Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Postępy

2021-05-05T08:51:31Z

SzyKop2: /* Ciekawostki */

{{Q|Nowa funkcja została nazwana "postępy". Jej zadaniem jest prowadzenie gracza przez grę i śledzenie jego dokonań (na "czystym" trybie przetrwania i w niestandardowych dodatkach dodanych przez twórców map, oraz w modyfikacjach). Większość postępów to po prostu właśnie postępy gracza w grze.|[[Dinnerbone]]|systemie postępów<ref>{{reddit|64pk6r/dinnerbone_working_on_giving_advancements|dg4uiou}}</ref>|Dinnerbone-twitter.png|link=Dinnerbone}}
{{ekskluzywne|Java}}
[[Plik:PostępWykonany.png|thumb|right|350px|Powiadomienie pojawiające się, gdy postęp zostanie dokonany.]]
[[Plik:OsiągniętoCel.png|thumb|right|350px|Powiadomienie pojawiające się, gdy cel zostanie osiągięty.]]
[[Plik:WyzwanieUkończone.png|thumb|right|350px|Powiadomienie pojawiające się, gdy wyzwanie zostanie ukończone.]]
'''Postępy''' (ang. ''Advancements'') – funkcja dodana w wersji [[1.12]] ''[[Java Edition]]'', która zastąpiła [[osiągnięcia]].

== Otrzymywanie ==
Postępy są wykonywane w ten sam sposób, jak osiągnięcia. Mogą zostać wykonane w dowolnym [[Tryby gry|trybie gry]], oraz zapisane na świat. Postępy można także uzyskać (i odebrać) za pomocą komendy {{cmd|advancement}}.

Mimo, że postępy "prowadzą" gracza przez grę i zaznajamiają go z coraz nowszymi rzeczami, to mogą one być wykonywane nawet, jeżeli postęp "przed" nie został wykonany (należy jednak pamiętać, że

Po wykonaniu postępu w prawym górnym rogu ekranu wyświetlane jest specjalne powiadomienie. Kolor nagłówka w powiadomieniu zależy od rodzaju postępu - "normalne" postępy mają żółty nagłówek, który brzmi ''Postęp dokonany!'', wyzwania mają różowy nagłówek, który brzmi ''Wyzwanie ukończone!'', natomiast cele, podobnie jak postępy, posiadają żółty kolor nagłówka, który brzmi tym razem ''Cel osiągnięty!''.
Za ukończenie wyzwania gracz dostaje nagrodę - punkty [[doświadczenie|doświadczenia]]. Ich ilość jest uzależniona od poziomu trudności danego wyzwania.

== Interfejs ==
[[Plik:InterfejsPostępów.png|mały|400x400px|Interfejs postępów. Widać jeden zaznaczony postęp ("Żelazne reguły").]]
Gracz ma dostęp do interfejsu postępów w menu pauzy. Może go także otworzyć za pomocą klawisza {{key|L}} (klawisz można zmienić w [[opcje|opcjach]]).

System postępów obejmuje kilka drzew składających się z postępów, począwszy od tych prostszych, a skończywszy na celach i wyzwaniach. Klikając i przeciągając ekran, można wyświetlić różne gałęzie drzewa postępów. Interfejs jest podzielony na różne kategorie. Obecnie w grze znajduje się pięć kategorii postępów (chociaż w przyszłości może ich być więcej<ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/845191916689928192</ref><ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/846378379746136064</ref>):
* [[Plik:Blok trawy.png|16px|link=Blok trawy]] '''Minecraft''': Serce i historia gry.
* [[Plik:Grid Pusta mapa.png|16px|link=Mapa]] '''Przygoda''': Przygoda, eksploracja i walka.
* [[Plik:Blok czerwonej Netherowej cegły.png|16px|link=Blok czerwonej netherowej cegły]] '''Nether''': Taki mamy klimat.
* [[Plik:Kamień Endu.png|16px|link=Kamień Endu]] '''End''': A może początek?
* [[Plik:Snop siana.png|16px|link=Snop siana]] '''Rolnictwo''': Świat jest pełen przyjaciół i pożywienia.
Każda kategoria ma inne tło z powtarzającą się i, często adekwatną, teksturą.

Po najechaniu kursorem na ikonę danego postępu wyświetli się jego pełna nazwa i komentarz (często żartobliwy), a tło nieco się ściemni. Ikony postępów różnią się od siebie wyglądem w zależności od typu postępu i od tego, czy został on wykonany czy nie. Legenda znajduje się poniżej:

{|class="wikitable" style="text-align: center"
! colspan="2" | Ikona
! rowspan="2" | Opis
|-
! Normalny
! Wykonany
|-
| [[Plik:Advancement-plain-raw.png|52px|link=]]
| [[Plik:Advancement-plain-worn.png|52px|link=]]
| Normalny postęp
|-
| [[Plik:Advancement-oval-raw.png|52px|link=]]
| [[Plik:Advancement-oval-worn.png|52px|link=]]
| Cel
|-
| [[Plik:Advancement-fancy-raw.png|52px|link=]]
| [[Plik:Advancement-fancy-worn.png|52px|link=]]
| Wyzwanie
|-
|}

Dodatkowe postępy i kategorie mogą zostać dodane do gry za pomocą plików JSON.

== Lista postępów ==
=== Minecraft ===
{| class="wikitable"
! colspan="7" | [[Plik:Grid Blok trawy.png|16px|link=Blok trawy]] Minecraft
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
|-
|{{Postęp|Blok trawy|plain|raw|link=Blok trawy}}
|'''Minecraft'''
|Serce i historia gry
| —
|Zdobądź [[stół rzemieślniczy]].
|—
|<code>minecraft:story/root</code>
|-
|{{Postęp|Drewniany kilof|plain|raw|link=Drewniany kilof}}
|'''Epoka kamienia'''
|Wykop [[kamień]] przy użyciu nowego kilofa
|Minecraft
|Zdobądź [[bruk]].
|Nawiązanie do epoki w dziejach Ziemi i do faktu, że teraz gracz musi wydobywać kamień, aby skonstruować kamienne narzędzia
|<code>minecraft:story/mine_stone</code>
|-
|{{Postęp|Kamienny kilof|plain|raw|link=Kamienny kilof}}
|'''Ulepszenie'''
|[[Wytwarzanie|Stwórz]] lepszy kilof
|Epoka kamienia
|Zdobądź [[kamienny kilof]].
|—
|<code>minecraft:story/upgrade_tools</code>
|-
|{{Postęp|Sztabka żelaza|plain|raw|link=Sztabka żelaza}}
|'''Ciężki sprzęt'''
|Wytop [[Sztabka żelaza|sztabkę żelaza]]
|Ulepszenie
|Zdobądź sztabkę żelaza.
|—
|<code>minecraft:story/smelt_iron</code>
|-
|{{Postęp|Żelazny napierśnik(Przedmiot)|plain|raw|link=Żelazny napierśnik}}
|'''Niezłe wdzianko'''
|Zakuj się w żelazną zbroję
|Żelazne reguły
|Zdobądź jakikolwiek element żelaznej zbroi.
|—
|<code>minecraft:story/obtain_armor</code>
|-
|{{Postęp|Grid Tarcza|plain|raw|link=Tarcza}}
|'''Nie dzisiaj, dziękuję'''
|Odbij [[Strzała|strzałę]] [[Tarcza|tarczą]]
|Niezłe wdzianko
| —
|Nawiązanie do brytyjskiej komedii radiowej pt. ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Not_Today,_Thank_You Not Today, Thank You]''.
|<code>minecraft:story/deflect_arrow</code>
|-
|{{Postęp|Wiadro lawy|plain|raw|link=Wiadro z lawą}}
|'''Gorący towar'''
|Wypełnij [[wiadro]] [[lawa|lawą]]
|Żelazne reguły
|Zdobądź [[wiadro|wiadro lawy]].
|—
|<code>minecraft:story/lava_bucket</code>
|-
|{{Postęp|Obsydian|plain|raw|link=Obdysian}}
|'''Kubeł zimnej wody'''
|Stwórz i wykop blok [[obsydian]]u
|Gorący towar
|Zdobądź blok obsydianu.
|Nawiązanie do popularnego wyzwania ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Ice_Bucket_Challenge Ice Bucket Challenge].''
|<code>minecraft:story/form_obsidian</code>
|-
|{{Postęp|Krzesiwo|plain|raw|link=Krzesiwo}}
|'''Musimy zejść głębiej'''
|Zbuduj portal, uaktwnij go i wejdź do [[Nether]]u
|Kubeł zimnej wody
|Znajdź się w [[Nether]]ze.
|Nawiązanie do gry komputerowej pt. ''[http://www.weneedtogodeeper.com/ We Need To Go Deeper].''
|<code>minecraft:story/enter_the_nether</code>
|-
|{{Postęp|Złote jabłko|oval|raw|link=Złote jabłko}}
|'''Dr Zombie'''
|Osłab, po czym ulecz [[osadnik#Zombie Osadnik|osadnika zombie]]
|Musimy zejść głębiej
|Rzuć w stronę osadnika zombie [[mikstury|miotaną miksturę słabości]], a następnie daj mu [[złote jabłko]].
|—
|<code>minecraft:story/cure_zombie_villager</code>
|-
|{{Postęp|Oko Endera|plain|raw|link=Oko Endera}}
|'''Rzućmy okiem'''
|Podążaj za [[oko Endera|okiem Endera]]
|Musimy zejść głębiej
|Wejdź do [[twierdza|twierdzy]].
|„Rzucić okiem” często znaczy „zerknąć”. W tym przypadku chodzi o dosłowne rzucenie okiem.
|<code>minecraft:story/follow_ender_eye</code>
|-
|{{Postęp|Kamień Endu|plain|raw|link=Kamień Endu}}
|'''To już jest koniec?'''
|Wejdź przez portal do Endu
|Rzućmy okiem
|Znajdź się w [[End]]zie.
|Nawiązanie do piosenki Elektrycznych Gitar pt. ''To już jest koniec''.
|<code>minecraft:story/enter_the_end</code>
|-
|{{Postęp|Żelazny kilof|plain|raw|link=Żelazny kilof}}
|'''Żelazne reguły'''
|Ulepsz swój kilof
|Ciężki sprzęt
|Zdobądź [[żelazny kilof]].
|Nawiązanie do znanego powiedzenia.
|<code>minecraft:story/iron_tools</code>
|-
|{{Postęp|Diament|plain|raw|link=Diament}}
|'''Diamenty!'''
|Zdobądź [[diament]]y
|Żelazne reguły
| —
|—
|<code>minecraft:story/mine_diamond</code>
|-
|{{Postęp|Diamentowy napierśnik(Przedmiot)|plain|raw|link=Diamentowy napierśnik}}
|'''Lśniące wyposażenie'''
|Diamentowa zbroja ratuje życie
|Diamenty!
|Zdobądź jakikolwiek element diamentowej zbroi.
|—
|<code>minecraft:story/shiny_gear</code>
|-
|{{Postęp|Zaklęta książka|plain|raw|link=Zaklęta książka}}
|'''Zaklinacz'''
|[[zaklinanie|Zaklnij]] przedmiot używając [[stół do zaklęć|stołu do zaklęć]]
|Diamenty!
| —
|—
|<code>minecraft:story/enchant_item</code>
|}
[[Plik:Postępy - Minecraft.png|450 px|center]]

