Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Złoże węgla

2012-01-15T09:24:43Z

Timler194: Dodano krótką historię, a także zastosowanie

{{DisambigR|rudy|Węgiel (ujednoznacznienie)}}
{{stub}}
{{Blok
|wygląd=Coal (Ore).png
|typ=ruda
|grawitacja=nie
|przezroczystość=nie
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=kilof
|łączenie=64
|data=16
}}
'''Węgiel''' - podstawowy surowiec występujący w świecie ''Minecraft''. Wypadające z niego "kawałki węgla" służą do wytwarzania pochodni i jako opał w piecu (palą się najdłużej, tuż po wiaderku z lawą). Mogą one służyć również do zasilania [[Napędzany Minecart|napędzanego wózka]]. Z jednego bloczka wypada jeden "kawałek". Materiał jest spotykany w dużych ilościach na powierzchni świata (bardzo często występuje na terenach, gdzie są góry), jednak jego ogromne złoża znajdują się pod ziemią. Można go wydobywać każdym rodzajem kilofa.

W Teście Przetrwania, z rudy węgla wypadały [[Schodek|kamienne schodki]]. Gracze mogli je stawiać w trybie [[Creative]] (od wersji 0.28)
{{Bloki}}

[[de:Kohle (Erz)]]
[[en:Coal Ore]]
[[es:Coal (Ore)/es]]
[[fr:Charbon (minerai)]]
[[hu:Szénérc]]
[[ko:석탄 (원석)]]
[[nl:Steenkool (erts)]]
[[pt-br:Coal (Ore)]]
[[ru:Уголь (руда)]]
[[zh:煤矿石]]

Drzwi

2011-06-02T07:51:35Z

Timler194: Drzwi to także przedmiot, na ENG wiki tak jest

{{Blok
|wygląd1=Doors.gif
|wygląd2=Crafting square Wooden Door.png
|wygląd2-2=Crafting square Iron Door.png
|typ=mechanizm
|grawitacja=nie
|przezroczystość=tak
|światło=nie
|opórtnt=1 blok
|narzędzie=miecz
|łączenie=nie
|multipledata={{dv|64|Drewniane}}
{{dv|71|Żelazne}}
}}
Drzwi są dostępne tylko przez [[crafting]]. Mogą być drewniane lub żelazne (z [[Deski|desek]] lub [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]]). Usuwając [[blok]] spod drzwi one też się zniszczą. Można je także zniszczyć [[miecz]]em, co będzie się liczyło jako 2 użycia miecza.
==Drzwi drewniane==
Drzwi drewniane możemy zamykać i otwierać klikając na nie '''PPM''', '''LPM''' lub '''mechanicznie''' ([[Czerwony kamień (pył)|czerwony proszek]], [[dźwignia]], [[płyta naciskowa]], [[przycisk]])

==Drzwi żelazne==
Mogą być otwierane '''tylko''' za pomocą [[Mechanizmy|mechanizmów]]. Kiedy sygnał do nich dociera, są otwarte, w przeciwnym wypadku zamykają się. Dzięki temu mogą być kontrolowane z odległości, a żaden inny gracz nie będzie mógł ich otworzyć. Niestety nie ma sposobu na skuteczne zabezpieczenie, dzięki któremu tylko my będziemy mogli otworzyć drzwi. Zawsze można przed nimi położyć [[Czerwony kamień (pochodnia)|czerwoną pochodnię]].

==Otrzymywanie==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 499px" cellpadding="5"
|'''Drzwi'''
|[[Deski]]/[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]
|[[Plik:CraftingDoorsIOanim.gif]]
|Drewniane drzwi mogą być otwierane i zamykane przy pomocy kliknięcia i mechanizmów. Drzwi żelazne mogą być otwieranie i zamykane tylko przy pomocy mechanizmów.
|}
{{Bloki}}
{{Items}}
[[de:Tür]]
[[en:Doors]]
[[Kategoria:Przedmioty]]

Szablon:Przedmioty/zawartość

2011-06-02T07:49:36Z

Timler194: Łóżko i drzwi to przedmnioty (patrz ENG minecraft wiki)

