https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=SereczeQMinecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]2026-04-23T07:19:38ZWkład użytkownikaMediaWiki 1.42.7https://minewiki.pl/index.php?title=Netherowe_kie%C5%82ki&diff=32738Netherowe kiełki2021-04-28T20:01:03Z<p>SereczeQ: Rozszerzyłem artykuł</p>
<hr />
<div>{{Stub}}<br />
{{Blok<br />
|wygląd=Netherowe kiełki.png<br />
|typ=Roślina<br />
|fizyka=Nie<br />
|przezroczystość=Tak<br />
|światło=Nie<br />
|opórtnt=?<br />
|palność=nie<br />
|narzędzie=Nożyce<br />
|odnawialne=Nie<br />
|łączenie=Tak (64)<br />
|wersja=20w06a<br />
|idsłowne=nether_sprouts<br />
}}<br />
'''Netherowe kiełki''' – roślina występująca w [[Biom|spaczonym lesie]].<br />
<br />
== Otrzymywanie ==<br />
<br />
Netherowe kiełki występują naturalnie w [[Spaczony las|spaczonym lesie]]. Można je natychmiastowo wydobyć jakimkolwiek narzędziem, jednak aby je podnieść, należy użyć [[Nożyce|nożyc]].<br />
<br />
== Zastosowanie ==<br />
Można je posadzić na [[nylium]], [[Blok trawy|trawie]], [[Bielica|bielicy]] i [[Ziemia|ziemi]].<br />
<br />
=== Kompostowanie ===<br />
Po włożeniu netherowych kiełków do [[Kompostownik|kompostownika]] jest 50% szansy na dodanie jednego poziomu zapełnienia.<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano netherowe kiełki.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<br />
<gallery><br />
Plik:Kiełki.png|Naturalnie wygenerowane kiełki.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Bloki}}<br />
<br />
[[en:Nether Sprouts]]<br />
[[fr:Germes du Nether]]<br />
[[pt:Brotos do Nether]]<br />
[[ru:Адские ростки]]<br />
[[zh:下界苗]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=%C5%BB%C3%B3%C5%82w&diff=66521Żółw2021-04-28T19:33:40Z<p>SereczeQ: Dodałem trochę więcej treści i małe poprawki</p>
<hr />
<div>{{stub}}{{Mob<br />
|wygląd= Żółw.png<br />
|rozmiar= 240px<br />
|wygląd2= Żółw.png<br />
|rozmiar2= 36px<br />
|życie={{hp|30}}<br />
|spawn=Ciepłe plaże lub wyklucie z [[jajo żółwia|jaja]]<br />
|upuszcza=[[Trawa morska]] (0-2)<br />
|doświadczenie=1–3<br />
|multiwersja=Java Edition {{Version link|18w07a}}<br>Bedrock Edition 1.5.0.4<br />
}}<br />
[[Żółw]] (ang. Turtle) – [[mob]] pasywny, poruszający się zarówno na lądzie jak i w [[woda|wodzie]].<br />
<br />
== Występowanie ==<br />
Żółwie pojawiają się na ciepłych [[plaża]]ch,w grupach od 1 do 5.<br />
<br />
10% pojawiających się żółwi jest młodych.<br />
<br />
== Łup ==<br />
Żółwie upuszczają do dwóch sztuk [[trawa morska|traw morskich]] podczas śmierci,a każdy poziom zaklęcia grabież zwiększa łupy o 1, dając maksymalnie od 0 do 5 przy III poziomie zaklęcia, oraz 3 punkty [[doświadczenie|doświadczenia]], jeżeli zostaną zabite przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a. W [[Java Edition]] gdy żółw zostanie zabity poprzez [[piorun]] upuści [[miska|miskę]]. <br />
<br />
Małe żółwie upuszczają [[Tarczka|tarczkę]], gdy stają się dorosłe.<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
Żółwie pływają bez celu w wodzie i poruszają się powoli na lądzie. Będąc na lądzie, zwykle próbują dojść do najbliższego źródła wody. Będą podążać za [[gracz]]em trzymającym morską trawę i uciekać gdy zostaną zaatakowane. Żółwi nie można wziąć na [[smycz]]<ref>https://bugs.mojang.com/browse/MC-125629</ref>, lecz mogą siedzieć w [[łódka|łódce]]<sup>[Tylko w [[Java Edition]]]</sup> oraz w [[Wagonik|wagoniku]].<br />
<br />
Małe żółwie tracą punkty życia, gdy stoją na [[piasek dusz|piasku dusz]], oraz gdy są atakowane przez:<br />
<br />
* {{EntitySprite|zombie|link=Zombie}} {{EntitySprite|id=62|link=Zombie#Zarażony osadnik}} {{EntitySprite|posuch|link=Posuch}} {{EntitySprite|utopiec|link=Utopiec}} [[zombie]] i ich warianty,<br />
<br />
* {{EntitySprite|szkielet|link=Szkielet}} {{EntitySprite|tułacz|link=Tułacz}} {{EntitySprite|mroczny-szkielet|link=Mroczny szkielet}} [[szkielet]]y i ich warianty,<br />
<br />
* {{EntitySprite|ocelot|link=Ocelot}} {{EntitySprite|wilk|link=Wilk}} {{EntitySprite|lis|link=Lis}} [[ocelot]]y, [[wilk]]i oraz [[lis]]y.<br />
<br />
Wszystkie cztery rodzaje zombie, [[zombie pigman|zzombifikowane pigliny]] oraz utopce będą niszczyć [[Żółwie jajko|jaja żółwia]].<br />
<br />
=== Lokalizacja domowa ===<br />
Żółwie mają zdolność „zapamiętania” miejsca, w którym się odrodziły, co jest określane jako "lokalizacja domowa". Zasadniczo, nawet jeśli oddalą się bardzo od swojego spawnu, zawsze będą do niego wracać, aby złożyć jaja na pobliskim bloku piasku. Żółwie dzieci uzyskują swoje położenie domowe z pozycji jaj żółwi, z których się wylęgły. Oznacza to, że jeśli zabierzesz jajka żółwi (np. za pomocą kilofa z zaklęciem jedwabny dotyk) gdzieś na świecie i położysz je w inne miejsce, żółwie dzieci zapamiętają to miejsce, gdy się wyklują. Jajka żółwia wykluwają się tylko na piasku.<br />
<br />
== Rozmnażanie ==<br />
Żółwie rozmnaża się za pomocą [[trawa morska|trawy morskiej]] dając graczowi niewielką ilość doświadczenia. Po tym jeden z żółwi wychodzi na piaszczysty ląd, aby po kilku sekundach złożyć [[Żółwie jajko|jajo]]. Każde jajko musi przejść trzy etapy wykluwania, które trwają losową ilość czasu. Jajka mogą wykluć się tylko na piasku i tylko w nocy.<br />
<br />
Wzrost żółwi może zostać przyspieszony przy pomocy trawy morskiej. Każde użycie odejmuje 10% od czasu potrzebnego na dorośnięcie.<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||17 sierpień 2012|link={{reddit|11mprd/what_the_fucks_this_translations_fuck_up|c6nsuyn}}|Na Reddicie, [[Jeb]] został zapytany o prace nad żółwiami. Jeb odpowiedział że widząc żółwie z modyfikacji [http://www.mocreatures.org/ Mo' Creatures] demotywuje go do tworzenia swoich własnych ale możliwe że zostaną dodane później.}}<br />
{{Historia||19 września 2012|link={{reddit|104o0j/not_too_many_people_seem_to_have_noticed_this|c6akare}}|W poście na reddicie, gdzie społeczność oczekiwała na ujawnienie nowego zwierzęcia dodanego do Minecraft zapowiedzianego przez deweloperów (później zapowiedzianym zwierzęciem okazał się [[nietoperz]] dodany w wersji {{Version link|12w38a}}), Jeb odpowiedział że to nie będzie żółw, oraz iż te z modu Mo' Creatures byłyby trudne do pobicia.}}<br />
{{Historia||26 grudnia 2017|link=https://minecraft.net/article/new-mob-approaches|Żółwie zostały zapowiedziane na Minecraft.net.}}<br />
{{Historia||1.13|snap=18w07a|Dodano żółwie.}}<br />
{{Historia|||snap=18w07b|Żółwie są teraz rozmnażane za pomocą trawy morskiej zamiast [[Ryba (mob)|dorszy]].}}<br />
{{Historia|||snap=18w11a|Dodano [[utopiec|utopce]], które atakują żółwie.}}<br />
{{Historia|bedrock}}<br />
{{Historia||1.5|snap=beta 1.5.0.4|Dodano żółwie.}}<br />
{{Historia|konsola}}<br />
{{Historia||xbox=TU69|xbone=CU57|ps=1.76|wii=Patch 38|Dodano żółwie.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