=== Przygoda ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" | [[Plik:Grid Pusta mapa.png|16px|link=Mapa]] Przygoda
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Grid Pusta mapa|plain|raw|link=Pusta mapa}}
|'''Przygoda'''
|Przygoda, eksploracja i walka
| —
|Zabij jakikolwiek [[byt]], lub zostań zabity przez jakikolwiek byt.
|—
|<code>minecraft:adventure/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|illager_banner_sprite|plain|raw|link=Sztandar}}
|'''Wygnanie'''
'''na żądanie'''
|Zabij przywódcę najazdu. Może rozważ trzymanie się z dala od wiosek przez jakiś czas...
|Przygoda
|—
|—
|<code>minecraft:adventure/voluntary_exile</code>
| —
|-
|{{Postęp|illager_banner_sprite|fancy|raw|link=Sztandar}}
|'''Bohater wioski'''
|Obroń wioskę przed najazdem
|Wygnanie na żądanie
|—
|—
|<code>minecraft:adventure/hero_of_the_village</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Żelazny miecz|plain|raw|link=Żelazny miecz}}
|'''Łowca potworów'''
|Zabij dowolnego wrogiego [[moby|potwora]]
|Przygoda
|Zabij jednego z {{Etykieta|tych 25 mobów|Creeper, Dewastator Enderman, Ghast, Kostka magmy, Obrońca, Osadnik zombie, Pająk jaskiniowy, Pająk, Posuch, Przywoływacz, Płomyk, Rozbójnik, Rybik cukrowy, Shulker, Strażnik, Szkielet, Szlam, Tułacz, Wiedźma, Witherowy szkielet,
Zombie, Świnia-zombie, Fantom, Utopiec}}. Inne moby nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:adventure/kill_a_mob</code>
| —
|-
|{{Postęp|Grid Trójząb|plain|raw|link=Trójząb}}
|'''Jak kamień'''
'''w wodę'''
|Rzuć w coś trójzębem. Uwaga: wyrzucenie swojej jedynej broni nie jest dobrym pomysłem.
|Łowca potworów
| —
| —
|<code>minecraft:adventure/throw_trident</code>
| —
|-
|{{Postęp|Grid Trójząb|plain|raw|link=Trójząb}}
|'''Przerażająco porażające'''
|Poraź piorunem osadnika
|Jak kamień w wodę
|Traf w wieśniaka błyskawicą stworzoną przez trójząb.
| —
|<code>minecraft:adventure/very_very_frightening</code>
| —
|-
|{{Postęp|Łuk|plain|raw|link=Łuk}}
|'''Wyceluj'''
|Zestrzel coś przy użyciu [[łuk]]u i [[strzała|strzały]]
|Łowca potworów
|Traf jakikolwiek byt za pomocą strzały.
|—
|<code>minecraft:adventure/shoot_arrow</code>
| —
|-
|{{Postęp|Strzała (przedmiot)|fancy|raw|link=Strzała}}
|'''Pojedynek snajperów'''
|Zabij [[szkielet]]a strzałą z odległości większej niż 50 metrów
|Wyceluj
| —
|Bitwa szkieleta i gracza z łukami przypomina pojedynek snajperów.
|<code>minecraft:adventure/sniper_duel</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Tarcza strzelecka|plain|raw|link=Trójząb}}
|'''Strzał w dziesiątkę'''
|Traf strzałą w sam środek tarczy strzeleckiej
|Wyceluj
|Traf w środek tarczy strzeleckiej jakimkolwiek pociskiem.
|—
|<code>minecraft:adventure/bullseye</code>
|50 kul doświadczenia
|-
|{{Postęp|Diamentowy miecz|fancy|raw|link=Diamentowy miecz}}
|'''Polowanie'''
'''na potwory'''
|Zabij po jednym z każdego wrogiego potwora
|Łowca potworów
|Zabij każdego z {{Etykieta|tych 34 mobów|Płomyk, Pająk jaskiniowy, Creeper, Utopiec, Prastrażnik, Enderman, Endermit, Przywołacz, Ghast, Strażnik, Hoglin, Posuch, Kostka magmy, Fantom, Piglin, Piglin okrutnik, Rozbójnik, Dewastator, Shulker, Rybik curkowy, Szkielet, Szlam, Pająk, Tułacz, Dręczyciel, Obrońca, Wiedźma, Witherowy szkielet, Zoglin, Zombie, Osadnik-zombie, Zzombfikowany piglin}}. Inne moby nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:adventure/kill_all_mobs</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Totem nieśmiertelności|oval|raw|link=Totem nieśmiertelności}}
|'''Na śmierć i życie'''
|Użyj [[totem nieśmiertelności|totemu nieśmiertelności]], aby oszukać śmierć
|Łowca potworów
| —
|Nawiązanie do filmu pod tym samym tytułem.
|<code>minecraft:adventure/totem_of_undying</code>
| —
|-
|{{Postęp|Szmaragd|plain|raw|link=Szmaragd}}
|'''Ale okazja!'''
|Dobij targu z osadnikiem
|Przygoda
|Przeprowadź transakcję [[handel|handlową]] z osadnikiem.
|Częste hasło używane w reklamach zachęcające potencjalnego klienta do kupna danego produktu.
|<code>minecraft:adventure/trade</code>
| —
|-
|{{Postęp|Wykrawana dynia|oval|raw|link=Dynia}}
|'''Do usług'''
|Przywołaj [[żelazny golem|żelaznego golema]], aby wspomóc obronę [[wioski]]
|Ale okazja!
|Stwórz żelaznego golema.
|—
|<code>minecraft:adventure/summon_iron_golem</code>
| —
|-
|{{Postęp|Blok miodu|plain|raw|link=Blok miodu}}
|'''Lepka sprawa'''
|Spowolnij upadek, ześlizgując się po bloku miodu
|Przygoda
|Zderz się z boczną stroną [[Blok miodu|bloku miodu]] będąc w powietrzu.
|Angielskie wyrażenie ''Sticky Situation'' oznacza niezręczną sytuację.
|<code>minecraft:adventure/honey_block_slide</code>
| —
|-
|{{Postęp|Kusza|plain|raw|link=Kusza}}
|'''Nie strzel byka'''
|Strzel z kuszy
|Przygoda
|—
|Nawiązanie do odcinka ''Kusza'' z polskiej serii animowanej ''Bolek i Lolek''.
|<code>minecraft:adventure/ol_betsy</code>
|—
|-
|{{Postęp|Kusza|fancy|raw|link=Kusza}}
|'''Dwie pieczenie na jednym ogniu'''
|Zabij dwa fantomy strzałą przeszywającą
|Nie strzel byka
|—
|—
|<code>minecraft:adventure/two_birds_one_arrow</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 65 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Kusza|plain|raw|link=Kusza}}
|'''Prawdziwy rozbójnik? To ja!'''
|Pokonaj rozbójnika jego własną bronią
|Nie strzel byka
|Zabij kuszą rozbójnika.
|Nawiązanie do ''Akademii pana Kleksa''.
|<code>minecraft:adventure/whos_the_pillager_now</code>
|—
|-
|{{Postęp|Kusza|fancy|raw|link=Kusza}}
|'''Szczęśliwy traf'''
|Zabij pięć różnych mobów jednym strzałem z kuszy
|Nie strzel byka
|—
|Nawiązanie do ''Miraculum: Biedronka i Czarny Kot''.
|<code>minecraft:adventure/arbalistic</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 86 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Grid Czerwone łóżko|plain|raw|link=Czerwone łóżko}}
|'''Słodkich snów'''
|Zmień punkt [[Odradzanie|odrodzenia]]
|Przygoda
|Prześpij się w łóżku do wschodu słońca. W przypadku serweru [[multiplayer|wieloosobowego]] pozostań w łóżku przez co najmniej 5 sekund.
|W angielskiej wersji językowej, postęp zwie się Sweet Dreams, co jest nawiązaniem do piosenki pod tym samym tytułem.
|<code>minecraft:adventure/sleep_in_bed</code>
| —
|-
|{{Postęp|Diamentowe buty(Przedmiot)|fancy|raw|link=Diamentowe buty}}
|'''Pora na przygodę'''
|Odkryj każdy [[biom]]
|Słodkich snów
|Odwiedź każdy z {{Etykieta|tych 42 biomów|Bagna, Bambusowa dżungla, Brzozowy las, Ciemny las, Ciepły ocean, Dżungla, Dżunglowe wzgórza, Gigantyczne drzewa tajgi, Góry, Głęboki letni ocean, Głęboki zamarznięty ocean, Głęboki zimny ocean, Kamienny brzeg, Las, Letni ocean, Mesa, Ośnieżona plaża, Ośnieżona tajga, Ośnieżona tundra, Ośnieżone góry, Ośnieżone wzgórza tajgi, Plaża, Pola grzybowe, Pustynia, Pustynne wzgórza, Płaskowyż mesy, Płaskowyż sawanny, Równiny, Skraj dżungli, Skraj pól grzybowych, Tajga, Wzgórza bambusowej dżungli, Wzgórza brzozowego lasu, Wzgórza gigantycznych drzew tajgi, Wzgórza tajgi, Zalesione góry, Zalesione wzgórza, Zalesiony płaskowyż mesy, Zamarznięta rzeka, Zimy ocean}}. Inne biomy nie są brane pod uwagę.
|Nawiązanie do amerykańskiej
kreskówki pt. ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Pora_na_przygod%C4%99! Pora na przygodę!]''
|<code>minecraft:adventure/adventuring_time</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 500 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|}
[[Plik:Postępy - Przygoda.png|450 px|center]]

=== Nether ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" | [[Plik:Blok czerwonej Netherowej cegły.png|16px|link=Blok czerwonej netherowej cegły]] Nether
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Blok czerwonej Netherowej cegły|plain|raw|link=Blok czerwonej netherowej cegły}}
|'''Nether'''
|Taki mamy klimat
| —
|Znajdź się w [[Nether]]ze.
|''Sorry, taki mamy klimat — ''wypowiedź minister infrastruktury i rozwoju Elżbiety Bieńkowskiej ws. opóźnień pociągów z powodu oblodzeń.
|<code>minecraft:nether/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|Ognista kula|fancy|raw|link=Ognista kula}}
|'''Zwrot do nadawcy'''
|Zniszcz [[Ghast]]a jego własną kulą
|Nether
|Zabij Ghasta odbijając jego [[ognista kula|kulę ognia]].
|—
|<code>minecraft:nether/return_to_sender</code>
||{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Łza Ghasta|fancy|raw|link=Łza Ghasta}}
|'''Niepewny sojusz'''
|Uratuj Ghasta z [[Nether]]u, sprowadź go bezpiecznie na powierzchnię... a potem zabij
|Zwrot do nadawcy
| Zabij Ghasta w [[Świat (wymiar)|normalnym świecie]].
| —
|<code>minecraft:nether/uneasy_alliance</code>
||{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Wypolerowane czernitowe cegły|plain|raw|link=Wypolerowane czernitowe cegły}}
|'''Kiedyś to było...'''
|Wkrocz do pozostałości bastionu
|Nether
|—
|—
|minecraft:nether/find_bastion
|—
|-
|{{Postęp|Skrzynia|plain|raw|link=Skrzynia}}
|'''Co za świństwo'''
|Złup skrzynię w pozostałościach bastionu
|Kiedyś to było...
|—
|—
|minecraft:nether/loot_bastion
|—
|-
|{{Postęp|Pradawne zgliszcza|plain|raw|link=Pradawne zgliszcza}}
|'''Dyplom z archeologii'''
|Zdobądź pradawne zgliszcza
|Nether
|—
|—
|minecraft:nether/obtain_ancient_debris
|—
|-
|{{Postęp|Magnetyt|plain|raw|link=Magnetyt}}
|'''Magnetyt za rękę prowadzi mnie'''
|Użyj kompasu na magnetycie
|Dyplom z archeologii
|—
|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=CCBvLF0y-dE Nie boję się gdy ciemno jest]''
|minecraft:nether/use_lodestone
|—
|-
|{{Postęp|Netherytowy napierśnik (przedmiot)|fancy|raw|link=Netherytowy napierśnik}}
|'''Pogrzeb mnie w zgliszczach'''
|Zdobądź wszystkie części netherytowej zbroi
|Dyplom z archeologii
|—
|—
|minecraft:nether/netherite_armor
|100 kul doświadczenia
|-
|{{Postęp|Grid Pusta mapa|fancy|raw|link=Mapa}}
|'''Demon prędkości'''
|Wykorzystaj [[Nether]], aby przebyć 7 km na powierzchni
|Nether
|Wykorzystaj [[Nether]] do przemieszczenia się pomiędzy dwoma punktami w [[Świat (wymiar)|świecie]], oddalonymi od siebie o co najmniej 7000 bloków.
|—
|<code>minecraft:nether/fast_travel</code>
||{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Blok Netherowej cegły|plain|raw|link=Blok netherowej cegły}}
|'''Potworna forteca'''
|Wkrocz do [[forteca Netheru|fortecy Netheru]]
|Nether
|Wejdź do fortecy Netheru.
|—
|<code>minecraft:nether/find_fortress</code>
| —
|-
|{{Postęp|Czaszka mrocznego szkieleta|plain|raw|link=Czaszka}}
|'''Kości zostały rzucone'''
|Uzyskaj [[czaszka|czaszkę witherowego szkieleta]]
|Potworna forteca
|Zdobądź czaszkę witherowego szkieleta.
|Słowa Juliusza Cezara przekraczającego Rubikon.
Dzisiaj używane jako powiedzenie znaczące: ''stała się rzecz nieodwracalna.''
|<code>minecraft:nether/get_wither_skull</code>
| —
|-
|{{Postęp|Gwiazda Netheru|plain|raw|link=Netherowa gwiazda}}
|'''Witherowe wzgórza'''
|Przywołaj [[Wither]]a
|Kości zostały rzucone
| —
|Nawiązanie do powieści autorstwa [https://pl.wikipedia.org/wiki/Emily_Bront%C3%AB Emily Jane Brontë] pod tytułem ''Wichrowe Wzgórza''
|<code>minecraft:nether/summon_wither</code>
| —
|-
|{{Postęp|Magiczna latarnia|plain|raw|link=Magiczna latarnia}}
|'''Najciemniej pod latarnią'''
|Wytwórz i postaw [[magiczna latarnia|magiczną latarnię]]
|Witherowe wzgórza
|Umieść magiczną latarnię na szczycie utworzonej [[magiczna latarnia#Zastosowanie|piramidy magicznej latarni]].
|Powiedzenie znaczące ''[https://pl.wiktionary.org/wiki/najciemniej_jest_pod_latarni%C4%85 często nie zauważamy tego, co wydaje się oczywiste]''.
|<code>minecraft:nether/create_beacon</code>
| —
|-
|{{Postęp|Magiczna latarnia|oval|raw|link=Magiczna latarnia}}
|'''Latarnik'''
|Doprowadź magiczną latarnię do pełnej mocy
|Najciemniej pod latarnią
|Zbuduj pełną piramidę magicznej latarni.
|Może być nawiązaniem do znanej noweli Henryka Sienkiewicza o takim samym tytule.
|<code>minecraft:nether/create_full_beacon</code>
| —
|-
|{{Postęp|Płomienna różdżka|plain|raw|link=Płomienna różdżka}}
|'''Prosto w ogień'''
|Pozbaw [[Płomyk|płomyka]] jego [[płomienna różdżka|różdżki]]
|Potworna forteca
|Zdobądź płomienną różdżkę.
|—
|<code>minecraft:nether/obtain_blaze_rod</code>
| —
|-
|{{Postęp|Grid Mikstura regeneracji|plain|raw|link=Mikstura regeneracji}}
|'''Lokalny browar'''
|[[Alchemia|Uwarz]] [[mikstury|miksturę]]
|Prosto w ogień
| —
|—
|<code>minecraft:nether/brew_potion</code>
| —
|-
|{{Postęp|Wiadro mleka|fancy|raw|link=Mleko}}
|'''Na zdrowie!'''
|Spraw, aby wszystkie efekty mikstur działały na ciebie w tym samym czasie
|Lokalny browar
|Miej nałożone na siebie jednocześnie {{Etykieta|te 13 efektów mikstur|Niewidzialność, Noktowizja, Oddychanie pod wodą, Odporność na ogień, Powolne Opadanie, Regeneracja, Siła, Spowolnienie, Szybkość, Słabość, Zatrucie, Zwiększenie skoku, Powolne opadanie, Odporność}}.
|—
|<code>minecraft:nether/all_potions</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Wiadro|fancy|raw|link=Wiadro}}
|'''Na mleko mam alergię'''
|Spraw, aby wszystkie możliwe efekty działały na ciebie w tym samym czasie
|Na zdrowie!
|Miej nałożone na siebie jednocześnie {{Etykieta|te 22 efekty|Blask, Głód, Lewitacja, Niewidzialność, Noktowizja, Nudności, Obumieranie, Oddychanie pod wodą, Odporność na ogień, Odporność, Pośpiech, Regeneracja, Siła, Spowolnienie, Szybkość, Słabość, Zatrucie, Wyczerpanie, Zwiększenie skoku, Powolne opadanie, Przewodnia potęga, Pomocna płetwa}}.
|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=3VizXab7XE0 Po twojej pysznej zupie]'', która jest polską parodią piosenki swedzkiego DJa Basshunter'a pt. [https://www.youtube.com/watch?v=qTsaS1Tm-Ic "Dota"].
|<code>minecraft:nether/all_effects</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 1000 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Płaczący obsydian|plain|raw|link=Płaczący obsydian}}
|'''Siekasz cebulkę?'''
|Zdobądź płaczący obsydian
|Nether
|Handluj złotem z piglinami
|Nawiązanie do piosenki [https://www.youtube.com/watch?v=sFDXdBCdnWE Siekam cebulkę]
|minecraft:nether/obtain_crying_obsidian
|—
|-
|{{Postęp|Kotwica odrodzenia|plain|raw|link=Kotwica odrodzenia}}
|'''Życie na gorąco'''
|Naładuj kotwicę odrodzenia do maksimum
|Siekasz cebulkę?
|Użyj 4 razy jasnogłazu na kotwicy odrodzenia w Netherze
|Nawiązanie do [https://www.filmweb.pl/serial/Życie+na+gorąco-1978-12125 polskiego miniserialu o tym samym tytule] lub [https://pl.wikipedia.org/wiki/Życie_na_Gorąco_(tygodnik) czasopisma dla kobiet]
|minecraft:nether/charge_respawn_anchor
|—
|-
|{{Postęp|Sztabka złota|plain|raw|link=Sztabka złota}}
|'''Prosię bardzo'''
|Odwróć uwagę piglinów oferując złoto
|Nether
|Rzuć we wściekłego piglina jakimkolwiek złotym przedmiotem
|—
|minecraft:nether/nether.distract_piglin
|—
|-
|{{Postęp|Spaczony grzyb na patyku|plain|raw|link=Spaczony grzyb na patyku}}
|'''Magmołazem w piękny rejs'''
|Przejedź się na magmołazie, trzymając spaczony grzyb na patyku
|Nether
|—
|Nawiązanie do piosenki Krzysztofa Krawczyka "Parostatek"
|minecraft:nether/nether.ride_strider
|—
|-
|{{Postęp|Netherytowe buty (przedmiot)|fancy|raw|link=Netherytowe buty}}
|'''Wycieczka w ciepłe kraje'''
|Odkryj wszystkie biomy w Netherze
|Magmołazem w piękny rejs
|Odkryj wszystkie 5 biomów Netheru
|—
|minecraft:nether/nether.explore_nether
|500 kul doświadczenia
|}
[[Plik:Postępy - Nether.png|450 px|center]]

