywana poprzez [[Ulepszanie|ulepszenie]] diamentowej zbroi sztabką netherytu.
*Nie pali się w lawie.
*Każda część zbroi daje graczowi 1 punkt ochrony przed odrzutem.
*Mocniejsza niż diamentowa zbroja.
;[[Narzędzia|Netherytowe narzędzia]] i [[miecz]]
*Otrzymywana poprzez ulepszenie diamentowych przedmiotów sztabką netherytu.
*Nie palą się w lawie.
*Są lepsze niż diamentowe.
;[[Odłamek netherytu]]
*Uzyskiwany poprzez przetopienie pradawnych zgliszczy.
*Używany do wytworzenia sztabki netherytu.
;[[Spaczony grzyb na patyku]]
*Wytwarzany za pomocą [[Wędka|wędki]] i [[Spaczony grzyb|spaczonego grzyba]].
*Używany do kierowania magmołazem.
;[[Sztabka netherytu]]
*Wytwarzana z 4 [[Odłamek netherytu|odłamków netherytu]] i 4 [[Sztabka złota|sztabek złota]].
*Przeznaczona do ulepszania diamentowych przedmiotów.
*Może zostać użyta do zasilenia magicznej latarni.
=== Moby ===
;[[Hoglin]]
*Jest agresywny wobec gracza.
*Pojawia się w szkarłatnym lesie.
*Upuszcza [[surowy schab]] i [[Skóra|skórę]].
*Można je rozmnażać za pomocą [[Netherowy grzyb|szkarłatnych grzybów]].
;[[Piglin]]
*Jest neutralny wobec gracza.
**Atakują, gdy gracz nie nosi na sobie złotej [[Zbroja|zbroi]], otworzy [[Skrzynia|skrzynię]] albo zniszczy [[blok złota]].
*Pojawiają się w [[Nether]]ze.
**Najczęściej można je spotkać w [[Szkarłatny las|szkarłatnym lesie]] i [[Ruiny bastionu|ruinach bastionu]].
*Znalazłszy leżący na ziemi złoty przedmiot podniosą go i będą się nim zachwycać.
**Jeżeli przedmiotem tym jest wyrzucona przez gracza [[sztabka złota]], po obejrzeniu odrzucą losowy przedmiot ze swojej oferty.
***Do handlu można doprowadzić także klikając na piglina prawym przyciskiem myszy trzymając sztabkę złota.
*Po opuszczeniu Netheru zmieniają się w piglina zombie.
*Boją się [[Ogień|eterycznego ognia]] i piglinów zombie.
*Walczą z hoglinami i mrocznymi szkieletami.
*Boją się [[Netherowy grzyb|spaczonych grzybów]].
;[[Magmołaz]]
*Pasywny [[mob]] pojawiający się w [[Nether]]ze na oceanach lawy.
*Może zostać osiodłany i kierowany za pomocą spaczonego grzyba na patyku.
*Otrzymuje obrażenia od [[Woda|wody]] i [[deszcz]]u.
*Po opuszczeniu lawy trzęsie się i zmienia teksturę z [[Plik:Strider.gif|32px]] na [[Plik:Fioletowy Magmołaz.gif|32px]].
*Może zostać rozmnożony za pomocą spaczonych grzybów.
*Występuje w małym wariancie.
*Może pojawić się z ujeżdżającym go małym magmołazem lub [[Pigman|piglinem zombie]].
**Jeśli pojawi się z piglinem zombie, będzie miał na sobie [[siodło]].
;[[Zoglin]]
*Powstaje gdy [[hoglin]] znajdzie się w [[Powierzchnia|świecie]].
*Atakuje większość mobów.
=== Generowanie świata ===
;[[Biom]]y.
*[[Bazaltowe delty]]
**Występuje tam szary klimat.
**Można napotkać tam na często pojawiające się [[Kostka magmy|kostki magmy]].
*[[Dolina dusz]]
**Dolina składająca się głównie z [[Piasek dusz|piasku]] i [[Gleba dusz|gleby dusz]]. Zawiera odsłonięte skamieliny oraz nacieki jaskiniowe z bazaltu.
*[[Spaczony las]]
**Las o niebieskim klimacie, w którym funkcję drzew pełnią wielkie netherowe grzyby.
*[[Szkarłatny las]]
**Czerwony, o wiele mniej bezpieczny wariant spaczonego lasu.
;[[Układy generowane]]
*Bazaltowe filary
**Wielkie filary z bazaltu generujące się w dolinie dusz.
*[[Ruina portalu]]
**Występują we wszystkich biomach na [[Powierzchnia|powierzchni]] i w [[nether]]ze.
*[[Ruiny bastionu]]
**Składają się z 4 pomieszczeń: most, chlew hoglinów, mieszkania oraz pokój ze skarbem
**Występują wszędzie w [[Nether]]ze oprócz bazaltowych delt.
*Wielkie szkarłatne i spaczone grzyby
**Stworzone z trzonów, bloków brodawek i światłogrzybów.
**Pojawiają się w netherowych lasach.
=== Format komend ===
;[[Komendy]]
*Dodano komendy {{cmd|attribute}} oraz <cmd>locatebiome</cmd>.
=== Rozgrywka ===
;Dźwięk
*Dodano nowe, unikalne dźwięki dla kilku bloków.
;[[Postępy]]
*Dodano postęp "Strzał w dziesiątkę".
**Zdobywany poprzez trafienie pociskiem w środek tarczy strzeleckiej.
;[[Zaklinanie|Zaklęcia]]
*Szybkość dusz
**Może być zdobyte poprzez [[handel wymienny]].
**Może być użyta na butach.
**Zwiększa prędkość ruchu na [[Piasek dusz|piasku]] i [[Gleba dusz|glebie dusz]].
=== Ogólne ===
;[[Cząsteczki]]
*Dodano cząsteczki <code>soul</code>, <code>dripping_obsidian_tear</code>, <code>falling_obsidian_tear</code>, <code>landing_obsidian_tear</code>, <code>ash</code>, <code>crimson_spore</code>, <code>soul_fire_flame</code> i <code>warped_spore</code>.
;Dźwięk
*Dodano nowe dźwięki otoczenia w [[Nether]]ze.
;Muzyka
*Dodano trzy nowe utwory.
**Można usłyszeć je w [[Nether]]ze.
;Opcje
*Dodano opcję "Odległość bytów" ze skalą od 50% do 500%.
**Ustala odległość renderowania bytów względem odległości renderowania chunków.
;Tagi
*Dodano tagi bloków <code>pressure_plates</code>, <code>stone_pressure_plates</code>, <code>strider_warm_blocks</code>, <non_flammable_wood>, <code>logs_that_burn</code>, <code>soul_fire_base_blocks</code>, <code>Invisible</code>, <code>Fixed</code><code>climbable</code>, <code>crimson_stems</code>, <code>fire</code>, <code>nylium</code>, <code>warped_stems</code> i <code>wart_blocks</code>.
*Dodano tagi przedmiotów <non_flammable_wood>, <code>logs_that_burn</code>, <code>crimson_stems</code> i <code>warped_stems</code>.
*Dodano tag bytów <code>impact_projectiles</code>.
;Tworzenie świata
*Poziom trudności i zasady gry mogą zostać dostosowane w menu tworzenia świata.
== Zmiany ==
=== Bloki ===
;[[Blok dźwiękowy]]
*Wydaje dźwięki gitary basowej będąc postawionym na netherowym drewnie.
;[[Blok konstrukcyjny]]
*Może zostać obrócony w 12 kierunkach.
;[[Blok kości]]
*Generuje się w postaci [[Skamielina|skamielin]] w dolinie dusz.
;[[Blok netherowej brodawki]]
*Generuje się jako korona wielkich netherowych grzybów.
*Zmieniono teksturę z [[Plik:Blok Brodawki przed NetherUpdate.png|32px]] na [[Plik:Blok Brodawki.png|32px]].
;[[Doniczka]]
*Pusta ma teraz dolną teksturę.
;[[Dozownik]]
*Może osiodłać świnię i konia.
*Może ubrać konia w zbroję końską.
*Może założyć [[dywan]] na [[Lama|lamę]].
*Może założyć [[Skrzynia|skrzynię]] na lamę, osła i muła.
*Może ostrzyc [[mooshroom]]a.
*Może zdjąć bałwanowi dynię.
;[[Drzwi]], [[Płyta naciskowa|płyty naciskowe]], [[przycisk]]i, [[tory]] i [[redstone]]
*Mogą być postawione na piasku dusz i pełnym bloku warstw śniegu.
;[[Dzwon]]
*Nie wydaje dźwięku po trafieniu go jakimkolwiek pociskiem.
;[[Blok kwarcu|Gładki kwarc]]
*Zmieniono nazwę na "Blok gładkiego kwarcu".
;[[Blok purpuru|Filar purpury]]
*Zmieniono teksturę na pasującą do [[Bedrock Edition]].
;[[Lawa]]
*Płynąca przesuwa byty.
;[[Murek]]
*Nie widać odstępu pomiędzy postawionymi na sobie murkami.
*Stan bloku używa teraz <code>none</code>, <code>low</code> i <code>tall</code> dla wartości obrotu <code>east</code>, <code>west</code>, <code>north</code> i <code>south</code>.
;[[Netherrack]]
*Po użyciu [[Mączka kostna|mączki kostnej]] zmieni się w nylium, jeżeli jakieś jest w pobliżu.
;[[Ognisko]]
*Może zostać wytworzone przy użyciu [[trzon]]ów i [[Strzępka|strzępek]].
;[[Piasek dusz]]
*Nie spowalnia [[wagonik]]ów.
*Może zostać użyty do wytworzenia eterycznych pochodni.
;[[Pszczele gniazdo i pszczeli ul|Pszczele gniazdo]]
*Ma na [[Mapa|mapie]] kolor żółty.
;[[Redstone|Sproszkowany redstone]]
*Otrzymał dolną teksturę.
;[[Bambus|Sadzonka bambusa]]
*Zmieniono nazwę na "Pęd bambusa".
;[[Stół kowalski]]
*Uzyskał funkcjonalność oraz interfejs.
;[[Sztandar]]
*Dodano wariant przedstawiający ryj piglina.
;[[Tłok]] i [[Tłok|Lepki tłok]]
*Zmieniono twardość na 1.5.
*Narzędziem przeznaczonym do wydobywania tłoku jest [[kilof]].
*Niesolidne bloki umieszczone na górze tłoku nie niszczą się, gdy ten jest zasilony.
;[[TNT]] i [[ognisko]]
*Podpalają się po trafieniu w nie jakimkolwiek płonący pociskiem.
;[[Wędzarka]]
*Może zostać wytworzona przy użyciu netherowych trzonów i strzępek.
;[[Żwir]] i [[Piasek dusz]]
*Generują się w dolinie dusz.
=== Przedmioty ===
;[[Glina]]
*Zmieniono nazwę na "Kulka gliny".
;[[Kompas]]
*Posiada pola danych <code>LodestonePos</code>, <code>LodestoneDimension</code> oraz <code>LodestoneTracked</code>.
;[[Mączka kostna]]
*Może zostać użyta do przyspieszenia wzrostu [[Wodorosty|wodorostów]], lamentorośli oraz krętorośli.
;[[Motyka]]
*Jest narzędziem przeznaczonym do niszczenia [[Blok netherowej brodawki|bloku netherowej brodawki]], [[Blok netherowej brodawki|bloku spaczonej brodawki]], [[światłogrzyb]]a, [[Snop siana|snopu siana]], [[tarcza strzelecka|tarczy strzeleckiej]], [[gąbka|gąbki]], [[mokra gąbka|mokrej gąbki]] i [[liście|liści]].
*Może zostać [[Zaklinanie|zaklęta]] na '''Wydajność''', '''Szczęście''' oraz '''Jedwabny dotyk'''.
**Możliwa do zaklęcia poprzez [[stół do zaklęć]].
;Ogólne
*Nazwy zakładek ekwipunku trybu kreatywny pokazujące się po najechaniu na przedmiot w zakładce wyszukiwania są napisane pogrubioną czcionką.
**Podobnie wygląda to z innymi informacjami, np.o tagach przedmiotu.
;[[Płyta muzyczna]]
*Dodano płytę muzyczną z utworem ''Pigstep'' autorstwa Leny Raine.
**Może być znaleziona w bastionach.
;[[Węgiel drzewny]]
*Może być pozyskany tylko poprzez [[Przetapianie|przepalenie]] przedmiotów z tagiem <code>logs_that_burn</code>.
;[[Wzór sztandaru]]
*Dodano wzór sztandaru przedstawiający ryj piglina.
=== Moby ===
;[[Enderman]]
*Pojawia się w dolinie dusz i spaczonym lesie.
*Podnosi niektóre nowe netherowe bloki.
*Nie podnosi [[netherrack]]u.
;[[Ghast]]
*Jego dźwięki jest słychać z mniejszej odległości.
*Pojawia się w dolinie dusz.
;[[Nieumarły koń]]
*Może zostać przywiązany na [[smycz]]y.
;[[Osadnik]]
*Może użyć [[Mączka kostna|mączki kostnej]] do przyspieszenia wzrostu upraw.
*Rolnicy używają nadmiaru [[Nasiona|nasion]] w [[kompostownik]]u.
*Rolnicy dzielą się z innymi rolnikami pszenicą do zrobienia chleba.
;[[Papuga]]
*Rzadziej naśladują wrogie moby.
;[[Pszczoła]]
*Zmniejszono dystans na jaki pszczoły mogą oddalać się od swoich gniazd do 22 bloków.
;[[Szkielet]]
*Pojawia się w dolinie dusz.
;[[Wither]]
*Może zostać przywołany za pomocą gleby dusz.
;[[Zombie pigman]]
*Zmieniono nazwę na "Piglin zombie"
*Zmieniono model i teksturę.
=== Inne [[byt]]y ===
;[[Wagonik]]
*Porównuje wysokość miejsca przyszłego wysadzenia z wysokością wysiadającego bytu.
=== Generowanie świata ===
;[[Biom]]y
*[[Biom|Biom Nether]]
**Zmieniono nazwę z "Nether" na "Pustkowia Netheru".
;[[Układy generowane]]
*Sufit netheru
**Oprócz grzybów pojawiają się tam też wielkie netherowe grzyby.
*Wrak statku i oceaniczne ruiny
*Wraki statków i oceaniczne ruiny są teraz mniej powszechne.
=== Format komend ===
;Ogólne
*Wiadomość pojawiająca się po wpisaniu nieznanej komendy zmieniła się.
;{{Cmd|/spawnpoint}}
*Obsługuje teraz kierunki.
=== Rozgrywka ===
;[[Ekwipunek]] trybu kreatywnego
*Przeniesiono [[bambus]], [[wodorosty]] i [[Trzcina cukrowa|trzcinę cukrową]] do zakładki bloki dekoracyjne.
;[[Książka receptur]]
*Receptura wytwarzania [[Stół kartograficzny|stołu kartograficznego]] jest teraz odblokowywana, gdy gracz zdobędzie [[papier]].
*Receptura wytwarzania [[Węgiel drzewny|węgla drzewnego]] odblokowuje się po zdobyciu przedmiotu z tagiem <code>logs_that_burn</code>.
;Ochrona przed odrzutem
*Jest nową wartością zbroi.
;[[Odgłosy]]
*Nowy algorytm wykrywania nastroju.
**Jego celem jest odtwarzanie odgłosów w bardziej odpowiednich momentach gry.
***Prawdopodobieństwo odgłosu rośnie wraz z czasem, który gracz spędza pod ziemią.
***Prawdopodobieństwo rośnie, gdy gracz pozostaje w miejscu nieoświetlonym lub mało oświetlonym.
***Gdy gracz jest nad powierzchnią lub w oświetlonym miejscu, prawdopodobieństwo maleje lub resetuje się.
**Prawdopodobieństwo można sprawdzić w [[Ekran debugowania|ekranie debugowania]].
***Gdy osiągnie 100%, gra wydaje odgłos.
;[[Patrol złosadniczy]]
*Nie pojawia się, gdy gracz jest blisko wioski.
;[[Postępy]]
*Do zdobycia postępu ''Łowca potworów'' wymagane jest zabicie piglina i hoglina.
*Hogliny są wymagane, aby zdobyć postęp "Zakochana para".
*Rozmnażanie magmołazów liczy się do postępu Papużki i Nietoperki.
*Opis osiągniecia "Słodkich snów" zawiera teraz wzmiankę o łóżku.
;Odradzanie
*Gracz może teraz ustawić w łóżku swój punkt odradzania gdy wrogie moby są w pobliżu.
;[[Tabela łupów]]
*Dodano sub-predykat <code>fishing_hook</code>.
*<code>fishing_hook</code>.
**Sprawdza właściwości haka wędkarskiego.
**Parametr <code>in_open_water</code> sprawdza czy połów jest na otwartej wodzie.
;[[Wędkarstwo]]
*Cenny łup może zostać uzyskany tylko przy łowieniu na otwartej wodzie.
**Otwarta [[woda]] w obszarze 5x4x5 może zawierać tylko:
***1 możliwość: bloki źródła wody, zalane bloki bez kolizji, lub [[Kolumna bąbelkowa|kolumny bąbelkowe]].
***2 możliwość: [[powietrze]] lub [[Lilia wodna|lilie wodne]].
=== Ogólne ===
;Atrybuty
*Przedmioty i byty nie zachowują nieznanych atrybutów.
*Nazwy niektórych atrybutów zostały zmienione.
;[[Cząsteczki]]
*Cząsteczki mączki kostnej używają 64-bitowych liczb zmiennoprzecinkowych.
;Dźwięk
*Dźwięki <code>block.portal.travel</code> i <code>block.portal.trigger</code> należą teraz do kategorii środowisko w opcjach.
*Dźwięk używania nożyc został przeniesiony z kategorii przyjazne stworzenia do kategorii "gracze" w przypadku używania nożyc przez gracza oraz "bloki" w przypadku używania nożyc przez dozownik.
;[[Menu główne]]
*Zmieniono tło na pasujące do tematyki aktualizacji.
*Jeżeli na komputerze nie jest utworzony żaden świat, wybranie opcji "Tryb jednoosobowy" w menu głównym przekieruje od razu do opcji tworzenia świata.
;Renderowanie
*Poprawiono jakość renderowania cieni bytów.
;Tagi
*Dodano szkarłatne i spaczone bloki do tagów bloków <code>planks</code>, <code>standing_signs</code>, <code>wall_signs</code>, <code>wooden_buttons</code>, <code>wooden_doors</code>, <code>wooden_fences</code>, <code>wooden_pressure_plates</code>, <code>wooden_slabs</code>, <code>wooden_stairs</code> i <code>wooden_trapdoors</code>.
*Dodano szkarłatne i spaczone przedmioty do tagów przedmiotów <code>planks</code>, <code>signs</code>, <code>wooden_buttons</code>, <code>wooden_doors</code>, <code>wooden_fences</code>, <code>wooden_pressure_plates</code>, <code>wooden_slabs</code>, <code>wooden_stairs</code> i <code>wooden_trapdoors</code>.
*Tag bloków i przedmiotów <code>slabs</code> używa teraz dokładniejszego tagu <code>wooden_slabs</code>.
*Zmieniono tag bloków <code>wall_post_override</code>, żeby wykrywał też bloki z tagiem <code>banners</code> oraz <code>pressure_plattes</code>.
;UUID
*UUID jest teraz reprezentowane jako tablica czterech liczb (int)
*Zmieniono kilka pól
**Zmieniono <code>OwnerUUID</code> na <code>Owner</code>
**<code>TrustedUUIDs</code> u lisów zmieniono na <code>Trusted</code>
**<code>target_uuid</code> przewodni zmieniono na <code>Target</code>
== Niepotwierdzone nowości ==
''Te nowości zostały wspomniane podczas tworzenia [[1.16]], lub podczas [[MINECON|MINECON Live 2019]], ale nie zostały potwierdzone iż zostaną dodane w wersji 1.16.''

