<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Reeyter</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Reeyter"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Reeyter"/>
	<updated>2026-05-13T05:21:34Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&amp;diff=9346</id>
		<title>Creeper</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&amp;diff=9346"/>
		<updated>2024-03-31T17:32:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reeyter: /* Zachowanie */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DisambigR|moba|Creeper (ujednoznacznienie)}}&lt;br /&gt;
{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Creeper.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Naładowany Creeper anim.png&lt;br /&gt;
|rozmiar=128px&lt;br /&gt;
|rozmiar2=150px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|20}}&lt;br /&gt;
|zachownie=Agresywne&lt;br /&gt;
|atak=&#039;&#039;Zależna od odległości.&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maksymalne obrażenia:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zwykły:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy: {{hp|22.5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Normalny: {{hp|43}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|64.5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Naładowany:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy: {{hp|43.5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Normalny: {{hp|85}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|127.5}}&lt;br /&gt;
|spawn=Wszędzie poza [[półblok]]ami, [[szkło|szkłem]] i przy oświetleniu mniejszym niż 8.&lt;br /&gt;
|hitbox= &#039;&#039;&#039;[[Java Edition]]:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 1,7 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Bedrock Edition]]:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 1,8 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Krzesiwo}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Creeper&#039;&#039;&#039; (z ang. &#039;&#039;creep&#039;&#039; – ‘skradać się’, ‘pełzać’; w [[Console Edition|edycjach konsolowych]] &#039;&#039;Czyhacz&#039;&#039;) – zielony, prawie bezgłośny, agresywny [[mob]]. Inicjuje [[eksplozja|wybuch]], gdy gracz znajdzie się w jego pobliżu. Jest główną maskotką [[Minecraft]]a oraz jego symbolem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Występowanie ==&lt;br /&gt;
Creepery pojawiają się na nieprzezroczystych blokach w [[Powierzchnia|wymiarze Powierzchni]] przy poziomie światła na poziomie 0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|right|Creeper interesuje się graczem.]]&lt;br /&gt;
Creeper zaczyna interesować się [[Gracz|graczem]], gdy ten pojawi się w promieniu 16 (±0,8) bloków od niego. Jeśli gracz ma na sobie [[głowa|głowę creepera]], zasięg ten jest zredukowany do 8 bloków&amp;lt;sup&amp;gt;[&#039;&#039;tylko w [[Java Edition]]&#039;&#039;]&amp;lt;/sup&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy creeper zbliży się do gracza na odległość trzech bloków, zatrzymuje się, zaczyna syczeć i błyskać, po czym pęcznieje i eksploduje po upływie 1,5 sekundy. Do wybuchu nie dojdzie, jeśli gracz odsunie się przynajmniej na 7 metrów lub creeper zostanie zabity. Eksplozję creepera można wymusić, używając na nim [[krzesiwo|krzesiwa]]. Wybuch creepera ma siłę wynoszącą 3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W sytuacji, gdy creeper znajduje się wyżej względem gracza, skoczy za nim, jeśli jest pewny, że przeżyje upadek. Spadający creeper przygotowujący się do wybuchu wstrzymuje odliczanie na czas lotu i detonuje się, gdy już wyląduje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creepery mogą wspinać się po [[drabina]]ch i [[pnącze|pnączach]], lecz nie robią tego celowo. Unikają [[kot]]ów oraz [[ocelot]]ów i uciekają od nich, dopóki nie oddalą się przynajmniej na 6 bloków. Pojawianie się kotów w pobliżu inicjującego eksplozję creepera nie wstrzyma jednak odliczania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creepery nie są atakowane przez żadne moby z wyjątkiem [[wither]]a, [[bałwan]]ów, [[koza|kóz]] i [[obrońca|obrońców]] nazwanych „[[Easter Eggi|Johnny]]”. Mimo to zaatakują moba, który zranił je przypadkowo, jeśli nie interesują się [[Gracz|graczem]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kiedy creeper ma nałożony jakikolwiek [[efekty|efekt]], po jego wybuchu powstanie chmura cząsteczek tego efektu, zachowująca się tak, jak użyta [[trwałe miotane mikstury|trwała mikstura miotana]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naładowany creeper ===&lt;br /&gt;
