Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Kwiaty

2019-07-02T20:27:47Z

Raszgame: /* Witherowa róża */

'''Kwiaty''' (ang. Flowers) – typ [[rośliny|roślin]] porastających świat Minecrafta. Chociaż mogą zostać posadzone na blokach [[ziemia|ziemi]] i [[trawa|trawy]], nie mogą być hodowane jak [[drzewo|drzewa]], [[trzcina cukrowa]] czy [[nasiona|rośliny uprawne]]. Pojawiają się losowo w grupach na klockach trawy. Kwiaty nie miały żadnego zastosowania aż do wersji [[Historia_wersji/Beta#1.2|Beta 1.2]] kiedy umożliwiono przerabianie ich na [[barwnik]]i do [[wełna|wełny]]. Kwiaty o wysokości 1 bloku mogą być posadzone w [[doniczka|doniczce]].

By przeżyć, muszą rosnąć na bloku trawy lub ziemi, który albo nie ma nad sobą na żadnej wysokości innego bloku, który zasłania światło [[słońce|słoneczne]] lub [[księżyc]]owe, albo działa na nie światło o poziomie przynajmniej 8. Jeżeli żaden z tych warunków nie zostanie spełniony, kwiaty szybko znikają.

== Kwiaty znajdujące się w grze ==
=== Mniszek lekarski ===
{{Przedmiot
|nazwa=Mniszek lekarski
|wygląd1=Mlecz.png
|invwygląd=Mniszek lekarski
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|wersja= Classic 0.0.20
|data=37
}}
'''Mniszek lekarski''' (ang. ''Dandelion'') może być umieszczony w [[crafting|oknie craftingu]] dając [[barwnik|żółty barwnik]]. Można go wygenerować za pomocą mączki kostnej w każdym biomie z wyjątkiem bagien i kwiecistego lasu. Nie działa to również na równinach, w miejscach, gdzie pierwotnie zostały wygenerowane tulipany.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Mniszek lekarski'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Mniszek lekarski |C3=
|Output= Mleczowa żółć |OA= 1
}}
|}
{{-}}

=== Mak ===
{{Przedmiot
|nazwa=Mak
|wygląd1=Mak.png
|invwygląd=Mak
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=
}}
'''Mak''' (ang. ''Poppy'') – roślina, która zastąpiła różę z wcześniejszych wersji. Można stworzyć z niego [[czerwony barwnik]]. Można je wygenerować za pomocą mączki kostnej w każdym biomie z wyjątkiem bagien. W kwiecistych lasach można to zrobić tylko w miejscach, w których zostały pierwotnie wygenerowane. Nie działa to również na równinach w miejscach, gdzie zostały pierwotnie zostały wygenerowane tulipany. Mogą być trzymane i upuszczane przez [[żelazny golem|żelazne golemy]].

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Mak'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Mak |C3=
|Output= Różana czerwień |OA= 1
}}
|}
{{-}}

===Niebieska orchidea===
{{Przedmiot
|nazwa=Niebieska orchidea
|wygląd1=Niebieska orchidea.png
|invwygląd=Niebieska orchidea
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}
'''Niebieska orchidea''' (ang. ''Blue orchid'') może zostać przetworzona na [[jasnoniebieski barwnik]]. Generuje się wyłącznie na [[biom]]ie bagien. Również tylko tam można je stworzyć za pomocą mączki kostnej.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Niebieska orchidea'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Niebieska orchidea |C3=
|Output= Jasnoniebieski barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}
===Czosnek===
{{Przedmiot
|nazwa=Czosnek
|wygląd1=Czosnek.png
|invwygląd=Czosnek
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}
'''Czosnek''' (ang. ''Allium'') może być przetworzony na [[karmazynowy barwnik]]. Jedynym [[biom]]em w którym może wystąpić ten kwiat jest kwiecisty las. Można tam użyć mączki kostnej by utworzyć czosnek, ale tylko w miejscach, gdzie został pierwotnie wygenerowany.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Czosnek'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Czosnek |C3=
|Output= Karmazynowy barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}
===Houstonia błękitna===
{{Przedmiot
|nazwa=Houstonia błękitna
|wygląd1=Houstonia.png
|invwygląd=Houstonia błękitna
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}

'''Houstonia błękitna''' (ang. ''Azure bluet'') może być użyta do wytworzenia [[jasnoszary barwnik|jasnoszarego barwnika]]. Generuje się tylko na biomach równin, słonecznikowych równin oraz kwiecistego lasu. Można je wygenerować za pomocą mączki kostnej tylko na równinach i słonecznikowych równinach. W kwiecistych lasach można to zrobić tylko w miejscach, w których zostały pierwotnie wygenerowane. Nie można ich stworzyć, używając mączki kostnej na równinach w miejscach, gdzie pierwotnie zostały wygenerowane tulipany.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Houstonia błękitna'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Houstonia błękitna |C3=
|Output= Jasnoszary barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}

===Tulipany===
{{Przedmiot
|nazwa=Tulipan
|wygląd1=Czerwony tulipan.png; Pomarańczowy tulipan.png; Biały tulipan.png; Różowy tulipan.png
|invwygląd=Czerwony tulipan
|invwygląd2=Pomarańczowy tulipan
|invwygląd3=Biały tulipan
|invwygląd4=Różowy tulipan
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}

'''Tulipan''' (ang. ''Tulip'') występuje w 4 kolorach: czerwonym, pomarańczowym, białym oraz różowym. Prawie każdy z nich reprezentuje kolor barwnika, na który można przerobić kwiat. Jedynie biały tulipan tak, jak w przypadku houstoni błękitnej jest przetwarzany na [[jasnoszary barwnik]]. Wszystkie rodzaje kwiatów występują na równinach, słonecznikowych równinach oraz w kwiecistym lesie. Można je stworzyć za pomocą mączki kostnej tylko w tych biomach w miejscach, gdzie zostały pierwotnie wygenerowane.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Czerwony tulipan''', '''Pomarańczowy tulipan''', '''Biały tulipan''' lub '''Różowy tulipan'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B2= Czerwony tulipan; Pomarańczowy tulipan; Biały tulipan; Różowy tulipan
|Output= Różana czerwień; Pomarańczowy barwnik; Jasnoszary barwnik; Różowy barwnik|OA= 1;1;1;1
}}
|}
{{-}}

