Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Pole uprawne

2016-10-25T17:02:56Z

TheMokors:

{{Blok
|wygląd=Farmland2.gif
|typ=Strukturalny
|fizyka=Nie
|przezroczystość=Nie
|światło=Nie
|opórtnt=3
|palność=Nie
|odnawialne=Nie
|narzędzie=łopata
|łączenie=Tak, 64
|wersja=Indev (6 lutego 2010)
|ID Słowne=minecraft:framland
|data=60
}}
'''Pola uprawne''' (ang. ''Farmland'') to pola specjalnie przygotowane przez [[gracz]]a do rozpoczęcia rolnictwa na tym bloku. Jest to blok stały, posiadający właściwości bloku [[ziemia|ziemi]], jednak ze zmienianą teksturą i funkcją. Pole uprawne jest jedynym blokiem, na którym można zasadzić [[nasiona]].

== Pola uprawne ==
By rozpocząć karierę rolnika należy [[crafting|stworzyć]] motykę. Jak wszystkie narzędzia motyka jest tym trwalsza im trwalszy jest materiał, z którego została stworzona. Motyka może zostać użyta do uprawiania ziemi lub [[trawa|trawy]] poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszy, tworząc pole uprawne. Jeżeli nie znajduje się blisko wody, pole będzie suche i wymagające nawodnienia. Rośliny na nawodnionych polach rosną znacznie szybciej. Użycie motyki na bloku trawy zmieni go w pole uprawne. Nasiona mogą zostać posiane na każdym polu uprawnym, gdzie kiedyś wyrosną na zboże, łodygi arbuzów lub dyń, w zależności od rodzaju nasion. Użycie [[mączka kostna|mączki kostnej]] na uprawach nawozi pole i powoduje natychmiastowy wzrost plonów dzięki czemu można je zebrać od razu. Uprawy mogą też rosnąć w nocy, jeżeli wystawi się je na działanie światła pochodni stojącej bezpośrednio obok, co również nie pozwala [[moby|mobom]] na [[spawn]]owanie się w pobliżu.

== Nawodnione pola uprawne ==
Bloki nawodnionego pola uprawnego to najlepsze bloki do uprawiania roli. Nawodnione pole daje w pełni rozwinięte plony pszenicy w trochę ponad jedną [[cykl dnia i nocy|dobę]].

Aby blok pola uprawnego był traktowany jako nawodniony, muszą zostać spełnione następujące warunki:

* Woda musi być na tym samym poziomie lub jeden blok ponad blokiem pola uprawnego. Jeżeli jest niżej, nie będzie oddziaływać.

* Woda musi znajdować się w odległości najwyżej czterech bloków od pola uprawnego (włączając przekątne).

* Bloki pomiędzy uprawą a wodą nie robią różnicy.

== Rozkład pól uprawnych ==
W niektórych warunkach blok pola uprawnego ulegnie "rozkładowi" i stanie się blokiem ziemi. Stanie się to jeżeli jakikolwiek z poniższych warunków zostanie spełniony:

* Jeżeli gracz lub [[mob]] zbyt często po nim skacze (do [[Historia wersji#1.1|aktualizacji 1.1]] wystarczyło często chodzić po bloku).
* Jeżeli pole zbyt długo nie było nawadniane.

W wersji [[Infdev]] blok pola uprawnego nie rozkłada się jeżeli coś jest na nim posadzone, jeżeli nie jest deptany lub znajduje się w kompletnych ciemnościach.

== Historia ==

{{Historia|i}}
{{Historia||6 lutego 2010|Dodano pole uprawne.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre1|Pola uprawne występują w [[wioski|wioskach]].}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.1|snap=11w48a|Chodzenie po polu uprawnym nie niszczy go.}}
{{Historia|||snap=?|[[Arbuz]] i [[dynia]] nie potrzebują pola uprawnego aby urosnąć.}}
{{Historia||1.9|snap=15w50a|Dodano dźwięk tworzenia pola uprawnego.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.4.0|Dodano pole uprawne.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Pola uprawne występują w [[wioski|wioskach]].}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano pole uprawne.}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Pola uprawne występują w [[wioski|wioskach]].}}
{{Historia|foot}}

{{Bloki}}

[[Kategoria:Kariery]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]
[[Kategoria:Środowisko]]

[[de:Ackerboden]]
[[en:Farmland]]
[[fr:Terre labourée]]
[[nl:Akkerland]]
[[pt-br:Terra Arada]]
[[ru:Грядка]]