=== End ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" | [[Plik:Kamień Endu.png|16px|link=Kamień Endu]] End
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Kamień Endu|plain|raw|link=Kamień Endu}}
|'''End'''
|A może początek?
| —
|Znajdź się w [[End]]zie.
|—
|<code>minecraft:end/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|Głowa smoka|plain|raw|link=Czaszka}}
|'''Uwolnić End'''
|Powodzenia
|End
|Zabij [[smok Kresu|smoka Endu]].
|Nawiązanie do tytułu filmu ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Uwolni%C4%87_ork%C4%99 Uwolnić Orkę]''.
|<code>minecraft:end/kill_dragon</code>
| —
|-
|{{Postęp|Jajo Smoka|oval|raw|link=Jajo smoka}}
|'''Następne pokolenie'''
|Złap [[jajo smoka|smocze jajo]]
|Uwolnić End
|Zdobądź jajo smoka.
|Nawiązanie do [https://pl.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Nast%C4%99pne_pokolenie drugiego serialu] sci-fi z cyklu ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Star_Trek Star Trek]''
|<code>minecraft:end/dragon_egg</code>
| —
|-
|{{Postęp|Grid Kryształ Kresu|oval|raw|link=Kryształ Kresu}}
|'''Koniec... Znowu...'''
|Przywołaj smoka Endu
|Uwolnić End
| —
|—
|<code>minecraft:end/respawn_dragon</code>
| —
|-
|{{Postęp|Oddech smoka|oval|raw|link=Oddech smoka}}
|'''Weź miętówkę'''
|Wpuść [[oddech smoka]] do szklanej butelki
|Uwolnić End
|Zdobądź oddech smoka.
|Nawiązanie do filmu ''Shrek''.
|<code>minecraft:end/dragon_breath</code>
| —
|-
|{{Postęp|Perła Endu|plain|raw|link=Perła Endu}}
|'''Ucieczka z wyspy'''
|Wydostań się z wyspy
|Uwolnić End
|Wrzuć [[perła Endu|perłę Endu]] do [[brama Kresu|bramy Endu]].
|—
|<code>minecraft:end/enter_end_gateway</code>
| —
|-
|{{Postęp|Blok purpuru|plain|raw|link=Blok purpuru}}
|'''Miasto na krańcu świata'''
|No wejdź, co może się stać?
|Ucieczka z wyspy
|Wejdź do [[miasto Endu|miasta Endu]].
|Nawiązanie do tytułu książki ''Restauracja na końcu wszechświata'' Douglasa Adamsa.
|<code>minecraft:end/find_end_city</code>
| —
|-
|{{Postęp|Elytry|oval|raw|link=Elytry}}
|'''Rozwiń skrzydła'''
|Znajdź [[elytry]]
|Miasto na krańcu świata
| —
|Powiedzenie oznaczające ''uwierz w siebie''.
|<code>minecraft:end/elytra</code>
| —
|-
|{{Postęp|Skorupa Shulkera|fancy|raw|link=Skorupa Shulkera}}
|'''Latać każdy może!'''
|Wzleć 50 bloków w górę lewitując od ataków [[shulker]]a
|Miasto na krańcu świata
|Miej nałożony na siebie efekt lewitacji przez co najmniej 30 sekund.
|Nawiązanie do wypowiedzi Osła z filmu [https://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek ''Shrek''] oraz do piosenki [https://www.youtube.com/watch?v=ENvAmLuj5ko ''Śpiewać każdy może''], którego autorem jest Jerzy Stuhr, polski aktor Osła.
|<code>minecraft:end/levitate</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|}
[[Plik:Postępy - End.png|450 px|center]]

=== Rolnictwo ===
{| class="wikitable"
! colspan="8" |[[Plik:Grid Snop siana.png|16px|link=Snop siana]] Rolnictwo
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeżeli inne)
!Nawiązanie
!ID
!Nagroda
|-
|{{Postęp|Snop siana|plain|raw|link=Snop siana}}
|'''Rolnictwo'''
|Świat jest pełen przyjaciół i pożywienia
| —
|Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.
|—
|<code>minecraft:husbandry/root</code>
| —
|-
|{{Postęp|Butelka miodu|plain|raw|link=Butelka miodu}}
|'''Miodowe lata'''
|Użyj ogniska w celu zebrania miodu z ula do butelki nie drażniąc przy tym pszczół
|Rolnictwo
| —
| W angielskim jest to nawiązanie do piosenki „Be Our Guest” (pl. Gościem bądź) z bajki Disneya pt. ''Piękna i Bestia'', natomiast polskie tłumaczenie to tytuł popularnego polskiego sitcomu pt. ''Miodowe lata''. Też jest to nawiązanie do polskiego serialu komediowego pod tym samym tytułem.
|<code>minecraft:husbandry/safely_harvest_honey</code>
| —
|-
|{{Postęp|Pszenica|plain|raw|link=Pszenica}}
|'''Papużki i nietoperki'''
|Rozmnóż parę zwierząt
|Najlepsi przyjaciele na zawsze
|Rozmnóż jedną parę z {{Etykieta|tych 19 zwierząt|Czerwony mooshroom, Brązowy mooshroom, Krowa, Owca, Świnia, Kurczak, Koń, Osioł, Pies, Kot, Ocelot, Królik, Lama, Żółw, Panda, Lis, Pszczoła, Hoglin, Magmołaz}}. Inne zwierzęta nie są brane pod uwagę.
|Nawiązanie do ''ptaszków i pszczółek'', na przykładzie tych zwierząt rodzice często tłumaczyli małoletnim osobom ''skąd się biorą dzieci''. W dzisiejszych czasach stało się to [https://en.wikipedia.org/wiki/The_birds_and_the_bees żartobliwym powiedzeniem].
|<code>minecraft:husbandry/breed_an_animal</code>
| —
|-
|{{Postęp|Złota marchewka|fancy|raw|link=Złota marchewka}}
|'''Zakochana para'''
|Rozmnóż wszystkie zwierzęta!
|Papużki i nietoperki
|Rozmnóż każdą parę z {{Etykieta|tych 15 zwierząt|Koń, Kot, Krowa, Królik, Kurczak, Lama, Lis, Mooshroom, Ocelot, Owca, Panda, Pszczoła, Świnia, Wilk, Żółw}}. Inne zwierzęta nie są brane pod uwagę.
|Nawiązanie do popularnej wśród dzieci frazy: „Zakochana para, Jacek i Barbara”.
|<code>minecraft:husbandry/breed_all_animals</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Smycz|plain|raw|link=Smycz}}
|'''Najlepsi przyjaciele na zawsze'''
|Oswój zwierzę
|Rolnictwo
|Oswój jedno z {{Etykieta|tych 5 zwierząt|Koń, Kot, Lama, Papuga, Wilk}}. Inne oswajalne zwierzęta nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:husbandry/tame_an_animal</code>
| —
|-
|{{Postęp|Pieczony dorsz|plain|raw|link=Pieczony dorsz}}
|'''Zbieram kotki jak maskotki'''
|Oswój wszystkie odmiany {{Etykieta|kotów!|Biały, Brytyjski krótkowłosy, Cały czarny, Czarny, Czerwony, Jellie, Perkal, Perski, Pręgowany, Ragdoll, Syjamski }}.
|Najlepsi przyjaciele na zawsze
|—
|—
|<code>minecraft:husbandry/complete_catalogue</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 50 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Wędka|plain|raw|link=Wędka}}
|'''Coś tu śmierdzi'''
|Złów rybę
|Rolnictwo
|Złów rybę na wędkę.
|—
|<code>minecraft:husbandry/fishy_business</code>
|—
|-
|{{Postęp|Wiadro z rozdymką|plain|raw|link=Wiadro z rybą}}
|'''Rybobranie'''
|Złap rybę... bez wędki!
|Coś tu śmierdzi
|Złap rybę do wiadra.
|—
|<code>minecraft:husbandry/tactical_fishing</code>
|—
|-
|{{Postęp|Pszczele gniazdo|plain|raw|link=Pszczele gniazdo i pszczeli ul}}
|'''Przeprowadzka znienacka'''
|Używając jedwabnego dotyku, przenieś gniazdo z trzema pszczołami w środku
|Rolnictwo
|—
|—
|<code>minecraft:husbandry/silk_touch_nest</code>
|—
|-
|{{Postęp|Pszenica|plain|raw|link=Pszenica}}
|'''Ziarno prawdy'''
|Zasadź nasiona i patrz jak rosną
|Rolnictwo
|Zasadź jedną z {{Etykieta|tych 5 roślin|Arbuz, Burak, Dynia, Netherowa brodawka, Zboże}}. Inne rośliny nie są brane pod uwagę.
|Znane powiedzenie. ''Ziarnem prawdy'' jest kawałek faktu pośród czegoś zupełnie zmyślonego.
|<code>minecraft:husbandry/plant_seed</code>
| —
|-
|{{Postęp|Jabłko|fancy|raw|link=Jabłko}}
|'''Zbilansowana dieta'''
|Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet jeśli może ci zaszkodzić
|Ziarno prawdy
|Zjedz każdy z {{Etykieta|tych 39 rodzajów jedzenia|Arbuz, Barszcz czerwony, Befsztyk, Burak, Butelka miodu, Chleb, Ciastko, Jabłko, Marchewka, Oko pająka, Owoc refrenusu, Pieczona baranina, Pieczony dorsz, Pieczony królik, Pieczony kurczak, Pieczony schab, Pieczony ziemniak, Pieczony łosoś, Placek dyniowy, Podejrzana potrawka, Potrawka z królika, Rozdymka, Słodkie jagody, Surowa baranina, Surowa wołowina, Surowy dorsz, Surowy kurczak, Surowy królik, Surowy schab, Surowy łosoś, Suszony wodorost, Tropikalna ryba, Trujący ziemniak, Zgniłe mięso, Ziemniak, Zupa grzybowa, Złota marchewka, Zaklęte złote jabłko, Złote jabłko}}. Inne rodzaje nie są brane pod uwagę.
|—
|<code>minecraft:husbandry/balanced_diet</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|{{Postęp|Netherytowa motyka|fancy|raw|link=Motyka}}
|'''Poważne zaangażowanie'''
|Użyj [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]], by ulepszyć motykę po czym przemyśl swoje wybory życiowe.
|Ziarno prawdy
|Pozyskaj [[Motyka|netherytową motykę]].
|—
|<code>minecraft:husbandry/obtain_netherite_hoe</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|}
[[Plik:Postępy - Rolnictwo.png|450 px|center]]

