Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Ghast

2016-05-11T13:35:41Z

Stanzenhan: dodatkowe informacje

{{Mob
|wygląd=Ghast2.png
|wygląd2=Ghast.png
|życie={{hp|10}}
|atak=''Zależna od odległości'' Maksymalne obrażenia: {{hp|25}}
Minimalne obrażenia: {{hp|9}}
|spawn=Wszędzie w [[Nether]]ze, wymagana pusta powierzchnia 4x4x5.
|wersja=Alpha 1.2.0
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-4) przy śmierci. {{ItemLink|Łza ghasta|Łza ghasta}}(0-1) przy śmierci.
}}

'''Ghast''' (nazwa jest grą słów: ''ghost'' – "duch" i ''ghastly'' – "upiorny, straszny") jest latającym meduzo-podobnym mobem, który strzela [[Ognista kula|ognistymi kulami]] z ust. Jego ciało ma wymiary 4x4x4 bloki z 9 mackami na brzuchu. Po raz pierwszy pojawił się w Halloween Update. Ghasty są w stanie pojawić się w dowolnym miejscu w [[Nether]]ze w przestrzeni 5x4x5.

== Zachowanie ==
Ghasty normalnie unoszą się z zamkniętymi oczami i ustami, jednak otwierają je podczas ataku. Wydają trzeszczące dźwięki przy strzelaniu i krzyczą głośno, kiedy otrzymują obrażenia. Dźwięki, które Ghasty wydają obecnie nie zależą od odległości, więc zawsze brzmią jak by były bardzo blisko, niezależnie od ich aktualnej pozycji.
Jeśli kula ognia Ghasta uderzy w [[Portal Netheru|portal]] (lub blisko niego), on zostanie zamknięty, wymagając ponownego aktywowania. Pocisk można odbić w portal, co powoduje jego ponowne uruchomienie.

Minimalna wytrzymałość bloku potrzebna do oparcia się sile wybuchu kuli ognia wynosi 20.17, co oznacza, że ogrodzenia i inne mniej odporne bloki zostaną zniszczone w wyniku wybuchu.
Ghast nie chce zaatakować gracza, jeśli coś blokuje linię strzału, czyli, gdy między graczem a potworem występują np. liście, szkło i klocki portalu. Ghasty nie ruszając się spoglądają na gracza nawet wtedy, kiedy jest ukryty pod wyżej wymienionymi materiałami. Może się zdarzyć, że Ghast wleci do lawy i zacznie się palić, lecz jak większość mobów występujących w Netherze nie będzie otrzymywał od niej obrażeń.

== Walka z Ghastem ==

Ghasty atakują pociskami z ognia. Gracz może odbijać te kule ognia, trafiając go bez wpływu na to, co trzyma w rękach. Da się zabić Ghasty, odbijając ich pociski, mogą zostać trafione w macki.
Są podatne na uderzenia mieczem. Możliwe jest wykorzystanie wędki, by przyciągnąć go na tyle blisko, żeby można było go zabić z broni białej. Walka z łuku może być trudna ponieważ:
* Wymagany jest ciągły ruch, aby uniknąć kul ognia.
* Ghasty potrafią robić nagłe zwroty i są stosunkowo szybkie.
* Trzeba brać poprawkę na odległość, co niewprawionemu graczowi może nie wychodzić.

Ghasty są ognioodporne,a więc podpalenie ich nic nie daje.

== Funkcje życiowe ==
Ghasty mogą zostać utopione w lawie lub wodzie, co dowodzi na to, że potrzebują one do życia tlenu.

==Drop==

Beta 1.8.1:
* 0-2 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 [[łza ghasta]]
Od Beta 1.9 prerelase 3:
* 0-4 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 łza ghasta

== Ciekawostki ==
* Wielkości Ghastów są bardzo mylące, ponieważ jest je łatwiej zabić niż większość innych wrogich potworów.
* Kule ognia nie zniszczą bloków które mają [[Eksplozja|odporność na eksplozje]] równą lub większą niż 30.
* Ghasta bardzo trudno jest zabić miotaną miksturą, gdyż ta czasami przez niego przelatuje.
* Przed wersją 1.9 Ghasty miotały płonące śnieżki.
* Ghast nigdy nie zaatakuje nas w trybie [[creative]], nawet jeżeli go uderzymy.
* Ghast może przejść przez wystarczająco duży portal w [[Nether]]ze dzięki czemu bez używania trybu Creative bądź modyfikacji czy programów może się on pojawić w normalnym świecie.
* Ghasty widzą gracza z odległości 100 bloków, ale atakują dopiero gdy zbliżą się na 16.

