Pocket Edition

2017-02-05T15:10:01Z

User005045: /* Wymagania */ Zaktualizowano wymagania, zmieniono na formę tabeli

{{nieaktualne}}

{{gra
| zdjęcie = 200px-McPeLogo.png
| premiera = Xperia Play: 16 sierpnia 2011 [[Plik:Android.svg|x20px|link=Pocket Edition]] Android: 7 października 2011 [[Plik:Apple iOS.svg|x14px|link=Pocket Edition]] iOS: 17 listopada 2011 [[Plik:Fire OS.png|x12px|link=Pocket Edition]] Amazon Fire TV: 31 sierpnia 2013 [[Plik:Windows logo - 2012 (red).svg|x16px|link=Pocket Edition]] Windows Phone: 10 grudnia 2014 [[Plik:Windows 10 logo.svg|x16px|link=Windows 10 Edition]] Windows 10: 29 lipca 2015
| wersja = Alpha {{v|android=1}}
| twórcy = [[Plik:Mojang new logo.svg.png|20px|link=Mojang AB]] [[Mojang AB]], Microsoft
| platforma = [[Plik:Android.svg|x20px|link=Pocket Edition]] Android, [[Plik:Apple iOS.svg|x14px|link=Pocket Edition]] iOS, [[Plik:Windows logo - 2012 (red).svg|x16px|link=Pocket Edition]] Windows Phone, [[Plik:Windows 10 logo.svg|x16px|link=Windows 10 Edition]] Windows 10, [[Plik:Fire OS.png|x12px|link=Pocket Edition]] Amazon Fire TV
| gatunek = Sandboks
| silnik = Lightweight Java Game Library
| język = m.in. angielski
| rozmiar = ok. 28 MB ([[Plik:Windows logo - 2012 (red).svg|x16px|link=Pocket Edition]]) - ok. 90 MB ([[Plik:Windows 10 logo.svg|x16px|link=Windows 10 Edition]])
| licencja =
| źródło dostępne = Nie
| linki = [https://minecraft.net Strona oficjalna]
}}

'''Minecraft: Pocket Edition''' - gra na smartfony i tablety z systemem Android, iOS, Windows Phone oraz Windows 10.

Na początku gra została wydana tylko na smartfon Xperia Play, ale już 7 października 2011 ukazała się wersja na Androida. 17 listopada 2011 wydano wersję na iOS, 31 sierpnia 2013 na Fire OS, 10 grudnia 2014 na Windows Phone, a 29 lipca na Windows 10.

== Rozgrywka ==

Cel gry na telefonie jest taki sam jak na komputerze czy [[Console Edition|konsolach]]. Jednak w Pocket Edition brakuje kilku elementów [[survival]]u. Wybrane różnice pomiędzy wersją na smartfony a wersją komputerową:
* Oprócz nieskończonych i superpłaskich światów jest też tryb "stary", który jest dla urządzeń niewspierających nieskończonych światów;
* Nie ma kilku struktur;
* Zawsze jest mała szansa, że pod [[Wioski|wioską]] znajdziesz [[Twierdza|twierdzę]];
* [[Biom]]y takie jak góry są trochę ograniczone ze względu na mniejszy rozmiar;
* Na serwerze może grać maksymalnie 10 osób;
* [[Crafting]] ma inną mechanikę i używa systemu MATTIS (Minecraft Advanced Touch Technology Interface System). W wersji 0.9.0 ten system jest ulepszony;
* Anomalie takie jak Odległe Lądy czy Paskowe Lądy występują od wersji 0.9.0;
* Grywalny obszar, bez lagów jest mniejszy niż na PC. W 0.9.0 ma rozmiar 40.000x40.000.

== Sterowanie ==
=== Xperia Play ===
{| class="wikitable" border="1"
|-
! width="25px" | Klawisz
! Funkcja
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Prawy Bumper
| Stawianie bloków, podpalanie, aktywowanie [[przedmioty|przedmiotów]], otwieranie menu [[skrzynia|skrzyń]], [[piec]]ów, [[stół warsztatowy|stołów warsztatowych]] i [[dozownik]]ów.
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Lewy Bumper
| Niszczenie [[bloki|bloków]] (przytrzymaj przycisk), atak (kliknij raz), aktywowanie [[przycisk]]ów/[[drzwi]] (kliknij raz), przenoszenie przedmiotów w plecaku/skrzyni/stole warsztatowym/dozowniku (kliknij i przeciągnij na wybrane miejsce, później znów kliknij).
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:18px-PlayStationX.svg.png]]
| Skok.
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:18px-PlayStationTriangle.svg.png]]
| Otwieranie plecaka.
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:18px-PlayStationCircle.svg.png]]
| Przewijanie przedmiotów na pasku w prawo.
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | [[Plik:18px-PlayStationSquare.svg.png]]
| Przewijanie przedmiotów na pasku w lewo.
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Lewy Analog
| Poruszanie się.
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Prawy Analog
| Poruszanie kamerą.
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Menu
| Włączenie menu w [[multiplayer]], pauzowanie gry w [[singleplayer]].
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Dotykowy Ekran
| Czat (tylko na [[Multiplayer]]).
|-
| style="font-size: large; text-align: center;" | Przycisk Szukania
| Widok z trzeciej osoby.
|}