== Historia ==
{{Historia||16 lutego 2017|link={{tweet|Dinnerbone|832253239387123713}}|[[Dinnerbone]] powiedział, że spędził cały dzień wraz z Darngeekiem, pracując nad „nową rzeczą”.}}
{{Historia||20 lutego 2017|link={{tweet|Dinnerbone|833598156264898560}}|Prace nad "nową rzeczą" zostały już zakończone i może ona zostać zaimplementowana do gry; Dinnerbone później wyjawia także prawdopodobną nazwę owej "nowej rzeczy".<ref>{{tweet|Dinnerbone|833598333331599361}}</ref>}}
{{Historia||22 lutego 2017|link={{tweet|Dinnerbone|834373298960138241}}|Dinnerbone mówi, że w dalszym ciągu ulepsza nową funkcję, dodaje, że potrzebne jest "wiele plików JSON".
|Pod koniec dnia wspomina, że projekt nadal rośnie i że być może będzie potrzebował komendy "jeszcze bardziej skomplikowanej od {{cmd|scoreboard}}".}}
{{Historia||6 marca, 2017|link={{tweet|Dinnerbone|838666564777963520}}|Dinnerbone mówi, że tło tajemniczej "nowej rzeczy" zostało ukończone, wspomina także, że nad jej interfejsem dalej trwają prace.
|Dodał później, że "zrobił dzisiaj ''tabthulhu''"<ref>{{tweet|Dinnerbone|838797405164285953}}</ref> pokazując przy okazji, że projekt ten może korzystać z dużej liczby kart.}}
{{Historia||13 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|841228876290392065}}|Dinnerbone ponownie wspomina o prawdopodobnej nazwie nowej funkcji, mówiąc, że "nastąpił kolejny postęp w pracach nad nowym elementem".}}
{{Historia||14 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|841754971083288576}}|Dinnerbone informuje, że interfejs nowej funkcji już działa, mówi także, że prace nad projektem trwały wiele dni.}}
{{Historia||22 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|844544196744794112}}|Nowa funkcja "przyznaje graczom rzeczy" - informuje Dinnerbone podczas kolejnego wspomnienia o przyszłej nazwie nowego elementu.}}
{{Historia||23 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|844843505730007043}}|Dinnerbone mówi, że nowa funkcja wymaga ok. 500 plików JSON.
|Później udostępnia "super wielki spoiler tego, nad czym aktualnie pracuje",<ref>{{tweet|Dinnerbone|844912153949868033}}</ref> czyli ukryty folder w formacie .zip, zamaskowany jako obraz w formacie .png, którego znaczenie wyjaśnia w następnym tweecie<ref>{{tweet|Dinnerbone|844913033767989248}}</ref><ref>{{tweet|Dinnerbone|844919067471433729}}</ref><ref>{{tweet|Dinnerbone|844924185642225664}}</ref> - ukryty folder .zip zawiera niestandardowe receptury w plikach JSON.
|Wkrótce publikuje kolejny zaszyfrowany folder .zip, zawierający kilka nowych receptur.<ref>{{tweet|Dinnerbone|844926235792805889}}</ref>}}
{{Historia||24 marca 2017|link={{tweet|Dinnerbone|845190165760925696}}|"Oślepiający metaliczny kondor wciąż mnie rozprasza" - stwierdza Dinnerbone. Użytkownicy szybko odkryli o co chodziło, wskazując [https://gfycat.com/DeafeningMetallicCondor ten GIF na stronie Gfycat], oficjalnie prezentujący po raz pierwszy nową funkcję - postępy.
|Później Dinnerbone ujawnia, że interfejs postępów może zawierać kilka kart z drzewami postępów.<ref>{{tweet|Dinnerbone|845191916689928192}}</ref> Wyjaśnia, że właśnie to miał na myśli publikując "tabthulhu".<ref>{{tweet|Dinnerbone|845192172055900164}}</ref>}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.12|snap=17w13a|Dodano postępy.}}
{{Historia|||snap=17w14a|Dodano kategorię "Przygoda", a wraz z nią nowe postępy.
|Dodano nowe powiadomienia o wykonaniu postępu, posiadają one efekt przesunięcia przy pojawieniu się, a nagłówki w nich występują w 2 kolorach: żółtym dla zwykłych postępów i celów, oraz różowym dla wyzwań.}}
{{Historia|||snap=17w15a|Dodano opisy postępów oraz zmieniono niektóre nazwy.}}
{{Historia|||snap=17w16b|Dodano wyzwalacz <code>minecraft:item_durability_changed</code>.}}
{{Historia|||snap=17w17a|Dodano kategorie "Nether" i "End", a wraz z nimi wiele nowych postępów.
|Dodano wyzwalacz <code>levitation</code>.
|Dodano stan <code>feature</code> dla wyzwalacza <code>location</code>.
|Postępy mogą teraz wyzwalać [[komendy]], kiedy zostaną osiągnięte.
|Ikony postępów mogą teraz posiadać wartości danych.
|Dodano pięć modyfikatorów dla komend {{cmd|advancement grant}} i {{cmd|advancement revoke}}: "everything", "from", "until", "through", i "only".}}
{{Historia|||snap=17w17b|Domyślne osiągnięcia otrzymują teraz tytuły i opisy ze swoich plików lokalizacyjnych.
|Dodano licznik wykonania postępu, dzięki któremu łatwiej wykonywać niektóre postępy.
|Dodano wyzwalacz <code>changed_dimension</code>, który przyjmuje dwa opcjonalne warunki: <code>to</code> i <code>from</code>.}}
{{Historia|||snap=17w18a|Ponownie dodano pojawianie się powiadomień na czacie po wykonaniu postępu.
|Dodano nowe postępy do kategorii 'Przygoda": "Najlepsi przyjaciele na zawsze", "Papużki i nietoperki" oraz "Zakochana para"
|Dodano dwa nowe wyzwalacze: <code>minecraft:tick</code> oraz <code>minecraft:tame_animal</code>.
|Dodano dwie nowe opcje wyświetlania: <code>show_toast</code> and <code>announce_to_chat</code>.
|Dodano zasadę {{cmd|gamerule announceAdvancements}}, która włącza/wyłącza powiadomienia o wykonaniu postępów, zastępując tym samym konieczność edycji pliku ''[[server.properties]]'' w celu wykonania tego.
|Zmieniono wymaganie do wykonania postępu "Stąd jest wspaniały widok" - od teraz należy wznieść się na wysokość 50 bloków.
|Ładowanie postępów jest teraz ściśle powiązane z plikami JSON}}
{{Historia|||snap=17w18b|Dodano kategorię "Rolnictwo", a wraz z nią nowe postępy.
|Postępy dodane w poprzednim shapshocie zostały przeniesione do tej kategorii.
|Dodano trzy nowe wyzwalacze: <code>consume_item</code>, <code>placed_block</code> oraz <code>arbitrary_player_tick</code>.
|Do wykonania postępu "Łowca potworów" oraz "Polowanie na potwory" wymagane jest teraz zabicie 22, zamiast 23 mobów (z listy usunięto [[Iluzjoner]]a).}}
{{Historia|||snap=pre1|Dodano nowe postępy: "Na zdrowie!", "Na śmierć i życie", "Demon prędkości" i "Niepewny sojusz".
|Dodano nową opcję wyświetlania <code>hidden</code>, domyślnie ustawioną na <code>false</code>.
|Dodano wyzwalacz <code>effects_changed</code>, <code>used_totem</code> oraz <code>nether_travel</code>.
|Drzewa postepów są teraz wyśrodkowane.
|Przedmioty i byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>NBT</code>.
|Byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>effects</code> oraz <code>location</code>.
|Usunięto wyzwalacz <code>arbitrary_player_tick</code>.}}
{{Historia|||snap=pre2|Dodano ukryte wyzwanie "Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?", za którego ukończenie gracz otrzymuje nagrodę - 100 punktów [[doświadczenie|doświaczenia]].}}
{{Historia|||snap=pre3|Dodano nowe wymaganie do wykonania postępu "Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?" - gracz musi dodatkowo posiadać na sobie efekt "Odporność"; zwiększono także nagrodę do 1000 punktów doświadczenia.
|Dodano nowe wymagania do wykonania postępu "Zbilansowana dieta" - gracz musi dodatkowo zjeść wszystkie surowe i pieczone ryby, oraz [[złote jabłko|zaklęte złote jabłko]].
|Interfejs postępów zapamiętuje teraz ostatnio otwartą kategorię.}}
{{Historia|||snap=pre7|Gracz za ukończenie wyzwania dostaje nagrodę - punkty doświadczenia.}}
{{Historia||1.12|Dodano dźwięki do powiadomień o nowo wykonanych postępach.}}
{{Historia||1.13|snap=18w14a|Dodano postępy ''Coś tu śmierdzi'', ''Rybobranie'', ''Jak kamień w wodę'' oraz ''Bardzo bardzo straszne''.}}
{{Historia|||snap=18w14b|Postępy ''Na zdrowie!'' i ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' do ukończenia wymagają teraz efektu Powolnego opadania.}}
{{Historia|||snap=18w19a|Postęp ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' wymaga teraz efektu Przewodniej potęgi.}}
{{Historia|||snap=18w22a|Postęp ''Pojedynek snajperów'' można uzyskać także poprzez użycie [[trójząb|trójzębu]].}}
{{Historia|||snap=pre7|Zwykłe postępy i cele mają teraz zielony kolor opisu, a wyzwania - fioletowy.}}
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Dodano postępy ''Nie strzel byka'', ''Prawdziwy rozbójnik? To ja!'', ''Dwie pieczenie na jednym ogniu'' i ''Szczęśliwy traf''.}}
{{Historia|||snap=18w44a|Dodano postęp ''Zbieram kotki jak maskotki''.|Postępy ''Papużki i nietoperki'' oraz ''Najlepsi przyjaciele na zawsze'' do ukończenia wymagają teraz [[kot]]ów, nie ocelotów.|Postęp ''Zakochana para'' wymaga teraz [[panda|pand]].}}
{{Historia|||snap=19w11a|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz zjedzenie [[podejrzana potrawka|podejrzanej potrawki]] oraz [[słodkie jagody|słodkich jagód]].|Do ukończenia postępu ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' wymagany jest efekt Zły omen.|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[lis]]ów.}}
{{Historia|||snap=19w12a|Teraz do ukończenia postępu ''Zakochana para'' wymagane jest rozmnożenie lisów.}}
{{Historia|||snap=19w14a|Do ukończenia postępów ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' zabicie [[niedźwiedź polarny|niedźwiedzia polarnego]] nie jest już wymagane.}}
{{Historia|||snap=pre2|Dodano dwa nowe postępy: ''Wygnanie na żądanie'' i ''Bohater wioski''.}}
{{Historia||1.14.3|snap=pre2|Teraz [[saturacja]] nie jest wymagana do ukończenia postępu ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?''.}}
{{Historia||1.15|snap=19w34a|Teraz postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać ukończony poprzez rozmnożenie [[pszczoła|pszczół]].}}
{{Historia|||snap=19w35a|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' niezbędne jest teraz rozmnożenie pszczół.|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz spożycie [[butelka miodu|butelki miodu]].}}
{{Historia|||snap=19w45a|Postęp ''Wyceluj!'' można teraz ukończyć również poprzez wystrzelenie [[widmowa strzała|widmowej strzały]].}}
{{Historia|||snap=19w46a|Dodano postępy ''Lepka sprawa'', ''Miodowe lata'' i ''Przeprowadzka znienacka''.}}
{{Historia||1.16|snap=20w07a|Postęp ''Łowca potworów'' można uzyskać teraz także poprzez zabicie [[piglin]]a lub [[hoglin]]a.|Zabicie piglina i hoglina jest teraz potrzebne do ukończenia postępu ''Polowanie na potwory''.|Rozmnożenie hoglinów odblokowuje teraz postęp ''Papużki i nietoperki''.}}
{{Historia|||snap=20w09a|Dodano postęp ''Strzał w dziesiątkę''.}}
{{Historia|||snap=20w12a|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' potrzebne jest teraz rozmnożenie hoglinów.}}
{{Historia|||snap=20w13a|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[magmołaz]]ów.}}
{{Historia|||snap=20w14a|Teraz w postępach ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' uwzględniani są [[starszy strażnik|starsi strażnicy]], [[Smok Endu]], [[Endermit]]y, [[dręczyciel]]e, [[Wither]]y i [[zoglin]]y.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Postęp "Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?" jest jedynym postępem, który nie pojawia się w drzewie osiągnięć. Można go ujrzeć dopiero po wykonaniu go. Sam postęp jest jednym z trudniejszych postępów w grze, wymaga on bowiem od gracza posiadania na sobie większości dostępnych efektów. Cała trudność polega jednak na tym, że niektóre efekty można uzyskać tylko w określonych wymiarach - {{EffectSprite|34}} ''obumieranie'' nadaje graczowi tylko [[mroczny szkielet|witherowy szkielet]] i Wither oraz whiterowa róża, a {{EffectSprite|36}} ''lewitację'' tylko [[Shulker]], a oba te moby występują w dwóch różnych wymiarach - jeden w Netherze, a drugi w Endzie. Wither może jednak być stworzony w Endzie, ale ten atakuje Shulkery. Gracz musi się więc naprawdę napracować, aby uzyskać to osiągnięcie w [[tryb przetrwania|trybie przetrwania]].

{{przypisy}}
{{rozgrywka}}

[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Fortschritte]]
[[en:Advancement]]
[[fr:Progrès]]
[[it:Progresso]]
[[ja:進捗]]
[[ko:발전 과제]]
[[nl:Vooruitgangen]]
[[pt:Progressos]]
[[ru:Система достижений (Java Edition)]]
[[th:ความก้าวหน้า]]
[[uk:Система досягнень (Java Edition)]]
[[zh:进度]]

Motyka

2021-04-23T09:31:36Z

SzyKop2: /* Osiągnięcia */

{{Rozszerz}}{{Przedmiot
|nazwa=Motyka
|wygląd1=Drewniana motyka.png; Kamienna motyka.png; Żelazna motyka.png; Złota motyka.png; Diamentowa motyka.png; Netherytowa motyka.png
|invwygląd=Drewniana motyka
|invwygląd2=Kamienna motyka
|invwygląd3=Żelazna motyka
|invwygląd4=Złota motyka
|invwygląd5=Diamentowa motyka
|invwygląd6=Netherytowa motyka
|typ=narzędzie
|wytrzymałość= Drewniana: 60 użyć Kamienna: 132 użyć Żelazna: 251 użyć Złota: 33 użyć Diamentowa: 1562 użyć Netherytowa: 2031 użyć
|odnawialne=Częściowo
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|290|Drewniany}}{{dv|291|Kamienny}}{{dv|292|Żelazny}}{{dv|294|Złoty}}{{dv|293|Diamentowy}}
|idsłowne=Zobacz [[#Wartości danych (DV)|wartości danych]]
}}
'''Motyka''' (ang. Hoe ) − narzędzie służące do orania ziemi i szybszego wydobywania niektórych bloków. Po użyciu motyki na [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|bloku trawy]] lub [[bielica|bielicy]] blok zmienia się w [[pole uprawne]].

==Otrzymywanie==
===[[Wytwarzanie]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
!Uwagi
|-align="center"
|'''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]'''/'''[[Bruk]]'''/'''[[Czernit]]'''/ '''[[Sztabka żelaza]]''' lub [[Sztabka złota|'''złota''']]/ '''[[Diament]]'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= Dębowe deski; Bruk; Czernit; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |B1= Dębowe deski; Bruk; Czernit; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |B2= Patyk |B3= Patyk
|Output= Drewniana motyka; Kamienna motyka; Kamienna motyka; Żelazna motyka; Złota motyka; Diamentowa motyka
}}
|
|-align="center"
|'''[[Patyk]]''' + '''[[Łupkowy bruk]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Łupkowy bruk |B1= Łupkowy bruk
|B2= Patyk
|B3=Patyk
|Output= Kamienna motyka
}}
|Od [[1.17]]
|}

=== [[Ulepszanie]] ===
{{Ulepszanie
|składniki=[[Motyka|Diamentowa motyka]] + [[Sztabka netherytu]]
|Diamentowa motyka
|Sztabka netherytu
|Netherytowa motyka}}

=== Naturalne generowanie ===
Diamentową motykę można znaleźć w skrzyni w [[Leśny dwór|Leśnym dworze]], zawsze pojedynczo (21.8% szansy w Java Edition i 21.5% szansy w Bedrock Edition). Pojedyncza złota motyka występuje w skrzyniach w [[ruina portalu|ruinach portalu]] (19,4% szansy) i [[ruiny bastionu|ruinach bastionu]] (13,3% szansy).

== Zastosowanie ==
=== Oranie ===
Motykę możemy użyć na blokach [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|trawy]] lub [[bielica|bielicy]] aby zmienić je w [[pole uprawne]]. użycie motyki na [[twarda ziemia|twardej ziemi]] zmienia ją w zwykłą ziemię. Zamiana 1 bloku w pole uprawne zużywa 1 punkt wytrzymałości. Blok zamieniany jest w pole uprawne natychmiastowo.

=== Zaklinanie ===
Motyki można zakląć na [[Stół do zaklęć|stole do zaklęć]]. Zaklęcia można nanieść także za pomocą [[Zaklęta książka|zaklętej książki]] i [[Kowadło|kowadła]].
{| class="wikitable"
!Nazwa zaklęcia
!Maksymalny poziom
|-
|Wydajność
|V
|-
|Niezniszczalność
|III
|-
|Szczęście
|III
|-
|Naprawa
|I
|-
|Jedwabny dotyk
|I
|-
|Klątwa znikania
|I
|}

=== Paliwo ===
Drewniana motyka może zostać użyta jako paliwo do pieca, wystarcza na przetopienie 1 przedmiotu.

=== Niszczenie bloków ===
Motyki mogą niszczyć [[blok netherowej brodawki|bloki brodawek]], [[światłogrzyb]]y, [[blok siana|stogi siana]], [[tarcza strzelecka|tarcze strzeleckie]], [[blok suszonych wodorostów|bloki suszonych wodorostów]], [[gąbka|gąbki]] i [[liście]] szybciej, niż inne narzędzia.