===Margaretka===
{{Przedmiot
|nazwa=Margaretka
|wygląd1=Margaretka.png
|invwygląd=Margaretka
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}
'''Margaretka''' (ang. ''Oxeye daisy'') jest używana do wytworzenia [[jasnoszary barwnik|jasnoszarego barwnika]]. Generuje się ona tylko na równinach, słonecznikowych równinach oraz w kwiecistych lasach. Można je wygenerować za pomocą mączki kostnej tylko na równinach i słonecznikowych równinach. W kwiecistych lasach można to zrobić tylko w miejscach, w których zostały pierwotnie wygenerowane. Nie można ich stworzyć, używając mączki kostnej na równinach w miejscach, gdzie pierwotnie zostały wygenerowane tulipany.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Margaretka'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Margaretka|C3=
|Output= Jasnoszary barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}

=== Witherowa róża ===
{{Przedmiot
|nazwa=Witherowa róża
|wygląd=Witherowa róża.png
|invwygląd=Witherowa róża
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|wersja= 1.14
|data=37
|idsłowne=wither_rose
}}
'''Witherowa róża''' (ang.Wither rose) jest używana do tworzenia czarnego barwnika. Pojawia się w miejscu zabitego przez [[Wither]]a [[mob]]a.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Witherowa róża'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Witherowa róża|C3=
|Output= Czarny barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}

=== Słonecznik ===
{{Przedmiot
|nazwa=Słonecznik
|wygląd=Słonecznik.png
|invwygląd=Słonecznik
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=175
}}
'''Słonecznik''' (ang.''Sunflower'') jest rośliną o wysokości 2 bloków. Jest zawsze zwrócony na wschód. Występuje na słonecznikowych równinach. Gdy użyjemy na nim [[mączka kostna|mączki kostnej]] wypadnie słonecznik.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Słonecznik'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Słonecznik|C3=
|Output= Mleczowa żółć|OA= 2
}}
|}
{{-}}

=== Bez ===
{{Przedmiot
|nazwa=Bez
|rozmiar=150px
|wygląd1=Lawenda.png
|invwygląd=Bez
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja= 13w36a
|data=175
}}
'''Bez''' (ang. ''Lilac'') – kwiat koloru jasnofioletowego, który ma wysokość 2 bloków. Występuje we wszystkich biomach leśnych oprócz tajgi. Gdy użyjemy na nim [[mączka kostna|mączki kostnej]] wypadnie on jako przedmiot. Możemy wytworzyć z niego [[karmazynowy barwnik]].
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Bez'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Bez|C3=
|Output= Karmazynowy barwnik|OA= 2
}}
|}
{{-}}

===Krzew róży===
{{Przedmiot
|nazwa=Krzak róży
|rozmiar=150px
|wygląd1=Krzak róży.png
|invwygląd=Krzak róży
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja= 13w36a
|data=175
}}
'''Krzew róży''' (ang. ''Rose bush'') - podobnie jak piwonia, bez i słonecznik ma 2 kratki wysokości. Występuje we wszystkich biomach leśnych oprócz tajgi. Po użyciu na nim mączki kostnej, wypada z niego drugi krzak róży jako przedmiot.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Krzak róży'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Krzak róży|C3=
|Output= Różana czerwień|OA= 2
}}
|}
{{-}}

=== Piwonia ===
{{Przedmiot
|nazwa=Piwonia
|wygląd1=Piwonia.png
|rozmiar=150px
|invwygląd=Piwonia
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja= 13w36a
|data=175
}}
'''Piwonia''' (ang. ''Peony'') to kwiat o wysokości 2 bloków, który może zostać przerobiony na różowy barwnik. Po użyciu na niej mączki kostnej, wypada z niej druga piwonia jako przedmiot.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Piwonia'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Piwonia|C3=
|Output= Różowy barwnik|OA= 2
}}
|}
{{-}}

=== Błękitny kwiat ===
{{Pi}}
{{Przedmiot
|nazwa=Błękitny kwiat
|wygląd1=Błękitny kwiat.png
|invwygląd=Błękitny kwiat
|typ=Przedmiot
|inne=[[Plik:Raspberry_Pi_Logo.svg|32px|link=Pi Edition]]
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak, 64
|data=38
|wersja=Pocket Edition Alpha 0.2
|odnawialne=tak|worddata=rose|idsłowne=minecraft:rose}}
'''Błękitny kwiat''' – kwiat występujący w Minecraft [[Pi Edition]]. Posiada tą samą teksturę co róża, lecz sam kwiat jest błękitny. W przeciwieństwie do reszty kwiatów, nie da się uzyskać z niego [[barwnik]]a.

{{-}}

=== Róża ===
{{Przedmiot
|nazwa=Róża
|wygląd=Róża.png
|invwygląd=Róża
|typ=Przedmiot
|inne=Niedostępny
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak, 64
|wersja= Classic 0.0.20
|data=38
}}
'''Róże''' to kwiaty, które zostały usunięte z gry. Mogły być umieszczone w oknie craftingu dając czerwony barwnik. Były też poniekąd rzadsze niż mniszki lekarskie, zazwyczaj rosnąc pojedynczo lub w grupach po 3-4. W wersji {{verlink|1.7.2}} zostały zastąpione makiem. Mogły być trzymane i upuszczane przez żelazne golemy.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Róża'''
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Róża
|Output= Różana czerwień |OA= 2
}}
|}
{{-}}