== Galeria ==
<gallery>
File:SizeOfGhast.png|Porównanie rozmiarów Ghasta z rozmiarami Zombie.
</gallery>

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/agresywne]]

[[de:Ghast]]
[[en:Ghast]]
[[fr:Ghast]]
[[hu:Szellem]]
[[ko:가스트]]
[[nl:Ghast]]
[[ru:Гаст]]
[[zh:恶魂]]

Śnieżny golem

2016-05-11T13:30:26Z

Stanzenhan: dodatkowa ciekawostka i inne informacje

{{Mob
|wygląd = Snow_Golem.png
|życie = {{hp|4}}
|atak =
{{hp|0}} (tylko odpycha) {{hp|3}} dla [[płomyk]]a
|spawn = Tylko za pomocą [[gracz]]a
|wersja = Beta 1.9-pre1
|upuszcza = {{ItemLink|Śnieżka}} (0-15)
|doświadczenie = 0
}}

'''Bałwan''' lub '''Śnieżny golem''' (ang. ''Snow Golem'') to [[Moby|mob]], który został wprowadzony w wersji [[Beta]] 1.9 Pre-release 1. Jest on pierwszym mobem, który może być stworzony przez [[gracz]]a. Jest przyjaźnie nastawiony do [[gracz]]y i przydaje się jako golem. Rzuca [[śnieżka|śnieżekami]] we wrogie moby. Nie zrobi krzywdy niczemu poza [[Płomyk|płomykami]], ale może utrzymać je na dystans odpychając je. W zależności od tego, ile ma życia, po jego śmierci wypada 0-15 [[Śnieżka|śnieżek]]. Bałwan dodatkowo ginie, jeśli zacznie padać [[deszcz]] lub gdy znajdzie się na ciepłym [[biom]]ie.

== Tworzenie ==
[[Plik:Balwantworz.png|Sposób tworzenia bałwana.|130px]]

Aby stworzyć bałwana, należy ułożyć pionowo lub poziomo 2 [[Blok śniegu|bloki śniegu]], oraz [[Dynia|dynię]] lub [[Jack o'Lantern]], jednak bałwan stworzony za pomocą Jack o'Lantern, nie będzie emitował światła. Tworząc bałwana na biomie ciepłym, on natychmiastowo roztopi się. Bałwana nie da się stworzyć na stole rzemieślniczym. Nie da się go także stworzyć za pomocą mechanizmu z tłokiem. [[Enderman]] może stworzyć bałwana, jednak dzieje się to bardzo rzadko, ponieważ enderman nie robi tego celowo.

== Zachowanie ==
Bałwan rzuca śnieżkami w moby w zasięgu 10 kratek, prowokując je do ataku. Śnieżki są nieefektywne w walce z mobami agresywnymi, gdyż nie zadają obrażeń (za wyjątkiem [[płomyk]]a). Nie atakują agresywnych [[wilk]]ów, [[Kostka magmy|kostek magmy]] oraz [[szlam]]ów. Zachowuje się podobnie jak zwierzęta. Gdy go ktoś lub coś zaatakuje, zacznie uciekać. Bałwany podążają w kierunku wrogich mobów. Nie podążają za [[gracz]]em, co czyni je przydatnymi do odciągania potworów lub wciągania ich w pułapki. Kiedy uderzają endermana, ten teleportuje się losowo (tak jak w przypadku strzału z [[łuk]]u). Bałwany dobrze wyszukują ścieżki i sprawnie omijają przeszkody, unikając wpadnięcia do [[Woda|wody]] bądź [[Lawa|lawy]]. Poruszając się po blokach, pozostawiają po sobie [[Śnieg|pokrywę śnieżną]]. Można ściąć mu dynię, aby zobaczyć jego prawdziwą twarz.

== Użycie ==
=== Obrona ===
Bałwany przede wszystkim przydają się do obrony. Dzięki temu, że rzucają śnieżkami z dużą częstotliwością, są w stanie odpychać [[zombie]]. Jednak, aby były skuteczne, należy stworzyć ich wielu, gdyż mają bardzo mało punktów życia i obrony. Atakują [[zombie pigman]]y niezależnie od tego, czy te atakowały gracza, czy też nie. Od kiedy dynie można znaleźć w [[Biom#Biomy zimne|tajdze]], dobrym pomysłem jest stworzenie tam bałwanów na początku rozgrywki.

Przykłady dobrego używania bałwanów:
* Budowa wieżyczek strażniczych o rozmiarze 3x3 z dachem (chroni przed obrażeniami od deszczu) i bałwanem w środku. Stworzenie wieżyczki z wolną przestrzenią na wysokości 2 klocka da możliwość rzucania śnieżkami i uniemożliwi bałwanowi przemieszczenie się. Większa ilość takich wieżyczek skutecznie odepchnie sporą ilość wrogich mobów.
* Stworzenie bałwana i ucieczka z kryzysowych sytuacji jest dobrym rozwiązaniem, gdyż bałwan, atakując śnieżkami moby agresywne, ściągnie na siebie ich uwagę, odciągając niebezpieczeństwo na krótką chwilę, aż do czasu śmierci bałwana.

[[Plik:Bałwan Wieżyczka.jpg|Alternatywny model wieżyczki.|thumb|right|190px]]

=== Atak ===
Bałwany przydają się do atakowania płomyków, gdyż zadają im obrażenia. Można użyć ww. techniki, jednak trzeba zabezpieczyć bałwana przed [[ogień|ogniem]], rzucając w niego [[Mikstury miotane|miksturą odporności na ogień]].