Miecz

2016-10-25T16:09:32Z

TheMokors: /* Historia */

{{Przedmiot
|wygląd1=Miecz Animacja.gif
|invwygląd=Drewniany miecz
|invwygląd2=Kamienny miecz
|invwygląd3=Żelazny miecz
|invwygląd4=Złoty miecz
|invwygląd5=Diamentowy miecz
|typ=Broń
|odnawialne=Tak
|wytrzymałość=W tabelce
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|268|Drewniany}}{{dv|272|Kamienny}}{{dv|267|Żelazny}}{{dv|283|Złoty}}{{dv|276|Diamentowy}}
|idsłowne='''Drewniany''' minecraft:wooden_sword '''Kamienny''' minecraft:stone_sword '''Żelazny''' minecraft:iron_sword '''Złoty''' minecraft:golden_sword '''Diementowy''' minecraft:diamond_sword
}}

'''Miecz''' ''(ang. Sword)'' to broń, która zadaje mobom większe obrażenia oraz szybciej atakuje niż ręka. Szybciej niszczy też niektóre bloki.

== Otrzymywanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]''' lub '''[[Bruk]]''' lub '''[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]''' lub '''[[Sztabka złota|Sztabki złota]]''' lub '''[[Diament]]y'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C1=
|A2= |B2= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Drewniany miecz, Kamienny miecz, Żelazny miecz, Złoty miecz, Diamentowy miecz
}}
|}

=== [[Mob]]y ===
Wiele mobów może upuścić miecz po zabiciu przez gracza: [[Zombie]] może upuścić żelazny miecz, [[Zombie Pigman]] złoty miecz a [[Mroczny szkielet]] kamienny miecz. Miecze mogą być zniszczone, lub zaklęte.

=== Naturalne generowanie ===
Żelazny miecz można znaleźć w skrzyni w [[twierdza|twierdzy]] (12.2% szansy) i w skrzyni u kowala w [[wioski|wiosce]] (26.0% szansy).

Złote miecze można znaleźć w skrzyni w [[forteca Netheru|Netherowej fortecy]] (19.2% szansy).

Zaklęte diamentowe i żelazne miecze można znaleźć w skrzyni w [[miasto Kresu|mieście Kresu]] (13.4% szansy).

== Zastosowanie ==
=== Walka ===
Miecz pozwala na zadawanie większych obrażeń, aniżeli ręka, czy inne [[narzędzia]]. Gdy [[gracz]] uderzy [[mob]]a lub gracza mieczem jego wytrzymałość zmniejszy się o 1.

Miecz pozwala na natychmiastowe niszczenie [[wagonik]]ów i [[łódka|łódek]]. W tym przypadku nie zmniejszy to trwałości miecza.

==== Atak grupowy ====
Jeśli wskaźnik ataku jest pełny, a gracz nie porusza się szybciej, niż podczas chodzenia może wykonać atak grupowy. Atak grupowy pozwala na uderzenie kilku przeciwników naraz. Wrogowie w pobliżu celu gracza zostaną odrzuceni i otrzymają 1 ({{healthbar|1}}) punkt obrażeń, podczas, gdy atakowany cel otrzyma normalną ilość obrażeń.

==== Obrażenia ====
Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia miecza zrobionego z poszczególnych materiałów:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! ''Materiał''
! Ręce
! {{ItemSprite|65}} Drewniany
! {{ItemSprite|69}} Złoty
! {{ItemSprite|66}} Kamienny
! {{ItemSprite|67}} Żelazny
! {{ItemSprite|68}} Diamentowy
|-
! ''Wytrzymałość''
| ∞
| 60
| 33
| 132
| 251
| 1562
|-
! ''Obrażenia''
| {{healthbar|1}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
| {{healthbar|7}}
|-
! ''Liczba zabić''
| ∞
| 12-15
| 33-44
| 62-83
| 6-8
| 520-781
|-
|}

=== Wydobywanie ===
Mieczami można zniszczyć też szybciej niż rękoma niektóre bloki, ale po zniszczeniu jednego z takich bloków miecz traci 2 punkty wytrzymałości. Oto one:

* {{BlockLink|Liście}}
* {{BlockLink|id=vines|Pnącza}}
* {{BlockLink|Pajęczyna}}
* {{BlockLink|Dynia}}
* {{BlockLink|id=177|Jack-O-Lantern}}
* {{BlockLink|Arbuz}}
* {{BlockLink|Kakao}}

=== [[Przetapianie]] ===
Drewniany miecz może posłużyć jako paliwo w [[piec]]u. Pozwala na przetopienie jednego przedmiotu.