; [[Świnia|Świnie]]
* Zmienianie się świń po trafieniu piorunem może zostać usunięte.<ref>https://twitter.com/jeb_/status/1178286235900682246</ref>

; [[Iluzjoner]]zy
* Mogą być dodani do [[najazd]]ów.<ref>https://clips.twitch.tv/AnimatedCourteousWalletFUNgineer</ref>

{{Przypisy}}

{{wersje Java|Pełna wersja}}

[[de:Versionen/Vollversion 1.16]]
[[en:Java Edition 1.16]]
[[es:1.16]]
[[fr:1.16]]
[[ja:Java Edition 1.16]]
[[pt:Edição Java 1.16]]
[[ru:1.16]]
[[zh:1.16]]

Java Edition 1.16

2020-05-04T18:47:14Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 89.151.46.136) i przywrócono wersję 131578 autorstwa 185.246.208.42

Zzombifikowany piglin

2020-05-04T16:13:50Z

Vatharannen: drobne

{{Mob
|wygląd=Zombie pigman.png;Zombie Pigman 2.png
|wygląd2=Mały Zombie Pigman.png;Mały Zombie Pigman 2.png
|wygląd3=Zombifikowany Piglin.png;Piglin zombie.png
|wygląd4=Mały zombie piglin.png;Mały zombie piglin 2.png
|rozmiar2=x136px
|rozmiar4=x136px
|życie={{hp|20}}
|pancerz=2 ({{armorbar|2|9px}})
|atak=Łatwy:{{hp|5}} Normalny:{{hp|9}} Trudny:{{hp|13}}
|spawn=[[Nether]], w każdym [[światło|świetle]]. [[Świat (wymiar)|Normalny świat]], w przypadku trafienia [[Świnia|świni]] [[burza|piorunem]] lub teleportowania przez [[Portal Netheru|portal]].
|wersja=Alpha 1.2.0
|upuszcza={{ItemLink|Zgniłe mięso|Zgniłe mięso}}(0-1) {{ItemLink|Samorodek złota|Samorodek złota}}(0-1)
|rzadkoupuszcza={{ItemLink|Sztabka złota|Sztabka złota}} {{ItemLink|Złoty miecz|Złoty miecz}} 
|doświadczenie=Dorosły: 5 Dziecko: 12
}}
'''Zombie pigman''' ([[Minecraft|na komputerze]]: '''Świnia Zombie''', od [[1.16|snapshotu 20w09a]]: '''Zombifikowany Piglin'''; [[Console Edition|w edycji konsolowej]]: '''Zombie Świniolud''') to neutralny [[moby|mob]] dodany w wersji [[Alpha 1.2.0]].

== Występowanie ==
=== [[Nether]] ===
Świnie zombie pojawiają się w Netherze w grupach do czterech osobników niezależnie od poziomu światła.
=== [[Portal Netheru]] ===
Istnieje mała szansa (1/2000 na poziomie łatwym, 2/2000 na poziomie normalnym, 3/3000 na poziomie trudnym), aby zombie Pigman pojawił się w portalu do Netheru. Osobnik, który pojawił się w ten sposób nigdy nie przeteleportuje się do Netheru.
=== [[Świnia]] ===
Gdy podczas [[burza|burzy]] piorun uderzy w świnię, zamieni się ona w zombie pigmana.

== Zachowanie ==
Zombie pigmany wędrują bez celu unikając skał, [[ghast]]ów i [[lawa|lawy]]. Jeśli staniemy w pobliżu zombie pigmana, pokaże nam swoją głowę przez kilka sekund, a następnie kontynuuje wędrówkę. Po zaatakowaniu osobnika, reszta z okolicy będzie atakować [[gracz]]a. Jeśli gracz porusza się w pewnej odległości od grupki i poczeka chwilkę staną się ponownie neutralne. Stanie się tak również gdy przełączymy poziom trudności.

== Łup ==
Świnia zombie po śmierci upuszcza jedną sztukę [[zgniłe mięso|zgniłego mięsa]] i [[Samorodek złota|samorodka złota]]. Istnieje 2,5% szansy, na to aby upuścił [[Sztabka złota|sztabkę złota]] i 8,5% szansy, aby upuścił swój [[miecz]] (tylko, gdy zostanie zabity przez gracza).

W Halloween (31 października) zombie pigmany mogą pojawić się z [[Dynia|dynią]] (22,5% szansy) lub [[Jack o'Lantern]] (2,5% szansy) na głowie. Gdy zostaną zabite za pomocą miecza z [[Zaklinanie#Zaklęcia broni|zaklęciem ''Grabież'']] mogą upuścić owe nakrycia głowy.

Przed [[Beta 1.8|Betą 1.8]] świnie zombie upuszczały do dwóch sztuk [[pieczony schab|pieczonego schabu]].

== Historia ==
{{Historia|a}}
{{Historia||1.2.0|Dodano zombie pigmana.|Zombie pigman nie zapomina o graczu, który go zaatakował.|Zabity osobnik upuszcza do dwóch sztuk pieczonego schabu.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.5|[[Świnia]] uderzona przez [[burza|piorun]] zamieni się w zombie pigmana<ref>https://twitter.com/notch/status/57426954093211648</ref>.}}
{{Historia||1.8|Od teraz osobniki upuszczają [[zgniłe mięso]], nie pieczony schab.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Zombie pigmany mogą upuścić [[samorodek złota]].}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre5|Zombie pigman, [[szkielet]]y i [[zombie]] mogą doznawać obrażeń od [[Mikstury miotane|miotanych mikstur leczenia]] i leczone dzięki miotanym miksturom szkody.|Miecz z zaklęciem ''Pogromca nieumarłych'' zada dodatkowe obrażenia zombie pigmanowi.}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w06a|Zombie pigman posiada małą szansę na wyrzucenie [[sztabka złota|sztabek złota]], [[hełm|złotych hełmów]] lub nawet ich własnych [[miecz|złotych mieczy]], także jako ulepszona wersja. Miecz taki będzie ulepszony o losowe ulepszenie poziomu 5.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Zombie pigman może pojawić się w [[Świat (wymiar)|świecie]] niedaleko [[Portal Netheru|portalu do Netheru]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Zombie pigman może być uzbrojony w zaklęty miecz.}}
{{Historia|||snap=12w34b|Zombie pigmany są chętniejsze do powrotu przez portal do [[Nether]]u.}}
{{Historia|||snap=12w36a|Modele zombie pigmana zostały zmienione (brak zmian w wyglądzie).}}
{{Historia||1.6.2|Zombie pigman, podobnie jak [[zombie]], może pojawić się jako dziecko.}}
{{Historia||1.7.4|snap=13w49a|Dodano [[Kurzy jeździec|kurzego jeźdźca]] - połączenie zombie i [[kurczak]]a. Owe pojawiają się tylko w Netherze.}}
{{Historia||1.8|snap=14w03a|Zombie pigman upuszcza samorodki złota i złote miecze, tylko, gdy zostanie zabity przez gracza. W przeciwnym wypadku upuszcza tylko zgniłe mięso.}}
{{Historia|||snap=14w04a|Powyższa zmiana została wycofana.}}
{{Historia|||snap=14w06a|Zombie pigmany staną się neutralne po upływie 20-39.95 sekund jednakże będą kontynuowały atak dopóki gracz nie oddali się na odpowiedni dystans.}}
{{Historia|||snap=14w07a|Małe zombie pigmany nigdy nie przebaczają.}}
{{Historia|||snap=14w11a|Zombie pigmany uciekają od [[eksplozja|eksplodujących]] [[creeper]]ów.}}
{{Historia|||snap=1.8-pre1|Małe zombie pigmany ponownie przebaczają.}}
{{Historia||1.8.1|snap=1.8.1-pre1|Zombie pigmany już nie uciekają od eksplodujących creeperów.}}
{{Historia||1.9|snap=15w34a|Zombie pigmany posiadają animację ataku bez broni.}}
{{Historia||1.11|snap=16w32a|Zmieniono ID zombie pigmanów z <code> PigZombie </code> na <code> zombie_pigman </code>|Ich nazwa w grze, która jest wyświetlana gdy mają włączoną funkcję <code> CustomNameVisible </code> to teraz "Zombie Pigman" zamiast "Zombie"}}
{{Historia|p}}
{{Historia||1.16|snap=20w09a|Zmieniono model zombie pigmana oraz zmieniono nazwę na "Zombifikowanego Piglina".}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.5.0|Dodano zombie pigmany, które pojawiają się tylko po uruchomieniu [[Reaktor Netheru|reaktora Netheru]]. Są wrogo nastawione do wszystkich [[gracz]]y.}}
{{Historia||0.7.2|Dodano nowe dźwięki dla świń zombie.}}
{{Historia||0.8.1|Teraz zombie pigmany nie otrzymują obrażeń, płonąc w [[światło|świetle]] [[słońce|słońca]].}}
{{Historia||0.9.0|Teraz zombie pigman może zostać przywołany za pomocą [[jajo przyzywające|jaja przyzywającego]].}}
{{Historia||0.9.2|Zombie pigman wyświetla teraz animację ataku.}}
{{Historia||0.11.0|snap=build 1|Ulepszono inteligencję zombie pigmanów.|Zombie pigmany nie palą się już w słońcu.}}
{{Historia|||snap=build 2|Dodano dziecięcą wersję zombie pigmana.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Zombie pigmany generują się w Netherze.|Zombie pigmany mają nowe AI.|Zombie pigmany nie są już wrogie, lecz neutralne.|Zombie pigman może nosić zbroję.}}
{{Historia|||snap=build 11|Zombie pigman może generować się z zaklętym mieczem.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano zombie pigmany.}}
{{Historia||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|Dodano dziecięcą wersję zombie pigmana.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Zombie pigmany staną się neutralne po upływie 20-39.95 sekund jednakże będą kontynuowały atak dopóki gracz nie oddali się na odpowiedni dystans.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
*Zombie pigmany przywołane w normalnym świecie, palą się (tak jak [[zombie]]), ale nie zadaje to im obrażeń, ponieważ są odporni na [[ogień]].
*Czasami można zobaczyć zombie pigmana bez [[miecz]]a.
*Bezpośrednie trafienie przez pocisk [[Ghast]]a spowoduje, że zombie pigman zacznie biec bezpośrednio w kierunku Ghasta i spróbuje go zaatakować. Jednak do ataku ruszy tylko ten mob uderzony przez [[ognista kula|kulę]], a wszystkie inne zombie pigmany nie zmienią zachowania.
*Sprowokowany zombie pigman porusza się z prędkością zbliżoną do normalnej prędkości gracza.
*Na teksturze zombie pigmana jest napisane "THX XAPHOBIA". Jest to podziękowanie dla twórcy tekstury: [http://twitter.com/XaPhobia XaPhobia].
*Pomimo odporności na ogień i [[lawa|lawę]], zombie pigmany toną, jeżeli są pod [[woda|wodą]] lub lawą zbyt długo. Oznacza to, że podobnie jak inne moby i gracz potrzebują do [[życie|życia]] tlenu.
*Zombie pigman może chodzić po [[Drabina|drabinie]].
*Mały zombie pigman posiada gołą czaszkę.
*Zombie pigman w [[Pocket Edition]] ma gołą czaszkę.
*Miecze upuszczane przez osobniki mają zazwyczaj ten sam stopień uszkodzenia (26/33 możliwych użyć). Miecze nieuszkodzone są upuszczane wyjątkowo rzadko.
*Gdy zombie pigman zostanie zaatakowany, cała grupa wydaje złowieszcze nawoływania. Można dzięki temu określić ilość i przybilżoną odległość zombie pigmanów, które stały się agresywne.
*Zombie pigmana można sprowokować [[Jajko|jajkami]], [[śnieżka]]mi lub zarzucając na niego [[Wędka#Spławik|spławik]].
*Zombie pigman używa tych samych [[Atrybuty|atrybutów]] co [[zombie]]. Może to powodować błędy, takie jak spawn zombie podczas walki z zombie pigmanem.
*Zombie pigman posiada nieużywany wariant, który używa kodu [[Osadnik#Zombie Osadnik|zarażonego osadnika]]. W wersjach [[1.7]] nie posiadał on czaszki. Od 1.8 wygląda normalnie. Można go zespawnować [[komendy|komendą]] {{cmd|summon}}<code> PigZombie ~ ~ ~ {IsVillager:1}</code>
*Zombie pigman przed aktualizacją 10 listopada 2010, nigdy nie wybaczał graczowi atakowania innych pigmanów. Teraz, po pewnej ilości czasu od ataku, stają się ponownie neutralne.
*Jeśli gracz zbuduje [[Portal Netheru|portal]], przywoła za pomocą [[Jajo przyzywające|jaja przyzywającego]] zombie pigmana i uderzy go, stojąc w portalu, z Netheru wyjdą inne pigmany i zaczną go atakować.
*Zanim do Pocket Edition dodano Nether, używany był [[Reaktor Netheru]]. Jedną z jego funkcji było przywoływanie zombie pigmanów, które zawsze były agresywne.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Pigmen portal.png|Zombie pigman może przenieść się do innego wymiaru za pomocą [[portal netheru|portalu]].
Plik:Pigman ench.png|Zombie pigman może być uzbrojony w zaklęty miecz.
Plik:M_pigman.png|Od wersji 1.6 pojawiają się także małe Zombie pigmany.
Plik:Zombiepigman_miecze.png|Miecze upuszczone przez Zombie Pigmany na poziomie trudnym.
Plik:Villager_Pigman.png|Zombie pigman bez czaszki.
Plik:Zombie pigman nowy model.png|Nowy model Zombifikowanego Piglina w 20w09a.
Plik:Piglin zombie.png|Nowy model w rzucie izometrycznym.
Świniodynia.png|Świnio zombie ze [[Świecąca Dynia|świecącą dynią]].
</gallery>

{{Przypisy}}

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/neutralne]]

[[de:Schweinezombie]]
[[en:Zombie Pigman]]
[[es:Hombrecerdo zombi]]
[[fr:Cochon zombie]]
[[hu:Zombi Malacember]]
[[it:Zombi suino]]
[[ja:ゾンビピッグマン]]
[[ko:좀비 피그맨]]
[[nl:Zombievarken]]
[[pt:Homem-porco Zumbi]]
[[ru:Зомби-свиночеловек]]
[[zh:僵尸猪人]]

Szyba

2020-04-30T20:02:50Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 178.36.204.37) i przywrócono wersję 130085 autorstwa Asrisk

{{o|1=normalnej szybie|2=barwionej szyby|3=Barwiona szyba}}

{{Rozszerz}}

{{Blok
|wygląd=Szyba.png
|typ=Strukturalny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Tak
|światło=Nie
|opórtnt=1,5
|palność=Nie
|narzędzie=Żadne
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Beta 1.8-pre1
|data=102
|idsłowne=glass_pane
}}

'''Szyba''' to [[dekoracje|blok dekoracyjny]], dodany w wersji {{verlink|Beta 1.8}}. Szybę można wydobyć jedynie [[narzędzia|narzędziem]] [[zaklinanie|zaklętym]] na Jedwabny Dotyk. Szyby nie mogą być ustawione poziomo. Aby stworzyć szybę trzeba posiadać 6 sztuk [[szkło|szkła]]. Jedna szyba postawiona na bloku ma kształt słupka. Szyby ułożone obok siebie tworzą płaską powierzchnię, przez którą da się przeskoczyć. Również szyba obok bloku się łączy. Skrzynię można otworzyć, jeśli szyba nad nią stoi.

== Otrzymywanie ==

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|- align="center"
|Składniki
|Wejście » Wyjście
|- align="center"
|[[Szkło]]
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Szkło |B2= Szkło |C2= Szkło
|A3= Szkło |B3= Szkło |C3= Szkło
|Output= Szyba,16
}}
|}

=== Naturalne generowanie ===

Szybę można spotkać we [[wioski|wioskach]] oraz [[leśny dwór|leśnych dworach]] jako okna.

== Historia ==

{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre1|Dodano szyby.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Nie da się już wydobywać szyb, niszcząc je.}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre4|Szyby łączą się teraz z blokami transparentnymi.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w17a|Teraz szyba może zostać pozyskana kilofem z zaklęciem ''Jedwabny Dotyk''.}}
{{Historia||1.5|snap=13w06a|Szyby nie wystają już z bloków zaraz nad i pod nimi.}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w41a|Szyby łączą się ze szkłem i [[Kraty|kratami]].|Dodano [[barwiona szyba|barwione szyby]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Pojedyncze szyby nie są ułożone w krzyż, lecz bardziej przypominają słupek (• zamiast +)}}
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Teraz szyby generują się w leśnych dworach.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.3.2|Dodano szyby.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Teraz szyby pojawiają się naturalnie w wioskach.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano szyby.}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Teraz szyba może zostać pozyskana kilofem z zaklęciem ''Jedwabny Dotyk''.}}
{{Historia||xbox=TU25|xbone=CU14|ps=1.17|Zmieniono wygląd szyby w ekwipunku.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==

<gallery>
Plik:SzybaZrzutEkranu.png|[[Screenshot]] pokazany przez [[Jeb]]a na Twitterze.
Plik:Szybaw.png|Szyby w wiosce.
</gallery>

== Zobacz też ==

* [[Szkło]]
* [[Barwiona szyba]]
* [[Kraty]]
* [[Barwione szkło]]

{{Bloki}}

[[cs:Tabulka skla]]
[[de:Glasscheibe]]
[[en:Glass Pane]]
[[es:Panel de cristal]]
[[fr:Vitre]]
[[it:Pannello di vetro]]
[[ja:板ガラス]]
[[ko:유리판]]
[[nl:Glazen ruit]]
[[pt:Vidraça]]
[[ru:Стеклянная панель]]
[[uk:Скляна панель]]
[[zh:玻璃板]]

Poradniki/Zdobywanie płyt muzycznych

2020-04-29T08:38:40Z

Vatharannen: albo w sumie

[[Płyta muzyczna|'''Płyty muzyczne''']] są przedmiotami umilającymi rozgrywkę, które umożliwiają granie różnych melodii, od spokojnych i klimatycznych, do bardziej refleksyjnych i domysłowych. W grze na chwilę obecną jest 12 różnych płyt autorstwa C418. Planowane jest dodanie trzynastej płyty muzycznej w nadchodzącej wersji [[1.16]]. Utwory na nagraniach mogą zostać zastąpione niestandardowymi utworami - wymagana jest do tego odpowiednia [[Paczki zasobów|paczka zasobów]]. Aby móc odtworzyć utwór, gracz musi wytworzyć [[Szafa grająca|szafę grającą]]. Poradnik ten przedstawia sposoby łatwego pozyskiwania płyt muzycznych.