=== "Farmienie" ===
Najprzyjemniejsze zastosowanie bałwanów to tzw. "farmienie". Zabudowując bałwana na wysokości 2 bloków (także z dachem chroniącym przed deszczem), zyskujemy fabrykę śnieżek. Bałwan na podłożu tworzy warstwę [[śnieg]]u, którą można zebrać [[Łopata|łopatą]] i otrzymać śnieżkę. Po usunięciu warstwy śniegu pojawia się kolejna i kolejna, i tak w nieskończoność.

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Dodano bałwany.|Bałwany atakują graczy trzymających [[pszenica|pszenicę]].}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre2|Bałwany mogą się rozmnażać przez błąd gry.}}
{{Historia|||snap=Beta 1.9-pre3|Bałwany nie mogą się już rozmnażać.}}
{{Historia||1.2.1|snap=12w06a|Inteligencja bałwanów została ulepszona. Od teraz łatwiej będzie im znaleźć drogę do przeciwnika, a kiedy są w grupie, ustawią się obok siebie, tworząc ścianę.}}
{{Historia|||snap=12w07a|Bałwany otrzymują obrażenia, przebywając w [[biom|biomach pustynnych]], w dżungli i w [[Nether]]ze.}}
{{Historia||1.8|snap=14w04a|Bałwany mogą być tworzone przez dozownik, kiedy ten wyrzuci dynię na dwa bloki śniegu.}}
{{Historia|||snap=14w26c|[[Jack o'Lantern]] nie mogą być już wykorzystane do stworzenia bałwana.}}
{{Historia|||snap=14w33a|Bałwany prowokują teraz creepery.}}
{{Historia||1.8.1|snap=1.8.1-pre1|Jack o'Lantern ponownie mogą być wykorzystane do stworzenia bałwanów.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31c|Bałwany nie strzelają do [[Smok Endu|smoków Endu]].}}
{{Historia|||snap=15w49a|Bałwanom można ściąć dynię by ujrzeć ich prawdziwą twarz.}}
{{Historia|||snap=15w50a|Dodano nowe dźwięki bałwanów.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.12.1|snap=build 1|Dodano bałwany.|Używają tekstury bez dyni.}}
{{Historia|||snap=build 2|Bałwany noszą dynie.}}
{{Historia|||snap=build 3|Bałwanom można ściąć dynię by ujrzeć ich prawdziwą twarz.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU7|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Dodano bałwany.}}
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|wii=Patch 1|Bałwany otrzymują obrażenia, przebywając w [[biom|biomach pustynnych]], w dżungli i w Netherze.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Początkowo bałwan nie miał mieć dyni na głowie, a prostą twarz z elementami węgla. Tekstura ta wciąż obecna jest w grze i znajduje się pod dynią okalającą głowę moba.
* Aby zobaczyć jego prawdziwą twarz, należy użyć [[Nożyce|nożyc]] w celu ściągnięcia dyni z jego głowy.
* Bałwany zostawiają ślad na biomie równinnym tylko na [[wysokości]] 65 i wzwyż.
* Bałwany nie zamrażają [[Woda|wody]] i mogą utonąć.
* Jeśli wytniemy teksturę dyni z plików gry, ujrzymy oryginalną twarz bałwana.
* Tworzenie bałwana zajmuje 3 bloki, jednak po stworzeniu ma rozmiar zaledwie 2.
* Bałwany są jednymi z niewielu mobów, które nie posiadają dźwięków poruszania się.
* Bałwan może przeżyć w gorących miejscach, jeśli tylko rzucimy w niego [[Mikstury miotane|miksturą odporności na ogień]]. Chroni go to też przed [[Lawa|lawą]] i [[Ognista kula|ognistymi kulami]] płomyków, ale nie przed bezpośrednim kontaktem z płomykiem.
* Bałwan jest pierwszym stworzeniem, które umiało odnajdywać drogę.
* Śnieżki wyrzucone przez jednego bałwana mogą odepchnąć drugiego.
* Bałwan nie otrzymuje obrażeń od upadku.
* Gdy bałwan trafi śnieżką w [[Żelazny golem|żelaznego golema]], to ten go zaatakuje.
* Bałwan nie zostawia śniegu na skale macierzystej, lodzie, szkle i śniegu.
* Bałwany atakują żelazne golemy, przez co te atakują bałwany.
* Po rzuceniu mikstury niewidzialności w bałwana, dynia zostaje widoczna. Dzieje się tak dlatego, że dynia jest w kodzie gry zdefiniowana jako zbroja, mimo że nie chroni bałwana w żadnym stopniu.
* Bałwan może zostać stworzony przez [[Enderman|Endermana]].