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|right|300px|Naładowany creeper]]&lt;br /&gt;
Naładowany creeper jest odmianą creepera o większej sile rażenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naładowaniu ulega creeper, który znajduje się w promieniu 4 bloków od miejsca, w które uderzył [[piorun]] lub gdy zostanie trafiony [[trójząb|trójzębem]] z zaklęciem &#039;&#039;Porażenie&#039;&#039; podczas burzy. Wokół moba pojawia się wówczas niebieska otoczka. Siła jego wybuchu wzrasta do wartości 6, jest zatem dwukrotnie większa, niż eksplozji creepera, który nie jest naładowany. Czas odliczania do detonacji i funkcjonowanie systemu śledzenia gracza pozostaje niezmienione.&lt;br /&gt;
[[Plik:Eksplozje_creeperów.jpg|thumb|right|300px|Porównanie zasięgu eksplozji naładowanego i zwykłego creepera]]&lt;br /&gt;
Naładowany creeper ma to samo [[ID]], co zwykły, ale różni się wartością [[tag]]u &amp;lt;code&amp;gt;powered&amp;lt;/code&amp;gt;, która jest w jego przypadku równa 1 (true).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli eksplozja naładowanego creepera uśmierci [[zombie]], [[szkielet]], [[Witherowy szkielet|mroczny szkielet]] lub innego creepera, pozostawią one po sobie swoje głowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Łupy ==&lt;br /&gt;
Po śmierci creeper upuszcza:&lt;br /&gt;
*{{EntitySprite|experience-orb}} 5 [[Kula doświadczenia|punktów doświadczenia]] (jeśli zabity przez {{EntityLink|Gracz|gracza}} lub oswojonego {{EntityLink|Wilk|wilka}});&lt;br /&gt;
* 0–2 garści {{ItemLink|proch|3=prochu}} – maksymalna ilość może być zwiększona zaklęciem [[zaklinanie|&#039;&#039;Grabież&#039;&#039;]] do maksymalnie 5 sztuk przy &#039;&#039;Grabieży&#039;&#039; na III poziomie;&lt;br /&gt;
*1 losową {{ItemLink|255|płyta muzyczna|płytę muzyczną}} (z wyjątkiem „Pigstep”), jeśli zabity przez {{EntityLink|Szkielet|szkieleta}} lub {{EntityLink|Tułacz|tułacza}};&lt;br /&gt;
*{{BlockLink|głowę creepera|Głowa|id=238}}, jeśli zabity przez [[Creeper#Naładowany Creeper|naładowanego creepera]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|c}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24_SURVIVAL_TEST|Creeper został wprowadzony do [[Minecraft]]a. Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[Świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.|[[Plik:Creeper2.png|left|32px]] W wersji Survival Test creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie (było to głównie spowodowane błędami). Zachowywał się podobnie jak zombie, lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4 × 4 × 4, który niszczył wszystkie bloki oprócz kamienia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24_SURVIVAL_TEST_03|Creepery nie upuszczają już wody czy lawy, gdy eksplodują w cieczy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST|Zmieniono teksturę creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.27 SURVIVAL TEST|Za zabicie creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=20091223-1 (23 grudnia 2009)|Creepery i inne moby nie pojawiają się naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=20100202 (2 lutego 2010)|Creepery i inne moby pojawiają się naturalnie, jednak są pasywne.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=20100204-2 (4 lutego 2010)|Creepery są już agresywne i atakują graczy, podchodząc i wybuchając.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||20100219 (19 lutego 2010)|Creepery upuszczają [[proch]] po śmierci.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|a}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v1.0.14|[[Płyta muzyczna|Płyty muzyczne]] &#039;&#039;13&#039;&#039; i &#039;&#039;cat&#039;&#039; są upuszczane, gdy creepery są zastrzelone przez szkielet.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v1.2.0|Creepery mają nowy dźwięk zadawanych mu obrażeń.