== Płyty jako łupy w skrzyniach ==
Sposób ten polega na zbieraniu płyt generowanych w skrzyniach w strukturach ([[leśny dwór|leśnych dworach]], [[lochy|lochach]] i [[ruiny bastionu|ruinach bastionu]]). Choć szansa na pojawienie się płyt w skrzyniach nie jest niska (21,8%), sposób ten jest żmudny (ze względu na konieczność poszukiwania struktur) i można pozyskać dzięki niemu tylko trzy płyty - [[Plik:Płyta_Cat.png|32px]]''cat'', [[Plik:Płyta_13.png|32px]]''13'' i [[Plik:Płyta_muzyczna_Pigstep.png|32px]] ''Pigstep''{{nadchodzące}}. Ostatnia z tych płyt może być uzyskana jednak tylko tym sposobem.

== Zabicie Creepera przez szkieleta ==
Ten sposób jest zdecydowanie szybszy i bardziej efektywny niż poprzedni, lecz jest też trudniejszy i może spowodować szkody w pobliskim terenie.

Do zastrzelenia Creepera przez szkieleta można doprowadzić na różne sposoby.

Uwaga: w żadnym z tych sposobów nie zaleca się wykorzystywania [[Creeper#Naładowany Creeper|naładowanych Creeperów]], ze względu na to, że zadają o wiele więcej obrażeń, niż zwykłe i powodują większe szkody w otoczeniu.

=== Zabicie Creepera na wolnej przestrzeni ===
Technika ta w skrócie polega na osłabieniu Creepera i późniejszym zmuszenie szkieleta (lub w biomach śnieżnych [[tułacz]]a) do wystrzelenia w jego kierunku, żeby go dobić.
[[Plik:Creeperszkielet.png|thumb|right|300px|Creeper i szkielet ścigające gracza]]
Gracz będzie potrzebować przynajmniej {{ItemSprite|115}}[[Siekiera|żelaznej siekiery]], lecz zaleca się także, aby gracz posiadał:
*{{ItemSprite|450}} [[Tarcza|Tarczę]], aby unikać strzał szkieleta lub zabezpieczyć się przed ewentualnym wybuchem Creepera
*{{ItemSprite|421}} [[Zbroja|Jakąkolwiek zbroję]] (pełen zestaw żelaznej zbroi wystarcza w zupełności)
*{{ItemSprite|484}} [[Jedzenie]], aby móc zregenerować rany lub mieć energię do ewentualnej ucieczki
*{{ItemSprite|68}} Zapasową [[broń]], w razie gdyby sprawy przybrały zły obrót lub do zabicia innych mobów przeszkadzających nam

Teraz należy poczekać, aż nadejdzie noc, a gdy już nastanie, twoim zadaniem jest znalezienie [[Creeper|Creepera]] i [[Szkielet|szkieleta]] (na zimowych biomach można zamiast szkieleta wykorzystać [[Tułacz|tułacza]]). Uważaj, nie możesz dopuścić aby Creeper stracił jakikolwiek punkt zdrowia. Następnie musisz zadać żelazną siekierą dwa ciosy Creeperowi, aby szkielet mógł bezproblemowo dobić go jednym strzałem z łuku. Wtedy jedna z 12 płyt powinna z niego wylecieć. Gdy już zadasz te dwa ciosy, ustaw się tak, aby Creeper był pomiędzy tobą i szkieletem w mniej więcej tej samej osi. Niezmiernie ważne jest to, aby po zadaniu pierwszego ciosu odsunąć się od Creepera, i zaatakować go jeszcze raz dopiero wtedy, kiedy siekiera będzie z powrotem gotowa do zadania mocniejszego ciosu (1,11 s.) Pamiętaj, że walcząc z Creeperem upewnij się, że robisz to w miejscu odpowiednim, aby nie naruszyć terenu lub struktur w razie nieszczęśliwego wypadku.

=== Uwięzienie Creepera i szkieleta ===
Sposób ten polega na zwabieniu szkieleta i Creepera w przygotowany przez gracza system dołów-pułapkę. Choć jest to dość trudne i wymaga cierpliwości, jest całkiem efektywne i pozwala przy odrobinie wprawy zebrać nawet kilka płyt jednej ''Minecraftowej'' nocy.
[[Plik:Pułapkacreeper1.png|thumb|right|300px|Przekrój przykładowej pułapki.]]
Gracz powinien zaopatrzyć się w:
*{{ItemSprite|83}} [[Łopata|łopatę]] i/lub {{ItemSprite|99}} [[kilof]] do wykopania pułapki
*{{ItemSprite|67}} [[Miecz]] i {{ItemSprite|450}} [[Tarcza|tarczę]], ewentualnie także {{ItemSprite|22}} [[łuk]]
*{{ItemSprite|421}} [[Zbroja|jakąkolwiek zbroję]] dla ochrony
*{{ItemSprite|484}} [[jedzenie]]
*{{BlockSprite|121}} [[pochodnia|pochodnie]] dla oświetlenia terenu wokół pułapki
*{{BlockSprite|3}} dowolne bloki budowlane dla naprawienia szkód po ewentualnym wybuchu Creepera.

Gracz powinien rozpocząć od wykopania trzech dołów w linii prostej - jednej przeznaczonej dla szkieleta, drugiej dla creepera i trzeciej dla gracza, odległych od siebie o 2-3 bloki. Jest to szczególnie ważne pomiędzy drugim a trzecim dołem, gdyż jeśli gracz będzie znajdował się zbyt blisko Creepera, ten może wybuchnąć. Głębokość wykopu powinna uniemożliwiać mobom opuszczenie ich. Na wysokości dwóch bloków (tj. "oczu" gracza czy Creepera) od dna dziury powinien być wykopany wąski otwór łączący ją z resztą, żeby umożliwić później [[strzała|strzałom]] szkieleta przemieszczanie się pomiędzy nimi. Szerokość i długość dołów są dowolne, jednak optymalnymi wymiarami są 2x2 - ułatwia to wrzucanie mobów do otworów. Doły powinny znajdować się na otwartej, najlepiej płaskiej przestrzeni, z dala od budowli, struktur i skrzyń należących do gracza, by zapobiec ich eksplozji. Warto oświetlić teren w pobliżu wykopu, żeby uniemożliwić pojawianie się innych potworów.

Następnie do dołów należy zaprowadzić Creepera i szkielet lub tułacza - kolejność nie ma znaczenia, ale zaleca się najpierw osadzić w dole tego pierwszego. Creeper powinien znaleźć się w środkowym dole, a szkielet w jednym z bocznych.
[[Plik:Pułapkacreeper2.png|thumb|right|300px|Creeper wrzucany do dołu]]
Zwabienie tych mobów do pułapki nie jest oczywiście najłatwiejszym zadaniem. Chociaż Creeper jest stosunkowo łatwy do przemieszczenia w pobliże pułapki ze względu na fakt, że śledząc gracza trzyma się blisko niego, to jednak nietrudno sprowokować go do wybuchu. Sama eksplozja może być na dłuższą metę frustrująca, ale nie powinna być dla życia odpowiednio przygotowanego gracza dużym zagrożeniem. Podczas podejmowania prób wrzucenia Creepera do dołu gracz musi trzymać się możliwie jak najdalej od moba, by ten nie eksplodował, co kilka sekund uderzając go - najlepiej z rozbiegu, bo powoduje on odrzucenie moba na większą odległość.

Do konfrontacji ze szkieletem praktycznie niezbędna będzie tarcza. Sam mob będzie atakował gracza z dystansu i będzie unikał podchodzenia bliżej, ale może zostać do tego zmuszony, gdy gracz odejdzie odpowiednio daleko (ale nie opuszczając pola widzenia szkieleta). Przy umieszczaniu szkieleta w dole przydatne będzie uderzanie go z rozbiegu, tak jak w przypadku Creepera.

Oczywiście nie powinno się odbierać zbyt wiele punktów życia obu mobom przy ich sprowadzaniu. Przy wrzucaniu ich do dołów lepiej używać ręki aniżeli miecza, jednak posiadanie broni wciąż jest konieczne na wypadek złego obrotu spraw lub pojawienia się innych potworów w pobliżu.

Gdy oba potwory znajdą się w dołach, gracz powinien wejść do ostatniego, który pozostał pusty i ustawić się tak, by na drodze strzał wypuszczanych przez mierzącego w niego szkieleta stał Creeper. Po kilku strzałach ten drugi powinien umrzeć i pozostawić po sobie jedną z płyt muzycznych.

Pułapka może być używana wielokrotnie. Gracz może nazwać schwytanego szkieleta [[znacznik]]iem i w ten sposób zapobiec jego znikaniu - nie będzie już wówczas musiał chwytać tych mobów ponownie podczas przygotowywania pułapki. Warto też zakryć dół, w którym się znajduje, by zapobiec jego spaleniu w świetle dnia. Pułapkę można też ulepszyć, budując ściany i dna dołów z materiałów odpornych na wybuchy, jak na przykład [[obsydian]].

== Podsumowanie ==
Zdobyte płyty można odtwarzać w każdej chwili, a także zbierać je do swojej kolekcji płyt. Na serwerach wieloosobowych w trybie przetrwania można je wykorzystać m.in. aby sprzedać je komuś, tworzyć ciekawy klimat lub urządzać dyskoteki. Można także wystawić gablotę z kolekcją, aby popisać się rzadkim łupem przed innymi graczami - wybór należy do Ciebie.

Jeśli znudziły ci się standardowe utwory, możesz także pobrać odpowiednią paczkę zasobów z internetu zawierającą podmienione utwory, w tym nie tylko dotyczące płyt muzycznych. Możesz także stworzyć swoją własną [[Paczki zasobów|paczkę zasobów]] i wgrać do niej swoje własne piosenki, lecz to już jest trudniejsze zadanie.

{{Poradniki}}

Poradniki/Zdobywanie płyt muzycznych

2020-04-29T08:34:07Z

Vatharannen: nowa sekcja, jakieś tam drobne, zdjęcia

[[Płyta muzyczna|'''Płyty muzyczne''']] są przedmiotami umilającymi rozgrywkę, które umożliwiają granie różnych melodii, od spokojnych i klimatycznych, do bardziej refleksyjnych i domysłowych. W grze na chwilę obecną jest 12 różnych płyt autorstwa C418. Planowane jest dodanie trzynastej płyty muzycznej w nadchodzącej wersji [[1.16]]. Utwory na nagraniach mogą zostać zastąpione niestandardowymi utworami - wymagana jest do tego odpowiednia [[Paczki zasobów|paczka zasobów]]. Aby móc odtworzyć utwór, gracz musi wytworzyć [[Szafa grająca|szafę grającą]]. Poradnik ten przedstawia sposoby łatwego pozyskiwania płyt muzycznych.

== Płyty jako łupy w skrzyniach ==
Sposób ten polega na zbieraniu płyt generowanych w skrzyniach w strukturach ([[leśny dwór|leśnych dworach]], [[lochy|lochach]] i [[ruiny bastionu|ruinach bastionu]]). Choć szansa na pojawienie się płyt w skrzyniach nie jest niska (21,8%), sposób ten jest żmudny (ze względu na konieczność poszukiwania struktur) i można pozyskać dzięki niemu tylko trzy płyty - [[Plik:Płyta_Cat.png|32px]]''cat'', [[Plik:Płyta_13.png|32px]]''13'' i [[Plik:Płyta_muzyczna_Pigstep.png|32px]] ''Pigstep''{{nadchodzące}}. Ostatnia z tych płyt może być uzyskana jednak tylko tym ostatnim sposobem.

== Zabicie Creepera przez szkieleta ==
Ten sposób jest zdecydowanie szybszy i bardziej efektywny niż poprzedni, lecz jest też trudniejszy i może spowodować szkody w pobliskim terenie.

Do zastrzelenia Creepera przez szkieleta można doprowadzić na różne sposoby.

Uwaga: w żadnym z tych sposobów nie zaleca się wykorzystywania [[Creeper#Naładowany Creeper|naładowanych Creeperów]], ze względu na to, że zadają o wiele więcej obrażeń, niż zwykłe i powodują większe szkody w otoczeniu.

=== Zabicie Creepera na wolnej przestrzeni ===
Technika ta w skrócie polega na osłabieniu Creepera i późniejszym zmuszenie szkieleta (lub w biomach śnieżnych [[tułacz]]a) do wystrzelenia w jego kierunku, żeby go dobić.
[[Plik:Creeperszkielet.png|thumb|right|300px|Creeper i szkielet ścigające gracza]]
Gracz będzie potrzebować przynajmniej {{ItemSprite|115}}[[Siekiera|żelaznej siekiery]], lecz zaleca się także, aby gracz posiadał:
*{{ItemSprite|450}} [[Tarcza|Tarczę]], aby unikać strzał szkieleta lub zabezpieczyć się przed ewentualnym wybuchem Creepera
*{{ItemSprite|421}} [[Zbroja|Jakąkolwiek zbroję]] (pełen zestaw żelaznej zbroi wystarcza w zupełności)
*{{ItemSprite|484}} [[Jedzenie]], aby móc zregenerować rany lub mieć energię do ewentualnej ucieczki
*{{ItemSprite|68}} Zapasową [[broń]], w razie gdyby sprawy przybrały zły obrót lub do zabicia innych mobów przeszkadzających nam

Teraz należy poczekać, aż nadejdzie noc, a gdy już nastanie, twoim zadaniem jest znalezienie [[Creeper|Creepera]] i [[Szkielet|szkieleta]] (na zimowych biomach można zamiast szkieleta wykorzystać [[Tułacz|tułacza]]). Uważaj, nie możesz dopuścić aby Creeper stracił jakikolwiek punkt zdrowia. Następnie musisz zadać żelazną siekierą dwa ciosy Creeperowi, aby szkielet mógł bezproblemowo dobić go jednym strzałem z łuku. Wtedy jedna z 12 płyt powinna z niego wylecieć. Gdy już zadasz te dwa ciosy, ustaw się tak, aby Creeper był pomiędzy tobą i szkieletem w mniej więcej tej samej osi. Niezmiernie ważne jest to, aby po zadaniu pierwszego ciosu odsunąć się od Creepera, i zaatakować go jeszcze raz dopiero wtedy, kiedy siekiera będzie z powrotem gotowa do zadania mocniejszego ciosu (1,11 s.) Pamiętaj, że walcząc z Creeperem upewnij się, że robisz to w miejscu odpowiednim, aby nie naruszyć terenu lub struktur w razie nieszczęśliwego wypadku.

=== Uwięzienie Creepera i szkieleta ===
Sposób ten polega na zwabieniu szkieleta i Creepera w przygotowany przez gracza rów-pułapkę. Choć jest to dość trudne i wymaga cierpliwości, jest całkiem efektywne i pozwala przy odrobinie wprawy zebrać nawet kilka płyt jednej ''Minecraftowej'' nocy.
[[Plik:Pułapkacreeper1.png|thumb|right|300px|Przekrój przykładowej pułapki.]]
Gracz powinien zaopatrzyć się w:
*{{ItemSprite|83}} [[Łopata|łopatę]] i/lub {{ItemSprite|99}} [[kilof]] do wykopania pułapki
*{{ItemSprite|67}} [[Miecz]] i {{ItemSprite|450}} [[Tarcza|tarczę]], ewentualnie także {{ItemSprite|22}} [[łuk]]
*{{ItemSprite|421}} [[Zbroja|jakąkolwiek zbroję]] dla ochrony
*{{ItemSprite|484}} [[jedzenie]]
*{{BlockSprite|121}} [[pochodnia|pochodnie]] dla oświetlenia terenu wokół pułapki
*{{BlockSprite|3}} dowolne bloki budowlane dla naprawienia szkód po ewentualnym wybuchu Creepera.

Gracz powinien rozpocząć od wykopania trzech dołów w linii prostej - jednej przeznaczonej dla szkieleta, drugiej dla creepera i trzeciej dla gracza, odległych od siebie o 2-3 bloki. Jest to szczególnie ważne pomiędzy drugim a trzecim dołem, gdyż jeśli gracz będzie znajdował się zbyt blisko Creepera, ten może wybuchnąć. Głębokość wykopu powinna uniemożliwiać mobom opuszczenie ich. Na wysokości dwóch bloków (tj. "oczu" gracza czy Creepera) od dna dziury powinien być wykopany wąski otwór łączący ją z resztą, żeby umożliwić później [[strzała|strzałom]] szkieleta przemieszczanie się pomiędzy nimi. Doły powinny znajdować się na otwartej, najlepiej płaskiej przestrzeni, z dala od budowli, struktur i skrzyń należących do gracza, by zapobiec ich eksplozji. Warto oświetlić teren w pobliżu wykopu, żeby uniemożliwić pojawianie się innych potworów.

Następnie do dołów należy zaprowadzić Creepera i szkielet lub tułacza - kolejność nie ma znaczenia, ale zaleca się najpierw osadzić w dole tego pierwszego. Creeper powinien znaleźć się w środkowym dole, a szkielet w jednym z bocznych.
[[Plik:Pułapkacreeper2.png|thumb|right|300px|Creeper wrzucany do dołu]]
Zwabienie tych mobów do pułapki nie jest oczywiście najłatwiejszym zadaniem. Chociaż Creeper jest stosunkowo łatwy do przemieszczenia w pobliże pułapki ze względu na fakt, że śledząc gracza trzyma się blisko niego, to jednak nietrudno sprowokować go do wybuchu. Sama eksplozja może być na dłuższą metę frustrująca, ale nie powinna być dla życia odpowiednio przygotowanego gracza dużym zagrożeniem. Podczas podejmowania prób wrzucenia Creepera do dołu gracz musi trzymać się możliwie jak najdalej od moba, by ten nie eksplodował, co kilka sekund uderzając go - najlepiej z rozbiegu, bo powoduje on odrzucenie moba na większą odległość.

Do konfrontacji ze szkieletem praktycznie niezbędna będzie tarcza. Sam mob będzie atakował gracza z dystansu i będzie unikał podchodzenia bliżej, ale może zostać do tego zmuszony, gdy gracz odejdzie odpowiednio daleko (ale nie opuszczając pola widzenia szkieleta). Przy umieszczaniu szkieleta w dole przydatne będzie uderzanie go z rozbiegu, tak jak w przypadku Creepera.

Oczywiście nie powinno się odbierać zbyt wiele punktów życia obu mobom przy ich sprowadzaniu. Przy wrzucaniu ich do dołów lepiej używać ręki aniżeli miecza, jednak posiadanie broni wciąż jest konieczne na wypadek złego obrotu spraw lub pojawienia się innych potworów w pobliżu.

Gdy oba potwory znajdą się w dołach, gracz powinien wejść do ostatniego, który pozostał pusty i ustawić się tak, by na drodze strzał wypuszczanych przez mierzącego w niego szkieleta stał Creeper. Po kilku strzałach ten drugi powinien umrzeć i pozostawić po sobie jedną z płyt muzycznych.