*Gracz, który zaproponował dodanie żółwia do gry dostał pelerynę z żółwiem.<br />
*Małe żółwie są najmniejszym, naturalnie pojawiającym się mobem.<br />
**Są tak małe, że gdy wejdą na [[piasek dusz]], wypełniają wolną przestrzeń nad tym blokiem.<br />
**Przez to, że żółwie jaja są atakowane przez każde rodzaje zombie może to ułatwić tworzenie farm, na przykład: [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowanych piglinów]].<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
Plik:Żółw na lądzie.png|Żółw poruszający się na [[blok trawy|blokach trawy]].<br />
Plik:Żółw w wodzie.png|Żółw płynący w małym zbiorniku wodnym.<br />
Plik:Żółwie.jpg|Mały żółw na dużym<br />
Plik:Jajka żółwia.jpg|Jajko zniesione przez żółwia <br />
</gallery><br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[de:Schildkröte]]<br />
[[en:Turtle]]<br />
[[es:Tortuga]]<br />
[[fr:Tortue]]<br />
[[hu:Teknős]]<br />
[[it:Tartaruga]]<br />
[[ja:カメ]]<br />
[[ko:거북]]<br />
[[pt:Tartaruga]]<br />
[[ru:Черепаха]]<br />
[[uk:Черепаха]]<br />
[[zh:海龟]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Piglin&diff=38659Piglin2021-04-28T19:23:22Z<p>SereczeQ: /* Zachowanie */ dodałem tam, że nie są odporne na ogień</p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd=Piglin.png;Piglin z kuszą.png<br />
|wygląd2=Mały piglin.png<br />
|rozmiar2=100px<br />
|życie={{Hp|16}}<br />
|atak='''Bronią dystansową'''<br><br />
{{Hp|3}} do {{Hp|5}}<br><br />
'''Bronią białą'''<br><br />
Łatwy: {{Hp|2}} do {{Hp|5}}<br/><br />
Normalny: {{Hp|3}} do {{Hp|8}}<br/><br />
Trudny: {{Hp|5}} do{{Hp|12}}<br />
|spawn=[[Nether]]<br />
|wersja=20w07a<br />
|upuszcza={{SpriteLink|ItemSprite|id=złoty-miecz|Złoty miecz}} lub {{SpriteLink|ItemSprite|id=kusza|Kusza}}<br />
|doświadczenie=5<br />
|ognioodporny=Nie<br />
|byt_id = piglin<br />
}}<br />
<br />
'''Piglin''' – neutralny [[Moby|mob]] zamieszkujący [[Nether]].<br />
<br />
== Występowanie ==<br />
<br />
<br />
Pigliny pojawiają się w grupach liczących 1-3 osobników w [[biom]]ach szkarłatnego lasu i netherowych pustkowi. Każdy piglin ma szansę równą 25% na bycie swoją dziecięcą wersją.<br />
<br />
Pigliny masowo odradzają się także w [[Bastion piglinów|bastionach]]. <br />
<br />
Moby te czasem pojawiają się z elementami złotej [[zbroja|zbroi]].<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
[[Plik:Transformacja Piglina.gif|thumb|250px|Transformacja Piglina po trafeniu do innego wymiaru niż Nether]]<br />
<br />
Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka|beczkę]] i [[skrzynia Endu|skrzynię Endu]]) w której znajduje się złoto lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[mroczny szkielet|mrocznych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zombie pigman|zombifikowanych piglinów]] oraz ognia dusz. <br />
<br />
W czasie ataku piglin używa [[kusza|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a natychmiast ruszą na przeciwnika. <br />
<br />
Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty. Mimo możliwości podnoszenia broni są pasywne.<br />
<br />
Preferują złotą zbroję — jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to.<br />
<br />
Gdy piglin trafi na [[świat (wymiar)|powierzchnię]] lub do [[End]]u, po około 20 sekundach przemieni się w zombifikowanego piglina. Po przemianie, na moba nakładany jest [[efekty|efekt]] Nudności na 10 sekund.<br />
<br />
Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]]. Nie mają umiejętności pływania w wodzie.<br />
<br />
W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.<br />
<br />
Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. Czasami małe pigliny się na siebie wspinają.<br />
<br />
=== Handel ===<br />
<br />
Z piglinami można prowadzić handel wymienny. Gdy gracz rzuci określoną ilość sztabek złota lub użyje ich na piglinie, ten wyrzuci w zamian jeden z przedmiotów wymienionych w tabeli poniżej. Wydaną sztabkę złota można odzyskać tylko zabijając moba, podczas gdy ten trzyma ją w ręku.<br />
Dodatkowo, jeśli piglin nie będzie posiadał broni, to rzuconą mu sztabkę złota potraktuje jak broń.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center"<br />
! colspan="3" | Oferowane przedmioty<br />
|-<br />
! Przedmiot !! Ilość !! Waga<ref>Przedmioty o większej wadze są częstsze.</ref><br />
|-<br />
| {{ItemSprite|zaklęta-książka}} [[Zaklęta książka|Książka]] zaklęta na [[Zaklinanie|szybkość dusz]]<br />
| 1<br />
| 5<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Żelazne buty}} z [[Zaklinanie|zaklęciem szybkość dusz]]<br />
| 1<br />
| 8<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Bryłka żelaza}}<br />
| 9–36<br />
| 10<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Miotana mikstura odporności na ogień}}<br />
| 1<br />
| 10<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Mikstura odporności na ogień}}<br />
| 1<br />
| 10<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Kwarc}}<br />
| 8–16<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Jasnopył}}<br />
| 5–12<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Magmowy krem}}<br />
| 2–6<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Enderperła}}<br />
| 4–8<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Nić}}<br />
| 8–24<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Kula ognia}}<br />
| 1–5<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Żwir}}<br />
| 8–16<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Skóra}}<br />
| 4–10<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Netherowa cegła}}<br />
| 4-16<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Obsydian}}<br />
| 1<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Płaczący obsydian}}<br />
| 1–3<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Piasek dusz}}<br />
| 4–16<br />
| 40<br />
|}<br />
<br />
=== Podnoszenie przedmiotów ===<br />
<br />
Pigliny mogą podnosić większość przedmiotów powiązanych ze [[złoto|złotem]] (wyjątkami są np. [[Zasilane tory|zasilane tory]], [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]] czy [[Zegar|zegary]]). Po podniesieniu takowego, będą go „oglądać” przez dłuższą chwilę. Pigliny mające kuszę mogą zamienić ją na dowolny złoty przedmiot (poza sztabkami złota, których używają do handlu), nawet jeśli nie jest on bronią, upuszczając wtedy kuszę. Młode pigliny podnoszą wszystko, co jest w ich zasięgu, wyrzucając to, co przed chwilą trzymały.<br />
<br />
{{fakt|Pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku}}, który jest pusty przy pojawianiu się moba. Jedynym przedmiotem (poza złotymi), który może być przez nie podnoszony, jest [[surowy schab]]. Możliwe jest także umieszczenie w ekwipunku piglina innego przedmiotu [[komendy|komendą]] {{cmd|replaceitem}}.<br />
<br />
== Łup ==<br />