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|b}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4|Litera „A” w logo „MINECRAFT” na twarz creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.5|[[Plik:Naładowany Creeper.png|50px]]Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||Sound Update|Eksplozje creeperów mają nowy dźwięk.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.1|Ulepszono inteligencję creeperów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w05a|Dzięki [[Tryb widza|trybowi widza]] [[gracz]] może wcielić się w creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=14w30b|Gdy wybuchnie naładowany creeper i zabije tym [[zombie]] lub [[szkielet]]a, lub [[Witherowy szkielet|mrocznego szkieleta]] albo innego creepera, mamy 100% szansę, że z tych [[Moby|mobów]] wypadnie ich [[głowa]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w51a|Creepery nie wyrzucają [[Płyta muzyczna|płyt]] po wpisaniu [[komendy]]: &amp;lt;code&amp;gt;/gamerule doMobDrops false&amp;lt;/code&amp;gt;.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.11|snap=16w32a|Jeśli creeper ma na sobie nałożony [[efekty|efekt]] jakiejś mikstury jego eksplozja spowoduje utworzenie się [[Trwałe miotane mikstury|trwałej miotanej mikstury]] nałożonego efektu.|Zmieniono [[ID]] creepera z &amp;lt;code&amp;gt;Creeper&amp;lt;/code&amp;gt; na &amp;lt;code&amp;gt;creeper&amp;lt;/code&amp;gt;.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Creepery upuszczają teraz płytę muzyczną po zabiciu przez [[Tułacz|tułacza]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17|snap=21w15a|Creepery zachowują spokój, kiedy są staranowane przez [[Koza|kozę]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.19.3|snap=1.19.3-pre2|Można zdetonować creepera [[Ognista kula|ognistą kulą]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.3.3|Dodano creepery.|Mają stary dźwięk eksplozji.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.4.0|Creepery pojawiają się naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.7.4|Creeper może wybuchnąć, gdy gracz naciśnie na niego [[Krzesiwo|krzesiwem]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.9.0|snap=build 1|Creepery nie lewitują nad podłożem o 2 piksele.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 8|Creepery mają nową inteligencję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 9|Creepery znów mają starą inteligencję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.9.2|Poprawiono czas do ekplozji.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.11.0|Creepery mogą się wspinać po [[drabina]]ch.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Eksplozje creeperów mają nowy dźwięk.|Creepery mają nową inteligencję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.14.0|snap=build 1|Creepery są nieznacznie mniejsze (1,7 bloku wysokości zamiast 1,8).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Bedrock}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.0|Creepery upuszczają płytę muzyczną po zabiciu przez szkielet.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Creepery upuszczają teraz płytę muzyczną po zabiciu przez tułacza.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16.210|snap=beta 1.16.210.51|Creepery nie atakują już kóz, które ich staranowały.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|k}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano creepery.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano naładowane creepery.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Creepery nie atakują już innych mobów. Przed tą aktualizacją zastrzelony przez szkielet creeper mógł zaatakować ten szkielet, tworząc krater.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|Creepery stały się mocniejsze.|Creepery są agresywne względem gracza, który je ostatnio uderzył.|Zwiększono moc odrzutu od eksplozji creepera.|Creepery wybuchają, jeśli spadną na graczy z pewnej wysokości.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU24|xbone=CU12|ps=1.16|wiiu=Patch 1|Zaktualizowano animację zapalania się creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Creeper może wybuchnąć, gdy gracz naciśnie na niego [[Krzesiwo|krzesiwem]].