== Zaklinanie ==
Jedyne zaklęcia, jakie można nanieść na miecz, to:
* ''Zaklęty ogień''
* ''Grabież''
* ''Ostrość''
* ''Pogromca nieumarłych''
* ''Zmora stawonogów''
* ''Odrzut''
* ''Niezniszczalność''
* ''Naprawa''

==Historia==
{{History|indev}}
{{History||0.31|snap=(29 stycznia, 2010)|Dodano miecze.}}
{{History|alpha}}
{{History||1.2.0|Dodano Zombie Pigmen'y trzymające złote miecze.}}
{{History|beta}}
{{History||1.2|Miecze, podobnie jak wszystkie narzędzia, mają większą wytrzymałość.}}
{{History||1.8|Dodano możliwość blokowania, dając graczom więcej możliwości w walce.|Miecze już więcej nie zadają więcej obrażeń niż [[łuk]]i.}}
{{History|foot}}{{History||1.9|Usunięto możliwość blokowanie, lecz dodane zostały tarcze, którymi można się bronić.
}}{{History||1.9|
Usunięto możliwość blokowanie, lecz dodane zostały tarcze, którymi można się bronić.
}}

==Ciekawostki==
*Złote miecze są mało użyteczne na moby z powodu ich niskiej wytrzymałości, lecz można je wykorzystać do usuwania [[pajęczyna|pajęczyn]] lub [[kaktus]]ów nie zużywając tych wytrzymalszych mieczy.
*Od snapshota 12w21a drewniane miecze można wykorzystać jako paliwo w piecach.
*Na trybie kreatywnym, od wersji [[1.6]], mieczem nie można zniszczyć żadnego bloku.

{{Przedmioty}}

[[de:Schwert]]
[[en:Sword]]
[[es:Espada]]
[[fr:Épée]]
[[hu:Kard]]
[[ja:剣]]
[[ko:검]]
[[nl:Zwaard]]
[[pt-br:Espada]]
[[ru:Меч]]
[[zh:剑]]

Miecz

2016-10-25T16:07:47Z

TheMokors: /* Historia */

{{Przedmiot
|wygląd1=Miecz Animacja.gif
|invwygląd=Drewniany miecz
|invwygląd2=Kamienny miecz
|invwygląd3=Żelazny miecz
|invwygląd4=Złoty miecz
|invwygląd5=Diamentowy miecz
|typ=Broń
|odnawialne=Tak
|wytrzymałość=W tabelce
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|268|Drewniany}}{{dv|272|Kamienny}}{{dv|267|Żelazny}}{{dv|283|Złoty}}{{dv|276|Diamentowy}}
|idsłowne='''Drewniany''' minecraft:wooden_sword '''Kamienny''' minecraft:stone_sword '''Żelazny''' minecraft:iron_sword '''Złoty''' minecraft:golden_sword '''Diementowy''' minecraft:diamond_sword
}}

'''Miecz''' ''(ang. Sword)'' to broń, która zadaje mobom większe obrażenia oraz szybciej atakuje niż ręka. Szybciej niszczy też niektóre bloki.

== Otrzymywanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]''' lub '''[[Bruk]]''' lub '''[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]''' lub '''[[Sztabka złota|Sztabki złota]]''' lub '''[[Diament]]y'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C1=
|A2= |B2= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Drewniany miecz, Kamienny miecz, Żelazny miecz, Złoty miecz, Diamentowy miecz
}}
|}

=== [[Mob]]y ===
Wiele mobów może upuścić miecz po zabiciu przez gracza: [[Zombie]] może upuścić żelazny miecz, [[Zombie Pigman]] złoty miecz a [[Mroczny szkielet]] kamienny miecz. Miecze mogą być zniszczone, lub zaklęte.

=== Naturalne generowanie ===
Żelazny miecz można znaleźć w skrzyni w [[twierdza|twierdzy]] (12.2% szansy) i w skrzyni u kowala w [[wioski|wiosce]] (26.0% szansy).

Złote miecze można znaleźć w skrzyni w [[forteca Netheru|Netherowej fortecy]] (19.2% szansy).

Zaklęte diamentowe i żelazne miecze można znaleźć w skrzyni w [[miasto Kresu|mieście Kresu]] (13.4% szansy).

== Zastosowanie ==
=== Walka ===
Miecz pozwala na zadawanie większych obrażeń, aniżeli ręka, czy inne [[narzędzia]]. Gdy [[gracz]] uderzy [[mob]]a lub gracza mieczem jego wytrzymałość zmniejszy się o 1.

Miecz pozwala na natychmiastowe niszczenie [[wagonik]]ów i [[łódka|łódek]]. W tym przypadku nie zmniejszy to trwałości miecza.

