<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Polaking2235</id>
	<title>Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Polaking2235"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Polaking2235"/>
	<updated>2026-04-23T04:38:00Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Mapa&amp;diff=27526</id>
		<title>Mapa</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Mapa&amp;diff=27526"/>
		<updated>2012-02-15T19:08:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Polaking2235: /* Właściwości */  Mapa się nie aktualizuje przy zmianie terenu - potwierdzone na własnych doświadczeniach /by Polaking&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Przedmiot&lt;br /&gt;
|wygląd1=Mapa_swiata.png&lt;br /&gt;
|invwygląd=Mapa&lt;br /&gt;
|typ=Przedmiot&lt;br /&gt;
|wytrzymałość=N/A&lt;br /&gt;
|łączenie=Nie&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mapa&#039;&#039;&#039; - przedmiot służący do wizualizacji danego terenu w płaszczyźnie. Zaraz po jej wykonaniu umożliwia wybranie powiększenia terenu, który ma się na niej pojawiać. Będzie ona wycentrowana w miejscu, w którym została utworzona i będzie się wypełniać w miarę odkrywania terenu. Rysowanie się mapy zostanie wstrzymane, jeżeli brzeg mapy zostanie przekroczony, z czego wynika, że jedna mapa wiąże się tylko z określonym obszarem świata, tak jak w prawdziwych mapach [http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Crafting==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee; width: 430px&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;150&amp;quot;|Składniki&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;204&amp;quot;|Crafting&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Papier]] + [[Kompas]] &lt;br /&gt;
| {{Grid/Crafting Table&lt;br /&gt;
|A1= Papier  |B1= Papier |C1= Papier&lt;br /&gt;
|A2= Papier  |B2= Kompas |C2= Papier&lt;br /&gt;
|A3= Papier  |B3= Papier |C3= Papier&lt;br /&gt;
|Output= Mapa&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Właściwości==&lt;br /&gt;
Jeżeli mapa zostanie upuszczona przez gracza i podniesiona przez innego, będzie on mógł zobaczyć dokąd dotarł jej pierwotny właściciel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mapa będzie się aktualizowała tylko podczas trzymania w rękach, lecz będzie ukryta, gdy gracz będzie patrzył prosto przed siebie. Aby dobrze widzieć mapę, należy patrzeć w dół.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmiany w terenie nie będą widoczne - oznacza to, że mapa nie będzie się aktualizować wraz ze zmianą terenu, np. jeżeli na mapie jest pokazana wyspa, która później została zalana wodą, mapa się nie zaktualizuje, a wyspa nadal będzie na niej widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
*W jakiś sposób możliwe będzie kopiowanie map tak, by ta sama mapa występowała w kilku sprzężonych ze sobą egzemplarzach:&lt;br /&gt;
**Będzie można zobaczyć dokąd zaszli inni gracze, trzymający duplikat takiej mapy;&lt;br /&gt;
**Gracze ci będą widoczni na mapie jako coś w stylu migających punktów.&lt;br /&gt;
*W przyszłości kod umożliwiający użycie mapy w trybie dla wielu graczy, ma zostać wykorzystany także do tworzenia książek i notatek pisanych przez graczy a nawet do obrazów i znaków samodzielnie rysowanych przez graczy.&lt;br /&gt;
*Na razie na jednym świecie będzie można posiadać maksymalnie 65536 różnych map.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Karte (Item)]]&lt;br /&gt;
[[en:Map (Item)]]&lt;br /&gt;
[[fr:Carte (objet)]]&lt;br /&gt;
[[hu:Térkép (tárgy)]]&lt;br /&gt;
[[nl:Kaart (voorwerp)]]&lt;br /&gt;
[[ru:Карта (предмет)]]&lt;br /&gt;
[[zh:Map (Item)/ch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Polaking2235</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Gracz&amp;diff=14530</id>
		<title>Gracz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Gracz&amp;diff=14530"/>
		<updated>2012-02-02T13:34:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Polaking2235: Niestety gracz zawsze ma przypisany głos męski, więc zmieniając jego wygląd na dziewczęcy, nadal on zostanie, a Notch na razie nie planuje zmiany. (skórka) - nieaktualne&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Mob&lt;br /&gt;
|obraz=Gracz.png&lt;br /&gt;
|obraz2= &lt;br /&gt;
|życie={{Życie|20|9px}}&lt;br /&gt;
|atak=Pięścią:{{Życie|2|9px}} &amp;lt;br&amp;gt;Rzeczami: [[Narzędzia]]mi&lt;br /&gt;
|spawn= Punkt Odradzania Gracza (zostaje zmieniony przy użycia [[łóżko|łóżka]])&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wygląd &#039;&#039;&#039;Gracza&#039;&#039;&#039; można zmienić. Normalnie postać wygląda jak mężczyzna ubrany w jasno-niebieską koszulkę i ciemno-niebieskie spodnie. Jego włosy i broda są brązowe, a oczy lekko fioletowe. Ma wysokość 2 bloków. Jest dotychczas jedyną postacią, którą można sterować, więc jest głównym bohaterem gry. Gracz jest znany nieoficjalnie jako &amp;quot;Steve?&amp;quot;. Znajduje się tam znak zapytania, ponieważ ta nazwa nie jest jeszcze ostateczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Życie]] ==&lt;br /&gt;
