<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=User004483</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=User004483"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/User004483"/>
	<updated>2026-05-06T13:34:19Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Odg%C5%82osy_jaski%C5%84&amp;diff=34567</id>
		<title>Odgłosy jaskiń</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Odg%C5%82osy_jaski%C5%84&amp;diff=34567"/>
		<updated>2019-08-30T14:36:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;User004483: Nie chcę wytykać błędu, ale mówi się &amp;quot;tę&amp;quot; w takich przypadkach, a nie &amp;quot;tą&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Odgłosy jaskiń&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Cave noises&#039;&#039;) to dźwięki odgrywane, gdy gracz znajduje się blisko nieoświetlonej [[jaskinia|jaskini]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opis ==&lt;br /&gt;
W przeciwieństwie do nazwy, nie są to dźwięki występujące w rzeczywistych jaskiniach, jak spadające krople, a nienaturalne dźwięki. Zostały one wybrane tak, by jak najbardziej wyróżniały się spośród innych odgłosów gry i pobudzały świadomość gracza o nadchodzącym niebezpieczeństwie. Znane odgłosy jaskiń to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Odgłosy silnika motocykla&lt;br /&gt;
* Rozstrojone skrzypce (najbardziej znany dźwięk, przez graczy uznawany za najstraszniejszy)&lt;br /&gt;
* Powiewający wiatr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby dźwięki te były odgrywane, w odległości 10-20 bloków od gracza musi znajdować się pomieszczenie o minimalnych wymiarach 3x3x3 i poziomie światła maks. 8. Gracz może znajdować się równie dobrze nad, jak i pod ziemią. Odgłosy te &#039;&#039;&#039;nie mają&#039;&#039;&#039; bezpośredniego związku z obecnością [[moby|mobów]], [[rudy|rud]] itp.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wszystkie odgłosy jaskiń == &lt;br /&gt;
Poniższa tabela zawiera wszystkie dotychczasowe odgłosy jaskiń znajdujące się w grze:&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 345px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;120&amp;quot;|Nazwa (&#039;&#039;w plikach gry&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Dźwięk&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;75&amp;quot;|Wersja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave1&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave1.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
| rowspan=13 |[[Historia wersji/Alpha|Alpha 1.0.3]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave2&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave2.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave3&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave3.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave4&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave4.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave5&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave5.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave6&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave6.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave7&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave7.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave8&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave8.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave9.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave10&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave10.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave11&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave11.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave12&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave12.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave13&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave13.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave14&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave14.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|[[1.9]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave15&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave15.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
| rowspan=2 |[[1.10]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave16&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave16.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave17&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave17.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
| rowspan=2 |[[1.12]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Cave18&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|[[Plik:Cave18.ogg|160px|noicon]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|alpha}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.0.3|Dodano odgłosy jaskiń. Zostały skomponowane przez [[C418]], czyli tę samą osobę, która skomponowała muzykę do gry.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|r}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.1|snap=12w07a|Format mapy został zmieniony na &#039;&#039;Anvil&#039;&#039;, przez co odgłosy jaskiń mogą być słyszane w trybie [[Gra wieloosobowa|multiplayer]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|Odgłosy jaskiń nie są już odgrywane przy teleportowaniu do [[Nether]]u lub [[Kres]]u.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|Dodano jeden nowy odgłos (&#039;&#039;cave14&#039;&#039;).}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10|snap=1.10-pre2|Dodano dwa nowe odgłosy jaskiń (&#039;&#039;cave15&#039;&#039; i &#039;&#039;cave16&#039;&#039;), zwiększając ich całkowitą liczbę do 16.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.12|Dodano dwa nowe odgłosy jaskiń, zwiększając ich całkowitą liczbę do 18.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* Do czasu wydania wersji 1.4 odgłosy jaskiń nie pojawiały się w czasie, gdy grała muzyka.&lt;br /&gt;
* Odgłosy jaskiń mogą dochodzić z miejsc widzianych przez graczy lub przez niego utworzonych, np. z dużych, kamiennych domów.&lt;br /&gt;
*Dźwięk &#039;&#039;Cave14&#039;&#039; w spektogramie pokazuje twarz Creepera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ambiente]]&lt;br /&gt;
[[en:Ambience]]&lt;br /&gt;
[[fr:Ambiance]]&lt;br /&gt;
[[hu:Környezeti hangok]]&lt;br /&gt;
[[ja:環境音]]&lt;br /&gt;
[[ko:동굴 소리]]&lt;br /&gt;
[[nl:Sfeer]]&lt;br /&gt;
[[ru:Фоновые звуки]]&lt;br /&gt;
[[zh:环境音效]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>User004483</name></author>
	</entry>
</feed>