=== Osiągnięcia ===
Z pomocą motyki można osiągnąć następujące [[postępy]], [[Postępy|cele]] i [[Postępy|wyzwania:]]
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Ziarno prawdy}}
{{Postępy|Poważne zaangażowanie}}
|{{Postęp|Netherytowa motyka|fancy|raw|link=Motyka}}
|'''Poważne zaangażowanie'''
|Użyj [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]], by ulepszyć motykę po czym przemyśl swoje wybory życiowe.
|Ziarno prawdy
|Pozyskaj [[Motyka|netherytową motykę]].
|—
|<code>minecraft:husbandry/obtain_netherite_hoe</code>
|{{EntitySprite|experience-orb}} 100 [[doświadczenie|kul doświadczenia]]
|-
|}
{{Postępy|end}}

== [[Wartości danych]] ==
{| class="wikitable"
!'''Nazwa bloku'''
!'''ID słowne'''
!'''DV ['''[[Bedrock Edition|BE]]]
|-
| Drewniana motyka
|<code>wooden_hoe</code>
|290
|-
|Kamienna motyka
|<code>stone_hoe</code>
|291
|-
|Żelazna motyka
|<code>iron_hoe</code>
|292
|-
|Diamentowa motyka
|<code>diamond_hoe</code>
|293
|-
|Złota motyka
|<code>golden_hoe</code>
|294
|}

== Historia ==
{{Historia|i}}
{{Historia||6 lutego 2010|Dodano motyki.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.2|Przed tą wersją złota motyka miała największą (po diamentowej) trwałość.}}
{{Historia||1.6|Wcześniej użycie motyki na bloku trawy było jedynym sposobem na zdobycie [[nasiona|nasion]]. Po wprowadzeniu wysokiej trawy usunięto tę funkcję.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w18a|Drewniane motyki mogą być użyte jako paliwo w piecu.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Motyki wydają dźwięki podczas orania ziemi.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Osadnicy nie handlują już diamentowymi i żelaznymi motykami, co czyni je nieodnawialnymi.}}
{{Historia||1.9|snap=15w34c|Teraz kamienne, żelazne i diamentowe motyki zadają większe obrażenia.}}
{{Historia|||snap=15w50a|Dodano nowy dźwięk dla motyk.}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano netherytową motykę.|Jest tworzona poprzez łączenie diamentowej motyki ze sztabką netherytu w [[stół rzemieślniczy|stole warsztatowym]].}}
{{Historia|||snap=20w09a|Teraz motyka służy do szybszego niszczenia bloków brodawek.|Netherytowa motyka może zostać uzyskana na drodze [[handel wymienny|handlu wymiennego]] z piglinami.}}
{{Historia|||snap=20w10a|Każda motyka ma teraz inną prędkość niszczenia bloków.|Motyki można teraz zaklinać na Wydajność, Jedwabny Dotyk i Szczęście.|Motyki służą teraz do szybszego niszczenia [[blok siana|stogów siana]].|Netherytowe motyki są teraz rzadsze w handlu wymiennym.|Netherytowa motyka jest teraz uzyskiwana w [[stół kowalski|stole kowalskim]].}}
{{Historia|||snap=20w12a|Motyki służą teraz do szybszego wydobywania [[gąbka|gąbek]].}}
{{Historia|||snap=20w15a|Motyki szybciej niszczą liście.|Kamienne motyki mogą być teraz utworzone z [[czernit]]u.}}
{{Historia|||snap=20w16a|Złote motyki generują się teraz w skrzyniach w ruinach bastionów i w ruinach portalu.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.4.0|Dodano motykę.}}
{{Historia||0.11.0|snap=build11|Dodano motyki do ekwipunku trybu kreatywnego.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Motyki mogą zostać użyte do przemiany [[twarda ziemia|twardej ziemi]] w [[ziemia|zwykłą ziemię]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Drewniane motyki nie występują już w skrzyniach w wioskach.}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Kamienne i diamentowe motyki mogą być kupione u [[osadnik]]a o profesji narzędziarza.}}
{{Historia||1.12.0|snap=beta 1.12.0.4|Cena sprzedawanych przez narzędziarzy diamentowych motyk została obniżona do 4 [[szmaragd]]ów.}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Dodano netherytową motykę.|Jest tworzona poprzez łączenie diamentowej motyki ze sztabką netherytu w [[stół rzemieślniczy|stole warsztatowym]].}}
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.57|Każda motyka ma teraz inną prędkość niszczenia bloków.|Motyki służą teraz do szybkiego niszczenia [[siano|siana]], [[blok suszonych wodorostów|suszonych wodorostów]], [[gąbka|gąbek]], [[światłogrzyb]]ów, [[liście|liści]] i [[blok netherowej brodawki|bloków brodawek]].|Teraz motyki można zaklinać na Wydajność, Jedwabny Dotyk i Niezniszczalność.|Netherytowe motyki można uzyskać na drodze handlu wymiennego z [[piglin]]ami.|Kamienne motyki można teraz utworzyć z [[czernit]]u.|Złote motyki generują się teraz w skrzyniach w ruinach bastionów i w ruinach portalu.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano motyki.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
*Po użyciu motyki na ziemi, nad którą jest jakiś blok, ta zamieni się w pole uprawne.
*Jest 0,24 procenta szansy na to, że podczas handlu z piglinami piglin wyrzuci netherytową motykę.

{{Przedmioty}}

[[cs:Motyka]]
[[de:Hacke]]
[[en:Hoe]]
[[es:Azada]]
[[fr:Houe]]
[[hu:Kapa]]
[[it:Zappa]]
[[ja:クワ]]
[[ko:괭이]]
[[nl:Schoffel]]
[[pt:Enxada]]
[[ru:Мотыга]]
[[tr:Çapa]]
[[zh:锄]]

Wytwarzanie/przyszłe

2021-03-25T13:42:33Z

SzyKop2:

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 819px" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="75"|Nazwa
!width="150"|Składniki
!width="204"|Wejście » Wyjście
!width="390"|Opis
|-align="center"
|'''[[Blok ametystu]]'''
|'''[[Odłamek ametystu]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Odłamek ametystu |B2= Odłamek ametystu
|A3= Odłamek ametystu |B3= Odłamek ametystu
|Output= Blok ametystu
}}
|Blok dekoracyjny, służy do przechowywania [[odłamek ametystu|odłamków ametystu]].

|-align="center"
| '''[[Przyciemnione szkło]]'''
|'''[[Odłamek ametystu]] + [[Szkło]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Odłamek ametystu
|A2= Odłamek ametystu |B2= Szkło |C2= Odłamek ametystu
|B3= Odłamek ametystu
|Output= Przyciemnione szkło, 2
}}
|Wariant [[szkło|szkła]], który nie przepuszcza światła.

|-align="center"
| '''[[Luneta]]'''
|'''[[Odłamek ametystu]] + [[Sztabka miedzi]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Odłamek ametystu
|B2= Sztabka miedzi
|B3= Sztabka miedzi
|Output= Luneta ,1
}}
|Przedmiot służący do przybliżania widoku.

|-align="center"
|'''[[Sztabka miedzi]]'''
!'''[[Blok miedzi]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= Blok miedzi |C2=
|A3= |B3= |C3=
|Output= Sztabka miedzi, 4
}}
|Odzyskiwanie minerałów z bloków.

|-align="center"
| '''[[Blok miedzi]]'''
|'''[[Sztabka miedzi]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Sztabka miedzi |B2= Sztabka miedzi
|A3= Sztabka miedzi |B3= Sztabka miedzi
|Output= Blok miedzi, 1
}}
|Blok dekoracyjny, służy do przechowywania [[sztabka miedzi|sztabek miedzi]].

|-align="center"
|'''[[Piorunochron]]'''
|'''[[Sztabka miedzi]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B1= Sztabka miedzi
|B2= Sztabka miedzi
|B3= Sztabka miedzi
|Output= Piorunochron
}}
|Blok przyciągający [[piorun]]y.

|-align="center"
|'''[[Żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Średnio utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Utleniona żłobiona miedź]]'''
|'''[[Blok miedzi]] lub '''
'''[[Lekko utleniony blok miedzi]] lub '''
'''[[Średnio utleniony blok miedzi]] lub '''
'''[[Utleniony blok miedzi]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Blok miedzi; Lekko utleniony blok miedzi; Średnio utleniony blok miedzi; Utleniony blok miedzi
|B2= Blok miedzi; Lekko utleniony blok miedzi; Średnio utleniony blok miedzi; Utleniony blok miedzi
|A3= Blok miedzi; Lekko utleniony blok miedzi; Średnio utleniony blok miedzi; Utleniony blok miedzi
|B3= Blok miedzi; Lekko utleniony blok miedzi; Średnio utleniony blok miedzi; Utleniony blok miedzi
|Output= Żłobiona miedź,4; Lekko utleniona żłobiona miedź,4; Średnio utleniona żłobiona miedź,4; Utleniona żłobiona miedź,4
}}
|Blok dekoracyjny.

|-align="center"
|'''[[Woskowana miedź]] lub '''
'''[[Woskowany lekko utleniony blok miedzi]] lub '''
'''[[Woskowany średnio utleniony blok miedzi]] lub '''
'''[[Woskowana żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź]]'''
|'''[[Blok miedzi]] lub '''
'''[[Lekko utleniony blok miedzi]] lub '''
'''[[Średnio utleniony blok miedzi]] lub '''
'''[[Żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Średnio utleniona żłobiona miedź]] '''
'''+ [[Plaster miodu]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Blok miedzi; Lekko utleniony blok miedzi; Średnio utleniony blok miedzi; Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź
|B2= Plaster miodu
|Output= Woskowana miedź; Woskowany lekko utleniony blok miedzi; Woskowany średnio utleniony blok miedzi; Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
}}
|Wariant bloku miedzi, który się nie utlenia.

|-align="center"
|'''[[Woskowana żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź]]'''
|'''[[Woskowana miedź]] lub '''
'''[[Woskowany lekko utleniony blok miedzi]] lub '''
'''[[Woskowany średnio utleniony blok miedzi]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A2= Woskowana miedź; Woskowany lekko utleniony blok miedzi; Woskowany średnio utleniony blok miedzi
|B2= Woskowana miedź; Woskowany lekko utleniony blok miedzi; Woskowany średnio utleniony blok miedzi
|A3= Woskowana miedź; Woskowany lekko utleniony blok miedzi; Woskowany średnio utleniony blok miedzi
|B3= Woskowana miedź; Woskowany lekko utleniony blok miedzi; Woskowany średnio utleniony blok miedzi
|Output= Woskowana żłobiona miedź,4; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź,4; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź,4
}}
|Wariant bloku miedzi, który się nie utlenia.

|-align="center"
|'''[[Żłobiona miedziana płyta]] lub '''
'''[[Lekko utleniona żłobiona miedziana płyta]] lub '''
'''[[Średnio utleniona żłobiona miedziana płyta]] lub '''
'''[[Utleniona żłobiona miedziana płyta]]'''
|'''[[Żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Średnio utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Utleniona żłobiona miedź]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|B3= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|C3= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|Output= Żłobiona miedziana płyta,6; Lekko utleniona żłobiona miedziana płyta,6; Średnio utleniona żłobiona miedziana płyta,6; Utleniona żłobiona miedziana płyta,6
}}
|Płyty wytworzone ze żłobionych bloków miedzi.

|-align="center"
|'''[[Żłobione miedziane schody]] lub '''
'''[[Lekko utlenione żłobione miedziane schody]] lub '''
'''[[Średnio utlenione żłobione miedziane schody]] lub '''
'''[[Utlenione żłobione miedziane schody]]'''
|'''[[Żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Średnio utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Utleniona żłobiona miedź]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|A2= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|B2= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|A3= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|B3= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|C3= Żłobiona miedź; Lekko utleniona żłobiona miedź; Średnio utleniona żłobiona miedź; Utleniona żłobiona miedź
|Output= Żłobione miedziane schody,4; Lekko utlenione żłobione miedziane schody,4; Średnio utlenione żłobione miedziane schody,4; Utlenione żłobione miedziane schody,4
}}
|Schody wytworzone ze żłobionych bloków miedzi.

|-align="center"
|'''[[Woskowana żłobiona miedziana płyta]] lub '''
'''[[Woskowana lekko utleniona żłobiona miedziana płyta]] lub '''
'''[[Woskowana średnio utleniona żłobiona miedziana płyta]]'''
|'''[[Woskowana żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A3= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|B3= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|C3= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|Output= Woskowana żłobiona miedziana płyta,6; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedziana płyta,6; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedziana płyta,6
}}
|Miedziane płyty, które się nie utleniają.

|-align="center"
|'''[[Woskowane żłobione miedziane schody]] lub '''
'''[[Woskowane lekko utlenione żłobione miedziane schody]] lub '''
'''[[Woskowane średnio utlenione żłobione miedziane schody]]'''
|'''[[Woskowana żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź]] lub '''
'''[[Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|A2= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|B2= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|A3= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|B3= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|C3= Woskowana żłobiona miedź; Woskowana lekko utleniona żłobiona miedź; Woskowana średnio utleniona żłobiona miedź
|Output= Woskowane żłobione miedziane schody,4; Woskowane lekko utlenione żłobione miedziane schody,4; Woskowane średnio utlenione żłobione miedziane schody,4
}}
|Miedziane schody, które się nie utleniają.

|- align="center"
|'''[[Świeczka]]'''
|'''[[Nić]] + [[Plaster miodu]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B1=Nić
|B2= Plaster miodu
|Output= Świeczka
}}
|Źródło światła.

|- align="center"
|'''[[Świeczka|Kolorowa świeczka]]'''
|'''Świeczka + [[Barwniki|Barwnik]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|B1=Błękitny barwnik; Brązowy barwnik; Czarny barwnik; Czerwony barwnik; Fioletowy barwnik; Jasnoniebieski barwnik; Jasnoszary barwnik; Karmazynowy barwnik; Jasnozielony barwnik; Niebieski barwnik; Pomarańczowy barwnik; Różowy barwnik; Szary barwnik; Zielony barwnik; Żółty barwnik; Biały barwnik
|B2= Świeczka
|Output=Błękitna świeczka; Brązowa świeczka; Czarna świeczka; Czerwona świeczka; Fioletowa świeczka; Jasnoniebieska świeczka; Jasnoszara świeczka; Karmazynowa świeczka; Jasnozielona świeczka; Niebieska świeczka; Pomarańczowa świeczka; Różowa świeczka; Szara świeczka; Zielona świeczka; Żółta świeczka; Biała świeczka
|nieokreślona=1}}
|Kolorowe warianty świeczek.

|-align="center"
|'''[[Sakwa]]'''
|'''[[Królicza skóra]] + [[Nić]]'''
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Nić |B1= Królicza skóra |C1= Nić
|A2= Królicza skóra |B2= |C2= Królicza skóra
|A3= Królicza skóra |B3= Królicza skóra |C3= Królicza skóra
|Output= Sakwa
}}
|Przechowywanie bloków i przedmiotów.
|}

Motyka

2021-03-24T09:53:39Z

SzyKop2: /* Wytwarzanie */

{{Rozszerz}}{{Przedmiot
|nazwa=Motyka
|wygląd1=Drewniana motyka.png; Kamienna motyka.png; Żelazna motyka.png; Złota motyka.png; Diamentowa motyka.png; Netherytowa motyka.png
|invwygląd=Drewniana motyka
|invwygląd2=Kamienna motyka
|invwygląd3=Żelazna motyka
|invwygląd4=Złota motyka
|invwygląd5=Diamentowa motyka
|invwygląd6=Netherytowa motyka
|typ=narzędzie
|wytrzymałość= Drewniana: 60 użyć Kamienna: 132 użyć Żelazna: 251 użyć Złota: 33 użyć Diamentowa: 1562 użyć Netherytowa: 2031 użyć
|odnawialne=Częściowo
|łączenie=Nie
|multipledata={{dv|290|Drewniany}}{{dv|291|Kamienny}}{{dv|292|Żelazny}}{{dv|294|Złoty}}{{dv|293|Diamentowy}}
|idsłowne=Zobacz [[#Wartości danych (DV)|wartości danych]]
}}
'''Motyka''' (ang. Hoe ) − narzędzie służące do orania ziemi i szybszego wydobywania niektórych bloków. Po użyciu motyki na [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|bloku trawy]] lub [[bielica|bielicy]] blok zmienia się w [[pole uprawne]].

==Otrzymywanie==
===[[Wytwarzanie]]===
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Wejście » Wyjście
|-align="center"
|'''[[Patyk]]''' + '''[[Deski]]'''/'''[[Bruk]]'''/ '''[[Sztabka żelaza]]''' lub [[Sztabka złota|'''złota''']] '''[[Diament]]'''
| {{Grid/Crafting Table
|A1= Dębowe deski; Bruk; Czernit; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |B1= Dębowe deski; Bruk; Czernit; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |B2= Patyk |B3= Patyk
|Output= Drewniana motyka; Kamienna motyka; Żelazna motyka; Złota motyka; Diamentowa motyka
}}
|}

=== [[Ulepszanie]] ===
{{Ulepszanie
|składniki=[[Motyka|Diamentowa motyka]] + [[Sztabka netherytu]]
|Diamentowa motyka
|Sztabka netherytu
|Netherytowa motyka}}

=== Naturalne generowanie ===
Diamentową motykę można znaleźć w skrzyni w [[Leśny dwór|Leśnym dworze]], zawsze pojedynczo (21.8% szansy w Java Edition i 21.5% szansy w Bedrock Edition). Pojedyncza złota motyka występuje w skrzyniach w [[ruina portalu|ruinach portalu]] (19,4% szansy) i [[ruiny bastionu|ruinach bastionu]] (13,3% szansy).