==== Atak grupowy ====
Jeśli wskaźnik ataku jest pełny, a gracz nie porusza się szybciej, niż podczas chodzenia może wykonać atak grupowy. Atak grupowy pozwala na uderzenie kilku przeciwników naraz. Wrogowie w pobliżu celu gracza zostaną odrzuceni i otrzymają 1 ({{healthbar|1}}) punkt obrażeń, podczas, gdy atakowany cel otrzyma normalną ilość obrażeń.

==== Obrażenia ====
Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia miecza zrobionego z poszczególnych materiałów:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! ''Materiał''
! Ręce
! {{ItemSprite|65}} Drewniany
! {{ItemSprite|69}} Złoty
! {{ItemSprite|66}} Kamienny
! {{ItemSprite|67}} Żelazny
! {{ItemSprite|68}} Diamentowy
|-
! ''Wytrzymałość''
| ∞
| 60
| 33
| 132
| 251
| 1562
|-
! ''Obrażenia''
| {{healthbar|1}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
| {{healthbar|7}}
|-
! ''Liczba zabić''
| ∞
| 12-15
| 33-44
| 62-83
| 6-8
| 520-781
|-
|}

=== Wydobywanie ===
Mieczami można zniszczyć też szybciej niż rękoma niektóre bloki, ale po zniszczeniu jednego z takich bloków miecz traci 2 punkty wytrzymałości. Oto one:

* {{BlockLink|Liście}}
* {{BlockLink|id=vines|Pnącza}}
* {{BlockLink|Pajęczyna}}
* {{BlockLink|Dynia}}
* {{BlockLink|id=177|Jack-O-Lantern}}
* {{BlockLink|Arbuz}}
* {{BlockLink|Kakao}}

=== [[Przetapianie]] ===
Drewniany miecz może posłużyć jako paliwo w [[piec]]u. Pozwala na przetopienie jednego przedmiotu.

== Zaklinanie ==
Jedyne zaklęcia, jakie można nanieść na miecz, to:
* ''Zaklęty ogień''
* ''Grabież''
* ''Ostrość''
* ''Pogromca nieumarłych''
* ''Zmora stawonogów''
* ''Odrzut''
* ''Niezniszczalność''
* ''Naprawa''

==Historia==
{{History|indev}}
{{History||0.31|snap=(29 stycznia, 2010)|Dodano miecze.}}
{{History|alpha}}
{{History||1.2.0|Dodano Zombie Pigmen'y trzymające złote miecze.}}
{{History|beta}}
{{History||1.2|Miecze, podobnie jak wszystkie narzędzia, mają większą wytrzymałość.}}
{{History||1.8|Dodano możliwość blokowania, dając graczom więcej możliwości w walce.|Miecze już więcej nie zadają więcej obrażeń niż [[łuk]]i.}}
{{History|foot}}{{History||1.9|
Usunięto możliwość blokowanie, lecz dodane zostały tarcze, którymi można się bronić.
}}

==Ciekawostki==
*Złote miecze są mało użyteczne na moby z powodu ich niskiej wytrzymałości, lecz można je wykorzystać do usuwania [[pajęczyna|pajęczyn]] lub [[kaktus]]ów nie zużywając tych wytrzymalszych mieczy.
*Od snapshota 12w21a drewniane miecze można wykorzystać jako paliwo w piecach.
*Na trybie kreatywnym, od wersji [[1.6]], mieczem nie można zniszczyć żadnego bloku.

{{Przedmioty}}

[[de:Schwert]]
[[en:Sword]]
[[es:Espada]]
[[fr:Épée]]
[[hu:Kard]]
[[ja:剣]]
[[ko:검]]
[[nl:Zwaard]]
[[pt-br:Espada]]
[[ru:Меч]]
[[zh:剑]]

Miecz

2016-10-25T16:07:02Z

TheMokors: /* Historia */

{{Przedmiot
|wygląd1=Miecz Animacja.gif
|invwygląd=Drewniany miecz
|invwygląd2=Kamienny miecz
|invwygląd3=Żelazny miecz
|invwygląd4=Złoty miecz
|invwygląd5=Diamentowy miecz
|typ=Broń
|odnawialne=Tak
|wytrzymałość=W tabelce
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|268|Drewniany}}{{dv|272|Kamienny}}{{dv|267|Żelazny}}{{dv|283|Złoty}}{{dv|276|Diamentowy}}
|idsłowne='''Drewniany''' minecraft:wooden_sword '''Kamienny''' minecraft:stone_sword '''Żelazny''' minecraft:iron_sword '''Złoty''' minecraft:golden_sword '''Diementowy''' minecraft:diamond_sword
}}

'''Miecz''' ''(ang. Sword)'' to broń, która zadaje mobom większe obrażenia oraz szybciej atakuje niż ręka. Szybciej niszczy też niektóre bloki.

== Otrzymywanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]''' lub '''[[Bruk]]''' lub '''[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]''' lub '''[[Sztabka złota|Sztabki złota]]''' lub '''[[Diament]]y'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C1=
|A2= |B2= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Drewniany miecz, Kamienny miecz, Żelazny miecz, Złoty miecz, Diamentowy miecz
}}
|}

=== [[Mob]]y ===
Wiele mobów może upuścić miecz po zabiciu przez gracza: [[Zombie]] może upuścić żelazny miecz, [[Zombie Pigman]] złoty miecz a [[Mroczny szkielet]] kamienny miecz. Miecze mogą być zniszczone, lub zaklęte.

=== Naturalne generowanie ===
Żelazny miecz można znaleźć w skrzyni w [[twierdza|twierdzy]] (12.2% szansy) i w skrzyni u kowala w [[wioski|wiosce]] (26.0% szansy).

Złote miecze można znaleźć w skrzyni w [[forteca Netheru|Netherowej fortecy]] (19.2% szansy).

Zaklęte diamentowe i żelazne miecze można znaleźć w skrzyni w [[miasto Kresu|mieście Kresu]] (13.4% szansy).

== Zastosowanie ==
=== Walka ===
Miecz pozwala na zadawanie większych obrażeń, aniżeli ręka, czy inne [[narzędzia]]. Gdy [[gracz]] uderzy [[mob]]a lub gracza mieczem jego wytrzymałość zmniejszy się o 1.

Miecz pozwala na natychmiastowe niszczenie [[wagonik]]ów i [[łódka|łódek]]. W tym przypadku nie zmniejszy to trwałości miecza.

==== Atak grupowy ====
Jeśli wskaźnik ataku jest pełny, a gracz nie porusza się szybciej, niż podczas chodzenia może wykonać atak grupowy. Atak grupowy pozwala na uderzenie kilku przeciwników naraz. Wrogowie w pobliżu celu gracza zostaną odrzuceni i otrzymają 1 ({{healthbar|1}}) punkt obrażeń, podczas, gdy atakowany cel otrzyma normalną ilość obrażeń.

==== Obrażenia ====
Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia miecza zrobionego z poszczególnych materiałów:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! ''Materiał''
! Ręce
! {{ItemSprite|65}} Drewniany
! {{ItemSprite|69}} Złoty
! {{ItemSprite|66}} Kamienny
! {{ItemSprite|67}} Żelazny
! {{ItemSprite|68}} Diamentowy
|-
! ''Wytrzymałość''
| ∞
| 60
| 33
| 132
| 251
| 1562
|-
! ''Obrażenia''
| {{healthbar|1}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
| {{healthbar|7}}
|-
! ''Liczba zabić''
| ∞
| 12-15
| 33-44
| 62-83
| 6-8
| 520-781
|-
|}

=== Wydobywanie ===
Mieczami można zniszczyć też szybciej niż rękoma niektóre bloki, ale po zniszczeniu jednego z takich bloków miecz traci 2 punkty wytrzymałości. Oto one:

* {{BlockLink|Liście}}
* {{BlockLink|id=vines|Pnącza}}
* {{BlockLink|Pajęczyna}}
* {{BlockLink|Dynia}}
* {{BlockLink|id=177|Jack-O-Lantern}}
* {{BlockLink|Arbuz}}
* {{BlockLink|Kakao}}

=== [[Przetapianie]] ===
Drewniany miecz może posłużyć jako paliwo w [[piec]]u. Pozwala na przetopienie jednego przedmiotu.

== Zaklinanie ==
Jedyne zaklęcia, jakie można nanieść na miecz, to:
* ''Zaklęty ogień''
* ''Grabież''
* ''Ostrość''
* ''Pogromca nieumarłych''
* ''Zmora stawonogów''
* ''Odrzut''
* ''Niezniszczalność''
* ''Naprawa''

==Historia==
{{History|indev}}
{{History||0.31|snap=(29 stycznia, 2010)|Dodano miecze.}}
{{History|alpha}}
{{History||1.2.0|Dodano Zombie Pigmen'y trzymające złote miecze.}}
{{History|beta}}
{{History||1.2|Miecze, podobnie jak wszystkie narzędzia, mają większą wytrzymałość.}}
{{History||1.8|Dodano możliwość blokowania, dając graczom więcej możliwości w walce.|Miecze już więcej nie zadają więcej obrażeń niż [[łuk]]i.}}
{{History||1.9|Usunięto możliwość blokowanie, lecz dodane zostały tarcze, którymi można się bronić.
{{History|foot}}{{History||1.9|
Usunięto możliwość blokowanie, lecz dodane zostały tarcze, którymi można się bronić.
}}

==Ciekawostki==
*Złote miecze są mało użyteczne na moby z powodu ich niskiej wytrzymałości, lecz można je wykorzystać do usuwania [[pajęczyna|pajęczyn]] lub [[kaktus]]ów nie zużywając tych wytrzymalszych mieczy.
*Od snapshota 12w21a drewniane miecze można wykorzystać jako paliwo w piecach.
*Na trybie kreatywnym, od wersji [[1.6]], mieczem nie można zniszczyć żadnego bloku.