== Historia ==
{{Historia|c}}
{{Historia||0.0.20|Dodano żółte kwiaty i róże. Mogły być umieszczone na każdym rodzaju bloków, również na [[lawa|lawie]] lub na sobie.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.6.6|Używając [[mączka kostna|mączki kostnej]] na trawie można generować kwiaty i wysoką trawę.}}
{{Historia||1.8|Żółte kwiaty pojawiają się częściej.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Zmieniono nazwę róż na maki. Zmieniono teksturę z [[Plik:Grid Róża.png]] na [[Plik:Grid Mak.png]].|Zmieniono nazwę żółtych kwiatów na mniszki lekarskie.|Dodano niebieską orchideę, czosnek, houstonię błękitną, tulipany, margaretkę, słonecznik, bez, krzak róży i piwonię.|Kwiaty są teraz palne.}}
{{Historia||1.8|snap=14w27a|Mniszki lekarskie mogą być używane do rozmnażania [[królik]]ów.}}
{{Historia|||snap=14w30a|Można używać margaretek do tworzenia wzorów na [[sztandar]]ach.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.2.0|Dodano błękitny kwiat, który nazywa się ''Róża''.}}
{{Historia||0.8.0|snap=build 5|Pozycja kwiatów jest losowa.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano niebieską orchideę, czosnek, houstonię błękitną, tulipany, margaretkę, słonecznik, bez, krzak róży i piwonię.|Usunięto błękitny kwiat.}}
{{Historia|||snap=build 3|Dodano recepty na [[barwnik]]i dla wszystkich kwiatów.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Używając Mączki kostniej na podwójny kwiat pojawia się zależnie użytego kwiatu jako przedmiot.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 3|Hit boxy kwiatów już nie zajmują całego bloku.}}
{{Historia||0.15.0|snap=build 2|Krzak róży i piwonia mają nową teksturę z edycji konsolowej.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano żółty kwiat i róże.}}
{{Historia||xbox=TU25|xbone=CU14|ps=1.17|Zmieniono teksturę róży na mak. (Nazwy nie zmienili)}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Dodano nowe kwiaty.|Zmieniono nazwę róży na mak.}}
{{Historia||xbox=TU36|xbone=CU25|ps=1.28|Zmieniono teksturę krzaku róży i piwoni.}}
{{Historia|pi}}
{{Historia||0.1|Dodano kwiaty.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Jeb zauważył, że piwonia została użyta na jego ślubie.<ref>http://instagram.com/p/dE8ljlJMLb/</ref>

{{Przypisy}}
{{Pocket Edition}}
{{Bloki}}
{{Przedmioty}}

[[cs:Květina]]
[[de:Blume]]
[[en:Flower]]
[[es:Flores]]
[[fr:Fleur]]
[[hu:Virág]]
[[it:Fiori]]
[[ja:花]]
[[ko:꽃]]
[[nl:Bloemen]]
[[pt:Flor]]
[[ru:Цветы]]
[[zh:花]]

Kwiaty

2019-07-02T20:03:32Z

Raszgame: /* Kwiaty znajdujące się w grze */

'''Kwiaty''' (ang. Flowers) – typ [[rośliny|roślin]] porastających świat Minecrafta. Chociaż mogą zostać posadzone na blokach [[ziemia|ziemi]] i [[trawa|trawy]], nie mogą być hodowane jak [[drzewo|drzewa]], [[trzcina cukrowa]] czy [[nasiona|rośliny uprawne]]. Pojawiają się losowo w grupach na klockach trawy. Kwiaty nie miały żadnego zastosowania aż do wersji [[Historia_wersji/Beta#1.2|Beta 1.2]] kiedy umożliwiono przerabianie ich na [[barwnik]]i do [[wełna|wełny]]. Kwiaty o wysokości 1 bloku mogą być posadzone w [[doniczka|doniczce]].

By przeżyć, muszą rosnąć na bloku trawy lub ziemi, który albo nie ma nad sobą na żadnej wysokości innego bloku, który zasłania światło [[słońce|słoneczne]] lub [[księżyc]]owe, albo działa na nie światło o poziomie przynajmniej 8. Jeżeli żaden z tych warunków nie zostanie spełniony, kwiaty szybko znikają.

== Kwiaty znajdujące się w grze ==
=== Mniszek lekarski ===
{{Przedmiot
|nazwa=Mniszek lekarski
|wygląd1=Mlecz.png
|invwygląd=Mniszek lekarski
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak (64)
|wersja= Classic 0.0.20
|data=37
}}
'''Mniszek lekarski''' (ang. ''Dandelion'') może być umieszczony w [[crafting|oknie craftingu]] dając [[barwnik|żółty barwnik]]. Można go wygenerować za pomocą mączki kostnej w każdym biomie z wyjątkiem bagien i kwiecistego lasu. Nie działa to również na równinach, w miejscach, gdzie pierwotnie zostały wygenerowane tulipany.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Mniszek lekarski'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Mniszek lekarski |C3=
|Output= Mleczowa żółć |OA= 1
}}
|}
{{-}}

=== Mak ===
{{Przedmiot
|nazwa=Mak
|wygląd1=Mak.png
|invwygląd=Mak
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=
}}
'''Mak''' (ang. ''Poppy'') – roślina, która zastąpiła różę z wcześniejszych wersji. Można stworzyć z niego [[czerwony barwnik]]. Można je wygenerować za pomocą mączki kostnej w każdym biomie z wyjątkiem bagien. W kwiecistych lasach można to zrobić tylko w miejscach, w których zostały pierwotnie wygenerowane. Nie działa to również na równinach w miejscach, gdzie zostały pierwotnie zostały wygenerowane tulipany. Mogą być trzymane i upuszczane przez [[żelazny golem|żelazne golemy]].

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Mak'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Mak |C3=
|Output= Różana czerwień |OA= 1
}}
|}
{{-}}

===Niebieska orchidea===
{{Przedmiot
|nazwa=Niebieska orchidea
|wygląd1=Niebieska orchidea.png
|invwygląd=Niebieska orchidea
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}
'''Niebieska orchidea''' (ang. ''Blue orchid'') może zostać przetworzona na [[jasnoniebieski barwnik]]. Generuje się wyłącznie na [[biom]]ie bagien. Również tylko tam można je stworzyć za pomocą mączki kostnej.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Niebieska orchidea'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Niebieska orchidea |C3=
|Output= Jasnoniebieski barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}
===Czosnek===
{{Przedmiot
|nazwa=Czosnek
|wygląd1=Czosnek.png
|invwygląd=Czosnek
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}
'''Czosnek''' (ang. ''Allium'') może być przetworzony na [[karmazynowy barwnik]]. Jedynym [[biom]]em w którym może wystąpić ten kwiat jest kwiecisty las. Można tam użyć mączki kostnej by utworzyć czosnek, ale tylko w miejscach, gdzie został pierwotnie wygenerowany.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Czosnek'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Czosnek |C3=
|Output= Karmazynowy barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}
===Houstonia błękitna===
{{Przedmiot
|nazwa=Houstonia błękitna
|wygląd1=Houstonia.png
|invwygląd=Houstonia błękitna
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}