Pigliny po zabiciu przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a [[łupy|upuszczają]] 5 [[doświadczenie|punktów doświadczenia]]. Mogą także wyrzucić [[złoty miecz]] lub swoją [[kusza|kuszę]] - szansa na to wynosi 8,5%. Może być ona podniesiona o 1% na każdy poziom [[zaklinanie|zaklęcia]] Grabież, co daje maksymalnie 11,5% szansy na zaklęciu Grabież poziomu III. Gdy mały piglin trzyma coś w ręku, po zabiciu zawsze to upuszcza.<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia||28 września 2019|link=https://minecraft.net/en-us/article/everything-we-announced-minecon-live-2019|Ogłoszono dodanie piglinów na [[MINECON#2019|MINECON Live 2019]].}}<br />
{{Historia||5 grudnia 2019|link=https://twitter.com/henrikkniberg/status/1202598609407135745|[[Henrik Kniberg]] pokazał na Twitterze filmik, na którym był piglin oraz mały [[hoglin]].}}<br />
{{Historia||14 grudnia 2019|link=https://twitter.com/henrikkniberg/status/1205479790985265153|Henrik Kniberg pokazał na Twitterze zrzut ekranu z piglinami i hoglinem.}}<br />
{{Historia||14 stycznia 2020|link=https://twitter.com/henrikkniberg/status/1217048924831260672|Henrik Kniberg pokazał na Twitterze filmik, na którym widać handel z piglinami.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||1.16|snap=20w07a|Dodano pigliny.|Pigliny mogą trzymać [[Kusza|kusze]].|Pigliny zmieniają się w [[Zombie pigman]]a w zwykłym świecie}}<br />
{{Historia|||snap=20w09a|Pigliny posiadają tag <code>IsImmuneToZombification</code>, który gdy jest ustawiony, zapobiega zombifikowaniu.|Lista przedmiotów, które mogą być uzyskane przez handel została zmieniona.|Małe pigliny mogą jeździć na młodych [[Hoglin]]ach.}}<br />
{{Historia|||snap=20w10a|Ponownie zmodyfikowano listę przedmiotów podlegających handlowi zamiennemu.}}<br />
{{Historia|||snap=20w11a|[[Zaklęta książka|Zaklęte książki]] i żelazne [[buty]] z zaklęciem [[Zaklinanie|szybkość dusz]] zostały dodane do listy przedmiotów możliwych do uzyskania przez handel.}}<br />
{{Historia|||snap=20w12a|Hoglina może ujeżdżać do trzech małych piglinów na sobie.}}<br />
{{Historia|||snap=20w14a|Od teraz pigliny unikają [[zoglin]]a tak samo jak w przypadku [[zombifikowany piglin|zombifikowanego piglina.]]<br />
|Małe pigliny nie posiadają już broni, kiedy przemienione w zombifikowaną wersję.<br />
|Wielkość tekstury została zmieniona z 128x64 na 64x64, oraz zmienił się układ uszu piglina.}}<br />
{{Historia|||snap=20w16a|Pigliny od teraz odradzają się w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionu]].}}<br />
{{Historia|||snap=20w19a|Pigliny stają się zzombifikowane, kiedy znajdą się w [[End]]zie.}}<br />
{{Historia|||snap=20w21a|Pigliny już nie chodzą podczas oglądania złota.<br />
|Jeżeli piglin zostanie skrzywdzony podczas oglądania sztabki złota, ta zniknie.}}<br />
{{Historia|||snap=20w22a|Od teraz pigliny okazjonalnie tańczą po pokonaniu [[hoglin]]a.<br />
|Pigliny mają od teraz animację ataku [[Obrońca|obrońcy]] kiedy atakują wręcz.}}<br />
{{Historia|||snap=pre6|Dorosłe osobniki mogą od teraz pojawiać się w zaklętym wyposażeniu.}}<br />
{{Historia||1.16.2|snap=Pre-Release 1|Od teraz pigliny stają się agresywne względem graczy, którzy otworzą bądź zniszczą [[wagonik ze skrzynią]] lub [[wagonik z lejem]].}}<br />
{{Historia||1.16.3|snap=RC 1|Pigliny nie mają już problemów ze znajdywaniem ścieżek.<ref>{{bug|MC-196449}}</ref><br />
|Naprawiono błąd związany z małym piglinem i duplikacją przedmiotów.<ref>{{bug|MC-198678}}</ref>}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Pigliny, tak jak [[hoglin]]y, otrzymują obrażenia od lawy i wody.<br />
*Są jednymi z trzech mobów (obok osadników i wędrownych handlarzy) mogących handlować z graczem.<br />
*Pigliny nie znikają w trybie pokojowym, ale przestają być agresywne względem graczy.<br />
*Dorosłe pigliny nie potrafią ujeżdżać innych mobów. Nawet jeżeli zostaną zespawnowane jako pasażerowie innego moba, natychmiast wysiądą.<br />
*Młode pigliny nigdy nie urosną.<br />
*Pigliny mogą zakładać głowy mobów.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
Plik:Netherowe dziki.png|Naturalne stado piglinów.<br />
Plik:Piglin hoglin.png|Mały Piglin jeżdżący na małym hoglinie.<br />
Plik:3 pigliny hoglin.png|Trzy małe pigliny na hoglinie.<br />
Plik:Patrzy Złoto.png|Piglin przyglądający się [[Sztabka złota|sztabce złota]].<br />
Plik:Handel Dzik.png|Piglin rzuca [[obsydian]] w zamian za złoto.<br />
Plik:Złoto jako broń.png|Mały piglin ze złotem, które zostało jego [[Broń|bronią]].<br />
Plik:Paczenie.png|Pigliny przeglądające podniesione rzeczy.<br />
Plik:Przed włożeniem.png|Piglin przeglądający podniesiony [[hełm]].<br />
Plik:Po włożeniu.png|Piglin po włożeniu hełmu.<br />
Plik:2 zł.png|Mały piglin przeglądający sztabkę złota, trzymając w drugiej ręce drugą sztabkę złota, której używa jako broń.<br />
Plik:2 piglyny hoglin.png|Dwa małe pigliny jeźdzące na hoglinie.<br />
</gallery><br />
<br />
{{przypisy}}<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
<br />
[[de:Piglin]]<br />
[[en:Piglin]]<br />
[[es:Piglin]]<br />
[[fr:Piglin]]<br />
[[ja:ピグリン]]<br />
[[ko:피글린]]<br />
[[pt:Piglin]]<br />
[[ru:Пиглин]]<br />
[[zh:猪灵]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Pszczo%C5%82a&diff=44382Pszczoła2021-04-28T19:15:16Z<p>SereczeQ: Mała zmiana stylistyczna</p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd= Typy pszczół.gif<br />
|wygląd2= Typy pszczół.gif<br />
|wygląd3=Typy pszczół BE.gif<br />
|wygląd4=Typy pszczół BE.gif<br />
|rozmiar2=80px<br />
|rozmiar4=80px<br />
|życie= {{hp|10}}<br />
|atak=Łatwy: {{hp|2}}<br><br />
Normalny: {{hp|2|poisoned=2}}<br><br />
Trudny: {{hp|3|poisoned=3}}<br><br />
'''Jad:'''<br><br />
{{hp|1|poisoned=1}} co 1,25 sekundy<br><br />
Normalny: {{EffectSprite|poison|link=Efekty}}[[Efekty|Trucizna]] na 10 sekund ({{hp|7|poisoned=7|notag=1}})<br><br />
Trudny: {{EffectSprite|poison|link=Efekty}}[[Efekty|Trucizna]] na 18 sekund ({{hp|14|poisoned=1|notag=1}})<br />
|spawn= Zobacz [[#Odradzanie|Odradzanie]]<br />
|byt_id=bee<br />
}}<br />
{{Stub}}<br />
'''Pszczoła''' (ang. Bee) – neutralny [[mob]], który użądli gracza jeśli ten go sprowokuje.<br />
<br />
== Odradzanie ==<br />
Pszczoły wylatują z [[Pszczele gniazdo|pszczelich gniazd]] generujących się czasem na drzewach w [[biom]]ie równin, słonecznikowych równin, kwiecistego lasu, lasu, górzystego lasu, brzozowego lasu, górzystego brzozowego lasu oraz na biomie wysokiego lasu brzozowego. Każde gniazdo generuje się z trzema pszczołami w środku (jest to także maksymalna ilość pszczół w jednym gnieździe lub ulu). Gdy w którymś z tych biomów posadzony zostanie dąb lub brzoza i obok znajduje się kwiat w odległości maksymalnie 2 bloków, istnieje pięcioprocentowa szansa na wygenerowanie się gniazda na pniu. Gniazdo można zebrać [[narzędzia|narzędziem]] z [[zaklinanie|zaklęciem]] ''Jedwabny Dotyk''. Zostanie ono zebrane wraz z pszczołami (o ile podczas niszczenia jakiekolwiek były w gnieździe).<br />