{{navbox
|titlestyle= white-space: nowrap; font-size: 100%; background-color: #ccc; padding: 2px; color: #fff;
|bodystyle = clear: both; border: 1px solid #ccc; margin: 1em auto 0em;
|liststyle = border-left-color: white;
|groupstyle= background-color: #eee; padding: 2px 10px; width: 1%; white-space: nowrap; font-weight: bold; text-align: right;
| name = Przedmioty
|title = [[Przedmioty]]
|group1= [[Surowce]]
|list1 = {{ItemLink|Kość}}{{•}}  {{ItemLink|Książka}}{{•}}  {{ItemLink|Glina}}{{•}}  {{ItemLink|Cegła}}{{•}}  {{ItemLink|Węgiel}}{{•}}  {{ItemLink|Węgiel drzewny}}{{•}}  {{ItemLink|id=Diament|Diament (kryształ)|Diament}}{{•}}  {{ItemLink|Pióro}}{{•}}  {{ItemLink|Krzemień}}{{•}}  {{ItemLink|id=Glowstone|Glowstone (pył)|Glowstone}}{{•}}  {{ItemLink|Sztabka złota}}{{•}}  {{ItemLink|Proch}}{{•}} {{ItemLink|Sztabka żelaza}}{{•}}  {{ItemLink|Skóra}}{{•}}  {{ItemLink|Papier}}{{•}}  {{ItemLink|id=czerwony-kamień-pył|Czerwony kamień (pył)|Czerwony kamień}}{{•}}  {{ItemLink|Szlam}}{{•}}  {{ItemLink|Patyk}}{{•}}  {{ItemLink|Nić}}
|group2= [[Jedzenie]]
|list2 = {{ItemLink|id=jabłko|Jabłko (czerwone)|Czerwone jabłko}}{{•}}  {{ItemLink|Chleb}}{{•}} {{ItemLink|Ciasto}}{{•}} {{ItemLink|id=ryba|Ryba (surowa)|Surowa ryba}}{{•}}  {{ItemLink|id=Kotlet-Schabowy|Pieczony schab|Pieczony schab|}}{{•}}  {{ItemLink|Jajko}}{{•}}  {{ItemLink|id=złote-jabłko|Jabłko (złote)|Złote jabłko}}{{•}}  {{ItemLink|Mleko}}{{•}}  {{ItemLink|Zupa grzybowa}}{{•}}  {{ItemLink|id=ugotowana-ryba|Ryba (usmażona)|Usmażona ryba}}{{•}}  {{ItemLink|Schab}}{{•}}  {{ItemLink|Cukier}}{{•}}  {{ItemLink|Zboże}} {{•}}  {{ItemLink|Ciastko}}
|group3= [[Rośliny]]
|list3 = {{BlockLink|Kwiaty}}{{•}}  {{BlockLink|Grzyby}}{{•}}  {{BlockLink|Sadzonki}}{{•}}  {{ItemLink|Nasiona}}{{•}}  {{ItemLink|Trzcina cukrowa}}
|group4= [[Barwniki]]
|list4 = {{ItemLink|Mączka kostna}}{{•}}  {{ItemLink|Jasnoszary barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Szary barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Atrament}}{{•}}  {{ItemLink|Czerwony barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Pomarańczowy barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Żółty barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Limonkowy barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Zielony barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Błękitny barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Jasnoniebieski barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|id=barwnik-lapis-lazuli|Lapis Lazuli (barwnik)|Barwnik lapis lazuli}}{{•}}  {{ItemLink|Fioletowy barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Karmazynowy barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Różowy barwnik}}{{•}}  {{ItemLink|Kakao}}
|group5= [[Narzędzia]]
|list5 = {{ItemLink|Topór}}{{•}}  {{ItemLink|Motyka}}{{•}}  {{ItemLink|Kilof}}{{•}}  {{ItemLink|Łopata}}{{•}}  {{ItemLink|Miska}}{{•}}  {{ItemLink|Wiadro}}{{•}}  {{ItemLink|Zegar}}{{•}}  {{ItemLink|Kompas}}{{•}}  {{ItemLink|Wędka}}{{•}}  {{ItemLink|Krzesiwo}}{{•}}  {{ItemLink|Mapa świata}} {{•}}  {{ItemLink|Siodło}}
|group6= [[Broń]]
|list6 = {{ItemLink|Miecz}}{{•}}  {{ItemLink|Strzała}}{{•}}  {{ItemLink|Łuk}}{{•}}  {{ItemLink|Kula śnieżna}}
|group7= [[Zbroja]]
|list7 = {{ItemLink|Buty}}{{•}}  {{ItemLink|Napierśnik}}{{•}}  {{ItemLink|Hełm}}{{•}}  {{ItemLink|Nogawice}}
|group8= [[Transport]]
|list8 = {{ItemLink|Łódka}}{{•}}  {{ItemLink|id=wagonik|Minecart|Wagonik}}{{•}}  {{ItemLink|id=napędzany-wagonik|Napędzany Minecart|Napędzany wagonik}}{{•}}  {{ItemLink|id=wagonik-ze-skrzynią|Minecart ze skrzynią|Wagonik ze skrzynią}}
|group9= [[Dekoracje]]
|list9 = {{ItemLink|Łóżko}}{{•}}  {{ItemLink|Drzwi}}{{•}}  {{ItemLink|Złoty dysk}}{{•}}  {{ItemLink|Zielony dysk}} {{•}}  {{ItemLink|Obraz}}
|group10= [[Usunięte]]
|list10 = {{ItemLink|Kołczan}}