Pułapka może być używana wielokrotnie. Gracz może nazwać schwytanego szkieleta [[znacznik]]iem i w ten sposób zapobiec jego znikaniu - nie będzie już wówczas musiał chwytać tych mobów ponownie podczas przygotowywania pułapki. Warto też zakryć dół, w którym się znajduje, by zapobiec jego spaleniu w świetle dnia. Pułapkę można też ulepszyć, budując ściany i dna dołów z materiałów odpornych na wybuchy, jak na przykład [[obsydian]].

== Podsumowanie ==
Zdobyte płyty można odtwarzać w każdej chwili, a także zbierać je do swojej kolekcji płyt. Na serwerach wieloosobowych w trybie przetrwania można je wykorzystać m.in. aby sprzedać je komuś, tworzyć ciekawy klimat lub urządzać dyskoteki. Można także wystawić gablotę z kolekcją, aby popisać się rzadkim łupem przed innymi graczami - wybór należy do Ciebie.

Jeśli znudziły ci się standardowe utwory, możesz także pobrać odpowiednią paczkę zasobów z internetu zawierającą podmienione utwory, w tym nie tylko dotyczące płyt muzycznych. Możesz także stworzyć swoją własną [[Paczki zasobów|paczkę zasobów]] i wgrać do niej swoje własne piosenki, lecz to już jest trudniejsze zadanie.

{{Poradniki}}

Plik:Creeperszkielet.png

2020-04-29T08:30:01Z

Vatharannen:

== Licencja ==
{{License Mojang}}

Plik:Pułapkacreeper2.png

2020-04-29T08:24:44Z

Vatharannen:

== Licencja ==
{{License Mojang}}

Plik:Pułapkacreeper1.png

2020-04-29T08:23:29Z

Vatharannen:

== Licencja ==
{{License Mojang}}

Proch

2020-04-29T06:19:25Z

Vatharannen: /* Historia */ błędna tekstura

{{Przedmiot
|wygląd1=Proch.png
|typ=Materiał
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Indev 0.31 (29 stycznia 2010)
|data=289
|idsłowne=gunpowder
}}
'''Proch''' (ang. ''Gunpowder'') jest jednym z materiałów.

== Otrzymywanie ==
=== [[Łupy]] ===
Creeper i Ghast pośmiertnie mogą upuścić do 2 sztuk prochu, Wiedźma - maksymalnie sześć.

=== [[Wędrowny handlarz|Wędrowni handlarze]] ===
Wędrowny handlarz ma 16,7% szansy na posiadanie w ofercie prochu w zamian za jeden [[szmaragd]].

=== Naturalne generowanie ===
Proch może zostać znaleziony w [[skrzynia]]ch w [[piramida]]ch (59.0% szansy), [[lochy|lochach]] i [[leśna posiadłość|leśnych posiadłościach]] (57.8% szansy) w ilości 1 - 8 sztuk. Proch można również znaleźć w ilościach 1 - 5 w skrzyni z zaopatrzeniem we [[wrak statku|wraku statku]](szansa 26,0%).

== Zastosowanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[TNT]]'''
|[[Proch]] + '''[[Piasek]]''' lub '''[[Czerwony piasek]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Proch |B1= Piasek;Czerwony piasek |C1= Proch
|A2= Piasek;Czerwony piasek |B2= Proch |C2= Piasek;Czerwony piasek
|A3= Proch |B3= Piasek;Czerwony piasek |C3= Proch
|Output= TNT
}}
|-align="center"
|'''[[Ognista kula]]'''
|'''[[Płomienny proszek]]''' + [[Proch]] + '''[[Węgiel]]''' lub '''[[Węgiel drzewny]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B1= Płomienny proszek
|A2= Proch |B2= Węgiel;Węgiel drzewny
|Output= Ognista kula,3
}}
|-align="center"
|'''[[Fajerwerk]] (bez efektu)'''
|[[Proch]] + '''[[Papier]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B2= Papier
|A3=; Proch;Proch |B3= Proch |C3= ; ; Proch
|Output= Fajerwerk,3
}}
|-align="center"
|'''[[Fajerwerk]] (z efektem)'''
|'''[[Gwiazdka pirotechniczna|Gwiazdka pirotechniczna]]''' + '''[[Papier]]''' + [[Proch]]
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B1= Biało zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Błękitnie zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Brązowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czarno zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czerwono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Fioletowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoniebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoszaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Karmazynowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Limonkowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Niebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Pomarańczowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Różowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Szaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Zielono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Żółto zabarwiona gwiazdka pirotechniczna
|B2= Papier
|A3=; Proch;Proch |B3= Proch |C3= ; ; Proch
|Output= Fajerwerk,3
}}
|-align="center"
|'''[[Gwiazdka pirotechniczna|Gwiazdka pirotechniczna]]'''
|'''[[Barwniki|Barwnik]]''' + [[Proch]] + '''Dodatkowy składnik'''
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Proch
|B3= Diament; Głowa creepera; Samorodek złota; Ognista kula; Jasnopył; Pióro
|C3= Mączka kostna;Błękitny barwnik;Ziarna kakaowe;Torbiel z atramentem;Różana czerwień;Fioletowy barwnik;Jasnoniebieski barwnik;Jasnoszary barwnik;Karmazynowy barwnik;Limonkowy barwnik;Lazuryt;Pomarańczowy barwnik;Różowy barwnik;Szary barwnik;Kaktusowa zieleń;Mleczowa żółć
|Output= Biało zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Błękitnie zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Brązowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czarno zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czerwono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Fioletowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoniebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoszaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Karmazynowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Limonkowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Niebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Pomarańczowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Różowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Szaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Zielono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Żółto zabarwiona gwiazdka pirotechniczna
|nieokreślona=1
}}
|}

=== [[Alchemia|Warzenie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Ustawienie
|-align="center"
|{{Grid|Miotana przyziemna mikstura}} '''[[Mikstury miotane]]'''
| [[Proch]] + '''[[Mikstury|Mikstura]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input=Proch
|Output2=Miotana mikstura widzenia w ciemności;Miotana mikstura niewidzialności;Miotana mikstura skoku;Miotana mikstura odporności na ogień;Miotana mikstura szybkości;Miotana mikstura spowolnienia;Miotana mikstura oddychania pod wodą;Miotana mikstura życia;Miotana mikstura szkody;Miotana mikstura trucizny;Miotana mikstura regeneracji;Miotana mikstura siły;Miotana mikstura słabości;Miotana mikstura szczęścia
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=29 styczeń 2010|Dodano proch (oryginalnie siarkę). ([[Plik:Proch (stary).png|32px]])|Nie można jej zdobyć.}}
{{Historia|||snap=19 luty 2010|[[Creeper]]y upuszczają siarkę po śmierci.}}
{{Historia|f}}
{{Historia||Secret Friday 2|Siarkę można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[lochy|lochach]].}}
{{Historia|a}}
{{Historia||1.2.0|[[Ghast]]y upuszczają proch po śmierci.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.3|Zmieniono nazwę ''Sulphur'' na ''Gunpowder''.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre4|Proch użwywany jest do [[alchemia|warzenia]] [[mikstury miotane|mikstur miotanych]].}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w04a|Dzięki prochowi można zrobić [[ognista kula|ognistą kulę]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38b|[[Wiedźma|Wiedźmy]] upuszczają proch po śmierci.}}
{{Historia||1.4.6|snap=12w49a|Dzięki prochowi można zrobić [[fajerwerk]]i i [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdkę pirotechniczną]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w44a|Proch można spotkać w [[skrzynia|skrzyni]] [[piramida|piramidy]].|Podwojono ilość prochu, który można znaleźć w skrzynii [[lochy|lochów]].}}
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Proch można znaleźć w skrzyniach w nowej strukturze - [[leśna posiadłość|leśnej posiadłości]].}}
{{Historia||1.13|snap=18w11a|Proch generuje się teraz w skrzyniach we [[wrak statku|wrakach statków]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Texture Update|Zmodyfikowano teksturę]] prochu. ([[Plik:Proch.png|32px]])}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.4.0|Dodano proch. ([[Plik:Proch (stary).png|32px]])}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Proch można znaleźć w skrzyni w lochach.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Proch można znaleźć w [[ekwipunek|ekwipunku]] [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].|[[Ghast]]y upuszczają proch.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Wiedźmy upuszczają do 6 sztuk prochu.}}
{{Historia||0.15.0|snap=build 1|Proch jest teraz używany do wytwarzania [[ognista kula|ognistych kul]].}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Proch można znaleźć w skrzyniach w [[leśna posiadłość|leśnej posiadłości]].}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Proch jest teraz używany przy wytwarzaniu [[fajerwerk]]ów i [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdek pirotechnicznych]].}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Proch generuje się teraz w skrzyniach we [[wrak statku|wrakach statków]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Uaktualniono teksturę prochu. ([[Plik:Proch.png|32px]])}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano proch. ([[Plik:Proch (stary).png|32px]])}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Proch ma taki sam kształt co [[jasnopył]], [[cukier]] czy [[pył czerwonego kamienia|Redstone]].

== Zobacz też ==
* [[TNT]]
* [[Creeper]]

{{Przedmioty}}

[[cs:Střelný prach]]
[[de:Schwarzpulver]]
[[en:Gunpowder]]
[[es:Pólvora]]
[[fr:Poudre à canon]]
[[hu:Puskapor]]
[[it:Polvere da sparo]]
[[ja:火薬]]
[[ko:화약]]
[[nl:Buskruit]]
[[pt:Pólvora]]
[[ru:Порох]]
[[th:ดินปืน]]
[[tr:Barut]]
[[uk:Порох]]
[[zh:火药]]

Proch

2020-04-29T06:18:36Z

Vatharannen: /*Historia*/

{{Przedmiot
|wygląd1=Proch.png
|typ=Materiał
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Indev 0.31 (29 stycznia 2010)
|data=289
|idsłowne=gunpowder
}}
'''Proch''' (ang. ''Gunpowder'') jest jednym z materiałów.

== Otrzymywanie ==
=== [[Łupy]] ===
Creeper i Ghast pośmiertnie mogą upuścić do 2 sztuk prochu, Wiedźma - maksymalnie sześć.

=== [[Wędrowny handlarz|Wędrowni handlarze]] ===
Wędrowny handlarz ma 16,7% szansy na posiadanie w ofercie prochu w zamian za jeden [[szmaragd]].

=== Naturalne generowanie ===
Proch może zostać znaleziony w [[skrzynia]]ch w [[piramida]]ch (59.0% szansy), [[lochy|lochach]] i [[leśna posiadłość|leśnych posiadłościach]] (57.8% szansy) w ilości 1 - 8 sztuk. Proch można również znaleźć w ilościach 1 - 5 w skrzyni z zaopatrzeniem we [[wrak statku|wraku statku]](szansa 26,0%).

== Zastosowanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[TNT]]'''
|[[Proch]] + '''[[Piasek]]''' lub '''[[Czerwony piasek]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Proch |B1= Piasek;Czerwony piasek |C1= Proch
|A2= Piasek;Czerwony piasek |B2= Proch |C2= Piasek;Czerwony piasek
|A3= Proch |B3= Piasek;Czerwony piasek |C3= Proch
|Output= TNT
}}
|-align="center"
|'''[[Ognista kula]]'''
|'''[[Płomienny proszek]]''' + [[Proch]] + '''[[Węgiel]]''' lub '''[[Węgiel drzewny]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B1= Płomienny proszek
|A2= Proch |B2= Węgiel;Węgiel drzewny
|Output= Ognista kula,3
}}
|-align="center"
|'''[[Fajerwerk]] (bez efektu)'''
|[[Proch]] + '''[[Papier]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B2= Papier
|A3=; Proch;Proch |B3= Proch |C3= ; ; Proch
|Output= Fajerwerk,3
}}
|-align="center"
|'''[[Fajerwerk]] (z efektem)'''
|'''[[Gwiazdka pirotechniczna|Gwiazdka pirotechniczna]]''' + '''[[Papier]]''' + [[Proch]]
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B1= Biało zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Błękitnie zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Brązowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czarno zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czerwono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Fioletowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoniebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoszaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Karmazynowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Limonkowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Niebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Pomarańczowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Różowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Szaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Zielono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Żółto zabarwiona gwiazdka pirotechniczna
|B2= Papier
|A3=; Proch;Proch |B3= Proch |C3= ; ; Proch
|Output= Fajerwerk,3
}}
|-align="center"
|'''[[Gwiazdka pirotechniczna|Gwiazdka pirotechniczna]]'''
|'''[[Barwniki|Barwnik]]''' + [[Proch]] + '''Dodatkowy składnik'''
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Proch
|B3= Diament; Głowa creepera; Samorodek złota; Ognista kula; Jasnopył; Pióro
|C3= Mączka kostna;Błękitny barwnik;Ziarna kakaowe;Torbiel z atramentem;Różana czerwień;Fioletowy barwnik;Jasnoniebieski barwnik;Jasnoszary barwnik;Karmazynowy barwnik;Limonkowy barwnik;Lazuryt;Pomarańczowy barwnik;Różowy barwnik;Szary barwnik;Kaktusowa zieleń;Mleczowa żółć
|Output= Biało zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Błękitnie zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Brązowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czarno zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Czerwono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Fioletowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoniebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Jasnoszaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Karmazynowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Limonkowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Niebiesko zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Pomarańczowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Różowo zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Szaro zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Zielono zabarwiona gwiazdka pirotechniczna;Żółto zabarwiona gwiazdka pirotechniczna
|nieokreślona=1
}}
|}

=== [[Alchemia|Warzenie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Nazwa
!Składniki
!Ustawienie
|-align="center"
|{{Grid|Miotana przyziemna mikstura}} '''[[Mikstury miotane]]'''
| [[Proch]] + '''[[Mikstury|Mikstura]]'''
|{{Grid/Brewing Stand
|Input=Proch
|Output2=Miotana mikstura widzenia w ciemności;Miotana mikstura niewidzialności;Miotana mikstura skoku;Miotana mikstura odporności na ogień;Miotana mikstura szybkości;Miotana mikstura spowolnienia;Miotana mikstura oddychania pod wodą;Miotana mikstura życia;Miotana mikstura szkody;Miotana mikstura trucizny;Miotana mikstura regeneracji;Miotana mikstura siły;Miotana mikstura słabości;Miotana mikstura szczęścia
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|i}}
{{Historia||0.31|snap=29 styczeń 2010|Dodano proch (oryginalnie siarkę). ([[Plik:Proch (stary).png|32px]])|Nie można jej zdobyć.}}
{{Historia|||snap=19 luty 2010|[[Creeper]]y upuszczają siarkę po śmierci.}}
{{Historia|f}}
{{Historia||Secret Friday 2|Siarkę można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[lochy|lochach]].}}
{{Historia|a}}
{{Historia||1.2.0|[[Ghast]]y upuszczają proch po śmierci.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.3|Zmieniono nazwę ''Sulphur'' na ''Gunpowder''.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre4|Proch użwywany jest do [[alchemia|warzenia]] [[mikstury miotane|mikstur miotanych]].}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w04a|Dzięki prochowi można zrobić [[ognista kula|ognistą kulę]].}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38b|[[Wiedźma|Wiedźmy]] upuszczają proch po śmierci.}}
{{Historia||1.4.6|snap=12w49a|Dzięki prochowi można zrobić [[fajerwerk]]i i [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdkę pirotechniczną]].}}
{{Historia||1.9|snap=15w44a|Proch można spotkać w [[skrzynia|skrzyni]] [[piramida|piramidy]].|Podwojono ilość prochu, który można znaleźć w skrzynii [[lochy|lochów]].}}
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Proch można znaleźć w skrzyniach w nowej strukturze - [[leśna posiadłość|leśnej posiadłości]].}}
{{Historia||1.13|snap=18w11a|Proch generuje się teraz w skrzyniach we [[wrak statku|wrakach statków]].}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Texture Update|Zmodyfikowano teksturę]] prochu. ([[Plik:Proch.png|32px]])}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.4.0|Dodano proch. ([[Plik:Proch.png|32px]])}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Proch można znaleźć w skrzyni w lochach.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Proch można znaleźć w [[ekwipunek|ekwipunku]] [[tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].|[[Ghast]]y upuszczają proch.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Wiedźmy upuszczają do 6 sztuk prochu.}}
{{Historia||0.15.0|snap=build 1|Proch jest teraz używany do wytwarzania [[ognista kula|ognistych kul]].}}
{{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Proch można znaleźć w skrzyniach w [[leśna posiadłość|leśnej posiadłości]].}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Proch jest teraz używany przy wytwarzaniu [[fajerwerk]]ów i [[gwiazdka pirotechniczna|gwiazdek pirotechnicznych]].}}
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|Proch generuje się teraz w skrzyniach we [[wrak statku|wrakach statków]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Uaktualniono teksturę prochu. ([[Plik:Proch.png|32px]])}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano proch. ([[Plik:Proch (stary).png|32px]])}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Proch ma taki sam kształt co [[jasnopył]], [[cukier]] czy [[pył czerwonego kamienia|Redstone]].

== Zobacz też ==
* [[TNT]]
* [[Creeper]]

{{Przedmioty}}

[[cs:Střelný prach]]
[[de:Schwarzpulver]]
[[en:Gunpowder]]
[[es:Pólvora]]
[[fr:Poudre à canon]]
[[hu:Puskapor]]
[[it:Polvere da sparo]]
[[ja:火薬]]
[[ko:화약]]
[[nl:Buskruit]]
[[pt:Pólvora]]
[[ru:Порох]]
[[th:ดินปืน]]
[[tr:Barut]]
[[uk:Порох]]
[[zh:火药]]

Plik:Proch.png

2020-04-29T06:12:31Z

Vatharannen: Texture Update

== Opis ==
Texture Update
== Licencja ==
{{License Mojang}}

Plik:Proch (stary).png

2020-04-29T06:12:01Z

Vatharannen: VaderVCD przeniósł stronę Plik:Proch.png na Plik:Proch (stary).png, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem

[[Kategoria:Pliki przedmiotów]]

Minecraft Wiki Polska:Społeczność

2020-04-28T15:02:13Z

Vatharannen: /* Zmiana regulaminu wiki i artykuły o modach */ odpowiedź

Moby

2020-04-25T09:50:28Z

Vatharannen: drobne stylistyczne, poprawione rozplanowanie listy

'''Moby''' − żyjące i poruszające się [[byty]].

== Charakterystyka ==
Moby to zwierzęta, potwory i [[Osadnik|NPC]], które są obecne w [[Minecraft|grze]]. Dzielą się na agresywne, neutralne (agresywne dopiero po sprowokowaniu przez gracza) i pasywne (nie przejawiające agresji w ogóle). Niektóre moby pasywne i neutralne można oswajać.

Moby są podatne na obrażenia zadawane przez [[gracz]]a, [[ogień|płonięcia]], [[Życie#Tonięcie|utonięcie]], [[duszenie|uduszenie]] (pod [[piasek|piaskiem]] czy [[żwir|żwirem]]), [[eksplozja|eksplozje]], [[efekty]] oraz [[Życie#Upadek|upadek]] z wysokości - wyjątkami są [[Smok Endu]], który może zostać zraniony tylko przez gracza lub wybuch oraz [[Wither]], który jest odporny na obrażenia od tonięcia, ognia i lawy.