=== Android, iOS, Windows Phone, Windows 10 (urządzenia z ekranem dotykowym) ===
Wersja posiada D-Pad w lewym dolnym rogu ekranu. Przycisk w środku służy do skakania. Aby położyć blok należy kliknąć w odpowiednim miejscu, a aby go zniszczyć należy kliknąć i przytrzymać. Aby otworzyć ekwipunek, należy nacisnąć trzy kropki w menu podręcznym. Kliknięcie klawiszu powrotu na telefonie włącza pauzę.

=== Windows 10 (komputery PC) ===
Do poruszania się po świecie Minecrafta, po ekwipunku czy też menu używamy myszki i klawiatury, czyli tak samo, jak ma to miejsce w "tradycyjnej" wersji na komputery.

== Wymagania ==
{| class="wikitable"
!
!Android
!iOS
!Windows Mobile i Windows Phone
|-
|Wersja
|Android 4.2 Jelly Bean i nowsze;
(MCPE 0.11.1 i starsze wymagają Androida 3.0 Honeycomb i nowszych;

MCPE 0.7.2 i starsze wymagają Androida 2.3 Gingerbread i nowszych)
|iOS 8.0 lub nowszy
(MCPE 0.14.3 i starsze wymagają iOS 6 lub nowszych;

MCPE 0.14.1 wymaga iOS 5 lub nowszych;

MCPE 0.7.2 i starsze wymagają iOS 4.3.3 lub nowszych)
|Windows 10 Mobile
Windows Mobile 8.1
|-
|Procesor
|Dowolny z obsługą obliczeń liczby zmiennoprzecinkowej (ARMv7)
|Apple A5
(iPhone 4s, iPad 2, iPad mini iPod Touch 5. gen.)
|b.d.
|-
|Grafika
|Dowolna ze wsparciem dla OpenGL ES 2.0; Ekran wspierający Multi-touch
|n.d.
|b.d.
|-
|Pamięć
|ok. 72MB (dla Androida 6.0), 12.5 MB na podstawowe dane oraz 100 MB do 1GB dla jednego zapisanego świata
|ok. 190 MB (dla iOS 8.0-10.0), 9.5 MB na podstawowe dane oraz 100 MB do 1GB dla jednego zapisanego świata
|ok. 87MB, 10MB na podstawowe dane oraz 100MB do 1GB dla jednego zapisanego świata
|-
|Połączenie z internetem
|Tak, dla trybu Multiplayer/Realms
|Tak, dla trybu Multiplayer/Realms
|Tak, dla trybu Multiplayer/Realms
|-
|Wspierane
urządzenia
|n.d.
|iPod Touch (5. oraz 6. Generacji)
iPhone (4S, 5, 5C, 5S, 6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7, 7 Plus)

iPad (2, 3. oraz 4. Generacji, Air, Air 2)

iPad Mini (1., 2., 3. oraz 4. Generacji)

iPad Pro (12,9 oraz 9.7 cala)
|b.d.
|}
(n.d. - Nie dotyczy; b.d. - Brak danych)

==== (Poniższe informacje są do usunięcia) ====

=== Android ===
Wymagania gry są następujące:
* Android 3.0 lub nowszy
* Urządzenie musi mieć procesor obsługujący obliczenia zmiennoprzecinkowe (armv7)
* Ekran musi obsługiwać multi-touch

=== iOS ===
* iOS 8 lub nowszy
* 13.7MB zapasowej pamięci

=== Windows Phone ===
* Windows Phone 8.1 lub nowszy
* 13MB zapasowej pamięci

== Zobacz też ==
* [[Opcje#Pocket Edition|Opcje]]

{{Pocket Edition}}
{{Minecraft}}

[[de:Pocket Edition]]
[[en:Pocket Edition]]
[[es:Pocket Edition]]
[[fr:Version portable]]
[[hu:Minecraft Pocket Edition]]
[[it:Pocket Edition]]
[[ja:Pocket Edition]]
[[ko:포켓 에디션]]
[[nl:Pocket Editie]]
[[pt-br:Pocket Edition]]
[[ru:Карманное издание]]
[[zh:携带版]]

Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Pocket Edition