}}
<includeonly>[[Kategoria:Przedmioty]]</includeonly>
<noinclude>
== See also ==
* {{tl|Bloki}}
* {{tl|Mob}}
* {{tl|Środowisko}}
* {{tl|Minecraft}}
* {{tl|Administracja}}

[[Category:Nav templates|Przedmioty]]
[[en:Template:Items]]
[[de:Vorlage:Items]]
[[nl:Sjabloon:Objecten]]
</noinclude>

Steve

2011-06-02T07:37:34Z

Timler194: /* Wypadające przedmioty */ jakoś mi tu coś nie pasuje

{{Mob
|obraz=Steve.png
|życie=Nieznane
|spawn=Nieznane
}}
{{przeszłość}}
'''Steve''' to nazwa jednego z wariantów teraz już niewykorzystanych mobów ludzi. Zostały one wprowadzone do [http://www.youtube.com/watch?v=OpmK7rDU5bA gry] jako test w etapie [[Indev]]. W tamtym momencie, stwierdzili, że [http://pl.wikipedia.org/wiki/Awatar_%28rzeczywisto%C5%9B%C4%87_wirtualna%29 avatar gracza] będzie wyglądał w przyszłości jak Steve, choć nie wyglądał jak górnik.

Steve został stworzony przez "Docka", dawnego pracownika Mojanga, tak samo jak podobnie wyglądających [[Rana|Ranę]], [[Czarny Steve|Czarnego Steve'a]] i [[Beast Boy]]'a. Wszystkie zostały usunięte, gdy Dock opuścił Mojanga. Model gracza pozostał tak samo jak NPC [[człowiek]]a.
== Wypadające przedmioty ==

* 1 - 2 [[Nić|Nici]]
* 1 - 2 [[Pióro|Pióra]]
* 1 - 2 [[Proch|Prochy]]
* [[Krzesiwo]]

== Ciekawostki ==

* Człowiek, czyli aktualny model naszego avatara w Minecraft pojawia się w [http://pl.wikipedia.org/wiki/Super_Meat_Boy Super Meat Boy] pod imieniem Steve. [[Notch]] jednak nie jest pewien czy jest to oficjalna nazwa naszego avatara, więc za każdym razem gdy pisze jego imię, stawia przy nim znak zapytania. [http://twitter.com/notch/status/6825860292157440 Steve?]

{{Moby}}
[[en:Steve]]

Steve

2011-04-15T08:17:09Z

Timler194: Trochu zmienione

{{Mob
|obraz=Steve.png
|życie=Nieznane
|spawn=Nieznane
}}
{{przeszłość}}
'''Steve''' to nazwa jednego z wariantów teraz już niewykorzystanych mobów ludzi. Zostały one wprowadzone do [http://www.youtube.com/watch?v=OpmK7rDU5bA gry] jako test w etapie [[Indev]]. W tamtym momencie, stwierdzili, że [http://pl.wikipedia.org/wiki/Awatar_%28rzeczywisto%C5%9B%C4%87_wirtualna%29 avatar gracza] będzie wyglądał w przyszłości jak Steve, choć nie wyglądał jak górnik.