== Galeria ==
<gallery>
Plik:SnowmanMob1.png|Wygląd bałwana bez dyni.
Plik:ZachowanieBałwnów.png|Bałwany atakujące pająka.
Plik:Farmienie_śniegu.png|Przykład prostej fabryki śniegu.
Plik:Bałwan_od_wewnątrz.png|Pod teksturą dyni jest stara głowa bałwana.
</gallery>

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/użyteczne]]

[[de:Schneegolem]]
[[en:Snow Golem]]
[[es:Gólem de nieve]]
[[fr:Golem de neige]]
[[hu:Hógólem]]
[[ja:スノウゴーレム]]
[[ko:눈 골렘]]
[[nl:Sneeuwgolem]]
[[pt-br:Golem de Neve]]
[[ru:Снежный голем]]
[[zh:雪傀儡]]

Ghast

2016-05-11T13:16:34Z

Stanzenhan: poprawienie informacji

{{Mob
|wygląd=Ghast2.png
|wygląd2=Ghast.png
|życie={{hp|10}}
|atak=''Zależna od odległości'' Maksymalne obrażenia: {{hp|17}}
|spawn=Wszędzie w [[Nether]]ze, wymagana pusta powierzchnia 4x4x5.
|wersja=Alpha 1.2.0
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-4) przy śmierci. {{ItemLink|Łza ghasta|Łza ghasta}}(0-1) przy śmierci.
}}

'''Ghast''' (nazwa jest grą słów: ''ghost'' – "duch" i ''ghastly'' – "upiorny, straszny") jest latającym meduzo-podobnym mobem, który strzela [[Ognista kula|ognistymi kulami]] z ust. Jego ciało ma wymiary 4x4x4 bloki z 9 mackami na brzuchu. Po raz pierwszy pojawił się w Halloween Update. Ghasty są w stanie pojawić się w dowolnym miejscu w [[Nether]]ze w przestrzeni 5x4x5.

== Zachowanie ==
Ghasty normalnie unoszą się z zamkniętymi oczami i ustami, jednak otwierają je podczas ataku. Wydają trzeszczące dźwięki przy strzelaniu i krzyczą głośno, kiedy otrzymują obrażenia. Dźwięki, które Ghasty wydają obecnie nie zależą od odległości, więc zawsze brzmią jak by były bardzo blisko, niezależnie od ich aktualnej pozycji.
Jeśli kula ognia Ghasta uderzy w [[Portal Netheru|portal]] (lub blisko niego), on zostanie zamknięty, wymagając ponownego aktywowania. Pocisk można odbić w portal, co powoduje jego ponowne uruchomienie.

Minimalna wytrzymałość bloku potrzebna do oparcia się sile wybuchu kuli ognia wynosi 20.17, co oznacza, że ogrodzenia i inne mniej odporne bloki zostaną zniszczone w wyniku wybuchu.
Ghast nie chce zaatakować gracza, jeśli coś blokuje linię strzału, czyli, gdy między graczem a potworem występują np. liście, szkło i klocki portalu. Ghasty nie ruszając się spoglądają na gracza nawet wtedy, kiedy jest ukryty pod wyżej wymienionymi materiałami. Może się zdarzyć, że Ghast wleci do lawy i zacznie się palić, lecz jak większość mobów występujących w Netherze nie będzie otrzymywał od niej obrażeń.

== Walka z Ghastem ==

Ghasty atakują pociskami z ognia. Gracz może odbijać te kule ognia, trafiając go bez wpływu na to, co trzyma w rękach. Da się zabić Ghasty, odbijając ich pociski, mogą zostać trafione w macki.
Są podatne na uderzenia mieczem. Możliwe jest wykorzystanie wędki, by przyciągnąć go na tyle blisko, żeby można było go zabić z broni białej. Walka z łuku może być trudna ponieważ:
* Wymagany jest ciągły ruch, aby uniknąć kul ognia.
* Ghasty potrafią robić nagłe zwroty i są stosunkowo szybkie.
* Trzeba brać poprawkę na odległość, co niewprawionemu graczowi może nie wychodzić.

Ghasty są ognioodporne,a więc podpalenie ich nic nie daje.

== Funkcje życiowe ==
Ghasty mogą zostać utopione w lawie lub wodzie, co dowodzi na to, że potrzebują one do życia tlenu.

==Drop==

Beta 1.8.1:
* 0-2 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 [[łza ghasta]]
Od Beta 1.9 prerelase 3:
* 0-4 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 łza ghasta

== Ciekawostki ==
* Wielkości Ghastów są bardzo mylące, ponieważ jest je łatwiej zabić niż większość innych wrogich potworów.
* Kule ognia nie zniszczą bloków które mają [[Eksplozja|odporność na eksplozje]] równą lub większą niż 30.
* Ghasta bardzo trudno jest zabić miotaną miksturą, gdyż ta czasami przez niego przelatuje.
* Przed wersją 1.9 Ghasty miotały płonące śnieżki.
* Ghast nigdy nie zaatakuje nas w trybie [[creative]], nawet jeżeli go uderzymy.
* Ghast może przejść przez wystarczająco duży portal w [[Nether]]ze dzięki czemu bez używania trybu Creative bądź modyfikacji czy programów może się on pojawić w normalnym świecie.