|Po wybuchu naładowanego creepera i uśmierceniu w ten sposób [[zombie]], [[szkielet]]a, [[Witherowy szkielet|mrocznego szkieletu]] lub innego creepera, z tych [[mob]]ów wypadną ich głowy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU54|xbone=CU44|ps=1.52|wiiu=Patch 24|Creepery, które eksplodowały, mając efekt [[mikstury]], pozostawiają chmurę cząsteczek efektu tej mikstury.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|Creepery upuszczają [[Płyta muzyczna|płytę muzyczną]], gdy są zabite przez [[Tułacz|tułaczy]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.1.0|Dodano creepery.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Minecraft Earth}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano creepery.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==  &lt;br /&gt;
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).&lt;br /&gt;
*[[Notch]] opisał creepery zdaniem „Są chrupiące, jak suche liście”.&amp;lt;ref&amp;gt;http://twitter.com/notch/status/27464490580&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Zdjęcie profilowe Minecrafta na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] jak i na [[yt:c/minecraft/|Youtube&#039;ie]] ukazuje twarz creepera.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.facebook.com/minecraft&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Gdy gracz uderzy creepera, ten, wracając, zawsze idzie lekko w lewo.&lt;br /&gt;
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[Woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[mob]]a.&lt;br /&gt;
*Eksplozja creepera może aktywować TNT.&lt;br /&gt;
*Creeper powoduje eksplozję pobliskich creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.&lt;br /&gt;
*Podczas gdy creeper rozpocznie odliczanie, a gracz wyjdzie z gry i ponownie do niej wejdzie, creeper wybuchnie, lecz nie zada mu żadnych obrażeń.&lt;br /&gt;
*W fazie [[Survival Test]] creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie, poprzez dotyk.&lt;br /&gt;
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch creepera zamiast samego dymu, generuje jeszcze wiry powietrzne.&lt;br /&gt;
*Od snapshota {{verlink|11w50a}} creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem „11”, gdy zostanie zabity przez szkielet. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.&lt;br /&gt;
*Do wersji Java Edition 1.8 creepery „lewitowały” nad blokiem.&lt;br /&gt;
*W &#039;&#039;Terrarii&#039;&#039; dostępny do ubrania jest kostium creepera.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.youtube.com/watch?v=7g2WcnvUtiY&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Eksplozja creepera może zniszczyć leżący przedmiot.&lt;br /&gt;
*By eksplozja creepera nie zniszczyła skrzyń, wystarczy zalać skrzynie wodą, gdyż woda amortyzuje eksplozje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Wybuch creepera.png|Eksplozja creepera&lt;br /&gt;
Plik:Płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkielet, upuszcza płytę.&lt;br /&gt;
Plik:Lewitacja creppera.png|Do wersji 1.8 creepery „lewitowały” nad blokiem.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/agresywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[de:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[el:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[en:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[es:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[fr:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[hu:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[it:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[ja:クリーパー]]&lt;br /&gt;
[[ko:크리퍼]]&lt;br /&gt;
[[nl:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[pt:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[ru:Крипер]]&lt;br /&gt;
[[th:ครีปเปอร์]]&lt;br /&gt;
[[tr:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[uk:Кріпер]]&lt;br /&gt;
[[zh:苦力怕]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reeyter</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&amp;diff=9345</id>
		<title>Creeper</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Creeper&amp;diff=9345"/>
		<updated>2024-03-31T17:31:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reeyter: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DisambigR|moba|Creeper (ujednoznacznienie)}}&lt;br /&gt;
{{Mob&lt;br /&gt;
|wygląd=Creeper.png&lt;br /&gt;