{{Przedmioty}}

[[de:Schwert]]
[[en:Sword]]
[[es:Espada]]
[[fr:Épée]]
[[hu:Kard]]
[[ja:剣]]
[[ko:검]]
[[nl:Zwaard]]
[[pt-br:Espada]]
[[ru:Меч]]
[[zh:剑]]

Miecz

2016-10-25T16:01:52Z

TheMokors: /* Historia */

{{Przedmiot
|wygląd1=Miecz Animacja.gif
|invwygląd=Drewniany miecz
|invwygląd2=Kamienny miecz
|invwygląd3=Żelazny miecz
|invwygląd4=Złoty miecz
|invwygląd5=Diamentowy miecz
|typ=Broń
|odnawialne=Tak
|wytrzymałość=W tabelce
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|268|Drewniany}}{{dv|272|Kamienny}}{{dv|267|Żelazny}}{{dv|283|Złoty}}{{dv|276|Diamentowy}}
|idsłowne='''Drewniany''' minecraft:wooden_sword '''Kamienny''' minecraft:stone_sword '''Żelazny''' minecraft:iron_sword '''Złoty''' minecraft:golden_sword '''Diementowy''' minecraft:diamond_sword
}}

'''Miecz''' ''(ang. Sword)'' to broń, która zadaje mobom większe obrażenia oraz szybciej atakuje niż ręka. Szybciej niszczy też niektóre bloki.

== Otrzymywanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]''' lub '''[[Bruk]]''' lub '''[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]''' lub '''[[Sztabka złota|Sztabki złota]]''' lub '''[[Diament]]y'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C1=
|A2= |B2= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Drewniany miecz, Kamienny miecz, Żelazny miecz, Złoty miecz, Diamentowy miecz
}}
|}

=== [[Mob]]y ===
Wiele mobów może upuścić miecz po zabiciu przez gracza: [[Zombie]] może upuścić żelazny miecz, [[Zombie Pigman]] złoty miecz a [[Mroczny szkielet]] kamienny miecz. Miecze mogą być zniszczone, lub zaklęte.

=== Naturalne generowanie ===
Żelazny miecz można znaleźć w skrzyni w [[twierdza|twierdzy]] (12.2% szansy) i w skrzyni u kowala w [[wioski|wiosce]] (26.0% szansy).

Złote miecze można znaleźć w skrzyni w [[forteca Netheru|Netherowej fortecy]] (19.2% szansy).

Zaklęte diamentowe i żelazne miecze można znaleźć w skrzyni w [[miasto Kresu|mieście Kresu]] (13.4% szansy).

== Zastosowanie ==
=== Walka ===
Miecz pozwala na zadawanie większych obrażeń, aniżeli ręka, czy inne [[narzędzia]]. Gdy [[gracz]] uderzy [[mob]]a lub gracza mieczem jego wytrzymałość zmniejszy się o 1.

Miecz pozwala na natychmiastowe niszczenie [[wagonik]]ów i [[łódka|łódek]]. W tym przypadku nie zmniejszy to trwałości miecza.

==== Atak grupowy ====
Jeśli wskaźnik ataku jest pełny, a gracz nie porusza się szybciej, niż podczas chodzenia może wykonać atak grupowy. Atak grupowy pozwala na uderzenie kilku przeciwników naraz. Wrogowie w pobliżu celu gracza zostaną odrzuceni i otrzymają 1 ({{healthbar|1}}) punkt obrażeń, podczas, gdy atakowany cel otrzyma normalną ilość obrażeń.