Moby pojawiają się naturalnie w grze, gdy spełnione zostają określone warunki, jak np. [[światło|poziom światła]] w otoczeniu czy występowanie określonego [[biom]]u. Mogą być też [[spawn|przywołane]] poprzez [[jajo przyzywające|jaja przyzywające]] w [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]] czy [[Mob Spawner|spawnery mobów]] w [[lochy|lochach]] i innych konstrukcjach.

Po [[śmierć|śmierci]] wiele z nich (lecz nie wszystkie) upuszcza przydatne w grze [[przedmioty]].

Mogą one zobaczyć gracza z odległości 16 [[Metr|metrów]], z wyjątkiem Ghasta który dostrzega gracza z ponad 100 metrów, zombie, widzącego gracza z 40 metrów, Endermana, wyczuwającego gracza z 64 metrów oraz moby ze zmienionym tagiem NBT<ref>http://gaming.stackexchange.com/questions/17279/how-far-can-mobs-see/</ref>

Termin "mob" jest skrótem od słowa "mobile" i jest to kontrolowana przez komputer sztuczna inteligencja poruszająca się po [[świat|świecie]] gry na warunkach jakie nadał jej programista. Jednakże, przy użyciu specjalnych [[Programy|programów]] można zmieniać warunki funkcjonowania danego moba.

== Lista mobów ==
<center>
=== Moby pasywne ===
Moby pasywne nigdy nie atakują gracza.

{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:SnowGolemFace.png|link=Bałwan]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:CodBody.png|link=Ryba (mob)]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:Squidface.png|link=Kałamarnica]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:CowFace.png|link=Krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:RabbitFace.png|link=Królik]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:ChickenFace.png|link=Kurczak]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:FoxFace.png|link=Lis]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:SalmonBody.png|link=Ryba (mob)]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:MooshroomCowFace.png|link=Mooshroom]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:BatFace.png|link=Nietoperz]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:OcelotFace.png|link=Ocelot]]
|- align="center"
| [[Bałwan]]
| [[Ryba (mob)|Dorsz]]
| [[Kałamarnica]]
| [[Krowa]]
| [[Królik]]
| [[Kurczak]]
| [[Lis]]
| [[Ryba (mob)|Łosoś]]
| [[Mooshroom]]
| [[Nietoperz]]
| [[Ocelot]]
|}
{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:VillagerHead.png|link=Osadnik]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:SheepFace.png|link=Owca]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:Blue Parrot Face.png|link=Papuga]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:PandaFace.png|link=Panda]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:PigFace.png|link=Świnia]]
|scope="col" width="68"| [[File:PufferfishFace.png|link=Ryba (mob)]]
|scope="col" width="68"| [[File:ClownfishBody.png|link=Ryba (mob)]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:WędrownyHandlarzFace.png|link=Wędrowny handlarz]]
|scope="col" width="68"| [[File:TurtleFace.png|link=Turtle]]
|- align="center"
| [[Osadnik]]
| [[Owca]]
| [[Papuga]]
| [[Panda]]
| [[Świnia]]
| [[Ryba (mob)|Rozdymka]]
| [[Ryba (mob)|Ryba tropikalna]]
| [[Wędrowny handlarz]]
| [[Żółw]]
|}

==== Moby pasywne oswajalne ====
Moby pasywne, które można oswoić.

{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:HorseFace.png|link=Koń]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:SkeletonHorseHead.png|link=Koń]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:CatFace.png|link=Kot]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:MuleFace.png|link=Muł]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:DonkeyFace.png|link=Osioł]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:Blue Parrot Face.png|link=Papuga]]
|- align="center"
| [[Koń]]
| [[Koń|Koń szkielet]]
| [[Kot]]
| [[Muł]]
| [[Osioł]]
| [[Papuga]]
|}

=== Moby neutralne ===
Neutralne moby nie będą atakować gracza jeśli ich nie sprowokujemy.

{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:DolphinFace.png|link=Delfin]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:EndermanFace.png|link=Enderman]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:Głowa niedźwiedzia.png|80px|link=Niedźwiedź polarny]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:SpiderFace.png|link=Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:CaveSpiderFace.png|link=Pająk jaskiniowy]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:BeeFace.png|link=Pszczoła]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:ZombiePigmanFace.png|link=Zombie pigman]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:Vg face.png|link=Żelazny golem]]
|- align="center"
| [[Delfin]]
| [[Enderman]]
| [[Niedźwiedź polarny|Niedźwiedź polarny]]
| [[Pająk]]
| [[Pająk jaskiniowy]]
| [[Pszczoła]]
| [[Zombie pigman]]
| [[Żelazny golem]]
|}
==== Moby neutralne oswajalne ====
Moby neutralne, które można oswoić.

{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:Llama Head.png|Link=Lama]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:WolfFace.png|link=Wilk]]
|- align="center"
| [[Lama]]
| [[Wilk]]
|}

=== Moby agresywne ===
Agresywne moby atakują gracza.

{| style="margin:auto;text-align:center"
|-
|scope="col" width="68"| [[Plik:DewastatorFace.png|link=Dewastator]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:CreeperFace.png|link=Creeper]]
|scope="col" width="68"| [[File:PhantomFace.png|link=Fantom]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:Vindicator Head.png|link=Vindicator]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:Vex Head.png|link=Vex]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:EndermiteFace.png|link=Endermite]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:GhastFace.png|link=Ghast]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:MagmaCubeFace.png|link=Kostka magmy]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:ChickenJockeyFace.png|link=Kurzy jeździec]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:WitherSkeletonHead.png|link=Mroczny szkielet]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:SpiderJockeyFace.png|link=Pajęczy jeździec]]
|-
| [[Dewastator]]
| [[Creeper]]
| [[Fantom]]
| [[Obrońca]]
| [[Dręczyciel]]
| [[Endermite]]
| [[Ghast]]
| [[Kostka magmy]]
| [[Kurzy jeździec]]
| [[Mroczny szkielet]]
| [[Pajęczy jeździec]]
|}
{| style="margin:auto;text-align:center"
|scope="col" width="68"|[[Plik:BlazeFace.png|link=Płomyk]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:GłowaHusk.png|64px|link=Posuch]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:Evoker Head.png|link=Przywoływacz]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:RozbójnikFace.png|link=Rozbójnik]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:SilverfishFace.png|link=Rybik cukrowy]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:ShulkerFace.png|64px|link=Shulker]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:Elder_GuardianFace.png|64px|link=Starszy strażnik]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:GuardianFace.png|link=Strażnik]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:SkeletonFace.png|link=Szkielet]]
|scope="col" width="68"|[[Plik:SkeletonRiderFace.png|64px|link=Szkieletowa pułapka]]
|- align="center"
| [[Płomyk]]
| [[Posuch]]
| [[Przywoływacz]]
| [[Rozbójnik]]
| [[Rybik cukrowy]]
| [[Shulker]]
| [[Starszy strażnik|starszy strażnik]]
| [[Strażnik]]
| [[Szkielet]]
| [[Szkieletowa pułapka]]
|}
{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
| scope="col" width="68"| [[File:SlimeFace.png|link=Szlam]]
| scope="col" width="68"| [[File:TopielecFace.png|link=Topielec]]
| scope="col" width="68"| [[Plik:GłowaStray.png|64px|link=Tułacz]]
| scope="col" width="68"| [[Plik:WitchFace.png|link=Wiedźma]]
| scope="col" width="68"| [[Plik:WitherJockeyFace.png|link=Witherowy jeździec]]
| scope="col" width="68"| [[Plik:ZombieFace.png|link=Zombie]]
| scope="col" width="68"| [[Plik:ZombieVillagerHead.png|link=Osadnik zombie]]
|- align="center"
| [[Szlam]]
|[[Utopiec]]
|[[Tułacz]]
| [[Wiedźma]]
| [[Witherowy jeździec]]
| [[Zombie]]
| [[Osadnik zombie]]
|}

==== Bossowie ====
Moby agresywne, ale z większą ilością [[życie|punktów życia]] i ataku od innych. Za ich przywołanie/pokonanie odblokowywane są [[postępy]] (w [[Java Edition]]) lub [[osiągnięcia]] ([[Bedrock Edition]]).

{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:EnderdragonFace.png|link=Smok Endu]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:WitherFace.png|link=Wither]]
|- align="center"
| [[Smok Endu]]
| [[Wither]]
|}

=== Przyszłe moby ===
Nowe moby, które znajdują się tylko w nadchodzących wersjach poprzedzonych [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje|snapshotami.]]

{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:HoglinFace.png|link=Hoglin]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:PiglinFace.png|link=Piglin]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:StriderFace.png|link=Strider]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:ZoglinFace.png|link=Zoglin]]
|- align="center"
| [[Hoglin]]
| [[Piglin]]
| [[Magmołaz]]
| [[Zoglin]]
|}

=== Nieużywane moby ===
Moby te są w kodzie gry, ale nie są aktualnie używane. Nadal jest możliwe zespawnowanie ich komendą <code>/summon</code>.

{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:ZombieFace.png|link=Gigant]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:IllusionerHead.png|link=Iluzjoner]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:KillerRabitFace.png|link=Królik#Kr.C3.B3lik zab.C3.B3jca|Królik zabójca]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:UndeadHorseFace.png|link=Nieumarły koń]]
|- align="center"
| [[Gigant]]
| [[Iluzjoner]]
| [[Królik#Kr.C3.B3lik zab.C3.B3jca|Królik zabójca]]
| [[Nieumarły koń]]
|}

=== Moby usunięte ===
Moby te aktualnie nie są obecne w grze, ale występowały w jej dawnych wersjach.
{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:BeastBoyFace.png|link=Beast Boy]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:BlackSteveFace.png|link=Czarny Steve]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:HumanFace.png|link=Człowiek]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:PigFace.png|link=Pigman]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:RanaFace.png|link=Rana]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:SteveFace.png|link=Steve]]
|- align="center"
| [[Beast Boy]]
| [[Czarny Steve]]
| [[Człowiek]]
| [[Pigman]]
| [[Rana]]
| [[Steve]]
|}

=== Tylko Education Edition ===
Te moby dostępne są tylko w [[Education Edition]].
{| style="margin:auto;text-align:center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Plik:AgentFace.png|link=Agent]]
|scope="col" width="68"| [[Plik:NPCFace.png|link=NPC]]
|- align="center"
| [[Agent]]
| [[NPC]]
|}
</center>

== Dostępność mobów na różnych platformach ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
! Mob
! [[Java Edition]]
! [[Bedrock Edition]]
! [[Education Edition]]
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=108|Agent}}
| {{tc|nie}}
| {{tc|nie}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=23|Bałwan}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=14|Creeper}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=137|Delfin}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=139|Dewastator}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=126|Ryba (mob)|Dorsz}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=103|Dręczyciel}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=21|Enderman}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=86|Endermite}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=125|Fantom}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=16|Ghast}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=9|Gigant}}
| {{tc|częściowo}}
| {{tc|nie}}
| {{tc|nie}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=5|Kałamarnica}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=73|Koń}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=76|Nieumarły koń|Koń szkielet}}
| {{tc|częściowo}}
| {{tc|częściowo}}
| {{tc|częściowo}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=77|Nieumarły koń|Koń zombie}}
| {{tc|częściowo}}
| {{tc|częściowo}}
| {{tc|częściowo}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=100|NPC}}
| {{tc|nie}}
| {{tc|częściowo}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=24|Kostka magmy}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=38|Kot}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=3|Krowa}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=89|Królik}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=90|Królik#Królik zabójca|Królik zabójca}}
| {{tc|częściowo}}
| {{tc|nie}}
| {{tc|nie}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=4|Kurczak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=67|Kurzy jeździec}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=101|Lama}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=280|Lis}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|nie}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=128|Łosoś}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=6|Mooshroom}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=53|Mroczny szkielet}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=75|Muł}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=97|Niedźwiedź polarny}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=64|Nietoperz}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=104|Obrońca}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=37|Ocelot}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=7|Osadnik}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=62|Osadnik|Osadnik Zombie}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=74|Osioł}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=2|Owca}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=12|Pająk}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=13|Pająk jaskiniowy}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=63|Pajęczy jeździec}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=138|Panda}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=315|Papuga}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=32|Płomyk}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=99|Posuch}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=88|Prastrażnik}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=102|Przywoływacz}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=348|Pszczoła}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|nie}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=140|Rozbójnik}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=129|Ryba (mob)|Rozdymka}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=134|Ryba (mob)|Ryba Tropikalna}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=22|Rybik cukrowy}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=30|Shulker}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=29|Smok Kresu}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=87|Strażnik}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=10|Szkielet}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=76|Szkieletowa pułapka}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=15|Szlam}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=1|Świnia}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=98|Tułacz}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=136|Utopiec}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=279|Wędrowny handlarz}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=54|Wiedźma}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=18|Wilk}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=61|Wither}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=9|Zombie}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=17|Zombie Pigman}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=48|Żelazny golem}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|-
! style="text-align:left" | {{EntityLink|id=123|Żółw}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
| {{tc|tak}}
|}

== Osiągnięcia ==

{| class="wikitable"
|-
! Obraz
! Osiągnięcie
! Opis
! Odblokowane po
! Wewnętrzne Id (PC)
|-
| {{Achievement|Kość}}
|'''Polowanie na potwory'''
| Zaatakuj i zabij potwora.
|'''Czas zaatakować!'''
|killEnemy
|-
| {{Achievement|Łuk|fancy}}
|'''Pojedynek snajperów'''
|Zabij [[Szkielet|szkieleta]] jedną strzałą z odległości większej niż 50 metrów
|'''Polowanie na potwory'''
|snipeSkeleton
|-
| {{Achievement|Skóra|plain}}
|'''Raz krowie śmierć'''
| Zbierz trochę [[Skóra|skóry]].
|'''Czas zaatakować!'''
|killCow
|-
| {{Achievement|Siodło|fancy}}
|'''Gdy świnie zaczną latać'''
| Użyj [[Siodło|siodła]] do ujeżdżania [[Świnia|świni]]. Musi ona zginąć poprzez upadek, kiedy będzie ujeżdżana.
|'''Raz krowie śmierć'''
|
|-
| {{Achievement|Pszenica}}
|'''Zasiedlenie'''
| Rozmnóż dwie krowy za pomocą pszenicy.
|'''Rozmnóż dwie krowy za pomocą pszenicy'''
|breedCow
|-
| {{Achievement|Usmażona ryba}}
|'''Przepyszna ryba'''
| Złap i usmaż [[Ryba|rybę]].
|'''Życie na gorąco'''
| cookFish
|-
| {{Achievement|Diamentowy miecz|fancy}}
|'''Niszczyciel'''
| Zadaj pojedynczy cios, który zabierze wrogowi 9 serc.
|'''Zaklinacz'''
|overkill
|-
|-
| {{Achievement|Łza ghasta}}
|'''Zwrot od nadawcy'''
| Zabij [[Ghast|Ghasta]] odbijając jego kulę ognia.
|'''Musimy zejść głębiej'''
|Ghast
|-
| {{Achievement|Płomienna różdżka}}
|'''Prosto w ogień'''
| Zabij [[Płomyk|Płomyka]] i podnieś [[Płomienna różdżka|płomienną różdżkę]].
|'''Musimy zejść głębiej'''
| blazeRod
|-
| {{Achievement|Jajo smoka}}
|'''Kres'''
|Pokonaj [[Smok Kresu|smoka Kresu]].
|'''To już jest koniec?'''
|theEnd2
|-
|
|'''Początek?'''
|Przywołaj [[Wither|Withera]]
|'''Kres.'''
|spawnWither
|-
|
|'''Początek.'''
|Zabij [[Wither|Withera]].
|'''Początek?'''
|killWither
|}

== Postępy ==
{{Postępy/Tabela|main=*|cpp1=*|cpp2=*|cpp4=*|cpp7=*|cpp8=*|cpp9*|cnp2=*|cnp3=*|cnp6=*|cnp10=*|cnp11=*|cep2=*|cep4=*|cep9=*|crp2=*|crp3=*|crp4=*}}

== Ciekawostki ==

* W [[Pocket Edition]] można spotkać małe kałamarnice.
* Można odwrócić moba nazywając go [[znacznik]]iem o nazwie "''Dinnerbone"'' lub "''Grumm"''.
*Kiedyś z Zombie wypadały [[Pióro|piórka]].

== Przypisy ==
<references/>

{{Moby}}
{{Środowisko}}

[[cs:Stvoření]]
[[de:Kreatur]]
[[en:Mob]]
[[es:Criaturas]]
[[fr:Créatures]]
[[hu:Teremtmény]]
[[it:Creatura]]
[[ja:Mob]]
[[ko:몹]]
[[nl:Wezen]]
[[pt:Criatura]]
[[ru:Мобы]]
[[th:Mob]]
[[tr:Mob]]
[[uk:Моби]]
[[zh:生物]]

Gładki kamień

2020-04-25T08:53:36Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 37.47.65.66) i przywrócono wersję 130145 autorstwa Asrisk

{{Rozszerz}}
{{o|gładkim kamieniu|zwykłego kamienia|kamień}}
{{Blok
|typ=Przetworzony
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=30
|palność=nie
|narzędzie=kilof
|odnawialne=tak
|łączenie=tak, 64
|multiplevers=?, wytwarzalny od [[1.14]]
|idsłowne=smooth_stone
}}
'''Gładki kamień''' – dekoracyjna odmiana kamienia, wytwarzana poprzez przetopienie kamienia w piecu. Może być stosowana do wytwarzania gładkich kamiennych półbloków(dawniej nazywanych kamiennymi półblokami) i [[piec hutniczy|pieców hutniczych]].

== Otrzymywanie ==
Przed wersją 1.13 pełny blok gładkiego kamienia można było postawić jedynie komendą {{cmd|setblock}}. Jego [[ID]] brzmiało <code>double_stone_slab 8</code>. Po wyjściu wersji [[1.13]] można było go znaleźć w ekwipunku kreatywnym, a od wersji [[1.14]] może zostać wytworzony w [[piec]]u.
=== Przetapianie ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
! Składniki
! Wejście » Wyjście
|-align="center"
| '''[[Kamień]]'''
| {{Grid/Furnace
|Input= Kamień
|Output= Gładki kamień
|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą |FA= 1,1,1,2,2,1
}}
|}

=== Naturalne generowanie ===
Gładki kamień może być znaleziony jako jeden z budulców niektórych budynków [[1.14|nowych]] [[wioska|wiosek]].

== Wykorzystanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 375px" cellpadding="5"
|- align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|- align="center"
| '''[[Gładki kamień]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Gładki kamień |B3= Gładki kamień |C3= Gładki kamień
|Output= Gładka kamienna płyta,6
}}
|-align="center"
| '''[[Gładki kamień]]''' + '''[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]''' + '''[[Piec]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Sztabka żelaza |B1= Sztabka żelaza |C1= Sztabka żelaza
|A2= Sztabka żelaza |B2= Piec |C2= Sztabka żelaza
|A3= Gładki kamień |B3= Gładki kamień |C3= Gładki kamień
|Output=Piec hutniczy
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=?|[[Plik:Gładki kamień.png|32px]] Dodano gładki kamień w formie podwójnej kamiennej płyty z górną teksturą z każdej strony.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.13|snap=17w47a|[[Plik:Gładki kamień.png|32px]] Dodano gładki kamień (już w formie pełnoprawnego bloku, nie płyt) do ekwipunku kreatywnego.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Dodano sposób wytwarzania gładkiego kamienia.}}
{{Historia|||snap=18w50a|Gładki kamień można teraz wytwarzać w [[piec hutniczy|piecu hutniczym]].}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Gładki kamień to jedyny blok, który posiada własny wariant półbloku, ale nie posiada wariantu schodów.
* Oryginalnie gładki kamień był dwoma, położonymi na jednym bloku, półpłytkami kamiennymi, o górnej teksturze z każdej strony

{{Bloki}}

[[cs:Kámen]]
[[de:Stein]]
[[en:Stone]]
[[es:Piedra]]
[[fr:Roche]]
[[hu:Kő]]
[[it:Roccia]]
[[ja:石]]
[[ko:돌]]
[[nl:Steen]]
[[pt:Pedra]]
[[ru:Камень]]
[[zh:石头]]

Osadnik

2020-04-25T08:53:19Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez Kuuuba2009) i przywrócono wersję 130712 autorstwa 94.254.164.55: Nonsens

{{Mob
|wygląd=Osadnik równiny.png;Osadnik pustynia.png;Osadnik dżungla.png; Osadnik sawanna.png; Osadnik śnieżne.png;Osadnik bagna.png; Osadnik taiga.png
|invwygląd=Jajo przyzywające osadnika
|rozmiar=x272px
|życie={{hp|20}}
|atak=brak
|występowanie= [[Wioski]] w piwnicach [[Igloo]] Kiedy wieśniak [[Zombie]] zostanie uleczony.
|wersja=Beta 1.9pre
|upuszcza=nic
|doświadczenie=
'''Za handel:''' 3–6 
'''Za zabójstwo:''' 0 
|dźwięki='''Bezczynność'''[[Plik:Villager1.ogg|184px|center|noicon]] '''Obrażenia'''[[Plik:Villagerhurt1.ogg|184px|center|noicon]]
'''Śmierć'''[[Plik:Villagerdead.ogg|184px|center|noicon]]
'''Handel'''[[Plik:Villagertrade.ogg|184px|center|noicon]]
'''Pomyślny handel'''[[Plik:Villageraccept.ogg|184px|center|noicon]]
'''Handel anulowany'''[[Plik:Villagerdeny.ogg|184px|center|noicon]]
}}

'''Osadnicy''' (ang. ''Villagers'', pot. ''Wieśniacy'') – pasywne moby, żyjące swobodnie w świecie gry. Zamieszkują [[wioski]], pracując w różnych profesjach, rozmnażają się i wchodzą w interakcje między sobą.

== Wygląd ==
Osadnicy mają złączone czarne brwi i zielone oczy, lekko ciemną karnację, a także duży charakterystyczny nos. Nie posiadają włosów, ale mogą mieć nakrycia głowy. Ich ubiór różni się w zależności od biomu.

• '''Równiny:''' jednolite ciemnobrązowe szaty, szare buty

• '''Pustynie:''' szarożółte szaty z elementami pomarańczowymi i ciemnozielonymi, ciemnozielone nogawice, sandały, szarożółty kapelusz z pomarańczowymi frędzlami.

• '''Sawanna:''' czerwona szata z jasnobrązową spódnicą, przepasana złotym pasem, wieniec z gałęzi akacji, jasne nogawice i sandały.

• '''Biomy śnieżne''': niebiesko-białe futro, futrzana niebiesko-biała czapka z nausznikami, czarne nogawice i brązowe kozaki.

• '''Tajga''': skórzana kurtka z elementami białego futra, przepasana czarnym pasem, czarne nogawice i czarne kozaki wypełniane futrem.

• '''Bagna''': fioletowa tunika ze spódnicą z liści przepasana brązowym pasem, na głowie liść lilii jako czapka, czarne buty.

• '''Dżungla''': skóra ocelota, przepasana zielonym pasem, sandały.

=== Wygląd osadników o poszczególnych profesjach ===
Każda profesja osadnika ma swoje charakterystyczne elementy ubioru.

• '''Bibliotekarz''': biała materiałowa szata przepasana czerwonym pasem, czerwony kapelusz z elementami złotymi, okulary.

• '''Kamieniarz''': czarny fartuch z kieszenią, w której znajduje się młotek, czarne rękawice.

• '''Kapłan''': fioletowa tunika ze złotymi zdobieniami i kołnierzem.

• '''Kartograf''': złoty okular, skórzana torba z mapami przewieszona przez ramię.

• '''Łuczarz''': pas ze strzałą, skórzana czapka z zaplecionym piórem przy skroni.

• '''Narzędziarz''': brązowy fartuch.

• '''Pasterz''': biała wełniana kamizelka, przepasana brązowym paskiem, brązowa wełniana czapka.

• '''Płatnerz''': brązowy fartuch i rękawice, przyłbica ochronna.

• '''Rolnik''': słomkowy kapelusz.

• '''Rybak''': kapelusz, rybaczki i kalosze.

• '''Rymarz''': skórzany fartuch i rękawice.

• '''Rzeźnik''': biały fartuch i czerwona opaska na czole.

• '''Zbrojmistrz''': brązowy fartuch, czarne rękawice i przepaska na oko.

== Odradzanie i drop ==

=== Naturalne odradzanie ===
Osadnicy naturalnie odradzają się we [[Wioski|wioskach]], które pojawiają się na następujących biomach: [[równiny]], [[sawanna]], [[pustynia]], [[tajga]], [[Tajga|śnieżna tajga]], [[Tundra|śnieżna tundra]]. Osadnicy w wioskach mogą się rozmnażać.

Ponadto osadnik o profesji kapłana odradza się w klatce, w [[Igloo|piwnicach igloo]].

=== Leczenie ===
Osadnik może odrodzić się również poprzez uleczenie [[Osadnik zombie|osadnika zombie]], który albo odrodził się na świecie (istnieje 5% szans na odrodzenie się zombie osadnika, zamiast zwykłego zombie), albo został zakażony przez [[zombie]] (szansa na zarażenie zależy od poziomu trudności gry). Uleczenie osadnika zombie polega na osłabieniu osobnika przy pomocy [[Mikstura słabości|mikstury słabości]], a następnie wzmocnieniu go poprzez podanie [[Złote jabłko|złotego jabłka]]. Najpierw osadnik zombie będzie się trząsł, ale zamieni się w osadnika w ciągu od 2 do 5 minut. Podczas przemiany osadnik zombie nadal może płonąć na słońcu.

=== Drop ===

Osadnicy nie posiadają żadnego dropu, co jest związane prawdopodobnie z ich ludzką postacią, albowiem twórcy Minecrafta nie chcą, aby gra promowała złe zachowanie takie jak zabijanie ludzi dla zysku. Dlatego też osadnicy nie upuszczają żadnych punktów doświadczenia po śmierci.

== Zachowanie i mechaniki ==

=== Podstawowe mechaniki ruchu ===
Osadnicy bez profesji (niepracujący) oraz głupcy po odrodzeniu rozpoczną zwiedzanie okolicy. W ciągu dnia zazwyczaj wędrują bez celu po wiosce lub wnętrzach domów, wydając od czasu do czasu bełkotliwe dźwięki. Czasem dwóch osadników może nawiązać między sobą interakcje, zatrzymując się i spojrzeć się na siebie nawzajem.

Jeśli do wioski przybędzie gracz, będą się mu przyglądać, dopóki gracz jest wystarczająco blisko, gdy zaś ten wyjmie do ręki przedmiot interesujący zatrudnionego osadnika, ten również wyjmie przedmiot, który ma w swoim asortymencie i chciałby go wymienić.

W ''[[Java Edition]],'' gdy gracz uderzy osadnika, ten nie ucieknie, ale nad ich głowami pojawią się cząstki gniewu. Osadnik po uderzeniu przez gracza podniesie ceny swojego asortymentu. W ''[[Bedrock Edition]]'', zaś osadnicy po uderzeniu przez gracza uciekają przed nim [[Sprint|sprintując]]. Osadnicy podobnie jak inne moby w grze potrafią omijać przeszkody takie jak dół w ziemi, czy bloki powodujące szkody (np. bloki magmy). Czasem jednak mogą się one nieumyślnie nawzajem spychać z urwisk, czy wepchnąć na szkodzący blok.

W nocy osadnicy udają się do najbliższego domu, w poszukiwaniu [[Łóżko|łóżka]]. Jeżeli nie uda im się takowego znaleźć, spędzą one całą noc w domu. Do wieśniaków agresywnie nastawione są [[zombie]], które atakują ich i przyczyniają się do ich zarażenia. Kiedy tylko wieśniacy zauważą zombie, uciekają do najbliższego domu, zamykając za sobą [[drzwi]].

Osadnicy potrafią wchodzić po [[Drabina|drabinie]], przeskakiwać przeszkody o wysokości jednej kratki, otwierać i zamykać wszystkie drewniane drzwi. Nie mogą jednak otwierać [[Furtka|furtek]], [[Klapa|klap]], ani [[Żelazne drzwi|żelaznych drzwi]].

Jeżeli osadnik znajdzie się poza granicami wioski lub osadnik bez wioski zauważy granicę wioski w obrębie 32 bloków, szybko przemieści się do granicy. Kiedy wieśniak zostanie zabrany na odległość ponad 32 kratek od granicy jego wioski, zapomina o niej w ciągu około 6 sekund.

Osadnicy posiadają swój harmonogram dnia, zgodnie z którym wykonują różne czynności o różnych porach dnia.

==== Podnoszenie i rzucanie przedmiotów ====
Każdy osadnik posiada osiem slotów w swoim ekwipunku i podobnie jak gracz odradza się z pustym ekwipunkiem. Mogą podnosić one takie przedmioty jak: [[chleb]], [[Marchewka|marchewki]], [[Ziemniak|ziemniaki]], [[Pszenica|pszenicę]], [[Nasiona pszenicy|nasiona pszenicy]], [[Burak|buraki]], [[Nasiona buraka|nasiona buraka]], a także [[Mączka kostna|mączkę kostną]] (mączkę kostną mogą podnosić tylko osadnicy o profesji rolnika). Możliwość podnoszenia przedmiotów przez osadników może zostać wyłączona za pomocą komendy {{cmd|gamerule MobGriefing false}}. Ekwipunek osadnika może być edytowany przez gracza komendą {{cmd|replaceitem}}, a ponadto przy pomocy dozowników można nałożyć na osadnika zbroję, dynię lub głowę [[Moby|moba]]. Zbroja nałożona na osadnika nie będzie widoczna, ale będzie go chronić i zachowa efekty, jeśli takie miała (np. jeśli na osadnika nałożymy zbroję z nałożonym zaklęciem Ciernie, osadnik będzie zadawał obrażenia, atakującym go mobom).

Jeżeli osadnik posiada w swoim ekwipunku 6 chlebów, 24 marchwie, ziemniaki, czy buraki, lub 18 pszenicy (tylko w przypadku rolnika) spotka innego osadnika, który nie będzie posiadał wystarczającej ilości jedzenia (dla rolników 15 chlebów, 60 marchewek, ziemniaków, czy buraków lub 45 pszenicy; dla pozostałych 3 chleby, 12 marchewek, ziemniaków, czy buraków) może się on podzielić z nim swoimi zasobami pożywienia rzucając mu swoje jedzenie.

==== Uprawianie roli ====
Uprawiać rolę mogą tylko rolnicy. Jeśli rolnik nie ma wystarczającej ilości jedzenia (15 chlebów, 60 marchewek, ziemniaków, czy buraków lub 45 pszenicy) i znajdzie w okolicy w pełni wyrośniętą roślinę uprawną (pszenicę, buraki, marchew lub ziemniaki) może on ją zebrać.

Jeśli zaś osadnik posiada w swoim ekwipunku nasiona, marchew, czy ziemniaki i znajdzie w okolicy puste pole uprawne, może zasadzić on na nim roślinę. Po użyciu komendy {{cmd|gamerule MobGriefing false}} osadnicy nie mogą uprawiać roli.

=== Praca i stacja robocza ===
Osadnicy bez profesji (ang. ''unemployed villager'') czekają na możliwość zatrudnienia się w jakiejś profesji. Nabywają oni profesje, poprzez interakcje (przypisanie) z pierwszym blokiem stacji roboczej jaki znajdzie na swojej drodze. Kiedy blok stacji roboczej zostanie przypisany danemu osadnikowi, żaden inny osadnik nie może zostać do niego przypisany. Osadnik może stracić przypisanie do bloku stacji roboczej, a co za tym idzie zawód, kiedy oddali się na dużą odległość od swojego bloku lub kiedy zostanie on zniszczony. Osadnik, z którym gracz przeprowadził już jedną transakcję handlową, nie może zmienić swojej profesji, a po zniszczeniu jego stacji roboczej, może mu być przypisany tylko taka stacja robocza jaką miał poprzednio. Jeżeli zaś osadnik nigdy nie handlował z graczem, może po stracie przypisania do bloku stacji roboczej zdobyć nową profesję. Osadnicy mogą zmieniać profesję tylko w ciągu dnia.

Dzięki interakcji ze stacją roboczą osadnicy mogą odnawiać swoje produkty, np. w sytuacji gdy gracz wykupił ich cały zasób danego towaru.

Poniższa tabela przedstawia wszystkie profesje osadników, z uwzględnieniem biomów, które zamieszkują i przypisanych im bloków stacji roboczej.

{| class="wikitable collapsible" style="width: 500px; text-align: center" data-description="Professions"
|-
! colspan="7" | Biom
! rowspan="2" | Profesja
! rowspan="2" | Blok stacji roboczej
|-
! Pustynia
! Dżungla
! Równiny
! Sawanna
! Śnieżny
! Bagna
! Tajga
|-
|[[Plik:Osadnik pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Osadnik dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Osadnik równiny.png|40px]]
|[[Plik:Osadnik sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Osadnik śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Osadnik bagna.png|40px]]
|[[Plik:Osadnik taiga.png|40px]]
|''Bez profesji''
| brak
|-
|[[Plik:Płatnerz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Płatnerz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Płatnerz równiny.png|40px]]
|[[Plik: Płatnerz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Płatnerz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Płatnerz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Płatnerz taiga.png|40px]]
| Płatnerz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=905|Piec hutniczy}}
|-
|[[Plik:Rzeźnik pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Rzeźnik dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Rzeźnik równiny.png|40px]]
|[[Plik:Rzeźnik sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Rzeźnik śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Rzeźnik bagna.png|40px]]
|[[Plik:Rzeźnik taiga.png|40px]]
| Rzeźnik
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=917|Wędzarka}}
|-
|[[Plik:Kartograf pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Kartograf dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Kartograf równiny.png|40px]]
|[[Plik:Kartograf sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Kartograf śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Kartograf bagna.png|40px]]
|[[Plik:Kartograf taiga.png|40px]]
| Kartograf
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=1237|Stół kartograficzny}}
|-
|[[Plik:Kapłan pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Kapłan dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Kapłan równiny.png|40px]]
|[[Plik:Kapłan sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Kapłan śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Kapłan bagna.png|40px]]
|[[Plik:Kapłan taiga.png|40px]]
| Kapłan
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=230|Statyw alchemiczny}}
|-
|[[Plik:Rolnik pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Rolnik dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Rolnik równiny.png|40px]]
|[[Plik:Rolnik sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Rolnik śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Rolnik bagna.png|40px]]
|[[Plik:Rolnik taiga.png|40px]]
| Rolnik
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=1098|Kompostownik}}
|-
|[[Plik:Rybak pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Rybak dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Rybak równiny.png|40px]]
|[[Plik:Rybak sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Rybak śniezne.png|40px]]
|[[Plik:Rybak bagna.png|40px]]
|[[Plik:Rybak taiga.png|40px]]
| Rybak
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=902|Beczka}}
|-
|[[Plik:Łuczarz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Łuczarz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Łuczarz równiny.png|40px]]
|[[Plik:Łuczarz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Łuczarz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Łuczarz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Łuczarz taiga.png|40px]]
| Łuczarz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=911|Stół łuczarski}}
|-
|[[Plik:Rymarz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Rymarz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Rymarz równiny.png|40px]]
|[[Plik:Rymarz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Rymarz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Rymarz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Rymarz taiga.png|40px]]
| Rymarz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=227|Kocioł}}
|-
|[[Plik:Bibliotekarz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Bibliotekarz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Bibliotekarz równiny.png|40px]]
|[[Plik:Bibliotekarz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Bibliotekarz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Bibliotekarz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Bibliotekarz taiga.png|40px]]
| Bibliotekarz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=934|Pulpit}}
|-
|[[Plik:Kamieniarz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Kamieniarz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Kamieniarz równiny.png|40px]]
|[[Plik:Kamieniarz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Kamieniarz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Kamieniarz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Kamieniarz taiga.png|40px]]
| Kamieniarz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=1243|Przecinarka}}
|-
|[[Plik:Głupiec pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Głupiec dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Głupiec równiny.png|40px]]
|[[Plik:Głupiec sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Głupiec śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Głupiec bagna.png|40px]]
|[[Plik:Głupiec taiga.png|40px]]
| Głupiec
| brak
|-
|[[Plik:Pasterz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Pasterz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Pasterz równiny.png|40px]]
|[[Plik:Pasterz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Pasterz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Pasterz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Pasterz taiga.png|40px]]
| Pasterz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=925|Krosno}}
|-
|[[Plik:Narzędziarz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Narzędziarz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Narzędziarz równiny.png|40px]]
|[[Plik:Narzędziarz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Narzędziarz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Narzędziarz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Narzędziarz taiga.png|40px]]
| Narzędziarz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=1114|Stół kowalski}}
|-
|[[Plik:Zbrojmistrz pustynia.png|40px]]
|[[Plik:Zbrojmistrz dżungla.png|40px]]
|[[Plik:Zbrojmistrz równiny.png|40px]]
|[[Plik:Zbrojmistrz sawanna.png|40px]]
|[[Plik:Zbrojmistrz śnieżne.png|40px]]
|[[Plik:Zbrojmistrz bagna.png|40px]]
|[[Plik:Zbrojmistrz taiga.png|40px]]
| Zbrojmistrz
|{{SpriteLink|BlockSprite|id=930|Kamień szlifierski}}
|}

==== Handel ====
{{Main|Handel}}
Handel jest mechaniką osadników, która umożliwia wymianę towarów między osadnikiem, a graczem. Walutą handlu są [[Szmaragd|szmaragdy]], za które osadnicy mogą skupować towary od gracza lub też odsprzedawać sobie w zamian za nie. Handel umożliwia graczowi zdobycie rzadkich przedmiotów, takich jak [[Zaklęta książka|zaklęte książki]], [[Znacznik|znaczniki]], [[Siodło|siodła]], [[Kolczuga|kolczugę]], [[Zbroja dla konia|zbroje dla konia]], [[Zaklęta butelka|zaklęte butelki]], ale także takich bardzo pospolitych jak [[jedzenie]], surowce, [[broń]], czy [[Zbroja|uzbrojenie]].
[[Plik:Kochający się osadnicy.png|mały|Rozmnażanie się osadników.]]