<br />
==Zachowanie==<br />
[[Plik:Pszczoła i gniazdo pszczół.png|thumb|Pszczoła wylatująca z gniazda pszczół.]]<br />
Pszczoły zbierają pyłek z [[kwiaty|kwiatów]] do chwili gdy tekstura owada posiada na sobie pył. Wtedy pszczoła wraca do ula zapełniając go w 1/5. Gdy pszczoła z pyłkiem przeleci nad rośliną posadzoną na [[pole uprawne|polu uprawnym]], pyłek, który opadnie z niej w tym czasie może sprawić, że roślina urośnie o jeden stopień wzrostu. Pszczoły również wracają do gniazd gdy nadejdzie noc lub zacznie padać deszcz. Pszczoły podążają za graczem, który trzyma w ręku mały kwiat.<br />
<br />
Pszczoły unikają [[Woda|wody]], a gdy już do niej wpadną, po jakimś czasie zginą poprzez utonięcie.<br />
<br />
Gdy gracz zbierze miód z gniazda, pszczoły z tego gniazda staną się agresywne wobec gracza na 30 sekund. Można tego uniknąć umieszczając pod ulem [[ognisko]], które „uspokaja” pszczoły, albo zebrać miód za pomocą [[dozownik]]a wypełnionego pustymi [[szklana butelka|butelkami]] lub [[nożyce|nożycami]]. Pszczoły również stają się agresywne po zaatakowaniu jednej z nich oraz po zniszczeniu ich gniazda (z wyjątkiem zniszczenia przy użyciu narzędzia z zaklęciem Jedwabnego dotyku. <br />
<br />
<br />
<br />
Gdy pszczoły stają się agresywne, ich oczy zmieniają kolor z niebieskiego na czerwony, a po użądleniu gracza żądło znika z ich modelu. Następnie owad ginie średnio po minucie. Pszczoła żądląc gracza odejmuje mu 2 punkty zdrowia na poziomie łatwym i normalnym, a 3 na trudnym. Dodatkowo na normalnym i trudnym poziomie trudności nadaje graczowi [[efekty|efekt]] [[zatrucie|zatrucia,]] na 10 sekund, w przypadku poziomu normalnego, a na poziomie trudnym efekt trwa 18 sekund.<br />
<br />
[[Plik:Żądląca pszczoła.gif|150px|animacja żądlenia pszczoły.]]<br />
<br />
==Rozmnażanie== <br />
Pszczoły można rozmnożyć dowolnym niskim lub wysokim kwiatem. Witherowa róża, która normalnie rani gracza nie ma efektu na pszczołach.<br />
<br />
==Walka==<br />
Na pszczoły działa zaklęcie <i>Zmora Stawonogów</i>. Działa ono jednak tylko na broni ręcznej, a do walki z dużą grupą pszczół zalecana jest broń dystansowa, taka jak [[Łuk|łuk]].<br />
<br />
==Historia==<br />
{{historia|w}}<br />
{{Historia||1.15|snap=19w34a|Dodano pszczoły.}}<br />
{{historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Jeśli w pobliżu jest pszczeli ul, pszczoły po jakimś czasie zaczną do niego wlatywać i z niego wylatywać. Jeśli zniszczy się ul na [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]], pszczoły które w nim były wściekną się na gracza.<br />
* W plikach gry zostały znalezione tekstury bloku wosku i skrystalizowanego miodu, lecz projekty porzucono.<br />
*Pszczoły są większe od królików i papug, co budzi kontrowersje wśród graczy.<br />
*Pszczoły mają tyle samo życia co [[świnia|świnie]], [[krowa|krowy]] czy [[ghast]]y.<br />
*W prawdziwym życiu małe pszczoły są larwami.<br />
*Nienawidzą [[Witherowa róża|witherowych róż]].<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
Plik:Pszczoły w wiosce.png|Naturalnie wygenerowane [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul|gniazdo pszczół]] w [[wioska|wiosce]] na [[super płaski|super płaskim]].<br />
Plik:Pszczoły ogród.png|Drzewo z gniazdem pszczół pośrodku upraw.<br />
Plik:Pszczoły ze spodniami.png|Pszczoły ze spodniami ukazane w [https://twitter.com/Minecraft/status/1166007377696579584 tym poście] na Twitterze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{moby}}<br />
<br />
[[cs:Včela]]<br />
[[de:Biene]]<br />
[[en:Bee]]<br />
[[es:Abeja]]<br />
[[fr:Abeille]]<br />
[[ja:ミツバチ]]<br />
[[ko:꿀벌]]<br />
[[pt:Abelha]]<br />
[[ru:Пчела]]<br />
[[tr:Arı]]<br />
[[uk:Бджола]]<br />
[[zh:蜜蜂]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Dolina_dusz&diff=10788Dolina dusz2020-05-07T18:09:34Z<p>SereczeQ: Drobna poprawka</p>
<hr />
<div>{{Snapshot}}<br />
{{Biom<br />
|nazwa=Dolina Dusz<br />
|wygląd1=Dolinia Dusz.png<br />
|rozmiar=250px<br />
|typ=Ciepły<br />
|rzadkość=Pospolity<br />
|temperatura=2,0<br />
|bloki={{BlockLink|Piasek dusz}}<br>{{BlockLink|Gleba dusz}}<br>{{BlockLink|id=1839|Bazalt}}<br>{{BlockLink|Blok kości}}<br>{{BlockLink|id=1866|Szkarłatne korzenie}}<br>{{BlockLink|Żwir}}<br>{{BlockLink|Lawa}}<br>{{BlockLink|Jasnogłaz}}<br />
|struktury={{EnvLink|id=58|Kępa jasnogłazu}}<br>{{EnvLink|id=95|Bazaltowe stalagnaty}}<br>{{EnvLink|id=59|Ocean lawy}}<br>{{EnvLink|id=60|Forteca Netheru}}<br>{{EnvLink|id=96|Ruiny bastionu}}<br>{{EnvLink|id=97|Ruina portalu}}<br>{{EnvLink|id=98|Netherowa skamielina}}<br />
|wymiar=Nether<br />
|moby={{EntityLink|Ghast}}<br />
|wersja=20w06a<br />
|idsłowne=soul_sand_valley<br />
}}<br />
'''Dolina dusz''' – [[biom]] znajdujący się w [[Nether]]ze.<br />
<br />
== Charakterystyka ==<br />
Dolina dusz jest [[nether]]owym biomem. Podłoże biomu składa się z [[Piasek dusz|piasku dusz]] oraz [[Gleba dusz|gleby dusz]] z niewielkimi łatami ze [[żwir]]u. Często pojawiają się tu [[Ghast]]y. Przez to biom jest bardzo niebezpieczny, gdyż piasek dusz spowalnia gracza, a Ghasty są [[mob]]ami, które atakują na odległość.<br />
<br />
Poza Ghastami można tu natrafić na [[enderman]]y, [[szkielet]]y oraz [[magmołaz]]y.<br />
<br />
Na biomie generują się wyjątkowe dla tego biomu struktury, czyli [[stalagnat]]y zrobione z [[bazalt]]u oraz [[Netherowa skamielina|skamieliny]]. Poza tym, na biomie można znaleźć [[Ruiny bastionu|ruiny bastionów]], [[Ruina portalu|portali]], [[Kępa jasnogłazu|kępy jasnogłazów]], [[Ocean lawy|oceany lawy]] oraz [[Forteca Netheru|netherowe fortece]].<br />
<br />
[[Atmosfera biomu]] jest zielonkawo-niebieska, a [[cząsteczki]] są szare.<br />
<br />
Biom pojawia się często obok [[Bazaltowa delta|bazaltowych delt]].<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|nadchodzące}}<br />
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano dolinę dusz.}}<br />
{{Historia|||snap=20w10a|Dodano atmosferę biomu.}}<br />
{{Historia|||snap=20w15a|Dodano specjalną muzykę dla biomu.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery widths="200"><br />
Plik:Naciek.png|Stalagnaty oraz netherowe kości pojawiające się na tym biomie.<br />
Skamieliny łąka.png|Skamieliny netherowe.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Biomy}}<br />
{{Środowisko}}<br />
<br />
[[de:Seelensandtal]]<br />
[[en:Soul Sand Valley]]<br />
[[pt:Vale de areia das almas]]<br />
[[ru:Долина песка душ]]<br />
[[zh:灵魂沙峡谷]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Totem_nie%C5%9Bmiertelno%C5%9Bci&diff=54824Totem nieśmiertelności2020-04-16T12:15:15Z<p>SereczeQ: Łup</p>
<hr />
<div>{{Przedmiot<br />
|wygląd1=Totem nieśmiertelności.png<br />