== Zastosowanie ==
=== Oranie ===
Motykę możemy użyć na blokach [[ziemia|ziemi]], [[blok trawy|trawy]] lub [[bielica|bielicy]] aby zmienić je w [[pole uprawne]]. użycie motyki na [[twarda ziemia|twardej ziemi]] zmienia ją w zwykłą ziemię. Zamiana 1 bloku w pole uprawne zużywa 1 punkt wytrzymałości. Blok zamieniany jest w pole uprawne natychmiastowo.

=== Zaklinanie ===
Motyki można zakląć na [[Stół do zaklęć|stole do zaklęć]]. Zaklęcia można nanieść także za pomocą [[Zaklęta książka|zaklętej książki]] i [[Kowadło|kowadła]].
{| class="wikitable"
!Nazwa zaklęcia
!Maksymalny poziom
|-
|Wydajność
|V
|-
|Niezniszczalność
|III
|-
|Szczęście
|III
|-
|Naprawa
|I
|-
|Jedwabny dotyk
|I
|-
|Klątwa znikania
|I
|}

=== Paliwo ===
Drewniana motyka może zostać użyta jako paliwo do pieca, wystarcza na przetopienie 1 przedmiotu.

=== Niszczenie bloków ===
Motyki mogą niszczyć [[blok netherowej brodawki|bloki brodawek]], [[światłogrzyb]]y, [[blok siana|stogi siana]], [[tarcza strzelecka|tarcze strzeleckie]], [[blok suszonych wodorostów|bloki suszonych wodorostów]], [[gąbka|gąbki]] i [[liście]] szybciej, niż inne narzędzia.

=== Osiągnięcia ===
Z pomocą motyki można osiągnąć następujące [[postępy]], [[Postępy|cele]] i [[Postępy|wyzwania:]]
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Ziarno prawdy}}
{{Postępy|Poważne zaangażowanie}}
{{Postępy|end}}

== [[Wartości danych]] ==
{| class="wikitable"
!'''Nazwa bloku'''
!'''ID słowne'''
!'''DV ['''[[Bedrock Edition|BE]]]
|-
| Drewniana motyka
|<code>wooden_hoe</code>
|290
|-
|Kamienna motyka
|<code>stone_hoe</code>
|291
|-
|Żelazna motyka
|<code>iron_hoe</code>
|292
|-
|Diamentowa motyka
|<code>diamond_hoe</code>
|293
|-
|Złota motyka
|<code>golden_hoe</code>
|294
|}

== Historia ==
{{Historia|i}}
{{Historia||6 lutego 2010|Dodano motyki.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.2|Przed tą wersją złota motyka miała największą (po diamentowej) trwałość.}}
{{Historia||1.6|Wcześniej użycie motyki na bloku trawy było jedynym sposobem na zdobycie [[nasiona|nasion]]. Po wprowadzeniu wysokiej trawy usunięto tę funkcję.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w18a|Drewniane motyki mogą być użyte jako paliwo w piecu.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Motyki wydają dźwięki podczas orania ziemi.}}
{{Historia||1.8|snap=14w02a|Osadnicy nie handlują już diamentowymi i żelaznymi motykami, co czyni je nieodnawialnymi.}}
{{Historia||1.9|snap=15w34c|Teraz kamienne, żelazne i diamentowe motyki zadają większe obrażenia.}}
{{Historia|||snap=15w50a|Dodano nowy dźwięk dla motyk.}}
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano netherytową motykę.|Jest tworzona poprzez łączenie diamentowej motyki ze sztabką netherytu w [[stół rzemieślniczy|stole warsztatowym]].}}
{{Historia|||snap=20w09a|Teraz motyka służy do szybszego niszczenia bloków brodawek.|Netherytowa motyka może zostać uzyskana na drodze [[handel wymienny|handlu wymiennego]] z piglinami.}}
{{Historia|||snap=20w10a|Każda motyka ma teraz inną prędkość niszczenia bloków.|Motyki można teraz zaklinać na Wydajność, Jedwabny Dotyk i Szczęście.|Motyki służą teraz do szybszego niszczenia [[blok siana|stogów siana]].|Netherytowe motyki są teraz rzadsze w handlu wymiennym.|Netherytowa motyka jest teraz uzyskiwana w [[stół kowalski|stole kowalskim]].}}
{{Historia|||snap=20w12a|Motyki służą teraz do szybszego wydobywania [[gąbka|gąbek]].}}
{{Historia|||snap=20w15a|Motyki szybciej niszczą liście.|Kamienne motyki mogą być teraz utworzone z [[czernit]]u.}}
{{Historia|||snap=20w16a|Złote motyki generują się teraz w skrzyniach w ruinach bastionów i w ruinach portalu.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.4.0|Dodano motykę.}}
{{Historia||0.11.0|snap=build11|Dodano motyki do ekwipunku trybu kreatywnego.}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Motyki mogą zostać użyte do przemiany [[twarda ziemia|twardej ziemi]] w [[ziemia|zwykłą ziemię]].}}
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Drewniane motyki nie występują już w skrzyniach w wioskach.}}
{{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Kamienne i diamentowe motyki mogą być kupione u [[osadnik]]a o profesji narzędziarza.}}
{{Historia||1.12.0|snap=beta 1.12.0.4|Cena sprzedawanych przez narzędziarzy diamentowych motyk została obniżona do 4 [[szmaragd]]ów.}}
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Dodano netherytową motykę.|Jest tworzona poprzez łączenie diamentowej motyki ze sztabką netherytu w [[stół rzemieślniczy|stole warsztatowym]].}}
{{Historia|||snap=beta 1.16.0.57|Każda motyka ma teraz inną prędkość niszczenia bloków.|Motyki służą teraz do szybkiego niszczenia [[siano|siana]], [[blok suszonych wodorostów|suszonych wodorostów]], [[gąbka|gąbek]], [[światłogrzyb]]ów, [[liście|liści]] i [[blok netherowej brodawki|bloków brodawek]].|Teraz motyki można zaklinać na Wydajność, Jedwabny Dotyk i Niezniszczalność.|Netherytowe motyki można uzyskać na drodze handlu wymiennego z [[piglin]]ami.|Kamienne motyki można teraz utworzyć z [[czernit]]u.|Złote motyki generują się teraz w skrzyniach w ruinach bastionów i w ruinach portalu.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano motyki.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
*Po użyciu motyki na ziemi, nad którą jest jakiś blok, ta zamieni się w pole uprawne.
*Jest 0,24 procenta szansy na to, że podczas handlu z piglinami piglin wyrzuci netherytową motykę.

{{Przedmioty}}

[[cs:Motyka]]
[[de:Hacke]]
[[en:Hoe]]
[[es:Azada]]
[[fr:Houe]]
[[hu:Kapa]]
[[it:Zappa]]
[[ja:クワ]]
[[ko:괭이]]
[[nl:Schoffel]]
[[pt:Enxada]]
[[ru:Мотыга]]
[[tr:Çapa]]
[[zh:锄]]

Przetapianie

2021-03-24T06:52:02Z

SzyKop2: /* Materiały */

[[Plik:Interfejs przetapiania.png|250px|thumb|right|Interfejs pieca]]
'''Przetapianie''' ''(ang. Smelting)'' to zbiorcze określenie procesów wykonywanych w [[Piec|piecu]], [[Piec hutniczy|piecu hutniczym]], [[Wędzarka|wędzarce]] i [[Ognisko|ognisku]] w celu przetworzenia niektórych [[Przedmioty|przedmiotów]] w grze ''[[Minecraft]]''. Jego podstawowym założeniem jest dobieranie określonego surowca do przetopienia na dany produkt.

== Mechanika i używanie ==

=== [[Piec]] ===
Piec ma swój własny interfejs, które można otworzyć poprzez kliknięcie na nim prawym przyciskiem myszy. Zawiera on trzy sloty: jeden dla przedmiotów przed wypaleniem, jeden dla paliwa i ostatni dla produktów po wypaleniu. Przetapianie każdej sztuki przedmiotu trwa 10 sekund. Przetapianie działa również w tle tak długo jak dostępny jest surowiec i paliwo. Ikonka ognia reprezentuje poziom energii w piecu w danej chwili, który spada wraz z upływem czasu. Gdy energia ta się skończy, kolejna sztuka [[Piec#Paliwa|paliwa]] jest zużywana w celu przywrócenia jej pełnego poziomu. Kiedy wszystkie [[przedmioty]] zostaną przetopione, piec nie pobiera więcej paliwa i gasi się. Jeśli podczas przetapiania zabraknie paliwa, proces zostanie anulowany, a ogień zgaśnie. [[Gracz]] wyjmujący z pieca przetopione produkty może otrzymać punkty [[Doświadczenie|doświadczenia]].

=== [[Piec hutniczy]] i [[wędzarka]] ===
Od wersji [[1.14]] w [[Java Edition]], 1.10.0 w [[Bedrock Edition]] i 1.91 na konsoli [[PlayStation 4 Edition|PS4]] możliwe jest dwukrotne przyspieszenie przetwarzania niektórych surowców w specjalnych odmianach pieca kosztem dwukrotnego zmniejszenia otrzymywanych punktów [[Doświadczenie|doświadczenia]]. Ilość potrzebnego paliwa nie ulega zmianie, gdyż zużywa się dwa razy szybciej niż w zwykłym [[Piec|piecu]].

Piec hutniczy może przetopić tylko [[rudy]] oraz metalowe [[narzędzia]] i [[Zbroja|zbroje]], a [[wędzarka]] - tylko [[jedzenie]] możliwe do przetopienia.

=== [[Ognisko]] ===
[[Plik:Pieczenie na ognisku.png|300px|thumb|right|Pieczenie jedzenia na ognisku]]
Od powyższych wersji możliwe jest również użycie rozpalonego [[Ognisko|ogniska]] w celu upieczenia [[Jedzenie|jedzenia]]. Ognisko jest od razu rozpalone po ustawieniu w [[Powietrze|powietrzu]] i płonie wiecznie - nie potrzebuje dodatkowego paliwa. Może upiec do 4 sztuk jedzenia naraz, pieczenie każdej sztuki trwa 30 sekund, a potem wypada pieczone mięso.

== Przepisy ==
Od wersji [[1.13]] po otwarciu [[Piec|pieca]] dowolnego rodzaju pojawia się [[książka receptur]] - podobnie jak w przypadku [[stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]].

=== [[Jedzenie]] ===
{| class="sortable wikitable"
|- align="center"
! width="80" | Produkt wyjściowy
! width="80" | Produkt wejściowy
![[Doświadczenie]]
! class="unsortable" | Opis
|-
!{{Grid|Pieczony schab}} [[Pieczony schab]]
| align="center" |{{Grid|Surowy schab}} [[Surowy schab]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|4}}, podczas gdy surowy schab uzupełnia tylko {{hungerbar|1.5}}.
|-
!{{Grid|Pieczony befsztyk}} [[Befsztyk]]
| align="center" |{{Grid|Surowy befsztyk}} [[Surowa wołowina]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|4}}, podczas gdy surowa wołowina uzupełnia tylko {{hungerbar|1.5}}.
|-
!{{Grid|Pieczony kurczak}} [[Pieczony kurczak]]
| align="center" |{{Grid|Surowy kurczak}} [[Surowy kurczak]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|3}}, podczas gdy surowy kurczak uzupełnia tylko {{hungerbar|1}} i po jego zjedzeniu jest 30% szansy doświadczenia [[Efekty|efektu]] ''Głód''.
|-
!{{Grid|Usmażona ryba}} [[Pieczony dorsz]]
| align="center" |{{Grid|Surowa ryba}} [[Surowy dorsz]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|2.6}}, podczas gdy surowa ryba uzupełnia tylko {{hungerbar|1}}.
|-
!{{Grid|Upieczony łosoś}} [[Upieczony łosoś]]
| align="center" |{{Grid|Surowy łosoś}} [[Surowy łosoś]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|3}}, podczas gdy surowy łosoś uzupełnia tylko {{hungerbar|1}}.
|-
!{{Grid|Pieczony ziemniak}} [[Pieczony ziemniak]]
| align="center" |{{Grid|Ziemniak}} [[Ziemniak]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|3}}, podczas gdy zwykły ziemniak uzupełnia tylko {{hungerbar|0.5}}.
|-
!{{Grid|Pieczona baranina}} [[Pieczona baranina]]
| align="center" |{{Grid|Surowa baranina}} [[Surowa baranina]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|3}}, podczas gdy surowa baranina uzupełnia tylko {{hungerbar|1}}.
|-
!{{Grid|Pieczony królik}} [[Pieczony królik]]
| align="center" |{{Grid|Surowy królik}} [[Surowy królik]]
| align="center" | 0,35
| Uzupełnia {{hungerbar|2.5}}, podczas gdy surowy królik uzupełnia tylko {{hungerbar|1.5}}.
|-
!{{Grid|Suszone wodorosty}} [[Suszone wodorosty]]
| align="center" |{{Grid|Wodorosty}} [[Wodorosty]]
| align="center" | 0,1
|Uzupełnia {{Hungerbar|0.5}}, gdy zwykłe wodorosty są niejadalne.
|}