=== Rozmnażanie ===
{{patrz|Poradniki/Zakładanie wioski}}Osadnicy rozmnażają się w ciągu dnia tylko wówczas gdy są ''gotowi''. Aby wieśniacy mogli się rozmnażać wymagane są wolne łóżka, ponieważ zaczynają się oni rozmnażać kiedy ich populacja jest mniejsza niż liczba wolnych łóżek w wiosce i rozmnażają się dopóki wolne łóżka będą dostępne. Rozmnażanie może zostać zatrzymane na trzy minuty przez zabicie osadnika przez potwora.

==== Gotowość osadników do rozmnażania ====
Żeby osadnicy mogli się rozmnażać muszą być ''gotowi'' (ang. ''willing''). Po rozmnożeniu się muszą ponownie stać się ''gotowi'', aby móc się znów rozmnażać. Osadnicy mogą być gotowi do rozmnażania tylko jeśli w ich wiosce znajduje się co najmniej jedno łóżko, dostępne dla dziecka.

Osadnicy mogą stać się ''gotowi'' gdy posiadają w ekwipunku wymaganą ilość jedzenia - 3 [[chleb|chleby]], 12 [[marchewka|marchewek]], 12 [[ziemniak]]ów, lub 12 [[burak]]ów w jednym slocie ekwipunku. Osadnicy dzielą się jedzeniem między sobą, gdy mają nadmiar pożywienia, co pozwala innym osadnikom na stanie się gotowymi do rozmnażania się. Gracz również może rzucać osadnikom jedzenie, zachęcając ich do rozmnażania się.
[[Plik:Osadnik równiny.png|mały|171x171px|Dzieci osadników nie mają profesji.]]

==== Dzieci osadników ====
Dzieci osadników biegają swobodnie po wiosce bawiąc się. Zwykle bawią się w grupach. Czasem zatrzymają się, żeby spojrzeć na [[Żelazny golem|żelaznego golema]] i kiedy ten wyciągnie kwiatek, mogą mu one go zabrać. Kiedy przebywają w domu mogą skakać po łóżku. Młodzi osadnicy dorastają po 20 minutach od narodzin. Jeśli gracz będzie miał efekt [[Efekty|bohetera wioski]], dzieci mogą rzucać mu prezenty, w postaci kwiatków i nasion.

Dzieci rodzą się bez przypisanej profesji, ani stacji roboczej. Wariant wyglądu związany z biomem, mogą dziedziczyć po rodzicach lub po biomie, na którym się urodziły. Osadnik głupiec jest niemożliwy do urodzenia.

== Harmonogram dnia ==
Osadnicy toczą monotonne i spokojne życie powtarzając codziennie te same czynności zgodnie z ich harmonogramem dnia. Istnieją sytuacje kiedy harmonogram może zostać przerwany, np. w przypadku ucieczki przed deszczem, ataku [[Mob|moba]] lub gracza, a także handlu z graczem. Osobny harmonogram posiadają osadnicy pracujący i niepracujący, a także głupiec i dzieci.

{| class="wikitable" style="width: 700px; text-align: center"
![[Tick|Czas]] (tick)
!Osadnik pracujący
!Osadnik bez profesji
!Głupiec
!Dzieci
|-
|00010 (6:00)
| colspan="2" rowspan="2" |Czas wolny
| rowspan="4" |Sen
| rowspan="3" |Czas wolny
|-
|01000 (7:00)
|-
|02000 (8:00)
| rowspan="7" |Praca
| rowspan="7" |Czas wolny
|-
|03000 (9:00)
| rowspan="3" |Zabawa
|-
|04000 (10:00)
| rowspan="7" |Włóczenie się
|-
|05000 (11:00)
|-
|06000 (12:00)
| rowspan="4" |Czas wolny
|-
|07000 (13:00)
|-
|08000 (14:00)
|-
|09000 (15:00)
| colspan="2" rowspan="2" |Spotkanie
|-
|10000 (16:00)
| rowspan="2" |Zabawa
|-
|11000 (17:00)
| colspan="2" |Czas wolny
| rowspan="2" |Sen
|-
|12000 (18:00)
| colspan="2" |Sen
|Sen
|}

== Zagrożenia ==
[[Plik:Zombie siege.png|mały|Oblężenie wioski, przez zombie.]]

=== Zombie ===
Naturalnymi wrogami wieśniaków są [[zombie]] i [[Utopiec|utopce]]. Moby te atakują osadników i mogą ich zabić lub zarazić. Szansa na zarażenie wynosi na [[Poziomy trudności|poziomie]] [[Poziomy trudności|łatwym]] 0%, [[Poziomy trudności|normalnym]] 50% i [[Poziomy trudności|trudnym]] 100%. Osadnicy mogą chronić się przed zombie w domach zamykając za sobą drzwi. Zombie mogą niszczyć drzwi jedynie na poziomie trudnym, na innych poziomach trudności nie mają takiej możliwości i gromadzą się przed drzwiami domów, gdzie rano płoną. Zarażony osadnik zamienia się w [[Osadnik zombie|osadnika zombie]] i może zabijać oraz zarażać kolejnych osadników.

Dużymi zagrożeniami są tzw. [[Oblężenie zombie|hordy zombie]], które mogą losowo pojawić się w wiosce, podczas północy, niezależnie od poziomu światła.
[[Plik:Najazd.png|mały|Najazd na wioskę.]]

=== Najazdy i patrole [[Złosadnik|złosadników]] ===
Osadników atakują również tzw. złosadnicy (ang. ''illagers''), którzy są największymi wrogami osadników. Mogą oni pojawiać się losowo na świecie w postaci [[Patrol złosadniczy|patrolów]], a także w organizowanych [[Najazd|najazdach]]. Najazd rozpoczyna się kiedy na teren wioski wejdzie gracz z efektem [[Efekty|zły omen]], który nabył przez zabijanie przywódców patroli. Najazd ma kilka fal, podczas których wioskę atakują złosadnicy: [[obrońca]], [[przywoływacz]], [[rozbójnik]] i [[dewastator]], a także [[Wiedźma|wiedźmy]]. Osadnicy nie mogą samodzielnie się bronić przed najazdem i są zdani na łaskę gracza i starania [[Żelazny golem|żelaznych golemów]]. Najazd wygrany jest kiedy zginą wszyscy złosadnicy. Wówczas wieśniacy, którzy pozostali przy życiu mogą strzelać [[Fajerwerk|fajerwerkami]], a gracz otrzyma efekt [[Efekty|bohatera wioski]], który daje mu znaczne zniżki w handlu z osadnikami danej wioski.

=== Piorun ===
Dla osadników zagrożenie może stanowić także uderzenie [[Piorun|pioruna]], ponieważ, kiedy ten uderzy w odległości do 3-4 kratek od osadnika, wieśniak zamienia się w [[Wiedźma|wiedźmę]].

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|[[Plik:Farmer.png|32px]] [[Plik:Bibliotekarz.png|32px]] [[Plik:Kapłan.png|32px]] [[Plik:Rzeźnik.png|32px]] [[Plik:Kowal.png|32px]] [[Plik:Przygłup.png|32px]] Dodano osadników i ich trzy podstawowe profesje (rolnik, bibliotekarz, kapłan, rzeźnik, kowal i przygłup).|Nad nimi widnieje napis "TESTIFICATE".|Mają inteligencję równą inteligencji [[Świnia|świni]].}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre2|Usunięto napisy widniejące nad głowami osadników.}}
{{Historia||1.1|snap=11w49a|Dodano [[jajo przyzywające]] osadnika.}}
{{Historia||1.2|snap=12w05a|Osadnicy potrafią otwierać i zamykać drzwi.|Osadnicy wykrywają domy i wracają do nich, gdy zapada zmrok.|[[Plik:Farmer.png|16px]] [[Plik:Bibliotekarz.png|16px]] [[Plik:Kapłan.png|16px]] [[Plik:Rzeźnik.png|16px]] [[Plik:Kowal.png|16px]] [[Plik:Przygłup.png|16px]] Dodano dzieci osadników.}}
{{Historia|||snap=12w06a|Osadnicy mogą nawiązywać stosunki towarzyskie z innymi mieszkańcami danej wioski i pasywnymi mobami.|Osadnicy mogą być atakowani przez zombie i mogą przed nimi uciekać.|Kiedy pada deszcz osadnicy chowają się do domów.}}
{{Historia|||snap=12w07a|Populacja osadników w [[wioski|wiosce]] jest zależna od ilości domów.|Dzieci osadników mogą biegać.}}
{{Historia|||snap=12w08a|Dodano [[Żelazny golem|żelaznego golema]], który czuwa nad bezpieczeństwem mieszkańców wiosek. Atakuje wszystkie agresywne moby (z wyjątkiem [[creeper]]ów), które zbliżą się do wioski, a także wszystkie moby, które zaatakują mieszkańca wioski (w tym także [[gracz]]a).}}
{{Historia|||snap=12w18a|[[Jajo przyzywające|Jaja przyzywające]] przywołują osadnika o losowej profesji.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|Dodano [[handel]] z osadnikami, a najczęstszą walutą są [[szmaragd]]y.}}
{{Historia|||snap=12w22a|Osadnicy mogą zmienić swoją profesje, jeśli w danej wiosce jest zbyt dużo osadników jednej profesji.}}
{{Historia|||snap=12w25a|Osadnicy mogą usunąć swoją ofertę handlową po trzech transakcjach}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w32a|Osadnicy reagują pozytywnie jeżeli gracz z nimi handluje, jednak gdy gracz ich atakuje, będą reagować negatywnie.|Osadnicy mogą zostać zarażeni przez [[zombie]].}}
{{Historia||1.4.4|Gracz może rozmnażać osadników poprzez kliknięcie PPM z jajem przyzywającym osadników na dorosłego osadnika.}}
{{Historia||1.5|snap=13w22a|Dodano dźwięki dla osadników.}}
{{Historia||1.8|snap=14w04a|Usprawniono osadników: 
• Od teraz osadnicy mogą zbierać i sadzić to, co rośnie na ich polach; 
• Od teraz osadnicy potrafią zrobić chleb i dzielić się nim z głodnymi osadnikami; 
• Od teraz osadnicy mogą się rozmnażać po zjedzeniu 3 chlebów, 12 marchewek lub 12 ziemniaków.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Od teraz osadnicy niszczą dojrzałe [[burak]]i, nie zbierając ich.}}
{{Historia|||snap=15w35a|[[Plik:Zombie Farmer.png|32px]] [[Plik:Zombie Librarian.png|32px]] [[Plik:Zombie Priest.png|32px]] [[Plik:Zombie Butcher.png|32px]] [[Plik:Zombie Blacksmith.png|32px]] [[Plik:Zombie Villager2.png|32px]]Od teraz zombie osadnicy zachowują swoją profesję i mają inne tekstury
|[[Plik:Baby zombie farmer.png|27px]] [[Plik:Baby zombie librarian.png|27px]] [[Plik:Baby zombie priest.png|27px]] [[Plik:Baby zombie butcher.png|27px]] [[Plik:Baby zombie Blacksmith.png|27px]] [[Plik:Baby zombie villager.png|27px]]Od teraz małe wersje zarażonych osadników zachowują profesję}}
{{Historia|||snap=15w38a|Osadnicy mogą teraz zbierać buraki i [[nasiona buraka|nasiona buraków]].|Osadnicy mogą teraz używać i udostępniać buraki jako pokarm.|Osadnik farmer może teraz sadzić nasiona buraków.}}
{{Historia|||snap=15w39a|Osadnicy są nieznacznie wyżsi (dorosłe: 1,95 bloki wysokie, a nie 1,8; dzieci: 0,975 bloki wysokie, a nie 0,9).}}
{{Historia|||snap=15w43a|Osadnika kapłana i jego zarażoną wersję można znaleźć teraz w „klatce” w piwnicy [[igloo]].}}
{{Historia||1.11|snap=16w32b|Dodano naturalnie odradzających się osadników w zielonych szatach, posiadają one nazwę ''Przygłup''.|Zmieniono ID osadników z <code>Villager</code> na <code>villager</code>}}
{{Historia|||snap=16w39a|Dodano profesję ''Kartograf''.}}
{{Historia||1.13|snap=18w11a|Osadnicy boją się [[Utopiec|utopców]] i uciekają przed nimi.}}
{{Historia||1.14|snap=18w47a|Osadnicy chowają się w domach podczas [[Najazd|najazdu]].|Osadnicy nie mogą handlować w czasie najazdu.}}
{{Historia|||snap=18w50a|Dodano nową profesję "Kamieniarz"|Dodano skórki nowe skórki osadników zależne zarówno od profesji jak i od biomu. 
• [[Plik:Osadnik równiny.png|32px]][[Plik:Bibliotekarz równiny.png|32px]][[Plik:Kamieniarz równiny.png|32px]][[Plik:Kapłan równiny.png|32px]][[Plik:Kartograf równiny.png|32px]][[Plik:Łuczarz równiny.png|32px]][[Plik:Narzędziarz równiny.png|32px]][[Plik:Pasterz równiny.png|32px]][[Plik:Płatnerz równiny.png|32px]][[Plik:Rolnik równiny.png|39px]][[Plik:Rybak równiny.png|36px]][[Plik:Rymarz równiny.png|32px]][[Plik:Rzeźnik równiny.png|32px]][[Plik:Zbrojmistrz równiny.png|32px]][[Plik:Głupiec równiny.png|32px]] Równiny 
• [[Plik:Osadnik pustynia.png|32px]][[Plik:Bibliotekarz pustynia.png|32px]][[Plik:Kamieniarz pustynia.png|32px]][[Plik:Kapłan pustynia.png|32px]][[Plik:Kartograf pustynia.png|32px]][[Plik:Łuczarz pustynia.png|32px]][[Plik:Narzędziarz pustynia.png|32px]][[Plik:Pasterz pustynia.png|32px]][[Plik:Płatnerz pustynia.png|32px]][[Plik:Rolnik pustynia.png|39px]][[Plik:Rybak pustynia.png|36px]][[Plik:Rymarz pustynia.png|32px]][[Plik:Rzeźnik pustynia.png|32px]][[Plik:Zbrojmistrz pustynia.png|32px]][[Plik:Głupiec pustynia.png|32px]] Pustynia 
• [[Plik:Osadnik sawanna.png|32px]][[Plik:Bibliotekarz sawanna.png|32px]][[Plik:Kamieniarz sawanna.png|32px]][[Plik:Kapłan sawanna.png|32px]][[Plik:Kartograf sawanna.png|32px]][[Plik:Łuczarz sawanna.png|32px]][[Plik:Narzędziarz sawanna.png|32px]][[Plik:Pasterz sawanna.png|32px]][[Plik:Płatnerz sawanna.png|32px]][[Plik:Rolnik sawanna.png|39px]][[Plik:Rybak sawanna.png|36px]][[Plik:Rymarz sawanna.png|32px]][[Plik:Rzeźnik sawanna.png|32px]][[Plik:Zbrojmistrz sawanna.png|32px]][[Plik:Głupiec sawanna.png|32px]] Sawannna 
• [[Plik:Osadnik śnieżne.png|32px]][[Plik:Bibliotekarz śnieżne.png|32px]][[Plik:Kamieniarz śnieżne.png|32px]][[Plik:Kapłan śnieżne.png|32px]][[Plik:Kartograf śnieżne.png|32px]][[Plik:Łuczarz śnieżne.png|32px]][[Plik:Narzędziarz śnieżne.png|32px]][[Plik:Pasterz śnieżne.png|32px]][[Plik:Płatnerz śnieżne.png|32px]][[Plik:Rolnik śnieżne.png|39px]][[Plik:Rybak śniezne.png|36px]][[Plik:Rymarz śnieżne.png|32px]][[Plik:Rzeźnik śnieżne.png|32px]][[Plik:Zbrojmistrz śnieżne.png|32px]][[Plik:Głupiec śnieżne.png|32px]] Śnieżny 
• [[Plik:Osadnik taiga.png|32px]][[Plik:Bibliotekarz taiga.png|32px]][[Plik:Kamieniarz taiga.png|32px]][[Plik:Kapłan taiga.png|32px]][[Plik:Kartograf taiga.png|32px]][[Plik:Łuczarz taiga.png|32px]][[Plik:Narzędziarz taiga.png|32px]][[Plik:Pasterz taiga.png|32px]][[Plik:Płatnerz taiga.png|32px]][[Plik:Rolnik taiga.png|39px]][[Plik:Rybak taiga.png|36px]][[Plik:Rymarz taiga.png|32px]][[Plik:Rzeźnik taiga.png|32px]][[Plik:Zbrojmistrz taiga.png|32px]][[Plik:Głupiec taiga.png|32px]] Tajga 
• [[Plik:Osadnik bagna.png|32px]][[Plik:Bibliotekarz bagna.png|32px]][[Plik:Kamieniarz bagna.png|32px]][[Plik:Kapłan bagna.png|32px]][[Plik:Kartograf bagna.png|32px]][[Plik:Łuczarz bagna.png|32px]][[Plik:Narzędziarz bagna.png|32px]][[Plik:Pasterz bagna.png|32px]][[Plik:Płatnerz bagna.png|32px]][[Plik:Rolnik bagna.png|39px]][[Plik:Rybak bagna.png|36px]][[Plik:Rymarz bagna.png|32px]][[Plik:Rzeźnik bagna.png|32px]][[Plik:Zbrojmistrz bagna.png|32px]][[Plik:Głupiec bagna.png|32px]] Bagna 
• [[Plik:Osadnik dżungla.png|32px]][[Plik:Bibliotekarz dżungla.png|32px]][[Plik:Kamieniarz dżungla.png|32px]][[Plik:Kapłan dżungla.png|32px]][[Plik:Kartograf dżungla.png|32px]][[Plik:Łuczarz dżungla.png|32px]][[Plik:Narzędziarz dżungla.png|32px]][[Plik:Pasterz dżungla.png|32px]][[Plik:Płatnerz dżungla.png|32px]][[Plik:Rolnik dżungla.png|39px]][[Plik:Rybak dżungla.png|36px]][[Plik:Rymarz dżungla.png|32px]][[Plik:Rzeźnik dżungla.png|32px]][[Plik:Zbrojmistrz dżungla.png|32px]][[Plik:Głupiec dżungla.png|32px]] Dżungla|[[Plik:Osadnik równiny.png|16px]][[Plik:Osadnik pustynia.png|16px]][[Plik:Osadnik sawanna.png|16px]][[Plik:Osadnik śnieżne.png|16px]][[Plik:Osadnik taiga.png|16px]][[Plik:Osadnik bagna.png|16px]][[Plik:Osadnik pustynia.png|16px]] Dodano również skórki zależne od biomu dla dzieci osadników.|Osadnicy mają od tej pory pięć poziomów doświadczenia i każdy kolejny odblokowywuje dwie nowe oferty handlu. Poziom pierwszy jest oznaczany kamienną odznaką, następny żelazną, kolejne złotą i szmaragdową, a najwyższy diamentową|Osadnicy mogą uciekać przed [[Gigant|gigantami]] oraz być przez nich zarażane.}}
{{Historia|||snap=19w03a|Osadnicy nie mogą już uciekać przed [[Gigant|gigantami]] oraz być przez nich zarażane.}}
{{Historia|||snap=19w11a|Dodano nowe możliwości handlu dla każdej profesji.|Ceny przedmiotów u osadników są zależne od popularności w wiosce.|Osadnicy uzupełniają swoje zasoby do dwóch razy dziennie, jeśli pracują i mają dostęp do stacji roboczej.|Wzrastanie poziomu doświadczenia osadników zostało zmienione.|Osadnicy mają teraz swój szczegółowy harmonogram dnia i każdy z nich szuka swojego łóżka i bloku stacji roboczej.|Każda profesja ma odpowiadający jej blok stacji roboczej.|Osadnicy mogą spać w łóżkach, podczas nocy.|Żelazne golemy odradzają się gdy spotka się wystarczająco dużo osadników.}}
{{Historia|||snap=19w13a|Osadnicy znowu mogą handlować podczas najazdów.|Osadnicy rzucają teraz prezenty graczowi z efektem ''bohatera wioski'' związane z ich profesją. Dzieci rzucają czerwone kwiatki.|Osadnicy uciekają do najbliższego domu, kiedy gracz zadzwoni w dzwon.}}
{{Historia|||snap=19w13b|Dostępne oferty handlu znajdują się obecnie w tabelce po lewej stronie interfejsu.|Kiedy gracz ma w ekwipunku wymagany przedmiot, klikając na okienko danej oferty sloty automatycznie się uzupełnią.}}
{{Historia|||snap=19w14a|Kiedy gracz będzie próbował handlować z głupcem ten pokiwa głową.}}
{{Historia||1.14.3|Kiedy osadnicy są przestraszeni jest większa szansa na odrodzenie się żelaznego golema.|Rolnicy więcej pracują na roli, w czasie pracy.|Rolnicy dzielą się teraz jedzeniem z każdym osadnikiem.|Przestraszeni osadnicy również muszą spać i pracować, co powoduje, że nie będą przestraszone cały czas.|Dane o ostatniej pracy i ostatnim śnie są zapisywane poprawnie.}}
{{Historia||1.14.4|Osadnicy mogą samodzielnie podnosić przedmioty.|Osadnicy pamiętają teraz swoją opinie o graczu po przemienieniu w osadnika zombie.}}
{{Historia||1.15|snap=19w35a|Głupcy nie mają już odznaki przy pasie.|Jeśli gracz spróbuje spać w łóżku zajętym przez osadnika, to osadnik zostanie z niego wyrzucony.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano osadników. Nie mogą handlować, ani otwierać drzwi.}}
{{Historia|||snap=build 2|Dodano dźwięki osadników.}}
{{Historia|||snap=build 3|Teraz zombie atakują osadników.|Dzieci osadników teraz są szybsze.}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Osadnicy otwierają teraz dębowe drzwi.|Osadnicy mogą teraz zbierać dojrzałe plony.|Mogą być teraz zainfekowani przez zombie.}}
{{Historia||0.13.0|snap=build 2|Osadnicy potrafią teraz otwierać wszystkie drzwi, nie tylko dębowe.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Osadnik zmienia się w [[wiedźma|wiedźmę]] po trafieniu przez [[piorun]].|Osadnicy są nieznacznie wyżsi (dorosłe: 1,95 bloki wysokie, a nie 1,8; dzieci: 0,975 bloki wysokie, a nie 0,9).}}
{{Historia|Pocket Edition}}
{{Historia||1.0|snap=build 1|Teraz osadnicy pojawiają się w piwnicach igloo.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.0|Dodano osadników. Nie mogą handlować, ani otwierać drzwi.}}
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.0|Teraz osadnicy mogą otwierać drzwi.|Z nadejściem nocy osadnicy zostają w domach.|Mogą być atakowani przez zombie.|Dzieci osadników mogą biegać.}}
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|Dodano handel.|Osadnicy przybierają teraz losową profesję.}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Osadnicy mają okienka handlu zależne od profesji.|Mogą zbierać plony.|Kiedy osadnik zostanie trafiony piorunem, zmieni się w wiedźmę.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
[[Plik:Zły osadnik.png|frame|Zły osadnik]]
* Do gry miała zostać dodana twarz złego osadnika. Pojawiałaby się wtedy, gdy gracz uderzyłby osadnika. Nie zostało to jednak zrealizowane.
* Osadnicy potrafią odnajdywać domy.
* Pierwotnie mobami zamieszkującymi wioski miały być [[pigman]]y.
* W wioskach kuźnie mimo, iż są chatami kowala, nie posiadają [[kowadło|kowadła]] i nie pojawia się w nich kowal.
* Osadnicy od wersji [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#B1.9pre1|Beta 1.9-pre1]] mieli to samą inteligencję co [[kurczak]], a nad ich głowami widniały napisy "TESTIFICATE", które zostały usunięte w [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#B1.9pre2|Becie 1.9-pre2]].
* Zarażony osadnik może się pojawić nocą i w ciemnych pomieszczeniach.
* Dzieci osadników są o 50% szybsze.
* Po zarażeniu małego wieśniaka zostaje on małym zarażonym osadnikiem.
* Możliwe jest założenie wioski poprzez uzdrowienie dwóch zarażonych wieśniaków, odrodzonych naturalnie (np. z [[spawner potworów|spawnera potworów]]).
* Przy użyciu odpowiednich programów można zmienić [[Handel|oferty handlowe]] osadników.
* Jajko tworzące [[zombie]] może przywołać zarażonego osadnika.
* Na czas [[Easter Eggi#Prima Aprilis 2014|Prima Aprilis 2014]] roku wszyscy gracze mieli [[skórki|skórkę]] osadnika. Zostały wtedy także dodane dźwięki podobne do głosów osadników.
* Do wersji minecrafta 1.10 niemożliwe było za pomocą [[znacznik]]a nazwać osadnika, lecz od wersji 1.11 jest to możliwe.
* Po nazwaniu wieśniaka, po wejściu w oferty handlu zamiast jego nazwy zawodu będzie widoczna nadana przez nas osadnikowi nazwa.
* Osadnicy mogą się rozmnażać. Robią to automatycznie, gdy mają chęci lub gracz rzuci im jedzenie, potrzebują do tego łóżek.
* Mały zarażony osadnik nie płonie za dnia.
* Na plakacie wersji [[1.6]] widoczny jest niebieski osadnik nigdy niedodany do gry.
* Notch wspomniał w wywiadzie dla Rock Paper Shotgun, że w wioskach byłoby możliwe wykonywanie zadań (ang. quest) znajdujących się np. na tablicy w wiosce. Przykładowa misja, cytując Notcha, wyglądałaby tak: "''...tablica zadań, powiedzmy, że z obrazkiem kawałka wieprzowiny i napisem głoszącym cztery. No tak, więc muszę zdobyć cztery kawałki wieprzowiny. Myślę, że to mogło by zadziałać, jeśli zrobiłoby się to wystarczająco dziwacznie. Nie trzeba wykonywać tych zadań, żeby zrobić postęp. Ale jeśli się na to zdecyduję otrzymasz diament. Dzięki temu uzyskasz wiele mini-zadań, co zwiększy przychylność miasta...".'' Możliwe, że chodziło o [[handel]]. Projekt porzucono.