'''Houstonia błękitna''' (ang. ''Azure bluet'') może być użyta do wytworzenia [[jasnoszary barwnik|jasnoszarego barwnika]]. Generuje się tylko na biomach równin, słonecznikowych równin oraz kwiecistego lasu. Można je wygenerować za pomocą mączki kostnej tylko na równinach i słonecznikowych równinach. W kwiecistych lasach można to zrobić tylko w miejscach, w których zostały pierwotnie wygenerowane. Nie można ich stworzyć, używając mączki kostnej na równinach w miejscach, gdzie pierwotnie zostały wygenerowane tulipany.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Houstonia błękitna'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Houstonia błękitna |C3=
|Output= Jasnoszary barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}

===Tulipany===
{{Przedmiot
|nazwa=Tulipan
|wygląd1=Czerwony tulipan.png; Pomarańczowy tulipan.png; Biały tulipan.png; Różowy tulipan.png
|invwygląd=Czerwony tulipan
|invwygląd2=Pomarańczowy tulipan
|invwygląd3=Biały tulipan
|invwygląd4=Różowy tulipan
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}

'''Tulipan''' (ang. ''Tulip'') występuje w 4 kolorach: czerwonym, pomarańczowym, białym oraz różowym. Prawie każdy z nich reprezentuje kolor barwnika, na który można przerobić kwiat. Jedynie biały tulipan tak, jak w przypadku houstoni błękitnej jest przetwarzany na [[jasnoszary barwnik]]. Wszystkie rodzaje kwiatów występują na równinach, słonecznikowych równinach oraz w kwiecistym lesie. Można je stworzyć za pomocą mączki kostnej tylko w tych biomach w miejscach, gdzie zostały pierwotnie wygenerowane.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Czerwony tulipan''', '''Pomarańczowy tulipan''', '''Biały tulipan''' lub '''Różowy tulipan'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|B2= Czerwony tulipan; Pomarańczowy tulipan; Biały tulipan; Różowy tulipan
|Output= Różana czerwień; Pomarańczowy barwnik; Jasnoszary barwnik; Różowy barwnik|OA= 1;1;1;1
}}
|}
{{-}}

===Margaretka===
{{Przedmiot
|nazwa=Margaretka
|wygląd1=Margaretka.png
|invwygląd=Margaretka
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=38
}}
'''Margaretka''' (ang. ''Oxeye daisy'') jest używana do wytworzenia [[jasnoszary barwnik|jasnoszarego barwnika]]. Generuje się ona tylko na równinach, słonecznikowych równinach oraz w kwiecistych lasach. Można je wygenerować za pomocą mączki kostnej tylko na równinach i słonecznikowych równinach. W kwiecistych lasach można to zrobić tylko w miejscach, w których zostały pierwotnie wygenerowane. Nie można ich stworzyć, używając mączki kostnej na równinach w miejscach, gdzie pierwotnie zostały wygenerowane tulipany.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Margaretka'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Margaretka|C3=
|Output= Jasnoszary barwnik |OA= 1
}}
|}
{{-}}

=== Witherowa róża ===
'''Witherowa róża''' (ang.Wither rose) jest używana do tworzenia czarnego barwnika. Generuje się gdy Wither<ref>[[Wither]]</ref> zabije moba swoją głową w miejscu zabitego moba.

=== Słonecznik ===
{{Przedmiot
|nazwa=Słonecznik
|wygląd=Słonecznik.png
|invwygląd=Słonecznik
|typ=Roślina
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja=13w36a
|data=175
}}
'''Słonecznik''' (ang.''Sunflower'') jest rośliną o wysokości 2 bloków. Jest zawsze zwrócony na wschód. Występuje na słonecznikowych równinach. Gdy użyjemy na nim [[mączka kostna|mączki kostnej]] wypadnie słonecznik.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Słonecznik'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Słonecznik|C3=
|Output= Mleczowa żółć|OA= 2
}}
|}
{{-}}

=== Bez ===
{{Przedmiot
|nazwa=Bez
|rozmiar=150px
|wygląd1=Lawenda.png
|invwygląd=Bez
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja= 13w36a
|data=175
}}
'''Bez''' (ang. ''Lilac'') – kwiat koloru jasnofioletowego, który ma wysokość 2 bloków. Występuje we wszystkich biomach leśnych oprócz tajgi. Gdy użyjemy na nim [[mączka kostna|mączki kostnej]] wypadnie on jako przedmiot. Możemy wytworzyć z niego [[karmazynowy barwnik]].
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Bez'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Bez|C3=
|Output= Karmazynowy barwnik|OA= 2
}}
|}
{{-}}

===Krzew róży===
{{Przedmiot
|nazwa=Krzak róży
|rozmiar=150px
|wygląd1=Krzak róży.png
|invwygląd=Krzak róży
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja= 13w36a
|data=175
}}
'''Krzew róży''' (ang. ''Rose bush'') - podobnie jak piwonia, bez i słonecznik ma 2 kratki wysokości. Występuje we wszystkich biomach leśnych oprócz tajgi. Po użyciu na nim mączki kostnej, wypada z niego drugi krzak róży jako przedmiot.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Krzak róży'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Krzak róży|C3=
|Output= Różana czerwień|OA= 2
}}
|}
{{-}}

=== Piwonia ===
{{Przedmiot
|nazwa=Piwonia
|wygląd1=Piwonia.png
|rozmiar=150px
|invwygląd=Piwonia
|typ=Przedmiot
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak 64
|wersja= 13w36a
|data=175
}}
'''Piwonia''' (ang. ''Peony'') to kwiat o wysokości 2 bloków, który może zostać przerobiony na różowy barwnik. Po użyciu na niej mączki kostnej, wypada z niej druga piwonia jako przedmiot.
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Piwonia'''
|{{Grid/Crafting Table
|nieokreślona=1
|A1= |B1= |C1=
|A2= |B2= |C2=
|A3= |B3= Piwonia|C3=
|Output= Różowy barwnik|OA= 2
}}
|}
{{-}}

=== Błękitny kwiat ===
{{Pi}}
{{Przedmiot
|nazwa=Błękitny kwiat
|wygląd1=Błękitny kwiat.png
|invwygląd=Błękitny kwiat
|typ=Przedmiot
|inne=[[Plik:Raspberry_Pi_Logo.svg|32px|link=Pi Edition]]
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak, 64
|data=38
|wersja=Pocket Edition Alpha 0.2
|odnawialne=tak|worddata=rose|idsłowne=minecraft:rose}}
'''Błękitny kwiat''' – kwiat występujący w Minecraft [[Pi Edition]]. Posiada tą samą teksturę co róża, lecz sam kwiat jest błękitny. W przeciwieństwie do reszty kwiatów, nie da się uzyskać z niego [[barwnik]]a.