|invwygląd=Totem nieśmiertelności<br />
|typ=Walka<br />
|odnawialne=Nie<br />
|łączenie=Nie<br />
|wersja=16w39a<br />
|data=449<br />
|idsłowne=totem<br />
|wytrzymałość=1<br><small>(W [[Education Edition]] ma nieskończoność użyć)</small>}}<br />
'''Totem nieśmiertelności''' (ang. ''Totem of Undying'') – [[przedmioty|przedmiot]] chroniący [[gracz]]a i [[moby]] przed śmiercią.<br />
<br />
== Otrzymywanie ==<br />
=== Jako [[Łupy|łup]] ===<br />
[[Przywoływacz]] pośmiertnie zawsze upuszcza jeden totem nieśmiertelności.<br />
<br />
== Zastosowanie ==<br />
Totem nieśmiertelności chroni gracza przed śmiercią. Gdy gracz otrzyma większe obrażenia mogące zagrażać jego życiu totem ochroni go nadając mu [[efekty]] ''Absorbcja II'' ({{EffectSprite|40}}) na 5 sekund i ''Regeneracja II'' ({{EffectSprite|8}}) na 45 sekund. W [[Bedrock Edition|Bedrock]] i [[Console Edition]] totem również nadaje graczowi efekt ''Ognioodporność II'' na 40 sekund.<br />
<br />
Totem zadziała tylko wtedy, gdy gracz będzie trzymał go, w którejś z rąk. W innym przypadku totem nie ochroni gracza.<br />
<br />
Totem posiada jedno użycie. W [[Education Edition]] ma nieskończoność zastosowań, jeżeli jest na dodatkowym miejscu [[ekwipunek|ekwipunku]].<br />
<br />
Totem nie uchroni gracza przed śmiercią od spadnięcia w [[próżnia|próżnię]] lub po użyciu na nim [[komendy]] {{cmd|kill}}.<br />
<br />
Co ciekawe, gdy moby trzymają totem i będą blisko śmierci, również otrzymają „drugą szansę”, lecz bez animacji.<br />
<br />
== Postępy ==<br />
{{main|Postępy}}<br />
{{Postępy|start}}<br />
{{Postępy|category:przygoda}}<br />
{{Postępy|opis}}<br />
{{Postępy|Na śmierć i życie}}<br />
{{Postępy|end}}<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia||25 września 2016|link=none|Totem nieśmiertelności został oficjalnie zapowiedziany na [[MineCon]]ie 2016.}}<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||1.11|snap=16w39a|Dodano totem nieśmiertelości.}}<br />
{{Historia||1.11.1|snap=16w50a|Zmieniono [[ID|identyfikator]] totemu z <code>totem</code> na <code>totem_of_undying</code>.}}<br />
{{Historia|pe}}<br />
{{Historia||1.1|snap=build 1|Dodano totem nieśmiertelności.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
{{przedmioty}}<br />
<br />
[[de:Totem der Unsterblichkeit]]<br />
[[en:Totem of Undying]]<br />
[[fr:Totem d'immortalité]]<br />
[[pt:Totem da Imortalidade]]<br />
[[ja:不死のトーテム]]<br />
[[nl:Totem der onsterfelijkheid]]<br />
[[ru:Тотем бессмертия]]<br />
[[zh:不死图腾]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Hoglin&diff=18592Hoglin2020-04-16T12:06:00Z<p>SereczeQ: Drobne poprawki i dodanie informacji o przemianie</p>
<hr />
<div>{{Snapshot}}<br />
{{Zdjęcia}}<br />
{{Rozszerz}}<br />
{{Mob<br />
|wygląd=Hoglin.png<br />
|wygląd2=Młody_hoglin.png<br />
|rozmiar2=80px<br />
|życie={{hp|40}}<br />
|atak='''Dorosły'''<br><br />
Łatwy: {{hp|2}} - {{hp|5}}<br><br />
Normalny: {{hp|3}} - {{hp|8}}<br><br />
Trudny: {{hp|4}} - {{hp|12}}<br><br />
'''Mały'''<br><br />
{{hp|1}}<br />
|spawn=[[Nether]]<br />
|wersja=20w06a<br />
|upuszcza=2-4 {{SpriteLink|ItemSprite|id=surowy-schab|Surowy schab}}, rzadko 1-2 {{SpriteLink|ItemSprite|id=skóra|Skóra}}<br />
|doświadczenie=2-5<br />
|ognioodporny=Nie<br />
|byt_id=hoglin}}<br />
<br />
'''Hoglin''' — agresywny [[Moby|mob]] zamieszkujący [[Nether]].<br />
<br />
== Występowanie ==<br />
<br />
[[Plik:Wieprzniki.png|thumb|250px|Naturalne stado Hoglinów]]<br />
<br />
Hogliny pojawiają się dość często w grupach liczących po około cztery osobniki w [[biom|szkarłatnych lasach]]. Istnieje 25% szansa, że generujący się Hoglin odrodzi się jako dziecięca wersja.<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
Hogliny są agresywne względem [[gracz]]a i zaatakują, gdy tylko znajdą się w ich pobliżu. Mogą atakować też [[Piglin|pigliny]], ale tylko gdy te zaatakują hoglina jako pierwsze. Atak dorosłych osobników wyrzuca przeciwnika w powietrze, podobnie jak u [[żelazny golem|żelaznego golema]]. Uderzone młode natychmiast uciekają. Hogliny nie atakują graczy trzymających w ręce [[spaczony grzyb|spaczone grzyby]] i unikają ich. Unikają również zbliżania się do portali.<br />
<br />
Po przeniesieniu do normalnego świata zaczynają się trząść, a po 15 sekundach przemieniają się w [[Zoglin|zogliny]].<br />
<br />
Mogą zostać rozmnożone przy wykorzystaniu [[Netherowy grzyb|szkarłatnych grzybów]]. Użycie ich na młodym osobniku spowoduje przyspieszenie jego wzrostu.<br />
<br />
Hogliny po śmierci [[łupy|upuszczają]] od dwóch do czterech sztuk [[Surowy schab|surowego schabu]] i rzadziej - 1-2 [[skóra|skóry]]. Łup można zwiększyć, nadając broni zaklęcie Grabież.<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|nadchodzące}}<br />
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano Hogliny.|Są na razie bezczynne i nie prezentują agresywnych zachowań.}}<br />
{{Historia|||snap=20w07a|Hogliny stały się agresywne.|Upuszczają surowy schab i skórę zamiast zgniłego mięsa.|Mogą zostać rozmnożone przy użyciu szkarłatnych grzybów.|Boją się spaczonych grzybów.|Zmieniono ich hitbox.}}{{Historia|foot}}<br />
[[Plik:Mały hoglin.png|mały|Mały Hoglin w szkarłatnym lesie]]<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* Płonie w [[Lawa|lawie]] i otrzymuje obrażenia od [[Blok magmy|magmy]]. Nie potrafią też pływać w [[woda|wodzie]] i będą w niej tonąć.<br />
* Porusza się wolno.<br />
* Żelazne golemy są nastawione agresywnie względem Hoglinów.<br />
<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[en:Hoglin]]<br />
[[de:Warzling]]<br />
[[pt:Javalino]]<br />
[[ru:Хоглин]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Blok_netherytu&diff=5326Blok netherytu2020-03-27T16:46:24Z<p>SereczeQ: </p>
<hr />
<div>{{Rozszerz}}<br />
{{Snapshot}}<br />
{{Blok<br />
|wygląd=Blok_netherytu.png<br />
|typ=Przetworzony<br />
|fizyka=Nie<br />
|przezroczystość=Nie<br />
|światło=Nie<br />
|palność=Nie<br />
|opórtnt=6000<br />
|odnawialne=Tak<br />
|narzędzie=Diamentowy kilof<br />
|łączenie=Tak, 64<br />
|wersja=20w06a<br />
|data=<br />
|idsłowne=netherite_block<br />
}}<br />
<br />
'''Blok netherytu''' – bardzo wytrzymały blok wytwarzany ze [[Sztabka netherytu|sztabek netherytu]].<br />
<br />
== Otrzymywanie ==<br />
=== [[Wytwarzanie]] ===<br />
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"<br />
|-align="center"<br />
!Składniki<br />
!Wejście » Wyjście<br />
|-align="center"<br />
|'''[[Sztabka netherytu]]'''<br />
|{{Grid/Crafting Table<br />
|A1= Sztabka netherytu |B1= Sztabka netherytu |C1= Sztabka netherytu<br />
|A2= Sztabka netherytu |B2= Sztabka netherytu |C2= Sztabka netherytu<br />
|A3= Sztabka netherytu |B3= Sztabka netherytu |C3= Sztabka netherytu<br />
|Output= Blok netherytu<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
== Zastosowanie ==<br />