Steve został stworzony przez "Docka", dawnego pracownika Mojanga, tak samo jak podobnie wyglądających [[Rana|Ranę]], [[Czarny Steve|Czarnego Steve'a]] i [[Beast Boy]]'a. Wszystkie zostały usunięte, gdy Dock opuścił Mojanga. Model gracza pozostał tak samo jak NPC [[Człowiek|człowieka]].
== Wypadające przedmioty ==

* [[Nić|Nić]]

== Ciekawostki ==

* [[Człowiek|Człowiek]], czyli aktualny model naszego avatara w Minecraft pojawia się w [http://pl.wikipedia.org/wiki/Super_Meat_Boy Super Meat Boy] pod imieniem Steve. [[Notch|Notch]] jednak nie jest pewien czy jest to oficjalna nazwa naszego avatara, więc za każdym razem gdy pisze jego imię, stawia przy nim znak zapytania. [http://twitter.com/notch/status/6825860292157440 Steve?]

{{Moby}}
[[en:Steve]]

Moby

2011-04-14T17:55:46Z

Timler194: dodane linki do stron w innym języku ( jeśli nie działają - usunę)

'''Moby''' to zwierzęta oraz potwory jakie znajdziemy w Minecraft. Aktualnie w grze jest czternaście mobów. Każdy z mobów jest dotykany niebezpieczeństwami środowiska tak jak gracz, wliczając w to możliwość płonięcia oraz upadek z wysokości. W tym samym czasie na mapie może być ponad 200 wrogich mobów oraz 15 neutralnych.
Termin "mob" jest skrótem od słowa "mobile" lub "monster" i jest to kontrolowana przez komputer sztuczna inteligencja poruszająca się po świecie gry na warunkach jakie nadał jej programista.

== Moby ==
<center>

<big>Moby przyjazne</big>

Moby przyjazne nie atakują gracza i wykonują jego polecenia.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:WolfFaceTamed.png|link=Wilk|Wilk]]
|- align="center"
| [[Wilk]] oswojony
|}

<big>Moby pasywne</big>

Moby pasywne nie atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Świnia|Świnia]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SheepFace.png|link=Owca|Owca]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CowFace.png|link=Krowa|Krowa]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ChickenFace.png|link=Kurczak|Kurczak]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Squidface.png|link=Kałamarnica|Kałamarnica]]
|- align="center"
| [[Świnia]]
| [[Owca]]
| [[Krowa]]
| [[Kurczak]]
| [[Kałamarnica]]
|}

<big>Moby neutralne</big>

Neutralne moby nie będą atakować gracza jeśli ich nie sprowokujemy.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombiePigmanFace.png|link=Świnia zombie|Świnia zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:WolfFaceTamed.png|link=Wilk|Wilk]]
|- align="center"
| [[Świnia zombie]]
| [[Pająk]] (w dzień)
| [[Wilk]] zwykły
|}

<big>Moby agresywne</big>

Agresywne moby atakują gracza.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Zombie|Zombie]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SkeletonFace.png|link=Szkielet|Szkielet]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SpiderFace.png|link=Pająk|Pająk]]
|scope="col" width="68"| [[Image:CreeperFace.png|link=Creeper|Creeper]]
|scope="col" width="68"| [[Image:Spider+SkeletonFace.png|link=Spider Jockey|Spider Jockey]]
|scope="col" width="68"| [[Image:GhastFace.png|link=Ghast|Ghast]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SlimeFace.png|link=Slime|Slime]]
|scope="col" width="68"| [[Image:WolfFace.png|link=Wilk|Wilk]]
|- align="center"
| [[Zombie]]
| [[Szkielet]]
| [[Pająk]]
| [[Creeper]]
| [[Spider Jockey]]
| [[Ghast]]
| [[Slime]]
| [[Wilk]] nieoswojony (nieprzyjazny)
|}

<big>Niewykorzystane moby</big>

Niewykorzystane moby znalazły się w kodzie gry, ale nie są obecnie używane.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:HumanFace.png|link=Człowiek|Człowiek]]
|scope="col" width="68"| [[Image:PigFace.png|link=Pigman|Pigman]]
|scope="col" width="68"| [[Image:ZombieFace.png|link=Olbrzym|Olbrzym]]
|- align="center"
| [[Człowiek]]
| [[Pigman]]
| [[#Potencjalne przyszłościowe moby|Olbrzym]]
|}

<big>Usunięte moby</big>

Usunięte moby znalazły się w grze, ale zostały później usunięte.