{{-}}

=== Róża ===
{{Przedmiot
|nazwa=Róża
|wygląd=Róża.png
|invwygląd=Róża
|typ=Przedmiot
|inne=Niedostępny
|wytrzymałość=N/A
|łączenie=Tak, 64
|wersja= Classic 0.0.20
|data=38
}}
'''Róże''' to kwiaty, które zostały usunięte z gry. Mogły być umieszczone w oknie craftingu dając czerwony barwnik. Były też poniekąd rzadsze niż mniszki lekarskie, zazwyczaj rosnąc pojedynczo lub w grupach po 3-4. W wersji {{verlink|1.7.2}} zostały zastąpione makiem. Mogły być trzymane i upuszczane przez żelazne golemy.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|- align="center"
!width="150"|Składniki
!width="204"|Crafting
|- align="center"
|'''Róża'''
|{{Grid/Crafting Table
|B2= Róża
|Output= Różana czerwień |OA= 2
}}
|}
{{-}}

== Historia ==
{{Historia|c}}
{{Historia||0.0.20|Dodano żółte kwiaty i róże. Mogły być umieszczone na każdym rodzaju bloków, również na [[lawa|lawie]] lub na sobie.}}
{{Historia|b}}
{{Historia||1.6.6|Używając [[mączka kostna|mączki kostnej]] na trawie można generować kwiaty i wysoką trawę.}}
{{Historia||1.8|Żółte kwiaty pojawiają się częściej.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Zmieniono nazwę róż na maki. Zmieniono teksturę z [[Plik:Grid Róża.png]] na [[Plik:Grid Mak.png]].|Zmieniono nazwę żółtych kwiatów na mniszki lekarskie.|Dodano niebieską orchideę, czosnek, houstonię błękitną, tulipany, margaretkę, słonecznik, bez, krzak róży i piwonię.|Kwiaty są teraz palne.}}
{{Historia||1.8|snap=14w27a|Mniszki lekarskie mogą być używane do rozmnażania [[królik]]ów.}}
{{Historia|||snap=14w30a|Można używać margaretek do tworzenia wzorów na [[sztandar]]ach.}}
{{Historia|pa}}
{{Historia||0.2.0|Dodano błękitny kwiat, który nazywa się ''Róża''.}}
{{Historia||0.8.0|snap=build 5|Pozycja kwiatów jest losowa.}}
{{Historia||0.9.0|snap=build 1|Dodano niebieską orchideę, czosnek, houstonię błękitną, tulipany, margaretkę, słonecznik, bez, krzak róży i piwonię.|Usunięto błękitny kwiat.}}
{{Historia|||snap=build 3|Dodano recepty na [[barwnik]]i dla wszystkich kwiatów.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 1|Używając Mączki kostniej na podwójny kwiat pojawia się zależnie użytego kwiatu jako przedmiot.}}
{{Historia||0.14.0|snap=build 3|Hit boxy kwiatów już nie zajmują całego bloku.}}
{{Historia||0.15.0|snap=build 2|Krzak róży i piwonia mają nową teksturę z edycji konsolowej.}}
{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano żółty kwiat i róże.}}
{{Historia||xbox=TU25|xbone=CU14|ps=1.17|Zmieniono teksturę róży na mak. (Nazwy nie zmienili)}}
{{Historia||xbox=TU31|xbone=CU19|ps=1.22|Dodano nowe kwiaty.|Zmieniono nazwę róży na mak.}}
{{Historia||xbox=TU36|xbone=CU25|ps=1.28|Zmieniono teksturę krzaku róży i piwoni.}}
{{Historia|pi}}
{{Historia||0.1|Dodano kwiaty.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Jeb zauważył, że piwonia została użyta na jego ślubie.<ref>http://instagram.com/p/dE8ljlJMLb/</ref>

{{Przypisy}}
{{Pocket Edition}}
{{Bloki}}
{{Przedmioty}}

[[cs:Květina]]
[[de:Blume]]
[[en:Flower]]
[[es:Flores]]
[[fr:Fleur]]
[[hu:Virág]]
[[it:Fiori]]
[[ja:花]]
[[ko:꽃]]
[[nl:Bloemen]]
[[pt:Flor]]
[[ru:Цветы]]
[[zh:花]]

Chmury

2019-07-02T19:31:01Z

Raszgame: /* Ciekawostki */

'''Chmury''' – obiekty, które unoszą się w powietrzu, powoli wędrując w kierunku północnym. Widoczne są zarówno w dzień jak i w nocy. Gracz nie może prowadzić interakcji z chmurami w jakikolwiek sposób, ponieważ nie są one blokami ani przedmiotami. Występują w grze już od jednej z wersji [[Classic]].

Gdy w opcjach, ustawienia graficzne są przełączone na '''ozdobne''' ("Fancy"), chmury są trójwymiarowe. W trybie działania '''szybkim''' ("Fast"), są one płaskie.
[[Plik:Clouds.png|thumb|right|Chmury widziane z ponad ich poziomu]]

== Ciekawostki ==
* Chmury od wersji 1.7 są szerokie tylko na 0,1 bloku.
* Gdy postać jest ponad, lub pod chmurami, to bloki, które je zasłaniają, są słabiej widoczne. Jednak, gdy jesteśmy wewnątrz chmury, wszystkie bloki, które są w jej środku są widoczne, a poza nią nie są.
* Chmury nie są widoczne, gdy patrzymy na nie przez [[szkło]], bądź [[liście]] i uderzamy w ten blok.
* Chmury można usunąć za pomocą jakiegokolwiek programu, który obsługuje edytowanie plików .PNG. Wystarczy, że usuniemy całą teksturę, która w nim jest i nadpiszemy ten plik.
*Chmury nie występują w [[Nether]]ze.
* Chmury w wersji [[Infdev]] wyglądały inaczej.
* Chmury można wyłączyć w opcjach.
*Chmury poruszają się tylko na zachód.