=== [[Wytwarzanie]] ===<br />
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"<br />
|-align="center"<br />
!Składniki<br />
!Wejście » Wyjście<br />
|-align="center"<br />
|[[Blok netherytu]]<br />
|{{Grid/Crafting Table<br />
|B2= Blok netherytu<br />
|Output= Sztabka netherytu,9<br />
|nieokreślona=1<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia|nadchodzące}}<br />
{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano bloki netherytu.}}<br />
{{Historia|||snap=20w07a|Blok netherytu może zostać użyty do budowy piramidy [[Magiczna latarnia|magicznej latarni]].}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
* Jeden blok netherytu wystarcza na ulepszenie całej zbroi oraz wszystkich narzędzi.<br />
<br />
{{Bloki}}<br />
<br />
[[en:Block of Netherite]]<br />
[[ru:Незеритовый блок]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Piglin&diff=38623Piglin2020-03-22T20:26:01Z<p>SereczeQ: Drobne poprawki literówkowe i interpunkcyjne</p>
<hr />
<div>{{Snapshot}}<br />
{{Nieoficjalna}}<br />
{{Mob<br />
|wygląd=Piglin.png;Piglin z kuszą.png<br />
|życie={{Hp|16}}<br />
|atak='''Bronią dystansową'''<br><br />
{{Hp|3}} do {{Hp|5}}<br><br />
'''Bronią białą'''<br><br />
Łatwy: {{Hp|2}} do {{Hp|5}}<br/><br />
Normalny: {{Hp|3}} do {{Hp|8}}<br/><br />
Trudny: {{Hp|5}} do{{Hp|12}}<br />
|spawn=[[Nether]]<br />
|wersja=20w07a<br />
|upuszcza={{SpriteLink|ItemSprite|id=złoty-miecz|Złoty miecz}} lub {{SpriteLink|ItemSprite|id=kusza|Kusza}}<br />
|doświadczenie=5<br />
|ognioodporny=Nie<br />
|byt_id = piglin<br />
}}<br />
<br />
'''Piglin''' – neutralny [[Moby|mob]] zamieszkujący [[Nether]].<br />
<br />
== Występowanie ==<br />
<br />
[[Plik:Netherowe dziki.png|Naturalne stado piglinów.|thumb|250px]]<br />
Pigliny pojawiają się w grupach liczących 1-3 osobników w [[biom]]ach szkarłatnego lasu i netherowych pustkowi. Każdy piglin ma szansę równą 25% na bycie swoją dziecięcą wersją.<br />
<br />
Moby te czasem pojawiają się z elementami złotej [[zbroja|zbroi]].<br />
<br />
== Zachowanie ==<br />
Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka|beczkę]] i [[skrzynia Endu|skrzynię Endu]]) w której znajduje się złoto lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[mroczny szkielet|mrocznych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zombie pigman|zombifikowanych piglinów]] oraz ognia dusz. <br />
<br />
W czasie ataku piglin używa [[kusza|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a natychmiast ruszą na przeciwnika. <br />
<br />
Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty.<br />
<br />
Preferują złotą zbroję — jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to.<br />
<br />
Gdy piglin trafi na [[świat (wymiar)|powierzchnię]], po około 20 sekundach przemieni się w zombifikowanego piglina. W wyniku tego piglin traci cały swój wcześniejszy ekwipunek i otrzyma złoty miecz. Po przemianie na moba nakładany jest [[efekty|efekt]] Nudności na 10 sekund.<br />
<br />
Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]]. Nie mają umiejętności pływania w wodzie.<br />
<br />
Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. <br />
<br />
=== Handel ===<br />
<br />
[[Plik:Patrzy Złoto.png|Piglin przyglądający się [[Sztabka złota|sztabce złota]].|thumb|250px]]<br />
[[Plik:Handel Dzik.png|Piglin rzuca [[obsydian]] w zamian za złoto.|thumb|250px]]<br />
[[Plik:Złoto jako broń.png|Mały piglin ze złotem, które zostało jego [[Broń|bronią]].|thumb|250px]]<br />
<br />
Z piglinami można prowadzić handel wymienny. Gdy gracz rzuci określoną ilość sztabek złota lub użyje ich na piglinie, ten wyrzuci w zamian jeden z przedmiotów wymienionych w tabeli poniżej. Wydaną sztabkę złota można odzyskać tylko zabijając moba, podczas gdy ten trzyma ją w ręku.<br />
Dodatkowo, jeśli piglin nie będzie posiadał broni, to rzuconą mu sztabkę złota potraktuje jak broń.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center"<br />
! colspan="3" | Oferowane przedmioty<br />
|-<br />
! Przedmiot !! Ilość !! Waga<ref>Przedmioty o większej wadze są częstsze.</ref><br />
|-<br />
| {{ItemLink|Netherytowa motyka}}<br />
| 1<br />
| 1<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Zaklęta książka}} z [[Zaklinanie|zaklęciem szybkość dusz]]<br />
| 1<br />
| 1<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Żelazne buty}} z [[Zaklinanie|zaklęciem szybkość dusz]]<br />
| 1<br />
| 5<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Bryłka żelaza}}<br />
| 9–36<br />
| 10<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Miotana mikstura odporności na ogień}}<br />
| 1<br />
| 10<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Mikstura odporności na ogień}}<br />
| 1<br />
| 10<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Kwarc}}<br />
| 8–16<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Jasnopył}}<br />
| 5–12<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Magmowy krem}}<br />
| 2–6<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Enderperła}}<br />
| 4–8<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Nić}}<br />
| 8–24<br />
| 20<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Kula ognia}}<br />
| 1–5<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Żwir}}<br />
| 8–16<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Skóra}}<br />
| 4–10<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{ItemLink|Netherowa cegła}}<br />
| 4-16<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Obsydian}}<br />
| 1<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Płaczący obsydian}}<br />
| 1–3<br />
| 40<br />
|-<br />
| {{BlockLink|Piasek dusz}}<br />
| 4–16<br />
| 40<br />
|}<br />
<br />
=== Podnoszenie przedmiotów ===<br />
<br />
[[Plik:Paczenie.png|Pigliny przeglądające podniesione rzeczy.|thumb|250px]]<br />
[[Plik:Przed włożeniem.png|Piglin przeglądający podniesiony [[hełm]].|thumb|250px]]<br />
[[Plik:Po włożeniu.png|Piglin po włożeniu hełmu.|thumb|250px]]<br />
<br />
Pigliny mogą podnosić większość przedmiotów powiązanych ze [[złoto|złotem]] (wyjątkami są np. [[Zasilane tory|zasilane tory]], [[Sztabka netherytu|sztabki netherytu]] czy [[Zegar|zegary]]). Po podniesieniu takowego, będą go „oglądać” przez dłuższą chwilę. Pigliny mające kuszę mogą zamienić ją na dowolny złoty przedmiot (poza sztabkami złota, których używają do handlu), nawet jeśli nie jest on bronią, upuszczając wtedy kuszę.<br />
<br />
{{fakt|Pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku}}, który jest pusty przy pojawianiu się moba. Jedynym przedmiotem (poza złotymi), który może być przez nie podnoszony, jest [[surowy schab]]. Możliwe jest także umieszczenie w ekwipunku piglina innego przedmiotu [[komendy|komendą]] {{cmd|replaceitem}}.<br />
<br />
== Łup ==<br />