|wygląd2=Naładowany Creeper anim.png&lt;br /&gt;
|rozmiar=128px&lt;br /&gt;
|rozmiar2=150px&lt;br /&gt;
|życie={{hp|20}}&lt;br /&gt;
|zachownie=Agresywne&lt;br /&gt;
|atak=&#039;&#039;Zależna od odległości.&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maksymalne obrażenia:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zwykły:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy: {{hp|22.5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Normalny: {{hp|43}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|64.5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Naładowany:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Łatwy: {{hp|43.5}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Normalny: {{hp|85}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trudny: {{hp|127.5}}&lt;br /&gt;
|spawn=Wszędzie poza [[półblok]]ami, [[szkło|szkłem]] i przy oświetleniu mniejszym niż 8.&lt;br /&gt;
|hitbox= &#039;&#039;&#039;[[Java Edition]]:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 1,7 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Bedrock Edition]]:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysokość: 1,8 bloku&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szerokość: 0,6 bloku&lt;br /&gt;
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Krzesiwo}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Creeper&#039;&#039;&#039; (z ang. &#039;&#039;creep&#039;&#039; – ‘skradać się’, ‘pełzać’; w [[Console Edition|edycjach konsolowych]] &#039;&#039;Czyhacz&#039;&#039;) – zielony, prawie bezgłośny, agresywny [[mob]]. Inicjuje [[eksplozja|wybuch]], gdy gracz znajdzie się w jego pobliżu. Jest główną maskotką [[Minecraft]]a oraz jego symbolem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Występowanie ==&lt;br /&gt;
Creepery pojawiają się na nieprzezroczystych blokach w [[Powierzchnia|wymiarze Powierzchni]] przy poziomie światła na poziomie 0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zachowanie ==&lt;br /&gt;
[[Plik:Creepers gonna creep.png|thumb|right|Creeper interesuje się graczem.]]&lt;br /&gt;
Creeper zaczyna interesować się [[Gracz|graczem]], gdy ten pojawi się w promieniu 16 (±0,8) bloków od niego. Jeśli gracz ma na sobie [[głowa|głowę creepera]], zasięg ten jest zredukowany do 8 bloków&amp;lt;sup&amp;gt;[&#039;&#039;tylko w [[Java Edition]]&#039;&#039;]&amp;lt;/sup&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy creeper zbliży się do gracza na odległość trzech bloków, zatrzymuje się, zaczyna syczeć i błyskać, po czym pęcznieje i eksploduje po upływie 1,5 sekundy. Do wybuchu nie dojdzie, jeśli gracz odsunie się przynajmniej na 7 metrów lub creeper zostanie zabity. Eksplozję creepera można wymusić, używając na nim [[krzesiwo|krzesiwa]]. Wybuch creepera ma siłę wynoszącą 3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W sytuacji, gdy creeper znajduje się wyżej względem gracza, skoczy za nim, jeśli jest pewne, że przeżyje upadek. Spadający creeper przygotowujący się do wybuchu wstrzymuje odliczanie na czas lotu i detonuje się, gdy już wyląduje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creepery mogą wspinać się po [[drabina]]ch i [[pnącze|pnączach]], lecz nie robią tego celowo. Unikają [[kot]]ów oraz [[ocelot]]ów i uciekają od nich, dopóki nie oddalą się przynajmniej na 6 bloków. Pojawianie się kotów w pobliżu inicjującego eksplozję creepera nie wstrzyma jednak odliczania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creepery nie są atakowane przez żadne moby z wyjątkiem [[wither]]a, [[bałwan]]ów, [[koza|kóz]] i [[obrońca|obrońców]] nazwanych „[[Easter Eggi|Johnny]]”. Mimo to zaatakują moba, który zranił je przypadkowo, jeśli nie interesują się [[Gracz|graczem]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kiedy creeper ma nałożony jakikolwiek [[efekty|efekt]], po jego wybuchu powstanie chmura cząsteczek tego efektu, zachowująca się tak, jak użyta [[trwałe miotane mikstury|trwała mikstura miotana]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naładowany creeper ===&lt;br /&gt;
[[Plik:Chargedcreeper.jpg|thumb|right|300px|Naładowany creeper]]&lt;br /&gt;