== Historia ==
{{historia|c}}
{{historia||0.0.14a_01|Dodano chmury wędrujące na północ między 108 a 112 kratką}}
{{historia|f}}
{{historia||15 czerwca 2010|Dodano ustawienia graficzne Fast/Fancy, wpływające na dwu- lub trójwymiarowość chmur. Chmury Fancy mają inną teksturę}}
{{historia|a}}
{{historia||?|Chmury Fancy nie mają już odrębnej tekstury}}
{{historia|b}}
{{historia||1.8|Chmury wyniesiono na warstwę 128}}
{{historia|w}}
{{historia||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre4|Chmury poruszają się na zachód}}
{{historia|||snap=Beta 1.9-pre5|Chmury można wyłączyć w menu}}
{{historia||1.2.1|Można budować do kratki 256, co pozwala graczom budować wysoko ponad chmurami}}
{{historia||1.8.1|Kształty w wersjach Fast/Fancy można ustawiać w tym samym polu, co ich obecność w ogóle, zamiast odrębnego pola dla ustawień grafiki Fast/Fancy}}
{{historia|pa}}
{{historia||0.6.0|Dodano chmury. Można je zobaczyć wyłącznie na opcji Fancy, gdzie są nieprzezroczyste i dwuwymiarowe, podobnie jak te w werji Fast na [[Java Edition]]}}
{{historia||0.7.0|Chmury włącza się z pomocą opcji Beatuful Skies}}
{{historia||0.7.4|Zmieniono barwę chmur na ciemniejszą, by przypominały te z Java Edition}}
{{historia||0.8.0|snap=Build 2|Chmury zawsze są trójwymiarowe, mogą być nieprzezroczyste lub przezroczyste (Fast/Fancy)}}
{{historia||0.9.0|snap=Build 1|Zmieniono zanikanie chmur oraz ich wygląd}}
{{historia||0.10.0|snap=Build 1|Nowe oświetlenie chmur, bardziej pasujące do otoczenia}}
{{historia|||snap=Build 6|Lepszy efekt mgły nałożonej na chmury, lepiej dopasowanej do barwy nieba}}
{{historia|||snap=Build 7|Chmury i ziemia mają czerwonawy odcień podczas wschodu słońca}}
{{historia|k}}
{{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Dodano chmury.}}
{{Historia||xbox=TU5|xbone=CU1|ps=1.00|wiiu=Patch 1|Chmury wyniesione są ponad bloki, stąd nie są już w stanie przez nie przenikać. Ich ruch odbywa się równolegle do biegu czasu w grze.}}

{{Środowisko}}
[[Kategoria:Środowisko]]

[[cs:Mrak]]
[[de:Wolke]]
[[en:Clouds]]
[[es:Nubes]]
[[fr:Nuage]]
[[ja:雲]]
[[ko:구름]]
[[ru:Облака]]
[[zh:云]]

Village and Pillage

2019-07-02T18:32:33Z

Raszgame: /* Przedmioty */ (Tłumaczenie)

{{Wersja komputera
|wygląd=Village and Pillage Update.png
|nazwa = 1.14
|oficjalna nazwa = Village & Pillage
|data wydania = 23 kwietnia 2019
|snapshoty = [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#Snapshoty Minecrafta 1.14|'''Lista''']]}}
Wersja '''1.14''', nazwana '''Village & Pillage''' (pol. Osady i napady) – duża aktualizacja ''[[Minecraft]]a'' wypuszczona 23 kwietnia 2019 roku<ref>https://www.minecraft.net/pl-pl/article/minecraft-1-14-pre-release-1</ref>. Skupia się ona głównie na ulepszeniu wiosek. Wprowadziła też wiele nowych schodów, płyt i murków.<ref name=":02">https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513</ref> Zawiera aktualizację tajgi - biomu, który zdobył pierwsze miejsce podczas głosowań na konwencji MINECON Earth 2018.<ref name=":12">https://twitter.com/Minecraft/status/1041703472666689537</ref><ref name=":22">https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/9gl167/biome_chooser_announcement_trailer/e650hxt?context=1</ref> 1.14 nie wprowadziło żadnych zmian związanych z walką.<ref>https://twitter.com/docm77/status/1002131678200987650</ref><ref>https://twitter.com/docm77/status/1002504495669088256</ref>

==Nowości==
===Bloki===
* [[Schody]]
** 14 nowych wariantów schodów z:<ref name=":02" /><ref name=":0">https://twitter.com/Dinnerbone/status/1050023267082391552</ref>
***[[Dioryt|Diorytu i wypolerowanego diorytu]]<ref name=":1">https://twitter.com/_LadyAgnes/status/1049330015211585538</ref>
*** [[Andezyt|Andezytu i wypolerowanego andezytu]]<ref name=":1" />
*** [[Granit|Granitu i wypolerowanego granitu]]<ref name=":1" />
*** [[Zamszony bruk|Zamszonego bruku]]<ref name=":2">https://twitter.com/rockenroll4life/status/1050754323871875072</ref>
*** [[Piaskowiec|Gładkiego piaskowca]]<ref name=":3">https://youtu.be/HoMDyRqMNMA?t=679</ref>
*** i 6 innych

* [[Półblok|Płyty]]
** 14 nowych wariantów płyt z:<ref name=":02" /><ref name=":0" />
***[[Dioryt|Diorytu i wypolerowanego diorytu]]<ref name=":4">https://twitter.com/_LadyAgnes/status/1050038538559991810</ref>
*** [[Andezyt|Andezytu i wypolerowanego andezytu]]<ref name=":4" />
*** [[Granit|Granitu i wypolerowanego granitu]]<ref name=":4" />
*** [[Zamszony bruk|Zamszonego bruku]]<ref name=":2" />
*** [[Piaskowiec|Gładkiego piaskowca]]<ref name=":3" />
*** i 6 innych

* Murki
** 12 nowych wariantów murków z:<ref name=":02" /><ref name=":0" />
***[[Dioryt|Diorytu i wypolerowanego diorytu]]<ref name=":5">https://twitter.com/_LadyAgnes/status/1049564075393470464</ref>
*** [[Andezyt|Andezytu i wypolerowanego andezytu]]<ref name=":5" />
*** [[Granit|Granitu i wypolerowanego granitu]]<ref name=":5" />
*** [[Cegły|Cegieł]]<ref>https://twitter.com/_LadyAgnes/status/1050033793162076161</ref>
*** [[Piaskowiec|Piaskowca]]<ref name=":3" />
*** [[Kamienne cegły|Zamszonych kamiennych cegieł]]<ref>https://twitter.com/0x00716F62/status/1053251030127910912</ref>
*** i 3 inne