== Galeria ==
<gallery>
File:SizeOfGhast.png|Porównanie rozmiarów Ghasta z rozmiarami Zombie.
</gallery>

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/agresywne]]

[[de:Ghast]]
[[en:Ghast]]
[[fr:Ghast]]
[[hu:Szellem]]
[[ko:가스트]]
[[nl:Ghast]]
[[ru:Гаст]]
[[zh:恶魂]]

Ghast

2016-05-11T13:12:03Z

Stanzenhan:

{{Mob
|wygląd=Ghast2.png
|wygląd2=Ghast.png
|życie={{hp|10}}
|atak=''Zależna od odległości'' Maksymalne obrażenia: {{hp|17}}
|spawn=Wszędzie w [[Nether]]ze, wymagana pusta powierzchnia 4x4x5.
|wersja=Alpha 1.2.0
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-4) przy śmierci. {{ItemLink|Łza ghasta|Łza ghasta}}(0-1) przy śmierci.
}}

'''Ghast''' (nazwa jest grą słów: ''ghost'' – "duch" i ''ghastly'' – "upiorny, straszny") jest latającym meduzo-podobnym mobem, który strzela ognistymi kulami z ust. Jego ciało ma wymiary 4x4x4 bloki z 9 mackami na brzuchu. Po raz pierwszy pojawił się w Halloween Update. Ghasty są w stanie pojawić się w dowolnym miejscu w [[Nether]]ze w przestrzeni 5x4x5.

== Zachowanie ==
Ghasty normalnie unoszą się z zamkniętymi oczami i ustami, jednak otwierają je podczas ataku. Wydają trzeszczące dźwięki przy strzelaniu i krzyczą głośno, kiedy otrzymują obrażenia. Dźwięki, które Ghasty wydają obecnie nie zależą od odległości, więc zawsze brzmią jak by były bardzo blisko, niezależnie od ich aktualnej pozycji.
Jeśli kula ognia Ghasta uderzy w portal (lub blisko niego), on zostanie zamknięty, wymagając ponownego aktywowania. Pocisk można odbić w portal, co powoduje jego ponowne uruchomienie.

Minimalna wytrzymałość bloku potrzebna do oparcia się sile wybuchu kuli ognia wynosi 20.17, co oznacza, że ogrodzenia i inne mniej odporne bloki zostaną zniszczone w wyniku wybuchu.
Ghast nie chce zaatakować gracza, jeśli coś blokuje linię strzału, czyli, gdy między graczem a potworem występują np. liście, szkło i klocki portalu. Ghasty nie ruszając się spoglądają na gracza nawet wtedy, kiedy jest ukryty pod wyżej wymienionymi materiałami. Może się zdarzyć, że Ghast wleci do lawy i zacznie się palić, lecz jak większość mobów występujących w Netherze nie będzie otrzymywał od niej obrażeń.

== Walka z Ghastem ==

Ghasty atakują pociskami z ognia. Gracz może odbijać te kule ognia, trafiając go bez wpływu na to, co trzyma w rękach. Da się zabić Ghasty, odbijając ich pociski, mogą zostać trafione w macki.
Są podatne na uderzenia mieczem. Możliwe jest wykorzystanie wędki, by przyciągnąć go na tyle blisko, żeby można było go zabić z broni białej. Walka z łuku może być trudna ponieważ:
* Wymagany jest ciągły ruch, aby uniknąć kul ognia.
* Ghasty potrafią robić nagłe zwroty i są stosunkowo szybkie.
* Trzeba brać poprawkę na odległość, co niewprawionemu graczowi może nie wychodzić.

Ghasty są ognioodporne,a więc podpalenie ich nic nie daje.

== Funkcje życiowe ==
Ghasty mogą zostać utopione w lawie lub wodzie, co dowodzi na to, że potrzebują one do życia tlenu.

==Drop==

Beta 1.8.1:
* 0-2 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 [[łza ghasta]]
Od Beta 1.9 prerelase 3:
* 0-4 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 łza ghasta

== Ciekawostki ==
* Wielkości Ghastów są bardzo mylące, ponieważ jest je łatwiej zabić niż większość innych wrogich potworów.
* Kule ognia nie zniszczą bloków które mają [[Eksplozja|odporność na eksplozje]] równą lub większą niż 30.
* Ghasta bardzo trudno jest zabić miotaną miksturą, gdyż ta czasami przez niego przelatuje.
* Przed wersją 1.9 Ghasty miotały płonące śnieżki.
* Ghast nigdy nie zaatakuje nas w trybie creative, nawet jeżeli go uderzymy.
* Ghast może przejść przez wystarczająco duży portal w [[Nether]]ze dzięki czemu bez używania trybu Creative bądź modyfikacji czy programów może się on pojawić w normalnym świecie.