Naładowany creeper jest odmianą creepera o większej sile rażenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naładowaniu ulega creeper, który znajduje się w promieniu 4 bloków od miejsca, w które uderzył [[piorun]] lub gdy zostanie trafiony [[trójząb|trójzębem]] z zaklęciem &#039;&#039;Porażenie&#039;&#039; podczas burzy. Wokół moba pojawia się wówczas niebieska otoczka. Siła jego wybuchu wzrasta do wartości 6, jest zatem dwukrotnie większa, niż eksplozji creepera, który nie jest naładowany. Czas odliczania do detonacji i funkcjonowanie systemu śledzenia gracza pozostaje niezmienione.&lt;br /&gt;
[[Plik:Eksplozje_creeperów.jpg|thumb|right|300px|Porównanie zasięgu eksplozji naładowanego i zwykłego creepera]]&lt;br /&gt;
Naładowany creeper ma to samo [[ID]], co zwykły, ale różni się wartością [[tag]]u &amp;lt;code&amp;gt;powered&amp;lt;/code&amp;gt;, która jest w jego przypadku równa 1 (true).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli eksplozja naładowanego creepera uśmierci [[zombie]], [[szkielet]], [[Witherowy szkielet|mroczny szkielet]] lub innego creepera, pozostawią one po sobie swoje głowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Łupy ==&lt;br /&gt;
Po śmierci creeper upuszcza:&lt;br /&gt;
*{{EntitySprite|experience-orb}} 5 [[Kula doświadczenia|punktów doświadczenia]] (jeśli zabity przez {{EntityLink|Gracz|gracza}} lub oswojonego {{EntityLink|Wilk|wilka}});&lt;br /&gt;
* 0–2 garści {{ItemLink|proch|3=prochu}} – maksymalna ilość może być zwiększona zaklęciem [[zaklinanie|&#039;&#039;Grabież&#039;&#039;]] do maksymalnie 5 sztuk przy &#039;&#039;Grabieży&#039;&#039; na III poziomie;&lt;br /&gt;
*1 losową {{ItemLink|255|płyta muzyczna|płytę muzyczną}} (z wyjątkiem „Pigstep”), jeśli zabity przez {{EntityLink|Szkielet|szkieleta}} lub {{EntityLink|Tułacz|tułacza}};&lt;br /&gt;
*{{BlockLink|głowę creepera|Głowa|id=238}}, jeśli zabity przez [[Creeper#Naładowany Creeper|naładowanego creepera]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|c}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24_SURVIVAL_TEST|Creeper został wprowadzony do [[Minecraft]]a. Jego model był bazowany na nieudanym modelu [[Świnia|świni]], stworzonego przez [[Notch]]a.|[[Plik:Creeper2.png|left|32px]] W wersji Survival Test creeper był domyślnie dużo ciemniejszy, niż obecnie (było to głównie spowodowane błędami). Zachowywał się podobnie jak zombie, lecz zamiast {{Życie|6|9px}} zabierał {{Życie|4|9px}}), a gdy był gotowy do wybuchu, migał jasno. Po wybuchu pozostawał kulisty krater 4 × 4 × 4, który niszczył wszystkie bloki oprócz kamienia.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.24_SURVIVAL_TEST_03|Creepery nie upuszczają już wody czy lawy, gdy eksplodują w cieczy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.26 SURVIVAL TEST|Zmieniono teksturę creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.27 SURVIVAL TEST|Za zabicie creepera w Survival Test gracz otrzymywał 250 punktów, ale zmieniono to na 200.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Indev}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=20091223-1 (23 grudnia 2009)|Creepery i inne moby nie pojawiają się naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=20100202 (2 lutego 2010)|Creepery i inne moby pojawiają się naturalnie, jednak są pasywne.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.31|snap=20100204-2 (4 lutego 2010)|Creepery są już agresywne i atakują graczy, podchodząc i wybuchając.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||20100219 (19 lutego 2010)|Creepery upuszczają [[proch]] po śmierci.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|a}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v1.0.14|[[Płyta muzyczna|Płyty muzyczne]] &#039;&#039;13&#039;&#039; i &#039;&#039;cat&#039;&#039; są upuszczane, gdy creepery są zastrzelone przez szkielet.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v1.2.0|Creepery mają nowy dźwięk zadawanych mu obrażeń.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|b}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.4|Litera „A” w logo „MINECRAFT” na twarz creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.5|[[Plik:Naładowany Creeper.png|50px]]Creeper może zostać naładowany, gdy zostanie uderzony przez [[błyskawica|błyskawicę]]. Taki creeper otrzymuje zwiększony zasięg i siłę eksplozji.