=== Materiały ===

{| class="sortable wikitable"
|-align="center"
!width="80"| Produkt wyjściowy
!width="80"| Produkt wejściowy
! [[Doświadczenie]]
! class="unsortable" | Opis
|-
! {{Grid|Sztabka żelaza}} [[Sztabka żelaza]]
|align="center"| {{Grid|Ruda żelaza}} [[Ruda żelaza]]
|align="center"| 0,7
| rowspan="2" | Używane do tworzenia różnych [[Przedmioty|przedmiotów]], m.in. [[Narzędzia|narzędzi]] i [[Zbroja|zbroi]].
|-
! {{Grid|Sztabka złota}} [[Sztabka złota]]
|align="center"| {{Grid|Ruda złota; Netherowa ruda złota}} [[Ruda złota]] lub [[Ruda złota|Netherowa ruda złota]]
|align="center"| 1,0
|-
! {{Grid|Sztabka żelaza}} [[Sztabka żelaza]]
|align="center"| {{Grid|Łupkowa ruda żelaza}} [[Łupkowa ruda żelaza]]
|align="center"| 0,7
| rowspan="2" | Używane do tworzenia różnych [[Przedmioty|przedmiotów]], m.in. [[Narzędzia|narzędzi]] i [[Zbroja|zbroi]].
|-
! {{Grid|Sztabka złota}} [[Sztabka złota]]
|align="center"| {{Grid|Łupkowa ruda złota}} [[Ruda złota]] lub [[Łupkowa ruda złota]]
|align="center"| 1,0
!{{Grid|Odłamek netherytu}} [[Odłamek netherytu]]
|align="center"| {{Grid|Pradawne zgliszcza}} [[Pradawne zgliszcza]]
|align="center"| 2,0
| Używany do tworzenia [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]], która wykorzystywana jest do ulepszania diamentowych przedmiotów.
|-
!{{Grid|Węgiel drzewny}} [[Węgiel drzewny]]
| align="center" |{{Grid|Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Szkarłatny trzon; Spaczony trzon}} {{Grid|Okorowany dębowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień; Ociosany szkarłatny trzon; Ociosany spaczony trzon}} [[Pień]] lub [[Okorowany pień]] {{Grid|Dębowe drewno; Brzozowe drewno; Świerkowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno}} {{Grid|Okorowane dębowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno}} [[Drewno]] lub [[Okorowane drewno]]
| align="center" | 0,15
| Używany do wytwarzania [[pochodnia|pochodni]], [[ognista kula|ognistych kul]] oraz jako paliwo do [[piec]]a.
|-
! {{Grid|Szkło}} [[Szkło]]
|align="center"| {{Grid|Piasek; Czerwony piasek}} [[Piasek]]
|align="center"| 0,1
| Używane do robienia przezroczystych struktur. Dodatkowo używane do wytwarzania [[szyba|szyb]], [[Szklana butelka|szklanych butelek]], [[barwione szkło|barwionego szkła]], [[detektor światła dziennego|detektora światła dziennego]], oraz [[magiczna latarnia|magicznych latarń]].
|-
! {{Grid|Kamień}} [[Kamień]]
|align="center"| {{Grid|Bruk}} [[Bruk]]
|align="center"| 0,1
| Używany jako materiał budowlany. Dodatkowo używany do wytwarzania [[płyta naciskowa|płyt naciskowych]], [[przycisk]]ów, [[kamienne cegły|kamiennych cegieł]], [[komparator|komparatorów]], oraz [[przekaźnik]]ów.
|-
!{{Grid|Gładki kamień}} [[Gładki kamień]]
|align="center"|{{Grid|Kamień}} [[Kamień]]
|align="center"| 0,1
|Używany jako materiał budowlany oraz do wytwarzania [[Piec hutniczy|pieca hutniczego]].
|-
!{{Grid|Gładki piaskowiec}} [[Gładki piaskowiec]]
|align="center"|{{Grid|Piaskowiec}} [[Piaskowiec]]
|align="center"| 0,1
| rowspan="3" |Używane jako materiały budowlane oraz do wytwarzania z nich [[Półblok|półbloków]] i [[Schody|schodów]].
|-
!{{Grid|Gładki czerwony piaskowiec}} [[Gładki czerwony piaskowiec]]
|align="center"|{{Grid|Czerwony piaskowiec}} [[Czerwony piaskowiec]]
|align="center"| 0,1
|-
!{{Grid|Gładki kwarc}} [[Gładki kwarc]]
|align="center"|{{Grid|Blok kwarcu}} [[Blok kwarcu]]
|align="center"| 0,1
|-
! {{Grid|Cegła}} [[Cegła]]
| align="center" | {{Grid|Glina}} [[Glina]]
| align="center" | 0,3
| Używana do wytwarzania [[cegły|cegieł]] oraz [[doniczka|doniczek]].
|-
! {{Grid|Netherowa cegła}} [[Netherowa cegła]]
| align="center" | {{Grid|Netherrack}} [[Netherrack]]
| align="center" | 0,1
| Używana do wytwarzania [[blok Netherowej cegły|bloków Netherowej cegły]].
|-
! {{Grid|Utwardzona glina}} [[Terakota]]
| align="center" | {{Grid|Blok gliny}} [[Blok gliny]]
| align="center" | 0,35
| Blok dekoracyjny. Dodatkowo używany do wytwarzania [[Barwiona terakota|barwionej terakoty]].
|-
!{{Grid|Biała glazurowana terakota; Pomarańczowa glazurowana terakota; Karmazynowa glazurowana terakota; Jasnoniebieska glazurowana terakota; Żółta glazurowana terakota; Jasnozielona glazurowana terakota; Różowa glazurowana terakota; Szara glazurowana terakota; Jasnoszara glazurowana terakota; Błękitna glazurowana terakota; Purpurowa glazurowana terakota; Niebieska glazurowana terakota; Brązowa glazurowana terakota; Zielona glazurowana terakota; Czerwona glazurowana terakota; Czarna glazurowana terakota}} [[Glazurowana terakota]]
| align="center" |{{Grid|Biała terakota; Pomarańczowa terakota; Karmazynowa terakota; Jasnoniebieska terakota; Żółta terakota; Jasnozielona terakota; Różowa terakota; Szara terakota; Jasnoszara terakota; Błękitna terakota; Fioletowa terakota; Niebieska terakota; Brązowa terakota; Zielona terakota; Czerwona terakota; Czarna terakota}} [[Terakota|Terakota (utwardzona glina)]]
| align="center" | 0,1
| Używana jako blok dekoracyjny.
|-
!{{Grid|Popękane kamienne cegły}} [[Popękane kamienne cegły]]
| align="center" |{{Grid|Kamienne cegły}} [[Kamienne cegły]]
| align="center" | 0,1
| Blok dekoracyjny. Dodatkowo występuje w [[twierdza]]ch.
|}

==== [[Pocket Edition]] Alpha ====
''Tylko od wersji od 0.4.0 do 0.14.0!''
{| class="sortable wikitable"
|-align="center"
!width="80"| Produkt wyjściowy
!width="80"| Produkt wejściowy
! [[Doświadczenie]]
! class="unsortable" | Opis
|-
! {{Grid|Czerwony barwnik}} [[Czerwony barwnik]]
|align="center"| {{Grid|Czerwony grzyb}} [[Grzyby|Czerwony grzyb]]
|align="center"| 0.2
| Używany jako czerwony barwnik.
|}

=== Marnowanie rud ===
Podane [[rudy]] mogą zostać przepalone, lecz przepalanie ich jest zupełnie nieefektywne i marnotrawne. Niektóre rudy po zniszczeniu odpowiednim kilofem upuszczą więcej przedmiotów niż przepalając je (po przepalaniu którejkolwiek z tych rud zawsze otrzymuje się jeden [[Przedmioty|przedmiot]]). Ilość przedmiotów, które otrzyma się po zniszczeniu kilofem może zostać zwiększona, gdy wykopie się je kilofem z [[Zaklęcia|zaklęciem]] ''Szczęście''. Te rudy można otrzymać jako bloki jedynie za pomocą [[Kilof|kilofa]] z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''. Wykopywanie tych rud dodatkowo dostarczy nam więcej [[doświadczenie|doświadczenia]].

{| class="sortable wikitable"
|-align="center"
!width="80"| Produkt wyjściowy
!width="80"| Produkt wejściowy
! [[Doświadczenie]]
! class="unsortable" | Opis
|-
! {{Grid|Diament}} [[Diament]]
|align="center"| {{Grid|Ruda diamentu}} [[Ruda diamentu]]
|align="center"| 1,0
| Używany do wytwarzania różnych przedmiotów. Gdy wydobyty [[Kilof|kilofem]], wypada 1 diament oraz 3–7 punktów doświadczenia.
|-
! {{Grid|Lazuryt}} [[Lazuryt]]
|align="center"| {{Grid|Ruda lazurytu}} [[Ruda lazurytu]]
|align="center"| 0,2
| Używany jako [[Barwniki|barwnik]], do [[Zaklinanie|zaklinania]] oraz do wytwarzania [[Blok lazurytu|bloku lazurytu]]. Gdy wydobyty, wypada 4–8 lazurytu oraz 2–5 punktów doświadczenia.
|-
! {{Grid|Pył czerwonego kamienia}} [[Pył czerwonego kamienia]]
|align="center"| {{Grid|Ruda czerwonego kamienia}} [[Ruda czerwonego kamienia]]
|align="center"| 0,7
| Używany w [[crafting|wytwarzaniu]], [[alchemia|alchemii]] oraz [[Obwody z czerwonego kamienia|obwodach z czerwonego kamienia]]. Gdy wydobyty, wypada 4–5 [[pył czerwonego kamienia|pyłu czerwonego kamienia]] oraz 1–5 punktów doświadczenia.
|-
! {{Grid|Węgiel}} [[Węgiel]]
|align="center"| {{Grid|Ruda węgla}} [[Ruda węgla]]
|align="center"| 0,1
| Używany jako paliwo. Gdy wydobyty, wypada 1 węgiel oraz 0–2 punktów doświadczenia.
|-
! {{Grid|Szmaragd}} [[Szmaragd]]
|align="center"| {{Grid|Ruda szmaragdu}} [[Ruda szmaragdu]]
|align="center"| 1,0
| Używany podczas [[handel|handlu]] oraz do wytwarzania [[blok szmaragdu|szmaragdowych bloków]]. Gdy wydobyty, wypada 1 szmaragd oraz 3–7 punktów doświadczenia.
|-
! {{Grid|Kwarc}} [[Kwarc]]
|align="center"| {{Grid|Ruda kwarcu}} [[Ruda kwarcu]]
|align="center"| 0,2
| Używany do wytwarzania różnych przedmiotów. Gdy wydobyty, wypada 1 kwarc oraz 2–5 punktów doświadczenia.
|}

=== Odzyskiwanie bryłek metali ===
{| class="sortable wikitable"
|- align="center"
! width="80" | Produkt wyjściowy
! width="80" | Produkt wejściowy
! [[Doświadczenie]]
! class="unsortable" | Opis
|-
! {{Grid|Bryłka żelaza}} [[Bryłka żelaza]]
| align="center" | {{Grid|Żelazny kilof; Żelazna łopata; Żelazna motyka; Żelazna siekiera; Żelazny miecz}}{{Grid|Żelazny hełm; Żelazny napierśnik; Żelazne nogawice; Żelazne buty; Żelazna zbroja końska; Hełm kolczy; Napierśnik kolczy; Nogawice kolcze; Buty kolcze}} Żelazne [[narzędzia]], [[broń]] i [[zbroja]], [[Kolczuga|zbroja kolcza]]
| align="center" | 0,1
| Używana do wytwarzania [[Latarnia|latarni]] i [[Sztabka żelaza|sztabek żelaza]].
|-
! {{Grid|Bryłka złota}} [[Bryłka złota]]
| align="center" | {{Grid|Złoty kilof; Złota łopata; Złota motyka; Złota siekiera; Złoty miecz}}{{Grid|Złoty hełm; Złoty napierśnik; Złote nogawice; Złote buty; Złota zbroja dla konia}} Złote [[narzędzia]], [[broń]] i [[zbroja]]
| align="center" | 0,1
| Używana do wytwarzania [[Złota marchewka|złotych marchewek]], [[Lśniący arbuz|lśniących arbuzów]] i [[Sztabka złota|sztabek złota]].
|}

=== Inne [[przedmioty]]===
{| class="sortable wikitable"
|- align="center"
! width="80" | Produkt wyjściowy
! width="80" | Produkt wejściowy
![[Doświadczenie]]
! class="unsortable" | Opis
|-
!{{Grid|Gąbka}} [[Gąbka]]
| align="center" |{{Grid|Mokra gąbka}} [[Gąbka|Mokra gąbka]]
| align="center" | 0,15
|Używana do osuszania [[Woda|wody]].
|-
!{{Grid|Zielony barwnik}} [[Zielony barwnik]]
| align="center" |{{Grid|Kaktus}} [[Kaktus]]
| align="center" | 0,2
|Używany jako zielony [[Barwniki|barwnik]].
|-
!{{Grid|Prażony owoc refrenusu}} [[Prażony owoc refrenusu]]
| align="center" |{{Grid|Owoc refrenusu}} [[Owoc refrenusu]]
| align="center" | 0,1
|Używany do tworzenia [[blok purpuru|bloków purpuru]] i [[słupek Endu|słupków Endu]].
|-
!{{Grid|Jasnozielony barwnik}}
[[Limonkowy barwnik|Jasnozielony barwnik]]
| align="center" |{{Grid|Iskrzyłuda}}
[[Iskrzyłuda]]
| align="center" | 0,2
|Używany jako [[Barwniki|barwnik]].
|}

== Oszczędzanie ==
[[Plik:Automatyczny_piec.png|thumb|Automatyzacja pieca - sposób na zaoszczędzenie paliwa kosztem punktów doświadczenia.]]
Spanie podczas procesu przetapiania nie przyspiesza go.

Należy zapamiętać, że po tym jak zaczniemy przepalać, nie możemy zatrzymać procesu przetapiania, mimo tego możemy zabrać resztę paliwa z pieca. Gdy zostało jeszcze trochę przedmiotów, które mogą zostać przepalone, trochę paliwa zostanie zmarnowane. Jednakże, najprostszym sposobem na niemarnowanie paliwa jest zapamiętanie pewnych wielokrotności. Najczęściej stosuje się wielokrotność węgla (1 sztuka węgla starcza na przepalenie 8 przedmiotów) oraz [[Deski|desek]] (dwie deski przepalają 3 przedmioty). Na pojedyncze przepalenie możesz użyć dwóch [[Sadzonka|sadzonek]] lub czterech sztuk [[Bambus|bambusu]].

Gdy zaczynasz grać na nowym świecie, warto wykorzystać swoje drewniane narzędzia jako paliwo (po tym jak zdobędziesz bruk) jest to szybka metoda do zdobycia węgla drzewnego, którego możesz użyć do pochodni. Mimo, że [[narzędzia]] mogą być prawie całkowicie zużyte nadal starczą do przepalania jednego [[Przedmioty|przedmiotu]].

Do większych prac, pojedyncze wiadro lawy lub blok węgla może przepalić więcej przedmiotów niż może znaleźć się w slocie odpowiedzialnym za materiały do przetopienia. Jeden blok węgla przepala 80 przedmiotów, wiaderko lawy przepala już 100 przedmiotów. Aby używać tych paliw oszczędnie, miej przygotowane 36 (w przypadku wiaderka z lawą) lub 16 (w przypadku bloku węgla) przedmiotów przy sobie i włóż je w trzeciej części procesu przetapiania. Pamiętaj, by jednocześnie uzupełniać materiały do przepalenia, ''oraz'' usuwać przepalony już produkt! Pomocny może być również czasomierz z podłączonym [[Blok dźwiękowy|blokiem dźwiękowym]].

=== Automatyzacja [[Piec|pieca]] ===
Opcjonalnie, do celów wyładowywania i władowywania możesz użyć [[lej]]ów na oraz pod piecem. Dzięki temu rozwiązaniu piec jest wyładowywany i załadowywany automatycznie a punkty [[Doświadczenie|doświadczenia]] będą się w nim zbierały przez co można takie rozwiązanie zastosować do budowy farm punktów doświadczenia.. Do naprawdę dużych prac możesz użyć trzeciego leja odpowiedzialnego za dostarczanie paliwa do pieca (puste wiadra będą trafiały do dolnego leja).

=== Paliwa ===
Poniższa tabela przedstawia właściwości paliw do [[Piec|pieców]] w grze.