{| style="background:none;border:none;" align="center"
|- align="center"
|scope="col" width="68"| [[Image:RanaFace.png|link=Rana|Rana]]
|scope="col" width="68"| [[Image:SteveFace.png|link=Steve|Steve]]
|scope="col" width="68"| [[Image:BlackSteveFace.png|link=Czarny Steve|Czarny Steve]]
|scope="col" width="68"| [[Image:BeastBoyFace.png|link=Beast Boy|Beast Boy]]
|- align="center"
| [[Rana]]
| [[Steve]]
| [[Czarny Steve]]
| [[Beast Boy]]
|}

</center>

== Przyszłość ==

=== Moby które pojawią się w przyszłości ===

==== [[Ryba]] ====
W Halloween Update [[Notch]] planował dodać rybę, ale nie starczyło mu czasu. W Becie 1.2_01 [[Notch]] dodał potwora będącego stworem morskim (to [[Kałamarnica|Kałamarnica]])

==== Inne ====
Istnieją też wskazówki jakoby w przyszłości miały pojawić się inne moby. Poniżej zostały wymienione moby jakie mają pojawić się w Minecraft.
* '''Nietoperz''' - Wspomniano o tym, że nietoperze powstają, ale nie wiadomo o nich zbyt wiele.
* '''Smoki''' - Pojawiły się pogłoski, że [[Notch]] ma dodać do gry smoki. Smoki mają mieć możliwość latania oraz ziania ogniem. [[Notch]] potwierdził, że zamierza dodać do gry transport latający. Istnieje szansa, że smoki będzie można ujeżdżać tak samo jak świnie.
* '''Wieloryby''' - Potwierdzono, że w grze pojawią się wieloryby, ale nie wiadomo, co wzniosą do rozgrywki.

=== Potencjalne przyszłe moby ===
[[Plik:80px-Giantzombie.png|right]]
* 23 grudnia, [[Notch]] napisał, że chce dodać do gry moba z '''grupy owadów''', lecz niewykluczone, że zamiast tego pojawi się skorpion.

* '''Olbrzymy''' - Krótko prowadzono testy z dużymi mobami w pierwszych wersjach survivalu. ([http://www.youtube.com/watch?v=yiqneDn-VqM video]).
Możliwe, że olbrzymy będą w przyszłości dodane do gry ponieważ ich kod wciąż znajduje się w grze.
* '''Potwory-bossy''' - Istnieje możliwość pojawienia się mobów które będą silniejsze od standardowych.
* '''Przyjazne/wrogie postacie''' - [[Notch]] wspomniał kiedyś o mobach które będą posiadać własne wioski oraz podziemne miasta. Niektóre będą przyjazne, niektóre nie.

{{Moby}}

[[de:NPCs]]
[[en:Mobs]]
[[ru:Мобы]]

Kołczan

2011-04-14T17:44:37Z

Timler194: troszkę poprawione

{{stub}}
{{nieprawidłowy|info=nieency, krótki, błędy stylistyczne}}

{{Przedmiot
|nazwa=Kołczan
|wygląd1=Quiver.png
|typ=usunięty
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=?
|data=N/A
}}

'''Kołczan''' to przedmiot używany wcześniej przez [[szkielet]]y do przechowywania [[strzała|strzał]]. Ten przedmiot został usunięty z gry, prawdopodobnie dlatego że strzały można łączyć w 64 jednostki na każdy slot ekwipunku, co sprawia że kołczany są niepotrzebne. Można go zobaczyć w pliku Minecraft.jar, jednak jest to tylko obrazek i nie ma możliwości zdobycia go. Nie wiadomo czy kołczan wróci do gry, jednak wszystko wskazuje, iż nie.

==Ciekawostki==

*W grze "Legend Of The Chambered" (opuszczony projekt gry RPG [[Notch]]a) kołczan może zostać podniesiony jako łup.

*Jeśli źle zainstalujesz mod ,,The Ultimate Fist" zamiast "Niezwykłej rękawicy" pojawi się kołczan (nadal posiadający możliwości rękawicy).

== Zobacz także ==
*[[Łuk]]

[[File:Itemki.png|256px|thumb|Nadal można zobaczyć kompletnie bezużyteczny kołczan w pliku Items.Znajduje się on dokładnie pod obrazkiem cegły]]
{{-}}

{{Items}}

[[en:Quiver]]

Użytkownik:Timler194/brudnopis

2011-02-26T10:06:05Z

Timler194: Utworzył nową stronę „[http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Mleko&action=edit]”

[http://pl.minecraftwiki.net/index.php?title=Mleko&action=edit]