==== Obrażenia ====
Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia miecza zrobionego z poszczególnych materiałów:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! ''Materiał''
! Ręce
! {{ItemSprite|65}} Drewniany
! {{ItemSprite|69}} Złoty
! {{ItemSprite|66}} Kamienny
! {{ItemSprite|67}} Żelazny
! {{ItemSprite|68}} Diamentowy
|-
! ''Wytrzymałość''
| ∞
| 60
| 33
| 132
| 251
| 1562
|-
! ''Obrażenia''
| {{healthbar|1}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
| {{healthbar|7}}
|-
! ''Liczba zabić''
| ∞
| 12-15
| 33-44
| 62-83
| 6-8
| 520-781
|-
|}

=== Wydobywanie ===
Mieczami można zniszczyć też szybciej niż rękoma niektóre bloki, ale po zniszczeniu jednego z takich bloków miecz traci 2 punkty wytrzymałości. Oto one:

* {{BlockLink|Liście}}
* {{BlockLink|id=vines|Pnącza}}
* {{BlockLink|Pajęczyna}}
* {{BlockLink|Dynia}}
* {{BlockLink|id=177|Jack-O-Lantern}}
* {{BlockLink|Arbuz}}
* {{BlockLink|Kakao}}

=== [[Przetapianie]] ===
Drewniany miecz może posłużyć jako paliwo w [[piec]]u. Pozwala na przetopienie jednego przedmiotu.

== Zaklinanie ==
Jedyne zaklęcia, jakie można nanieść na miecz, to:
* ''Zaklęty ogień''
* ''Grabież''
* ''Ostrość''
* ''Pogromca nieumarłych''
* ''Zmora stawonogów''
* ''Odrzut''
* ''Niezniszczalność''
* ''Naprawa''

==Historia==
{{History|indev}}
{{History||0.31|snap=(29 stycznia, 2010)|Dodano miecze.}}
{{History|alpha}}
{{History||1.2.0|Dodano Zombie Pigmen'y trzymające złote miecze.}}
{{History|beta}}
{{History||1.2|Miecze, podobnie jak wszystkie narzędzia, mają większą wytrzymałość.}}
{{History||1.8|Dodano możliwość blokowania, dając graczom więcej możliwości w walce.|Miecze już więcej nie zadają więcej obrażeń niż [[łuk]]i.}}
{{History||1.9|Usunięto możliwość blokowanie, lecz dodane zostały tarcze, którymi można się bronić.
{{History|foot}}

==Ciekawostki==
*Złote miecze są mało użyteczne na moby z powodu ich niskiej wytrzymałości, lecz można je wykorzystać do usuwania [[pajęczyna|pajęczyn]] lub [[kaktus]]ów nie zużywając tych wytrzymalszych mieczy.
*Od snapshota 12w21a drewniane miecze można wykorzystać jako paliwo w piecach.
*Na trybie kreatywnym, od wersji [[1.6]], mieczem nie można zniszczyć żadnego bloku.

{{Przedmioty}}

[[de:Schwert]]
[[en:Sword]]
[[es:Espada]]
[[fr:Épée]]
[[hu:Kard]]
[[ja:剣]]
[[ko:검]]
[[nl:Zwaard]]
[[pt-br:Espada]]
[[ru:Меч]]
[[zh:剑]]

Miecz

2016-10-25T15:57:11Z

TheMokors: Było złe id słowne

{{Przedmiot
|wygląd1=Miecz Animacja.gif
|invwygląd=Drewniany miecz
|invwygląd2=Kamienny miecz
|invwygląd3=Żelazny miecz
|invwygląd4=Złoty miecz
|invwygląd5=Diamentowy miecz
|typ=Broń
|odnawialne=Tak
|wytrzymałość=W tabelce
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|268|Drewniany}}{{dv|272|Kamienny}}{{dv|267|Żelazny}}{{dv|283|Złoty}}{{dv|276|Diamentowy}}
|idsłowne='''Drewniany''' minecraft:wooden_sword '''Kamienny''' minecraft:stone_sword '''Żelazny''' minecraft:iron_sword '''Złoty''' minecraft:golden_sword '''Diementowy''' minecraft:diamond_sword
}}

'''Miecz''' ''(ang. Sword)'' to broń, która zadaje mobom większe obrażenia oraz szybciej atakuje niż ręka. Szybciej niszczy też niektóre bloki.

== Otrzymywanie ==
=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]''' lub '''[[Bruk]]''' lub '''[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]''' lub '''[[Sztabka złota|Sztabki złota]]''' lub '''[[Diament]]y'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C1=
|A2= |B2= Dębowe deski, Bruk, Sztabka żelaza, Sztabka złota,Diament |C2=
|A3= |B3= Patyk |C3=
|Output= Drewniany miecz, Kamienny miecz, Żelazny miecz, Złoty miecz, Diamentowy miecz
}}
|}

=== [[Mob]]y ===
Wiele mobów może upuścić miecz po zabiciu przez gracza: [[Zombie]] może upuścić żelazny miecz, [[Zombie Pigman]] złoty miecz a [[Mroczny szkielet]] kamienny miecz. Miecze mogą być zniszczone, lub zaklęte.