== Galeria ==
<gallery>
File:SizeOfGhast.png|Porównanie rozmiarów Ghasta z rozmiarami Zombie.
</gallery>

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/agresywne]]

[[de:Ghast]]
[[en:Ghast]]
[[fr:Ghast]]
[[hu:Szellem]]
[[ko:가스트]]
[[nl:Ghast]]
[[ru:Гаст]]
[[zh:恶魂]]

Miasto Endu

2016-05-10T11:33:38Z

Stanzenhan: literówki

[[Plik:Miasto_Endu.png|thumb|right|351x351px]]

'''Miasto Endu''' (ang. ''End City'') jest [[Układy generowane|strukturą]] generującą się na zewnętrznych wyspach [[Kres|Endu]]. Konstrukcja przypomina wieżę.

==Występowanie==
Miasta Endu naturalnie generują się tylko na zewnętrznych wyspach Kresu. Aby się na dostać należy skorzystać z bramy kresu, która pojawia się po zabiciu smoka. Są dość rzadko występującą strukturą. Gracz może przebyć nawet kilkaset bloków nie napotykając po drodze żadnego miasta.

== Opis ==
Miasto Endu wyglądem przypomina dużą wieżę. Jest złożona głównie z [[Cegły z kamienia Endu|cegieł z kamienia Endu]] oraz odmian [[Blok purpuru|bloku purpuru]]. Jest to jedyne miejsce, gdzie może zostać odnaleziony wrogi mob - [[Shulker]]. Występuje też w formie pojedynczej wieży. W Mieście Endu można również spotkać [[pręt Endu]], [[barwione szkło|karmazynowe szkło]] i [[sztandar]]y.

=== Statek Endu ===

{{main|Statek Endu}}

Istnieje niewielka szansa na wygenerowanie się statku kresu tuż obok miasta. Są zbudowane z tych samych materiałów co Miasto Kresu. Ich wnętrze jest stosunkowo niewielkie. Pierwsze pomieszczenie zawiera [[statyw alchemiczny]], w którym można znaleźć dwie [[mikstury|mikstury regeneracji]]. Schodząc po schodach gracz trafia do drugiego pokoju. Znajdują się tam dwie zwykłe skrzynie (rzadko, [[Skrzynia|jedna zwykła]] i [[Skrzynia Kresu|jedna kresu]]) oraz podłoga zrobiona częściowo z [[obsydian]]u. Skrywają często bardzo wartościowe przedmioty. Pomiędzy nimi wisi [[ramka na przedmiot]], w której znajdują się [[Elytry]]. Na dziobach generuje się dodatkowo [[głowa]] smoka.

==Zawartość skrzyń==

{| class="wikitable"
! Przedmiot !! Ilość w grupie !! Szansa
|-
| {{ItemLink|Sztabka złota}} || 2-7 || 54.0%
|-
| {{ItemLink|Sztabka żelaza}} || 4-8 || 39.4%
|-
| {{ItemLink|Nasiona buraka}} || 1-10 || 21.5%
|-
| {{ItemLink|Diament}} || 2-7 || 21.5%
|-
| {{ItemLink|Siodło}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Żelazny kilof}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Żelazna łopata}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Żelazny miecz}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Żelazny hełm}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Żelazny napierśnik}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Żelazne nogawice}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Żelazne buty}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Diamentowy kilof}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Diamentowa łopata}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Diamentowy miecz}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Diamentowy hełm}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Diamentowy napierśnik}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Diamentowe nogawice}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Diamentowe buty}} || 1 || 13.4%
|-
| {{ItemLink|Szmaragd}} || 2-6 || 9.1%
|-
| {{ItemLink|id=147|Żelazna zbroja dla konia|Żelazna zbroja dla konia}} || 1 || 4.6%
|-
| {{ItemLink|id=149|Złota zbroja dla konia|Złota zbroja dla konia}} || 1 || 4.6%
|-
| {{ItemLink|id=148|Diamentowa zbroja dla konia|Diamentowa zbroja dla konia}} || 1 || 4.6%
|}
NIektóre przedmioty są zaklęte.

== Historia ==

{{Historia||22 czerwiec 2015r.|link=none|Opublikowano plakat [[MineCon]] 2015, na którym widoczne jest miasto Endu.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Dodano miasto Endu.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==

<gallery>
Plik:MineCon_2015_HYPE!.png|Plakat MineCon 2015, na którym widnieje miasto Endu.
</gallery>

{{Środowisko}}

Enderperła

2016-05-10T11:24:28Z

Stanzenhan:

{{Przedmiot
|wygląd1=Ender Pearl.png
|invwygląd=Perła endermana
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak (16)
|data=368
|idsłowne=ender_pearl
|wersja=Beta 1.8pre
}}

'''Perła Kresu''' (ang. ''Ender Pearl'') to przedmiot, który został dodany w wersji [[Historia wersji/Beta#1.8|Beta 1.8 pre-release]] i wypada po zabiciu [[Enderman]]a w ilości 0-1. Perła od wersji [[Historia_wersji#1.0|1.0.0]] służy do teleportacji. Od 15w31a można nią rzucać na trybie [[Creative|kreatywnym]].