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||Sound Update|Eksplozje creeperów mają nowy dźwięk.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|w}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.1|Ulepszono inteligencję creeperów.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Creeper zaczyna odliczanie gdy [[gracz]] kliknie [[wikipedia:Kliknięcie myszą|PPM]] [[krzesiwo|krzesiwem]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.8|snap=14w05a|Dzięki [[Tryb widza|trybowi widza]] [[gracz]] może wcielić się w creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=14w30b|Gdy wybuchnie naładowany creeper i zabije tym [[zombie]] lub [[szkielet]]a, lub [[Witherowy szkielet|mrocznego szkieleta]] albo innego creepera, mamy 100% szansę, że z tych [[Moby|mobów]] wypadnie ich [[głowa]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.9|snap=15w51a|Creepery nie wyrzucają [[Płyta muzyczna|płyt]] po wpisaniu [[komendy]]: &amp;lt;code&amp;gt;/gamerule doMobDrops false&amp;lt;/code&amp;gt;.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.11|snap=16w32a|Jeśli creeper ma na sobie nałożony [[efekty|efekt]] jakiejś mikstury jego eksplozja spowoduje utworzenie się [[Trwałe miotane mikstury|trwałej miotanej mikstury]] nałożonego efektu.|Zmieniono [[ID]] creepera z &amp;lt;code&amp;gt;Creeper&amp;lt;/code&amp;gt; na &amp;lt;code&amp;gt;creeper&amp;lt;/code&amp;gt;.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.14|snap=18w43a|Creepery upuszczają teraz płytę muzyczną po zabiciu przez [[Tułacz|tułacza]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.17|snap=21w15a|Creepery zachowują spokój, kiedy są staranowane przez [[Koza|kozę]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.19.3|snap=1.19.3-pre2|Można zdetonować creepera [[Ognista kula|ognistą kulą]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|pa}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.3.3|Dodano creepery.|Mają stary dźwięk eksplozji.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.4.0|Creepery pojawiają się naturalnie.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.7.4|Creeper może wybuchnąć, gdy gracz naciśnie na niego [[Krzesiwo|krzesiwem]].}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.9.0|snap=build 1|Creepery nie lewitują nad podłożem o 2 piksele.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 8|Creepery mają nową inteligencję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|||snap=build 9|Creepery znów mają starą inteligencję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.9.2|Poprawiono czas do ekplozji.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.11.0|Creepery mogą się wspinać po [[drabina]]ch.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.12.1|snap=build 1|Eksplozje creeperów mają nowy dźwięk.|Creepery mają nową inteligencję.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||v0.14.0|snap=build 1|Creepery są nieznacznie mniejsze (1,7 bloku wysokości zamiast 1,8).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Bedrock}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.2.0|Creepery upuszczają płytę muzyczną po zabiciu przez szkielet.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Creepery upuszczają teraz płytę muzyczną po zabiciu przez tułacza.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||1.16.210|snap=beta 1.16.210.51|Creepery nie atakują już kóz, które ich staranowały.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|k}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano creepery.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano naładowane creepery.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU12|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Creepery nie atakują już innych mobów. Przed tą aktualizacją zastrzelony przez szkielet creeper mógł zaatakować ten szkielet, tworząc krater.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU14|xbone=CU1|ps=1.04|wiiu=Patch 1|Creepery stały się mocniejsze.|Creepery są agresywne względem gracza, który je ostatnio uderzył.|Zwiększono moc odrzutu od eksplozji creepera.|Creepery wybuchają, jeśli spadną na graczy z pewnej wysokości.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU24|xbone=CU12|ps=1.16|wiiu=Patch 1|Zaktualizowano animację zapalania się creepera.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|wiiu=Patch 3|Creeper może wybuchnąć, gdy gracz naciśnie na niego [[Krzesiwo|krzesiwem]].|Po wybuchu naładowanego creepera i uśmierceniu w ten sposób [[zombie]], [[szkielet]]a, [[Witherowy szkielet|mrocznego szkieletu]] lub innego creepera, z tych [[mob]]ów wypadną ich głowy.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=TU54|xbone=CU44|ps=1.52|wiiu=Patch 24|Creepery, które eksplodowały, mając efekt [[mikstury]], pozostawiają chmurę cząsteczek efektu tej mikstury.}}&lt;br /&gt;