Pigliny po zabiciu przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a [[łupy|upuszczają]] 5 [[doświadczenie|punktów doświadczenia]]. Mogą także wyrzucić [[złoty miecz]] lub swoją [[kusza|kuszę]] - szansa na to wynosi 8,5%. Może być ona podniesiona o 1% na każdy poziom [[zaklinanie|zaklęcia]] Grabież, co daje maksymalnie 11,5% szansy na zaklęciu Grabież poziomu III.<br />
<br />
== Historia ==<br />
{{Historia||28 września 2019|link=https://minecraft.net/en-us/article/everything-we-announced-minecon-live-2019|Ogłoszono dodanie piglinów na [[MINECON#2019|MINECON Live 2019]].}}<br />
{{Historia||5 grudnia 2019|link=https://twitter.com/henrikkniberg/status/1202598609407135745|[[Henrik Kniberg]] pokazał na Twitterze filmik, na którym był piglin oraz mały [[hoglin]].}}<br />
{{Historia||14 grudnia 2019|link=https://twitter.com/henrikkniberg/status/1205479790985265153|Henrick Kniberg pokazał na Twitterze zrzut ekranu z piglinami i hoglinem.}}<br />
{{Historia||14 stycznia 2020|link=https://twitter.com/henrikkniberg/status/1217048924831260672|Henrick Kniberg pokazał na Twitterze filmik, na którym widać handel z piglinami.}}<br />
{{Historia|nadchodzące}}<br />
{{Historia||1.16|snap=20w07a|Dodano pigliny.|Pigliny mogą trzymać [[Kusza|kusze]].|Pigliny zmieniają się w [[Zombie pigman]]a w zwykłym świecie}}<br />
{{Historia|||snap=20w09a|Pigliny posiadają tag <code>IsImmuneToZombification</code>, który gdy jest ustawiony, zapobiega zombifikowaniu.|Lista przedmiotów, które mogą być uzyskane przez handel została zmieniona.|Małe pigliny mogą jeździć na młodych [[Hoglin]]ach.}}<br />
{{Historia|||snap=20w10a|Ponownie zmodyfikowano listę przedmiotów podlegających handlowi zamiennemu.}}<br />
{{Historia|||snap=20w11a|[[Zaklęta książka|Zaklęte książki]] i żelazne [[buty]] z zaklęciem [[Zaklinanie|szybkość dusz]] zostały dodane do listy przedmiotów możliwych do uzyskania przez handel.}}<br />
{{Historia|||snap=20w12a|Hoglina może ujeżdżać do trzech małych piglinów na sobie.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Pigliny, tak jak [[hoglin]]y, otrzymują obrażenia od lawy i wody.<br />
*Są jednymi z trzech mobów (obok osadników i wędrownych handlarzy) mogących handlować z graczem.<br />
*Pigliny nie znikają w trybie pokojowym, ale przestają być agresywne względem graczy.<br />
*Dorosłe pigliny nie potrafią ujeżdżać innych mobów. Nawet jeżeli zostaną zespawnowane jako pasażerowie innego moba, natychmiast wysiądą.<br />
*Młode pigliny nigdy nie urosną.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
Plik:Mały świniolud.png|W zwykłym świecie pigliny trzęsą się.<br />
Plik:Po zmianie.png|A po dłuższym pobycie zmieniają się w [[Zombie Pigmen|Zombie Pigmena]].<br />
Plik:2 zł.png|Mały piglin przeglądający sztabkę złota, trzymając w drugiej ręce drugą sztabkę złota, której używa jako broń.<br />
</gallery><br />
<br />
{{przypisy}}<br />
{{Byty}}<br />
<br />
[[Kategoria:Moby]]<br />
<br />
[[de:Piglin]]<br />
[[en:Piglin]]<br />
[[es:Puercolín]]<br />
[[fr:Piglin]]<br />
[[pt:Porcolino]]<br />
[[ru:Пиглин]]<br />
[[zh:猪灵]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Pszczo%C5%82a&diff=44343Pszczoła2020-02-17T14:50:30Z<p>SereczeQ: </p>
<hr />
<div>{{Mob<br />
|wygląd= Pszczoła.png; Zdenerwowana pszczoła.png; Pszczoła z nektarem.png; Zdenerwowana pszczoła z nektarem.png<br />
|wygląd2= Pszczoła.png; Zdenerwowana pszczoła.png; Pszczoła z nektarem.png; Zdenerwowana pszczoła z nektarem.png<br />
|wygląd3=Typy pszczół.gif<br />
|wygląd4=Typy pszczół.gif<br />
|wygląd5= Pszczoła (żądło).png; Pszczoła (bez żądła).png<br />
|rozmiar2=80px<br />
|rozmiar4=80px<br />
|życie= {{hp|10}}<br />
|atak=Łatwy: {{hp|2}}<br><br />
Normalny: {{hp|2|poisoned=2}}<br><br />
Trudny: {{hp|3|poisoned=3}}<br><br />
'''Jad:'''<br><br />
{{hp|1|poisoned=1}} co 1,25 sekundy<br><br />
Normalny: {{EffectSprite|poison|link=Efekty}}[[Efekty|Trucizna]] na 10 sekund ({{hp|7|poisoned=7|notag=1}})<br><br />
Trudny: {{EffectSprite|poison|link=Efekty}}[[Efekty|Trucizna]] na 18 sekund ({{hp|14|poisoned=1|notag=1}})<br />
|spawn= Zobacz [[#Odradzanie|Odradzanie]]<br />
|byt_id=bee<br />
}}<br />
{{Stub}}<br />
'''Pszczoła''' (ang. Bee) – neutralny [[mob]], który użądli gracza jeśli ten go sprowokuje.<br />
<br />
== Odradzanie ==<br />
Pszczoły wylatują z [[Pszczele gniazdo|pszczelich gniazd]] generujących się czasem na drzewach w [[biom]]ie równin, słonecznikowych równin i kwiecistego lasu. Gdy posadzony zostanie dąb lub brzoza, w którymś z tych biomów istnieje 10-procentowa szansa na wygenerowanie się gniazda na pniu. Gniazdo można zebrać [[narzędzia|narzędziem]] z [[zaklinanie|zaklęciem]] ''Jedwabny Dotyk''. Zostanie ono zebrane wraz z pszczołami (o ile podczas niszczenia jakiekolwiek były w gnieździe).<br />
<br />
==Zachowanie==<br />
[[Plik:Pszczoła i gniazdo pszczół.png|thumb|Pszczoła wylatująca z gniazda pszczół.]]<br />
Pszczoły zbierają pyłek z [[kwiaty|kwiatów]] do chwili gdy tekstura owada posiada na sobie pył. Wtedy pszczoła wraca do ula zapełniając go w 1/5. Gdy pszczoła z pyłkiem przeleci nad rośliną posadzoną na [[pole uprawne|polu uprawnym]], pyłek, który opadnie z niej w tym czasie może sprawić, że roślina urośnie trochę. Pszczoły również wracają do gniazd gdy nadejdzie noc lub zacznie padać deszcz. Pszczoły podążają za graczem, który trzyma w ręku mały kwiat.<br />
<br />
Pszczoły unikają [[Woda|wody]], a gdy już do niej wpadną, po jakimś czasie zginą.<br />
<br />
Gdy gracz zbierze miód z gniazda, pszczoły z tego gniazda staną się agresywne wobec gracza na 30 sekund. Można tego uniknąć umieszczając pod ulem [[ognisko]], które „uspokaja” pszczoły, albo zebrać miód za pomocą [[dozownik]]a wypełnionego pustymi [[szklana butelka|butelkami]] lub [[nożyce|nożycami]]. Pszczoły również stają się agresywne po zaatakowaniu jednej z nich oraz po zniszczeniu ich gniazda.<br />
<br />
Gdy pszczoły stają się agresywne, ich oczy zmieniają kolor z niebieskiego na czerwony, a po użądleniu gracza żądło znika z ich modelu, a owad ginie średnio po minucie. Pszczoła żądląc gracza odejmuje mu 2 punkty zdrowia na poziomie łatwym i normalnym, a 3 na trudnym. Dodatkowo na normalnym i trudnym poziomie trudności nadaje graczowi [[efekty|efekt]] [[zatrucie|zatrucia,]] na 10 sekund, w przypadku poziomu normalnego, a na poziomie trudnym efekt trwa 18 sekund.<br />
<br />
==Rozmnażanie== <br />
Pszczoły można rozmnożyć dowolnym niskim lub wysokim kwiatem. Witherowa róża, która normalnie rani gracza nie ma efektu na pszczołach.<br />
<br />
==Walka==<br />
Na pszczoły działa zaklęcie Zmora Stawonogów.<br />
<br />
==Historia==<br />
{{historia|w}}<br />
{{Historia||1.15|snap=19w34a|Dodano pszczoły}}<br />
{{historia|foot}}<br />
<br />
== Ciekawostki ==<br />