== Otrzymywanie ==

=== [[Enderman]]y ===

Po zabiciu [[Enderman]]a mamy szansę, że po jego śmierci upuści 1 perłę Kresu.

=== Naturalne generowanie ===

Perły Kresu można znaleźć w [[skrzynia]]ch [[Twierdza|twierdzy]], [[Miasto Kresu|miastach Kresu]] i [[Statek Kresu|statku Kresu]].

=== [[Handel]] ===

Możliwe jest kupno trzech pereł za 4-7 [[szmaragd]]ów u [[osadnik]]a o profesji ''Kapłan''.

== Zastosowanie ==

Rzucanie perłą Kresu jest możliwe, gdy użyjemy PPM spoglądając na cel, w który ma teleportować się postać. [[Gracz]], który nią rzucił, pojawi się w miejscu, w którym upadła. Od wersji 1.9 nie da się rzucić wielu pereł naraz (należy odzczekać 0,5 sekundy). Użycie jej za każdym razem zabiera {{hp|5}} punktów życia. Posiadanie [[Zaklinanie|zaklętej]] [[Zbroja|zbroi]] z Ochroną, bądź [[Buty|butów]] zaklętych na Powolne Opadanie, zmniejsza obrażenia, gdyż obrażenia zadawane w wyniku teleportacji perłą są obrażeniami od upadku. Jeśli gracz nie posiada wystarczającej ilości punktów [[Życie|życia]], umrze chwilę po teleportacji.

Od ich wprowadzenia w wersji [[Historia_wersji/Beta#1.8|Beta 1.8]], zanim dodano [[Kres]] w [[Historia_wersji/Nieoficjalne_wersje#B1.9pre4|Beta 1.9pre4]], perły Kresu nie miały użytku.

Po rzucie perłą jest 5% szans na stworzenie [[Endermite|Endermite'a]].

=== [[Crafting|Wytwarzanie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 304px" cellpadding="5"
|-align="center"
!width="100"|Składniki
!width="204"|Wejście » Wyjście
|-
| align="center"| '''Perła Kresu''' + [[Płomienny proszek]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1=Perła Kresu|B1=Płomienny proszek|C1=
|A2=|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Oko Kresu
}}
|}

==Historia==

{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=1.8 Pre-relase 1|Dodano Perły Kresu wraz z [[Enderman]]em. Perły Kresu nie posiadają zastosowania.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=1.9pre1|rowspan=3|Perły Kresu są teraz mniej powszechnie spotykane przy zbiornikach wodnych, ponieważ od teraz [[Enderman]] teleportuje się po kontakcie z wodą. Przed tą wersją [[Enderman]] nie teleportował się, lecz zostawał w wodzie i ginął.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|rowspan=2|Dodano możliwość rzucania perłą kresu na trybie kreatywnym.|Dodano [[owoc refrenu|owoce refrenu]], które mają takie samo zastosowanie co perła, tylko że teleportuje w losowe miejsca, w obrębie 32 bloków od miejsca zjedzenia go.}}
{{Historia|||snap=15w35a|Dodano ograniczenie czasowe po którym kolejna perła może zostać użyta - wynosi ono 2 sekundy.|[[Dinnerbone]] napisał że będzie pracował nad grafiką.}}
{{Historia|||snap=1.9pre2|Dodano możliwość teleportacji za pomocą Perły Kresu.
|Używanie Perły Kresu na serwerze powoduje wyrzucenie gracza z serwera za "hacking". Spowodowane jest to systemem wykrywania zbyt szybkiego poruszania się, zawartego w niektórych zmodyfikowanych klientach.}}
{{Historia|||snap=1.9pre3|Perły Kresu są teraz używane do konstruowania [[Oko Kresu|oka Kresu]].}}
{{Historia|foot}}

==Ciekawostki==
*Jeśli rzucimy perłą w obojętnie jakiego [[mob]]a zadamy mu obrażenia.
*Po zabiciu się poprzez teleportację wyskoczy identyczny komunikat, jak ten, gdy postać zabije się poprzez upadek z dużej wysokości.
*Perła Kresu opada podobnie do [[Strzała|strzały]] wystrzelonej z [[łuk]]u.
*Rzucenie perłą w [[drzwi]] lub ścianę spowoduje pojawienie się [[gracz|postaci]] w nich. Może to być używane do przechodzenia przez [[Żelazo|żelazne]] [[drzwi]] lub [[płot]]y i [[kraty]]
*Perłą Kresu można teleportować się przez sufit mający 1 [[blok]] wysokości. Aby to zrobić trzeba nakierować kamerę na sufit oraz szybko wyrzucić 3 perły. Można to wykorzystać do przejścia przez górną część [[Nether]]u.