=== Naturalne generowanie ===
Żelazny miecz można znaleźć w skrzyni w [[twierdza|twierdzy]] (12.2% szansy) i w skrzyni u kowala w [[wioski|wiosce]] (26.0% szansy).

Złote miecze można znaleźć w skrzyni w [[forteca Netheru|Netherowej fortecy]] (19.2% szansy).

Zaklęte diamentowe i żelazne miecze można znaleźć w skrzyni w [[miasto Kresu|mieście Kresu]] (13.4% szansy).

== Zastosowanie ==
=== Walka ===
Miecz pozwala na zadawanie większych obrażeń, aniżeli ręka, czy inne [[narzędzia]]. Gdy [[gracz]] uderzy [[mob]]a lub gracza mieczem jego wytrzymałość zmniejszy się o 1.

Miecz pozwala na natychmiastowe niszczenie [[wagonik]]ów i [[łódka|łódek]]. W tym przypadku nie zmniejszy to trwałości miecza.

==== Atak grupowy ====
Jeśli wskaźnik ataku jest pełny, a gracz nie porusza się szybciej, niż podczas chodzenia może wykonać atak grupowy. Atak grupowy pozwala na uderzenie kilku przeciwników naraz. Wrogowie w pobliżu celu gracza zostaną odrzuceni i otrzymają 1 ({{healthbar|1}}) punkt obrażeń, podczas, gdy atakowany cel otrzyma normalną ilość obrażeń.

==== Obrażenia ====
Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia miecza zrobionego z poszczególnych materiałów:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! ''Materiał''
! Ręce
! {{ItemSprite|65}} Drewniany
! {{ItemSprite|69}} Złoty
! {{ItemSprite|66}} Kamienny
! {{ItemSprite|67}} Żelazny
! {{ItemSprite|68}} Diamentowy
|-
! ''Wytrzymałość''
| ∞
| 60
| 33
| 132
| 251
| 1562
|-
! ''Obrażenia''
| {{healthbar|1}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|4}}
| {{healthbar|5}}
| {{healthbar|6}}
| {{healthbar|7}}
|-
! ''Liczba zabić''
| ∞
| 12-15
| 33-44
| 62-83
| 6-8
| 520-781
|-
|}

=== Wydobywanie ===
Mieczami można zniszczyć też szybciej niż rękoma niektóre bloki, ale po zniszczeniu jednego z takich bloków miecz traci 2 punkty wytrzymałości. Oto one:

* {{BlockLink|Liście}}
* {{BlockLink|id=vines|Pnącza}}
* {{BlockLink|Pajęczyna}}
* {{BlockLink|Dynia}}
* {{BlockLink|id=177|Jack-O-Lantern}}
* {{BlockLink|Arbuz}}
* {{BlockLink|Kakao}}

=== [[Przetapianie]] ===
Drewniany miecz może posłużyć jako paliwo w [[piec]]u. Pozwala na przetopienie jednego przedmiotu.

== Zaklinanie ==
Jedyne zaklęcia, jakie można nanieść na miecz, to:
* ''Zaklęty ogień''
* ''Grabież''
* ''Ostrość''
* ''Pogromca nieumarłych''
* ''Zmora stawonogów''
* ''Odrzut''
* ''Niezniszczalność''
* ''Naprawa''

==Historia==
{{History|indev}}
{{History||0.31|snap=(29 stycznia, 2010)|Dodano miecze.}}
{{History|alpha}}
{{History||1.2.0|Dodano Zombie Pigmen'y trzymające złote miecze.}}
{{History|beta}}
{{History||1.2|Miecze, podobnie jak wszystkie narzędzia, mają większą wytrzymałość.}}
{{History||1.8|Dodano możliwość blokowania, dając graczom więcej możliwości w walce.|Miecze już więcej nie zadają więcej obrażeń niż [[łuk]]i.}}
{{History|foot}}

==Ciekawostki==
*Złote miecze są mało użyteczne na moby z powodu ich niskiej wytrzymałości, lecz można je wykorzystać do usuwania [[pajęczyna|pajęczyn]] lub [[kaktus]]ów nie zużywając tych wytrzymalszych mieczy.
*Od snapshota 12w21a drewniane miecze można wykorzystać jako paliwo w piecach.
*Na trybie kreatywnym, od wersji [[1.6]], mieczem nie można zniszczyć żadnego bloku.

{{Przedmioty}}

[[de:Schwert]]
[[en:Sword]]
[[es:Espada]]
[[fr:Épée]]
[[hu:Kard]]
[[ja:剣]]
[[ko:검]]
[[nl:Zwaard]]
[[pt-br:Espada]]
[[ru:Меч]]
[[zh:剑]]