* [[Ognisko]]
** Służy do pieczenia jedzenia
*** Jest w stanie piec naraz 4 sztuki
** Źródło światła o poziomie 15
** Może posłużyć jako sygnał dymny
** Po położeniu beli siana dym staje się bardziej widoczny i leci wyżej
** Odstrasza wrogie moby

* [[Pulpit]]<ref>https://twitter.com/Dinnerbone/status/1052917362482122752</ref>
** Kontynuacja porzuconego w 2012 pomysłu Dinnerbone'a.
** Służy do przechowywania jednej książki.
** Pozwala na czytanie jednej książki wielu osobom naraz.
** Wysyła sygnał redstone po przewróceniu kartki
** Stwarza się go z 4 półbloków desek i 1 biblioteczki

* [[Bambus]]
** Występuje naturalnie w [[Biom#Dżungla|dżungli]], w lasach bambusowych
** Osiąga wysokość ok. 15 bloków
** Łatwopalny
** Można przyśpieszyć mu wzrost [[Mączka kostna|mączką kostną]]
** Służy do:
***palenia w [[piec]]u
***rozmnażania pand
***wytwarzania rusztowań i [[patyk]]ów

* [[Rusztowanie]]
** Wytwarzane z 6 bambusów i 1 [[Nić|nici]]
** Klikanie klawisza ''użyj'' (domyślnie PPM) z rusztowaniem w ręce na wierzch postawionego rusztowania spowoduje stawianie na nim nowych rusztowań
** Zniszczenie rusztowania spowoduje zniszczenie postawionych na nim rusztowań (mechanika [[Drzewo refrenusu|drzewa refrenusu]])
** Skakanie i kucanie wewnątrz rusztowania przemieszczają kolejno gracza odpowiednio w górę lub w dół
** Będąc wewnątrz rusztowania, można oddziaływać na bloki obok
** Przepusza wodę

* [[Krzak słodkich jagód|Krzewy jagodowe]]
** Generowane w tajdze
** Można je zjeść
** Jeśli gracz się porusza w krzaku jagodowym będzie dostawał obrażenia
** Jagody są pożywieniem [[Lis|lisów]]

* [[Beczka]]
** Możliwa do wytworzenia
** Posiada ekwipunek o pojemności małej skrzyni
*** Można ją otworzyć
*** Posiada animację otwierania
* [[Dzwon]]
** Może być przyczepiony do sufitu, podłogi oraz boku bloku
** Można nim dzwonić
** Pojawia się w wioskach
** Można go kupić u osadników

* [[Wędzarka]] oraz [[piec hutniczy]]
** Szybciej przepalają dane przedmioty
**Możliwe do wytworzenia
**Dają trochę mniej punktów doświadczenia, niż zwykły piec

*[[Kamień szlifierski]]
** Można na nim naprawiać przedmioty i zdejmować [[zaklinanie|zaklęcia]]
** Pojawia się w wioskach
**Za zdejmowanie zaklęć dostajemy punkty doświadczenia

* [[Przecinarka]]
** Służy do szybszego i wydajniejszego wytwarzania półbloków, schodów i murów
** Służy do polerowania andezytu itp.
** Wytwarzana z 3 kamieni i sztabki żelaza
** Posiada animację

* [[Stół kowalski]] i [[Stół łuczarski|łuczarski]]
** Dostępne tylko w ekwipunku kreatywnym lub w wioskach
** Nie posiadają żadnej funkcji
** Ich funkcje zostaną dodane w 1.15

=== Przedmioty ===
* [[Barwniki]]
** Z [[Mączka kostna|mączki kostnej]], [[Torbiel z atramentem|torbieli z atramentem]], [[lazuryt]]u i [[Ziarna kakaowe|ziaren kakaowych]] wytwarza się kolejno:
*** Biały barwnik
*** Czarny barwnik
*** Niebieski barwnik
*** Brązowy barwnik
** Obecnie można je używać zamiennie z pierwotnymi barwnikami do barwienia przedmiotów
* [[Kusza]]
** Wytwarzana z 3 [[patyk]]ów, 2 [[nić|nici]], 1 [[Sztabka żelaza|sztabki żelaza]] i 1 [[Zaczep na linkę|zaczepu na linkę]]
** Odwrotność [[łuk]]u; zadaje większe obrażenia, lecz przeładowanie jest dłuższe
** Używa wszystkich rodzajów [[strzała|strzał]] jako amunicji
** Można wystrzelić z niej [[fajerwerk]]i, jeśli te znajdują się w drugiej ręce
** Można ją [[Zaklinanie|zaklinać]] na:
*** Nowe zaklęcia:
**** Wielostrzał
***** 1-poziomowe zaklęcie
***** Strzela trzema strzałami, zużywając tylko jedną.
**** Szybkie przeładowanie
***** 3-poziomowe zaklęcie
***** Zmniejsza czas przeładowania kuszy
**** Przeszycie<ref>https://twitter.com/the_t_pearson/status/1052954063854174208</ref>
***** 4-poziomowe zaklęcie
***** Sprawia, że strzała przelatuje przez wrogów w linii prostej, raniąc ich
*** Istniejące zaklęcia:
**** Niezniszczalność
**** Naprawa

* Podejrzana potrawka
** Można ją znaleźć we [[Wrak statku|wrakach statków]]
** Można ją skonstruować za pomocą [[Miska|miski]], [[Grzyb|muchomora]], [[Grzyb|brązowego grzyba]] i [[Kwiaty|kwiatu]]
** Można ją uzyskać karmiąc brązową [[Mooshroom|grzybową krowę]] kwiatem, a następnie dojąc ją za pomocą miski.
*** Każdy kwiat odpowiada innemu [[Efekty|efektowi]]
**** Margaretka daje regenerację.
**** Chaber daje zwiększony skok.
**** Konwalia daje truciznę.
**** Witheróża powoduje obumieranie.
**** Tulipan daje słabość.
**** Houstonia błękitna powoduje oślepienie.
**** Czosnek zapewnia odporność na ogień.
**** Niebieska orchidea daje nasycenie.
**** Mak zapewnia szybkość.
**** Mlecz daje nasycenie.