<nowiki>*</nowiki> W przypadku [[Piec hutniczy|pieca hutniczego]] i [[Wędzarka|wędzarki]] czas palenia jest dwa razy krótszy, a ilość paliwa potrzebna do przetapiania przez dany czas jest dwa razy większa.
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center"
! Paliwo
! Czas palenia* 
! Liczba przetopień na jeden [[Przedmioty|przedmiot]]
! Ilość paliwa potrzebna do przetapiania przez całą [[noc]]*
! Czas palenia z 1 [[Pień|pnia]]
! Ilość potrzebna do przetopienia stacka (64) przedmiotów
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Węgiel}} [[Węgiel]]
| 80 s || 8 || 6,75 || — || 8
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Węgiel drzewny}} [[Węgiel drzewny]]
| 80 s || 8 || 6,75 || 25,09 s - 80 s || 8
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowy pień; Brzozowy pień; Świerkowy pień; Tropikalny pień; Akacjowy pień; Ciemny dębowy pień; Okorowany dębowy pień; Okorowany brzozowy pień; Okorowany świerkowy pień; Okorowany tropikalny pień; Okorowany akacjowy pień; Okorowany ciemny dębowy pień}} [[Pień]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowe drewno; Brzozowe drewno; Świerkowe drewno; Tropikalne drewno; Akacjowe drewno; Ciemne dębowe drewno; Okorowane dębowe drewno; Okorowane brzozowe drewno; Okorowane świerkowe drewno; Okorowane tropikalne drewno; Okorowane akacjowe drewno; Okorowane ciemne dębowe drewno}} [[Drewno]]
|15 s
|1,5
|36
|20 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowe deski; Świerkowe deski; Brzozowe deski; Tropikalne deski; Akacjowe deski; Ciemne dębowe deski}} [[Deski]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 60 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna; Akacjowa płyta; Ciemna dębowa płyta}} [[Półblok|Drewniane płyty]] ([[Bedrock Edition|BE]])
| 15 s || 1,5 || 36 || 120 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna; Akacjowa płyta; Ciemna dębowa płyta}} [[Półblok|Drewniane płyty]] ([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])
|7,5 s
|0,75
|72
|60 s
|86
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Sadzonka dębu; Sadzonka świerku; Sadzonka brzozy; Tropikalna sadzonka; Sadzonka akacji; Sadzonka ciemnego dębu}} [[Sadzonka]]
| 5 s || 0,5 || 108 || — || 128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Drewniany kilof; Drewniana łopata; Drewniana motyka; Drewniana siekiera; Drewniany miecz}} Drewniane [[narzędzia]]
| 10 s || 1 || 54 || 10 s - 20 s || 64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Drewniana płyta naciskowa; Świerkowa płyta naciskowa; Brzozowa płyta naciskowa; Tropikalna płyta naciskowa; Akacjowa płyta naciskowa; Ciemnodębowa płyta naciskowa}} Drewniana [[płyta naciskowa]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 30 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Patyk}} [[Patyk]]
| 5 s || 0,5 || 108 || 40 s || 128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Płot; Świerkowy płot; Brzozowy płot; Tropikalny płot; Akacjowy płot; Ciemny dębowy płot}} [[Płot]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 36 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Furtka; Świerkowa furtka; Brzozowa furtka; Tropikalna furtka; Akacjowa furtka; Ciemna dębowa furtka}} [[Furtka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowe schody; Świerkowe schody; Brzozowe schody; Tropikalne schody; Akacjowe schody; Ciemnodębowe schody}} Drewniane [[schody]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 40 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Klapa; Klapa świerkowa; Klapa brzozowa; Klapa tropikalna; Klapa akacjowa; Klapa z ciemnego dębu}} Drewniana [[klapa]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 20 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół rzemieślniczy}} [[Stół rzemieślniczy]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 15 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół kartograficzny}} [[Stół kartograficzny]]
|15 s
|1,5
|36
|15 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół łuczarski}} [[Stół łuczarski]]
|15 s
|1,5
|36
|15 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Stół kowalski}} [[Stół kowalski]]
|15 s
|1,5
|36
|15 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biblioteczka}} [[Biblioteczka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 10 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Pulpit}} [[Pulpit]]
|15 s
|1,5
|36
|7,5 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Kompostownik}} [[Kompostownik]] ([[Java Edition|JE]])
|15 s
|1,5
|36
|6,207 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Kompostownik}} [[Kompostownik]] ([[Bedrock Edition|BE]], [[Console Edition|CE]])
|15 s
|1,5
|36
|17,1 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Skrzynia}} [[Skrzynia]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 7,5 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Skrzynia-pułapka}} [[Skrzynia pułapka]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 6,9 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Beczka}}[[Beczka]] ([[Bedrock Edition|BE]])
|15 s
|1,5
|36
|15 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Beczka}}[[Beczka]] ([[Java Edition|JE]])
|15 s
|1,5
|36
|8,571 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Detektor światła dziennego}} [[Detektor światła dziennego]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 40 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Szafa grająca}} [[Szafa grająca]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 7,5 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Blok dźwiękowy}} [[Blok dźwiękowy]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 7,5 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Wielki grzyb (blok)}} [[Wielkie grzyby|Grzyb]] (tylko w [[Bedrock Edition|BE]] i [[Console Edition|CE]])
| 15 s || 1,5 || 36 || — || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Płomienna różdżka}} [[Płomienna różdżka]]
| 120 s || 12 || 4,5 || — || 5.3
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Blok węgla}} [[Blok węgla]]
| 800 s
(13 min 20 s)
| 80 || 0,68 || — || 0,8
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Wiadro z lawą}} [[Wiadro lawy]]
| 1000 s
(16 min 40 s)
| 100 || 0,54 || — || 0,64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biały sztandar; Pomarańczowy sztandar; Karmazynowy sztandar; Jasnoniebieski sztandar; Żółty sztandar; Jasnozielony sztandar; Różowy sztandar; Szary sztandar; Jasnoszary sztandar; Błękitny sztandar; Fioletowy sztandar; Niebieski sztandar; Brązowy sztandar; Zielony sztandar; Czerwony sztandar; Czarny sztandar}} [[Sztandar]]
| 15 s || 1,5 || 36 || 120 s || 43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Łuk}} [[Łuk]] ([[Bedrock Edition|BE]])
|15 s
|1,5
|36
|40 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Łuk}} [[Łuk]] ([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])
|10 s
|1
|54
|26,666 s
|64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Wędka}} [[Wędka]]
|15 s
|1,5
|36
|40 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Drabina}} [[Drabina]]
|15 s
|1,5
|36
|51,4 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Przycisk; Świerkowy przycisk; Brzozowy przycisk; Tropikalny przycisk; Akacjowy przycisk; Przycisk z ciemnego dębu}} Przycisk ([[Bedrock Edition|BE]])
|15 s
|1,5
|36
|60 s
|43
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Przycisk; Świerkowy przycisk; Brzozowy przycisk; Tropikalny przycisk; Akacjowy przycisk; Przycisk z ciemnego dębu}} Przycisk ([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])
|5 s
|0,5
|108
|20 s
|128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa tabliczka; Świerkowa tabliczka; Brzozowa tabliczka; Tropikalna tabliczka; Akacjowa tabliczka; Ciemnodębowa tabliczka}} [[Tabliczka]]
|10 s
|1
|54
|18,4 s
|64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowe drzwi; Świerkowe drzwi; Brzozowe drzwi; Tropikalne drzwi; Akacjowe drzwi; Ciemne dębowe drzwi}} Drewniane [[drzwi]]
|10 s
|1
|54
|20 s
|64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Miska}} [[Miska]] ([[Bedrock Edition|BE]])
|10 s
|1
|54
|53,3 s
|64
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Miska}} [[Miska]] ([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])
|5 s
|0,5
|108
|26,6 s
|128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biała wełna; Pomarańczowa wełna; Karmazynowa wełna; Jasnoniebieska wełna; Żółta wełna; Jasnozielona wełna; Różowa wełna; Szara wełna; Jasnoszara wełna; Błękitna wełna; Fioletowa wełna; Niebieska wełna; Brązowa wełna; Zielona wełna; Czerwona wełna; Czarna wełna}} [[Wełna]]
|5 s
|0,5
|108
|—
|128
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Biały dywan; Pomarańczowy dywan; Karmazynowy dywan; Jasnoniebieski dywan; Żółty dywan; Jasnozielony dywan; Różowy dywan; Szary dywan; Jasnoszary dywan; Błękitny dywan; Fioletowy dywan; Niebieski dywan; Brązowy dywan; Zielony dywan; Czerwony dywan; Czarny dywan}} [[Dywan]]
|3,35 s
|0,335
|21,44
|—
|191,04
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Bambus}} [[Bambus]]
|2,5 s
|0,25
|216
|—
|256
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Blok suszonych wodorostów}} [[Blok suszonych wodorostów]]
|200 s
(3 min 20 s)
|20
|2,7
|—
|3,2
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Łódka z tropikalnego drewna; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka}} [[Łódka]] ([[Bedrock Edition|BE]])
|60 s
|6
|9
|35 s
|11
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Łódka z tropikalnego drewna; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka}} [[Łódka]] ([[Java Edition|JE]])
|20 s
|2
|27
|25 s
|32
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Dębowa łódka; Świerkowa łódka; Brzozowa łódka; Łódka z tropikalnego drewna; Akacjowa łódka; Ciemna dębowa łódka}} [[Łódka]] ([[Console Edition|CE]])
|20 s
|2
|27
|35 s
|32
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Rusztowanie}} Rusztowanie ([[Bedrock Edition|BE]])
|60 s
|6
|9
|—
|11
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Rusztowanie}} Rusztowanie ([[Java Edition|JE]], [[Console Edition|CE]])
|2,5 s
|0,25
|216
|—
|256
|-
! style="text-align:left" |{{Grid|Uschnięty krzak}} [[Uschnięty krzak]]
|5 s
|0,5
|108
|—
|128
|}

== Postępy ==
{{Main|Postępy}}
[[Java Edition]]:
{| class="wikitable"
! colspan="6" |[[Plik:Blok trawy.png|16px|link=https://minecraft-pl.gamepedia.com/Blok_trawy]] Minecraft
|-
!Ikona
!Nazwa
!Opis w grze
!Warunek
!Wymaganie (jeśli inne)
!ID
|-
|{{Postęp|Sztabka żelaza|plain|raw|link=Sztabka żelaza}}
|'''Ciężki sprzęt'''
|Wytop [[Sztabka żelaza|sztabkę żelaza]]
|Ulepszenie
|Zdobądź sztabkę żelaza
|<code>minecraft:story/smelt_iron</code>
|}

== Historia ==
{{Historia|i}}{{Historia||0.31|Dodano przetapianie. [[Ogień]] możliwy do zapalenia za pomocą [[Krzesiwo|krzesiwa]] mógł przetopić [[rudy]] i [[jedzenie]].|snap=29 stycznia 2010}}{{Historia||?|Do przetapiania [[Przedmioty|przedmiotów]] służy [[piec]] zamiast [[Ogień|ognia]].|snap=19 lutego 2010}}{{Historia||?|Dodano pierwszą recepturę przetapiania - [[bruk]] mógł być przetopiony na [[kamień]].|snap=23 lutego 2010}}{{Historia|w}}{{Historia||1.3.1|Drewniane [[narzędzia]] mogą przetopić 1 przedmiot na 1 sztukę paliwa.|snap=12w18a}}{{Historia|||Przetapianie [[Rudy|rud]] może przynosić [[gracz]]owi [[doświadczenie]].|Po zużyciu [[Wiadro lawy|wiadra lawy]] [[piec]] zwraca puste [[wiadro]].|snap=12w22a}}{{Historia||1.8|Gdy podczas przetapiania w [[piec]]u skończy się paliwo, poziom przetopienia się zatrzymuje, a nie resetuje.|snap=14w02a}}{{Historia|||Gdy podczas przetapiania w [[piec]]u skończy się paliwo, poziom przetopienia cofa się dwa razy szybciej niż postępuje.|snap=14w04a}}{{Historia||1.13|Interfejs [[piec]]a ma dostęp do [[Książka receptur|książki receptur]].|Dostosowane receptury przetapiania ładowane są z [[paczki danych]] za pomocą ścieżki <code>data/''(przestrzeń nazw)''/recipes/''(nazwa)''.json.|Wyłączanie domyślnej [[paczki danych]] powoduje usunięcie wszystkich domyślnych receptur przetapiania.|snap=18w06a}}{{Historia|||Dodano kolejne paliwo - [[blok suszonych wodorostów]].|snap=18w07a}}{{Historia||1.14|Dodano kolejne paliwo - [[bambus]].|[[Uschnięty krzak]] może przetopić 0,5 przedmiotu na 1 sztukę paliwa.|snap=18w43a}}{{Historia|||Dodano kolejne paliwo - [[rusztowanie]].|snap=18w45a}}{{Historia|||[[Rudy]] mogą być przetopione szybciej w [[Piec hutniczy|piecu hutniczym]], a [[jedzenie]] - w [[Wędzarka|wędzarce]].|snap=18w50a}}{{Historia|||[[Jedzenie]] może być przetopione w [[Ognisko|ognisku]].|snap=19w02a}}{{Historia|pa}}{{Historia||0.3.2|Dodano [[piec]] umożliwiający przetapianie, co znaczy, że każdy przedmiot może być zdobyty, [[Wytwarzanie|wytworzony]] lub przetopiony.}}{{Historia||0.8.0|Drewniane [[narzędzia]] i [[wiadro lawy]] pełnią funkcję paliwa.}}{{Historia||0.11.0|Dodano [[Łódka|łódki]] i [[Wędka|wędki]], które mogą pełnić funkcję paliwa.|snap=build 1}}{{Historia||0.12.1|[[Płomienna różdżka]], dodana w tej wersji do gry, pełni funkcję paliwa.|snap=build 1}}{{Historia||0.13.0|Dodano [[blok dźwiękowy]] i [[detektor światła dziennego]], które mogą pełnić funkcję paliwa.|snap=build 1}}{{Historia||0.16.0|Zmieniono interfejs [[piec]]a - dodano napisy opisujące jego sloty (''Przed wypaleniem'', ''Po wypaleniu'', ''Paliwo'').}}{{Historia|pe}}{{Historia||1.0.0|Dodano klasyczny interfejs [[piec]]a.|snap=alpha 0.17.0.1}}{{Historia|bedrock}}{{Historia||1.2.0|[[Szafa grająca]] i [[sztandar]]y mogą pełnić funkcję paliwa.|snap=beta 1.2.0.2}}{{Historia||1.4.0|[[Okorowany pień]] może pełnić funkcję paliwa.|snap=beta 1.2.13.8}}{{Historia|||Dodano kolejne paliwo - [[blok suszonych wodorostów]].|snap=beta 1.2.14.2}}{{Historia||1.8.0|Dodano nowe paliwa - [[bambus]] i [[rusztowanie]].|snap=beta 1.8.0.8}}{{Historia||1.10.0|[[Uschnięty krzak]] może być użyty jako paliwo.|snap=beta 1.10.0.3}}{{Historia||1.11.0|[[Tabliczka|Tabliczki]] mogą być użyte jako paliwo w [[piec]]ach.|[[Jedzenie]] może być przetopione w [[Ognisko|ognisku]].|[[Rudy]] mogą być przetopione szybciej w [[Piec hutniczy|piecu hutniczym]], a [[jedzenie]] - w [[Wędzarka|wędzarce]].|snap=beta 1.11.0.1}}{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}{{Historia||1.1.06|Przetapianie [[Rudy|rud]] może przynosić [[gracz]]owi [[doświadczenie]].}}{{Historia|foot}}{{Rozgrywka}}

[[cs:Tavba]]
[[de:Erhitzen]]
[[en:Smelting]]
[[es:Fundición]]
[[fr:Cuisson]]
[[hu:Olvasztás]]
[[it:Cottura]]
[[ja:製錬]]
[[ko:제련]]
[[nl:Smelten]]
[[pt:Fundição]]
[[ru:Плавка]]
[[th:การเผา]]
[[tr:Eritme]]
[[uk:Плавлення]]
[[zh:烧炼]]

Wytwarzanie/podstawowe

2021-03-24T06:45:30Z

SzyKop2: naprawiam deski