==Zobacz też==
*[[Enderman]]
*[[Oko Kresu]]
*[[Kres]]

{{Przedmioty}}

[[de:Enderperle]]
[[en:Ender Pearl]]
[[es:Perla de Enderman]]
[[fr:Perle du Néant]]
[[hu:Véggyöngy]]
[[nl:Enderparel]]
[[pt-br:Pérola do Fim]]
[[ru:Жемчуг Края]]
[[zh:末影珍珠]]

Ghast

2016-05-10T11:19:26Z

Stanzenhan: uaktualnienienie dropów, literówki

{{Mob
|wygląd=Ghast2.png
|wygląd2=Ghast.png
|życie={{hp|10}}
|atak=''Zależna od odległości'' Maksymalne obrażenia: {{hp|17}}
|spawn=Wszędzie w [[Nether]]ze, wymagana pusta powierzchnia 4x4x5.
|wersja=Alpha 1.2.0
|upuszcza={{ItemLink|Proch|Proch}}(0-4) przy śmierci. {{ItemLink|Łza ghasta|Łza ghasta}}(0-1) przy śmierci.
}}

'''Ghast''' (nazwa jest grą słów: ''ghost'' – "duch" i ''ghastly'' – "upiorny, straszny") jest latającym meduzo-podobnym mobem, który strzela ognistymi kulami z ust. Jego ciało ma wymiary 4x4x4 bloki z 9 mackami na brzuchu. Po raz pierwszy pojawił się w Halloween Update. Ghasty są w stanie pojawić się w dowolnym miejscu w [[Nether]]ze w przestrzeni 4x4x5.

== Zachowanie ==
Ghasty normalnie unoszą się z zamkniętymi oczami i ustami, jednak otwierają je podczas ataku. Wydają trzeszczące dźwięki przy strzelaniu i krzyczą głośno, kiedy otrzymują obrażenia. Dźwięki, które Ghasty wydają obecnie nie zależą od odległości, więc zawsze brzmią jak by były bardzo blisko, niezależnie od ich aktualnej pozycji.
Jeśli kula ognia Ghasta uderzy w portal (lub blisko niego), on zostanie zamknięty, wymagając ponownego aktywowania. Pocisk można odbić w portal, co powoduje jego ponowne uruchomienie.

Minimalna wytrzymałość bloku potrzebna do oparcia się sile wybuchu kuli ognia wynosi 20.17, co oznacza, że ogrodzenia i inne mniej odporne bloki zostaną zniszczone w wyniku wybuchu.
Ghast nie chce zaatakować gracza, jeśli coś blokuje linię strzału, czyli, gdy między graczem a potworem występują np. liście, szkło i klocki portalu. Ghasty nie ruszając się spoglądają na gracza nawet wtedy, kiedy jest ukryty pod wyżej wymienionymi materiałami. Może się zdarzyć, że Ghast wleci do lawy i zacznie się palić, lecz jak większość mobów występujących w Netherze nie będzie otrzymywał od niej obrażeń.

== Walka z Ghastem ==

Ghasty atakują pociskami z ognia. Gracz może odbijać te kule ognia, trafiając go bez wpływu na to, co trzyma w rękach. Da się zabić Ghasty, odbijając ich pociski, mogą zostać trafione w macki.
Są podatne na uderzenia mieczem. Możliwe jest wykorzystanie wędki, by przyciągnąć go na tyle blisko, żeby można było go zabić z broni białej. Walka z łuku może być trudna ponieważ:
* Wymagany jest ciągły ruch, aby uniknąć kul ognia.
* Ghasty potrafią robić nagłe zwroty i są stosunkowo szybkie.
* Trzeba brać poprawkę na odległość, co niewprawionemu graczowi może nie wychodzić.

Ghasty są ognioodporne,a więc podpalenie ich nic nie daje.

== Funkcje życiowe ==
Ghasty mogą zostać utopione w lawie lub wodzie, co dowodzi na to, że potrzebują one do życia tlenu.

==Drop==

Beta 1.8.1:
* 0-2 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 [[łza ghasta]]
Od Beta 1.9 prerelase 3:
* 0-4 jednostek [[proch]]u.
* 0-1 łza ghasta

== Ciekawostki ==
* Wielkości Ghastów są bardzo mylące, ponieważ jest je łatwiej zabić niż większość innych wrogich potworów.
* Kule ognia nie zniszczą bloków które mają [[Eksplozja|odporność na eksplozje]] równą lub większą niż 30.
* Ghasta bardzo trudno jest zabić miotaną miksturą, gdyż ta czasami przez niego przelatuje.
* Przed wersją 1.9 Ghasty miotały płonące śnieżki.
* Ghast nigdy nie zaatakuje nas w trybie creative, nawet jeżeli go uderzymy.
* Ghast może przejść przez wystarczająco duży portal w [[Nether]]ze dzięki czemu bez używania trybu Creative bądź modyfikacji czy programów może się on pojawić w normalnym świecie.

== Galeria ==
<gallery>
File:SizeOfGhast.png|Porównanie rozmiarów Ghasta z rozmiarami Zombie.
</gallery>

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/agresywne]]

[[de:Ghast]]
[[en:Ghast]]
[[fr:Ghast]]
[[hu:Szellem]]
[[ko:가스트]]
[[nl:Ghast]]
[[ru:Гаст]]
[[zh:恶魂]]