*Po udanym handlu osadnicy regenerują pewną ilość zdrowia.

== Zobacz też ==
* [[Żelazny golem]]
* [[Wioski]]
* [[Wioski/Struktury]]
* [[Handel]]
* [[Zombie]]
*[[Osadnik zombie|Zombie osadnik]]
*[[Złosadnik|Złosadnicy]]
*[[Village and Pillage|Village & Pillage Update]]
* [[Poradniki/Zakładanie wioski]]

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/pasywne]]

[[cs:Vesničan]]
[[de:Dorfbewohner]]
[[en:Villager]]
[[es:Aldeano]]
[[fr:Villageois]]
[[hu:Falusi]]
[[it:Villico]]
[[ja:村人]]
[[ko:주민]]
[[nl:Dorpeling]]
[[pt:Aldeão]]
[[ru:Деревенский житель]]
[[uk:Селянин]]
[[zh:村民]]

Obrażenia

2020-04-23T07:11:22Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 83.29.136.17) i przywrócono wersję 120786 autorstwa 83.4.90.174

{{Rozszerz}}'''Obrażenia''' - po zadaniu obrażeń [[Moby|mobowi]]/[[gracz]]owi odejmuje mu dowolną ilość [[Życie|życia]] (zależy od siły [[Broń|broni]], pocisków itp.). Obrażenia może zadać [[lawa]], spadnięcie z określonej wysokości, topienie się, zadane obrażenia potwora lub utknięcie w ścianie. Obrażenia zadają także [[mikstury]].

== Obrażenia mobów ==
Obrażenia potworów zależy także od [[Poziomy trudności|poziomu trudności]]. Jeżeli na przykład grasz na poziomie Trudnym, potwory będą ci zadawać więcej obrażeń, niż na poziomie łatwym.

== Obrażenia broni ==
Poniżej jest tabela z obrażeniami zadawanymi przez [[broń]] podstawową, lecz od wersji [[1.9]] szybko zadawane obrażenia mogą zmniejszyć siłę:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! Nazwa broni
! Drewno
! Złoto
! Kamień
! Żelazo
! Diament
|-
! [[Miecz]]
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
| {{healthbar|7}}
| {{healthbar|8}}
|-
! [[Siekiera]]
| {{healthbar|3}}
| {{healthbar|3}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
|-
! [[Kilof]]
| {{healthbar|3}}
| {{healthbar|3}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
|-
! [[Łopata]]
| {{healthbar|1}}
| {{healthbar|1}}
| {{healthbar|2}}
| {{healthbar|3}}
| {{healthbar|4}}
|}
Pięść przy pełnym naładowaniu siły zadaje {{hp|1}}, a naciągnięty w pełni luk zada {{hp|9}} a czasami {{hp|10}}.

Podczas upadku gracz może zadać [[Krytyczny cios]] dzięki czemu zadaje więcej obrażeń.

== Obrażenia innych bloków/bytów ==
Lawa od wersji [[1.9]] może nawet zadać {{hp|10}}/s, a utknięcie w ścianie zadaje {{hp|2}}/s.
Od wersji [[1.10]] powstał [[blok magmy]], na którym stanięcie bez przetrzymanie na jego powierzchni klawisza Shift zadaje tak samo {{hp|2}}/s.
Od ukłucia kaktusa dostaniemy {{hp|1}}

{{Rozgrywka}}

Gracz

2020-04-22T07:21:52Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 185.244.96.148) i przywrócono wersję 127657 autorstwa Aro567a

{{DisambigR|Steve'a jako przyjętą nazwę dla gracza|Steve (ujednoznacznienie)}}
{{Mob
|wygląd=Gracz.png;Alex.png
|życie={{hp|20}}
|atak=Pięścią:{{hp|1}} {{hp|2}}(Tylko [[Bedrock Edition|BE]]) Rzeczami: [[Narzędzia]]mi
|spawn= Punkt Odradzania Gracza (zostaje zmieniony przy użycia [[łóżko|łóżka]] i komendy /setworldspawn lub /spawnpoint
}}
Wygląd '''Gracza''' można zmienić. Normalnie postać wygląda jak mężczyzna ubrany w jasno-niebieską koszulkę i ciemno-niebieskie spodnie. Jego włosy i broda są brązowe, a oczy lekko fioletowe. Ma wysokość około 1,70 bloku. Jest dotychczas jedyną postacią, którą można sterować, więc jest głównym bohaterem gry. Gracz jest znany jako Steve.

== [[Życie]] ==
Maksymalna liczba punktów życia gracza to 10 serc (chyba, że zostanie nałożony efekt zwiększenia zdrowia lub absorbcji). Po straceniu punktów życia zawsze można je uzupełnić spożywając [[jedzenie]] (trzeba mieć pasek głodu wypełniony w co najmniej 90%). Niektóre rodzaje pożywienia można jeść na surowo lub upieczone, chociaż bardziej opłaca się jeść upieczone, gdyż dodają one więcej punktów najedzenia. Na [[poziomy trudności|poziomie trudności]] ''Peaceful'' (pokojowy) przy straceniu życia, serca automatycznie przywracają się z szybkością 0.5 serca na sekundę.

== Pasek tlenu ==
Postać, którą gramy ma pasek tlenu, składający się z 10 "bąbelków" co oznacza, że nasz gracz może się topić.

== Skiny ==
Od wersji 1.8 gracze bez innych skinów będą mieć losowe przybranie. Można natrafić na:
* Steve (od wersji Pre 0.0.0)
* Alex (od wersji 1.8)

Alex to jedyny skin, który używa modelu 3-pikselowej ręki.

== HUD ==
Obecnie HUD składa się z celownika, życia, pancerza (jeśli jest założona zbroja), ekwipunku, pasku poziomu i pasku głodu. Wygląd HUD'a może zostać zmieniony na inny wraz ze zmianą paczek tekstur.

== Bieganie sprintem ==
Od [[Historia wersji|wersji 1.8 Beta]] postać może szybciej się poruszać (biegać) gdy zostanie dwa razy wciśnięty klawisz poruszania się w przód (domyślnie W). Podczas sprintu skacze się dalej (na 4 kratki). Bieganie zwiększa wyczerpanie (co powoduje zwiększanie [[głód|głodu]]).
Od wersji [[Historia wersji#1.7.2|1.7.2]] można zmieniać chodzenie na sprint przy pomocy jednego przycisku (domyślnie lewego Ctrl).

== Głód ==
{{main|głód}}
Od [[Historia wersji|wersji 1.8 Beta]] postać ma pasek głodu i musi spożywać jedzenie, jeśli pasek dosięgnie końca postać traci życie, przez co zalecane jest zawsze nosić trochę pokarmu przy sobie, pamiętając iż gotowane mięso bardziej syci. Życie gracza spada w tempie pół serca na 3 sekundy w zależności od poziomu trudności, do:
*Łatwy - pięciu serc,
*Normalny - pół serca,
*Trudny - chwili zgonu.

== Umiejętności ==
[[Plik:2x2 Grid.png|frame|Normalne pole 2x2 do Craftingu znajdujące się w Ekwipunku Gracza]]
[[Plik:3x3 Grid.png|frame|Pole 3x3 do craftingu na specjalnym stole ]]
Gracz umie kłaść [[bloki]] oraz je niszczyć. Normalnie ma dostęp do pola craftingu o wymiarach 2x2, ale jeżeli zbuduje [[crafting table|stół rzemieślniczy]] może tworzyć przedmioty na polu o wymiarach 3x3. W wersjach [[Classic]], [[Survival Test]], [[Indev]], [[Infdev]], [[Alpha]] gracz posiada, również umiejętności skakania, pływania (tylko w [[woda|wodzie]]), w wersji [[Beta]] i pełnej wersji także spożywania jedzenia.

== [[Skórki|Skórka]] ==
W grze jest możliwość zmiany swojego wyglądu. Działa to w trybie jednoosobowym, jak i również w trybie wieloosobowym. Aby go zmienić najpierw trzeba go stworzyć, a potem wstawić na swoje własne konto minecraft na stronie minecraft.net.

== Ciekawostki ==
* Jeśli spadając wyjdziemy z gry po powrocie nie doznamy obrażeń.
* W wersji Indev gracz spawnował się w drewnianym domu o wymiarach 7x7x4 z dziurą 1x2 aby móc wyjść i wejść.
* Dawniej w trybie Single-Player Survival, gracz zawsze odradzał się na piasku.
* W wersji Classic postać wyposażona jest we wszystkie dostępne bloki. Może swobodnie i natychmiastowo niszczyć klocki.
* W wersji Minecraft 1.0.0 i późniejszych , po pokonaniu [[Smok Kresu|Smoka Kresu]] pokazują się napisy ukazujące naszą moc po pokonaniu smoka ("Może teraz czytać w naszych myślach") i filozoficzny opis innego gracza który (może to my) zdobył największy skarb - Ostateczny poziom doświadczenia.
*Niektóre osoby nazywają postać gracza z domyślnym skinem Steve, ponieważ w grze Super Meat Boy pojawiła się prawie identyczna postać o imieniu Steve.
*Jeśli mamy zapełniony inwentarz np. stackami [[Złoto|złota]], to Steve, gdyby wierzyć angielskiemu wiki, nosi ok. 49 ton ciężaru przy sobie. Jeżeli to przekładałoby się na siłę ataku, to zabijalibyśmy każdy byt jednym ciosem.
{{Środowisko}}
{{Byty}}
[[Kategoria:Środowisko]]

[[cs:Hráč]]
[[de:Spieler]]
[[en:Player]]
[[es:Jugador]]
[[fr:Joueur]]
[[it:Il giocatore]]
[[ja:プレイヤー]]
[[ko:플레이어]]
[[nl:Speler]]
[[pt:O Jogador]]
[[ru:Игрок]]
[[uk:Гравець]]
[[zh:玩家]]

Zaklęta butelka

2020-04-21T09:35:33Z

Vatharannen: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 89.64.65.164) i przywrócono wersję 124279 autorstwa 83.23.245.18

{{Przedmiot
|wygląd1=Zaklęta butelka.png
|typ=Byt
|wytrzymałość=1
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
|data=384
|wersja=12w04a}}
'''Zaklęta butelka''' (ang. ''Bottle o' Enchanting'') – [[przedmioty|przedmiot]] tworzący [[kula doświadczenia|kule doświadczenia]] po użyciu.

== Otrzymywanie ==
Zaklęte butelki są sprzedawane przez [[osadnik]]ów o profesji kapłana za 3-11 szmaragdów na czwartym poziomie handlu. 1 zaklętą butelkę można także znaleźć w skrzyni na posterunku złosadniczym (szansa 60,9%), oraz w skrzyni ze skarbem we wraku statku (szansa 14,1%).

== Użycie ==
Po użyciu zaklętej butelki ta zostanie wyrzucona i tworzy w miejscu swojego upadku niebieskie [[cząsteczki]] oraz kule doświadczenia o wartości 3-11 punktów doświadczenia.

== Historia ==

{{Historia|w}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w04a|Dodano zaklętą butelkę.}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w21a|2-4 zaklęte butelki może być uzyskana poprzez [[handel]] [[szmaragd]]ami z [[osadnik]]ami o profesji kapłana za jeden szmaragd.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Zaklętej butelki nie można już pozyskać w trybie przetrwania, w związku ze zmianami ofert handlu.}}
{{Historia|||snap=14w31a|Zaklęte butelki ponownie dodano do ofert handlu osadników. Mogą być teraz zakupione za 3-11 szmaragdów.}}
{{Historia||1.11|snap=16w32a|Zmieniono ID bytu zaklętej butelki z <code>ThrownExpBottle</code> na <code>xp_bottle</code>.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Dodano zaklętą butelkę.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano zaklętą butelkę.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==

<gallery>
Plik:Bottle_O'_Enchanting_Splash.gif|Animacja rzucenia zaklętej butelki.
</gallery>

{{Przedmioty}}

[[cs:Lektvar očarování]]
[[de:Erfahrungsfläschchen]]
[[en:Bottle o' Enchanting]]
[[es:Frasco con experiencia]]
[[fr:Fiole d'expérience]]
[[ja:エンチャントの瓶]]
[[ko:경험치 병]]
[[pt:Frasco de Encantamentos]]
[[ru:Зелье опыта]]
[[zh:附魔之瓶]]