{{Historia||xbox=none|xbone=none|ps=1.90|wiiu=none|Creepery upuszczają [[Płyta muzyczna|płytę muzyczną]], gdy są zabite przez [[Tułacz|tułaczy]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.1.0|Dodano creepery.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|Minecraft Earth}}&lt;br /&gt;
{{Historia||0.2.0|Dodano creepery.}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==  &lt;br /&gt;
*Creeper to nieudany model świni (stąd cztery nogi).&lt;br /&gt;
*[[Notch]] opisał creepery zdaniem „Są chrupiące, jak suche liście”.&amp;lt;ref&amp;gt;http://twitter.com/notch/status/27464490580&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Zdjęcie profilowe Minecrafta na [http://www.facebook.com/minecraft Facebooku] jak i na [[yt:c/minecraft/|Youtube&#039;ie]] ukazuje twarz creepera.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.facebook.com/minecraft&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Gdy gracz uderzy creepera, ten, wracając, zawsze idzie lekko w lewo.&lt;br /&gt;
*Creeper tak samo jak [[TNT]] w [[Woda|wodzie]] nie niszczy w wybuchu innych bloków, ale nadal może zranić gracza lub innego [[mob]]a.&lt;br /&gt;
*Eksplozja creepera może aktywować TNT.&lt;br /&gt;
*Creeper powoduje eksplozję pobliskich creeperów podczas wybuchu. Ma to zastosowanie w walce z większymi grupami tych mobów.&lt;br /&gt;
*Podczas gdy creeper rozpocznie odliczanie, a gracz wyjdzie z gry i ponownie do niej wejdzie, creeper wybuchnie, lecz nie zada mu żadnych obrażeń.&lt;br /&gt;
*W fazie [[Survival Test]] creeper wybuchał dopiero po śmierci. Gdy żył, atakował podobnie jak zombie, poprzez dotyk.&lt;br /&gt;
*W wersji Beta 1.8 zostały poprawione efekty graficzne, m.in. wybuch creepera zamiast samego dymu, generuje jeszcze wiry powietrzne.&lt;br /&gt;
*Od snapshota {{verlink|11w50a}} creeper może upuścić każdą płytę muzyczną z wyjątkiem „11”, gdy zostanie zabity przez szkielet. Wcześniej wypadały z niego tylko dwa rodzaje płyt.&lt;br /&gt;
*Do wersji Java Edition 1.8 creepery „lewitowały” nad blokiem.&lt;br /&gt;
*W &#039;&#039;Terrarii&#039;&#039; dostępny do ubrania jest kostium creepera.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.youtube.com/watch?v=7g2WcnvUtiY&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Eksplozja creepera może zniszczyć leżący przedmiot.&lt;br /&gt;
*By eksplozja creepera nie zniszczyła skrzyń, wystarczy zalać skrzynie wodą, gdyż woda amortyzuje eksplozje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Wybuch creepera.png|Eksplozja creepera&lt;br /&gt;
Plik:Płyta z creepera.png|Creeper zastrzelony przez szkielet, upuszcza płytę.&lt;br /&gt;
Plik:Lewitacja creppera.png|Do wersji 1.8 creepery „lewitowały” nad blokiem.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
{{Byty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Moby/agresywne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[cs:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[de:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[el:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[en:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[es:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[fr:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[hu:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[it:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[ja:クリーパー]]&lt;br /&gt;
[[ko:크리퍼]]&lt;br /&gt;
[[nl:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[pt:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[ru:Крипер]]&lt;br /&gt;
[[th:ครีปเปอร์]]&lt;br /&gt;
[[tr:Creeper]]&lt;br /&gt;
[[uk:Кріпер]]&lt;br /&gt;
[[zh:苦力怕]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reeyter</name></author>
	</entry>
</feed>