* [[Jajo przyzywające]] [[Moby|moba]]
** Jaja przywołujące nowe moby

* [[Tabliczka|Tabliczki]] i [[Książka z piórem|książki z piórem]]
** Dodano możliwość edytowania tekstu w różnym miejscu.
* [[Tabliczka|Tabliczki]]
** Dodano tabliczki ze wszystkich rodzajów drewna.
** Tekst na tabliczkach nie podlega zmianom oświetlenia (zachowuje się tak, jakby było maksymalne).
** Można zabarwić napis na tabliczce, po użyciu na niej barwnika dowolnego koloru.

==== [[Rośliny]] ====
* Konwalia
** Może zostać znaleziona w lasach
* Chaber
** Można go spotkać w równinach
* Witherowa róża
** Zostaje zasadzona lub upuszona przez moba/gracza zabitego przez withera.
** Nadaje jednosekundowy [[Efekty|efekt]] obumierania każdemu mobowi i graczowi, który na nią nadepnie.

=== [[Moby]] ===
* [[Lis]]y
** Występują naturalnie w tajdze

*[[Osadnik|Osadnicy]]
** Odświeżenie skórek
*** Skórki zależne od profesji osadnika i biomu, na którym występuje
** dodano wygląd wieśniaka z bagien
** Odświeżenie systemu handlu
*[[Rozbójnik|Rozbójnicy]]
** Trzecia frakcja osadników
** Używają kusz
** Napadają na osadników

*[[Bestia złosadnicza|Bestie złosadnicze]]
** Towarzyszą rozbójnikom podczas napadu
** Niszczą uprawy

*[[Panda|Pandy]]
** Występują naturalnie w [[Dżungla|dżungli]], w lasach bambusowych
** Jedzą leżące bambusy i ciasta
** Czasami robią fikołki lub siedzą
** Mają 6 odmian:
*** Leniwa
**** Powszechna odmiana
**** Częściej siedzi
*** Brązowa
**** Charakteryzuje się brązowym futrem
**** Częściej siedzi
*** Figlarna
**** Charakteryzuje się wystającym językiem
**** Częściej robi fikołki
*** Nieśmiała
**** Charakteryzuje się słodkimi oczami
**** Podczas burzy zakrywa oczy i się trzęsie
*** Przeziębiona
**** Charakteryzuje się podkrążonymi oczami i zasmarkanym nosem
**** Młodsza wersja kicha, strasząc dorosłych
*** Agresywna
**** Charakteryzuje się czerwonymi oczami[Tylko [[Bedrock Edition]]] lub zmarszczonymi brwiami[Tylko [[Java Edition]]]
**** Zadaje 6 punktów obrażeń (3 serca) graczowi, który ją sprowokuje

* [[Wędrowny handlarz]]
** Mob podobny do [[osadnik]]a
** Pojawia się losowo na świecie
*** Każdego dnia istnieje do 7,5% szans na pojawienie się go (z kilkoma wyjątkami<ref>Istnieje 2,5% szans przy pierwszej próbie odrodzenia handlarza, 5% przy drugiej, później 7,5% szans</ref>).
** Ma 6 ofert handlu, nie są one zależne od [[Biom|biomu]], w którym się pojawił
*** Wszystkie oferty pozwalają graczowi na zakup (gracz płaci szmaragdami, nie może uzyskać szmaragdów w wyniku sprzedaży)
*** Wszystkie oferty są odblokowane od razu
*** Wszystkie oferty mają ograniczoną ilość możliwych powtórzeń transakcji, nie mogą być ponownie odblokowane po wyczerpaniu produktu u handlarza.
** Pojawia się z dwoma lamami noszącymi specjalny dywan
*** Teoretycznie są one trzymane na smyczy (upada ona na pozycję lam przy śmierci handlarza), ale (nie licząc [[Bedrock Edition]]]) smycz jest niewidoczna.
** Unika złosadników i [[Zombie]]

* [[Lama|Lama handlarza]]
** Lama ze specjalnym wzorem dywanu. Można ją oswoić i założyć na nią dywan. Gdy nosi dywan jej specjalny wzórznika (ponownie pojawia się po zdjęciu „naddatkowego” dywanu).
** Pojawiają się parami, obok wędrownych handlarzy
** Plują na [[Zombie]] i złosadników

* [[Ocelot]]y
** Oddzielono oceloty od kotów.
** Nieoswajalne
** Rozmnażanie przy użyciu surowych ryb
** Są większe od kotów
** Mogą zyskać zaufanie do gracza, jeżeli ten je nakarmi.

* [[Kot]]y
** Pojawiają się w wioskach
** Oswajalne
*** Obrożę można zabarwić
** 11 odmian futra
*** 3 stare odmiany futra
*** 8 nowych odmian futra
**** Jedna odmiana futra została wybrana przez społeczność
** Przynoszą podarunki dla swoich właścicieli po obudzeniu
** Creepery i fantomy boją się kotów
** Wypadają z nich nici

===Generowanie świata===
====[[Biom|Biomy]]====
* Tajga
** Naturalne występowanie krzewów jagodowych i lisów
* Las bambusowy
** Podrzędny biom dżungli
** Naturalne występowanie bambusów i pand

* [[Wioski]]
** Odświeżenie architektury
** Można je odtąd spotkać w nowych biomach:
*** Ośnieżona tajga
*** Wygląd budynków zależny od biomu, w którym występują.

==== Naprawiono 4 błędy ====
'''Sprzed wersji 1.14'''
* [[mcbug:1578|MC-1578]] – Nie można cofnąć kursora na znakach/w książkach podczas pisania / Nie można skopiować treści książki
* [[mcbug:4686|MC-4686]] – Miganie widoku podczas teleportacji
* [[mcbug:88097|MC-88097]] – Bloki śniegu otrzymują (bezużyteczne) losowe aktualizacje i mogą zostać zniszczone, gdy wystąpi lekki błąd.
* [[mcbug:124395|MC-124395]] – Blok magicznej latarni posiada kod dla niestandardowych nazw, mimo że nie są przechowywane w pamięci NBT, a jej GUI nie ma możliwości wyświetlania ich.

== Przypisy ==
<references />
{{wersje Java|Pełna wersja}}

[[de:Versionen/Vollversion 1.14]]
[[en:1.14]]
[[fr:1.14]]
[[ja:1.14]]
[[pt:1.14]]
[[ru:1.14]]
[[th:1.14]]
[[zh:1.14]]