*Jeśli w pobliżu jest pszczeli ul, pszczoły po jakimś czasie zaczną do niego wlatywać i z niego wylatywać. Jeśli zniszczy się ul na [[Tryb przetrwania|trybie przetrwania]], pszczoły które w nim były wściekną się na gracza.<br />
* W plikach gry znaleziono tekstury [[Blok wosku|bloku wosku]] i [[Skrystalizowany miód|skrystalizowanego miodu]]. Prawdopodobnie te przedmioty zostaną dodane w następnych snapshotach.<br />
*Pszczoły są większe od królików i papug, co budzi kontrowersje wśród graczy.<br />
*W prawdziwym życiu małe pszczoły są larwami.<br />
<br />
== Galeria ==<br />
<gallery><br />
Pszczoły w wiosce.png|Naturalnie wygenerowane [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul|gniazdo pszczół]] w [[wioska|wiosce]] na [[super płaski|super płaskim]].<br />
Pszczoły ogród.png|Drzewo z gniazdem pszczół pośrodku upraw.<br />
Pszczoły_ze_spodniami.png|Pszczoły ze spodniami ukazane w [https://twitter.com/Minecraft/status/1166007377696579584 tym poście] na Twitterze.<br />
</gallery><br />
<br />
{{moby}}<br />
<br />
[[cs:Včela]]<br />
[[de:Biene]]<br />
[[en:Bee]]<br />
[[es:abeja]]<br />
[[fr:Abeille]]<br />
[[ja:ミツバチ]]<br />
[[ko:꿀벌]]<br />
[[pt:Abelha]]<br />
[[ru:Пчела]]<br />
[[zh:蜜蜂]]</div>SereczeQhttps://minewiki.pl/index.php?title=Kocio%C5%82&diff=22023Kocioł2020-02-16T22:16:16Z<p>SereczeQ: </p>
<hr />
<div>{{Rozszerz}}<br />
{{Blok<br />
|wygląd = Kocioł.png<br />
|typ = Przetworzony<br />
|grawitacja = Nie<br />
|przezroczystość = Nie<br />
|światło = Nie<br />
|opórtnt = 10<br />
|narzędzie = Kilof<br />
|odnawialne = Tak<br />
|palność = Nie<br />
|łączenie = Nie<br />
|wersja = Beta 1.9-pre3<br />
|multipledata = {{dv|118|Blok}}{{dv|380|Rzecz}}<br />
|idsłowne = cauldron<br />
}}<br />
'''Kocioł''' (ang. ''Cauldron'') to [[bloki|blok]], który służy jako miejsce pracy osadnika i ma zastosowanie w [[alchemia|alchemii]]. Jego pierwotne zastosowanie, polegające na przygotowywaniu mikstur zastąpione zostało [[statyw alchemiczny|statywem alchemicznym]] ze względu na niewygodny sposób warzenia. [[Jeb]] napisał, że kocioł pozostanie w grze. Tak się stało i obecnie kocioł ma kilka zastosowań.<br />
<br />
== Zastosowanie ==<br />
'''Alchemia'''<br />
<br />
Od [[Historia wersji|Beta 1.9 Pre-Release 3]] kotły mogą zostać stworzone i używane są do przechowywania wody. Dzięki niemu możemy uzupełniać [[szklana butelka|szklane butelki]], będące używane w [[mikstury|alchemii]]. Każdy kocioł można uzupełnić jednym [[wiadro|wiaderkiem]], co starcza na napełnienie trzech szklanych butelek. <br />
<br />
'''Zbieranie deszczówki'''<br />
<br />
Kotły w czasie [[deszcz]]u wypełniają się wodą, co umożliwia ich stosowanie, jako zbiorników na deszczówkę. Mogą być używane również do napełnienia [[szklana butelka|szklanej butelki]] w Netherze, gdzie nie można zrobić źródła wody. Ich drugim zastosowaniem jest zmywanie barwników ze skórzanej zbroi i shulkerowych skrzynek. <br />
<br />
'''Przechowywanie lawy'''<br />
<br />
W wersji Bedrock do kotła można wlać [[lawa|lawę]]. Moby które wejdą do takiego kotła otrzymują obrażenia.<br />
<br />
'''Barwienie skórzanej zbroi'''<br />
<br />
Po dodaniu do kotła barwnika, możemy zanurzyć w nim skórzaną zbroję, aby zabarwić ją na dany kolor. Działa to tylko w Bedrock Edition.<br />
<br />
'''Miejsce pracy'''<br />
<br />
Kocioł jest miejscem pracy [[Osadnik|osadnika]] o profesji rymarza. Oznacza to, że gdy w pobliżu kotła znajdzie się bezrobotny osadnik, stanie się on rymarzem.<br />
<br />
'''Ozdoba'''<br />
<br />
Kotły mogą być użyte do tworzenia prowizorycznych zlewów/umywalek.<br />
<br />
Kotły mogą być użyte do tworzenia prowizorycznych ozdobnych toalet.<br />
<br />
==Otrzymywanie==<br />
===[[Crafting|Wytwarzanie]]===<br />
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"<br />
|- align="center"<br />
! width="150" |Składniki<br />
! width="204" |Wejście » Wyjście<br />
|- align="center"<br />
|'''[[Sztabka żelaza]]'''<br />
|{{Grid/Crafting Table<br />
|A1= Sztabka żelaza |C1= Sztabka żelaza<br />
|A2= Sztabka żelaza |C2= Sztabka żelaza<br />
|A3= Sztabka żelaza |B3= Sztabka żelaza |C3= Sztabka żelaza<br />
|Output= Kocioł<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
===Naturalne generowanie===<br />
Kotły generują się naturalnie w [[Chatka wiedźmy|chatkach wiedźm]], [[Wioski|wioskach]] i [[igloo]].<br />
<br />
==Historia==<br />
{{Historia|w}}<br />
{{Historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre2|Dodano kocioł, który początkowo miał być używany do tworzenia [[Mikstury|mikstur]].}}<br />
{{Historia|||snap=Beta1.9-pre3|System tworzenia mikstur w kotle był zbyt skomplikowany i został usunięty.|Mikstury robi się teraz w [[Statyw alchemiczny|statywie alchemicznym]].}}<br />
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Kotły napełniają się wodą, jeśli stoją na deszczu.}}<br />
{{Historia||1.4.2|rowspan=2|snap=12w34a|Kliknięcie zabarwioną [[Zbroja|skórzaną zbroją]] na napełnionym kotle, usuwa z niej kolor.}}<br />
{{Historia|||snap=12w40a|Kotły pojawiają się teraz w [[Chatka wiedźmy|chatach wiedźm]].}}<br />
{{Historia||1.6.1|snap=13w18a|Napełnione kotły przekazują teraz energię, jeśli są połączone z [[komparator]]em.}}<br />
{{Historia||1.7.2|snap=13w43a|Napełnione kotły gaszą podpalone przedmioty.}}<br />
{{Historia||1.9|snap=15w43a|Kocioł występuje w [[igloo|piwnicy igla]].}}<br />
{{Historia||1.9|snap=15w44a|Pełen kocioł może zostać teraz opróżniony z użyciem wiadra. Powoduje to napełnienie wiadra wodą.}}<br />
{{Historia|pa}}<br />
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Dodano kocioł.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
<br />
*W [[Nether]]ze dzięki kotłowi można przechowywać [[woda|wodę]].<br />
*[[Lej]] jest w stanie wciągnąć [[przedmioty]], które są w kotle.<br />
*[[Deszcz]] może uzupełnić kocioł.<!-- Jak ktoś umie to lepiej wytłumaczyć to zapraszam :) --><br />
*Przed Beta 1.9-pre3 w kotle można było warzyć mikstury.<br />
*W [[Pocket Edition]] w kotle można warzyć mikstury.<br />
*Naturalnie wygenerowany kocioł w chatce wiedźmy, w Pocket Edition ma wlaną losową miksturę.<!-- Jak ktoś umie to lepiej wytłumaczyć to zapraszam :) --><br />
*Napełniony wodą kocioł jest w stanie zgasić [[byt]]y w tym także graczy. Po ugaszeniu bytu poziom wody w kotle zmniejsza się.<br />
*W Pocket Edition, wodę w kotle można zabarwić na różne kolory, używając barwników.<br />
<br />
==Galeria==<br />
<gallery><br />
Plik:Brewing Potions.png|Różne mikstury w kotle, w wersji Beta 1.9-pre2.<br />
Plik:The_three_stages_of_water_height_in_cauldrons.png|Kotły z różną ilością wody.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Bloki}}<br />
<br />
[[cs:Kotel]]<br />
[[de:Kessel]]<br />
[[en:Cauldron]]<br />
[[es:Caldero]]<br />
[[fr:Chaudron]]<br />
[[hu:Üst]]<br />
[[ja:大釜]]<br />
[[ko:가마솥]]<br />
[[nl:Ketel]]<br />
[[pt:Caldeirão]]<br />
[[ru:Котёл]]<br />
[[zh:炼药锅]]</div>SereczeQ