Maksymalna liczba punktów życia gracza to 10 serc. Przy straceniu punktu życia zawsze można go nadrobić spożywając [[jedzenie]] (trzeba mieć pełny pasek głodu). Niektóre pożywienia można jeść surowe lub upieczone, chociaż bardziej opłaca się jeść upieczone, gdyż dodają one więcej punktów najedzenia. Na [[poziomy trudności|poziomie trudności]] &#039;&#039;Peaceful&#039;&#039; przy straceniu życia, serca automatycznie przywracają się z szybkością 1 serca na sekundę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pasek Tlenu ==&lt;br /&gt;
Postać, którą gramy ma pasek tlenu, składający się z 10 &amp;quot;bąbelków&amp;quot; co oznacza, że nasz gracz może się topić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== HUD ==&lt;br /&gt;
Obecnie HUD składa się z celownika, życia, pancerza (jeśli jest założona zbroja), ekwipunku i pasku głodu. Wygląd Hud&#039;a może zostać zmieniony na inny wraz ze zmianą paczek tekstur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bieganie sprintem ==&lt;br /&gt;
Od [[Historia wersji|wersji 1.8]] postać może szybciej się poruszać (biegać) gdy zostanie dwa razy wciśnięty klawisz poruszania się w przód (domyślnie W). Podczas sprintu skacze się dalej (na 4 kratki).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Głód ==&lt;br /&gt;
Od [[Historia wersji|wersji 1.8]] postać ma pasek głosu i musi spożywać jedzenie, jeśli pasek dosięgnie końca postać ginie, przez co zalecane jest zawsze nosić trochę pokarmu przy sobie, pamiętając iż gotowane mięso bardziej syci. Gdy gracz ma pasek głodu na 0, odczuwa ból.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Umiejętności ==&lt;br /&gt;
[[Plik:2x2 Grid.png|frame|Normalne pole 2x2 do Craftingu znajdujące się w Ekwipunku Gracza]]&lt;br /&gt;
[[Plik:3x3 Grid.png|frame|Pole 3x3 do Craftingu w Crafting Table&#039;u]]&lt;br /&gt;
Gracz umie kłaść [[bloki]] oraz je niszczyć. Normalnie ma dostęp do pola crafting&#039;u o wymiarach 2x2, ale jeżeli zbuduje [[crafting table]]&#039;a jest wtedy możliwość tworzenia przedmiotów na polu o wymiarach 3x3. W wersjach [[Survival Test]], [[Indev]], [[Infdev]], [[Alpha]] i [[Beta]] gracz posiada, również umiejętności skakania, pływania (tylko w [[woda|wodzie]]) oraz spożywania jedzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Skórki|Skórka]] ==&lt;br /&gt;
W grze jest możliwość zmiany swojego wyglądu. Aby go zmienić najpierw trzeba go stworzyć, a potem wstawić na swoje własne konto minecraft na stronie minecraft.net.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ciekawostki ==&lt;br /&gt;
* W wersji Indev gracz spawnował się w drewnianym domu o wymiarach 7x7x4 z dziurą 1x2 aby móc wyjść i wejść.&lt;br /&gt;
* W trybie Single-Player Survival, gracz zawsze odradza się na piasku.&lt;br /&gt;
* W wersji Classic postać wyposażona jest we wszystkie dostępne bloki. Może swobodnie i natychmiastowo niszczyć klocki.&lt;br /&gt;
* W wersji Minecraft 1.0.0 , po pokonaniu [[Smok Kresu|Smoka Kresu]](nazwany tak od nazwy [[Kres|krainy]]) pokazują się napisy&lt;br /&gt;
ukazujące naszą moc po pokonaniu smoka (&amp;quot;Może teraz czytać w naszych myślach&amp;quot;) i filozoficzny opis innego gracza który (może to my) zdobył największy skarb - Ostateczny poziom doświadczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Środowisko}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Środowisko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:The Player]]&lt;br /&gt;
[[de:Spieler]]&lt;br /&gt;
[[fr:Joueur]]&lt;br /&gt;
[[ru:Игрок]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Polaking2235</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Przedmioty&amp;diff=42726</id>
		<title>Przedmioty</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Przedmioty&amp;diff=42726"/>
		<updated>2012-01-29T13:45:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Polaking2235: Zielone i złote dyski nie są jedynymi&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Przedmioty&#039;&#039;&#039; (ang. Items) to narzędzia i rzeczy uzyskiwane na drodze [[crafting]]u (np. [[Kilof]], [[Łopata]]), czy też pozyskiwane od [[Moby|mobów]] (np. [[Schab]]). Takie przedmioty pomagają nam w wielu dziedzinach wirtualnego życia w grze. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Typy przedmiotów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W obecnej chwili możemy wyróżnić kilka typów przedmiotów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Materiały - Przeważnie materiały wydobywane z bloków, np. [[Glina]], [[Kula śnieżna|Kule śnieżne]], [[Węgiel]] i inne;&lt;br /&gt;
* Jedzenie - Przedmioty zwiększające ilość punktów życia, np. [[Chleb]], [[Jabłko|Jabłka]], [[Schab]];&lt;br /&gt;
* Narzędzia - Przedmioty pomagające nam w remontach, rozbudowach i kopaniu jak i rolnictwie, np. [[Kilof]], [[Łopata]], [[Wiadro]];&lt;br /&gt;
* Bronie - Przydatne w walce z [[Moby|mobami]], np. [[Łuk]], [[Miecz]];&lt;br /&gt;
* Zbroje - Przedmioty które chronią nas przed obrażeniami, np. [[Hełm]], [[Buty]];&lt;br /&gt;
* Środki transportu - Pojazdy zwiększające szybkość podróżowania, np. [[Łódka]], [[Minecart]];&lt;br /&gt;
* Nagrania - Dyski które możemy odtworzyć w [[Szafa grająca|szafie grającej]], np. [[Zielony dysk|zielony]], [[Złoty dysk|złoty]] i wiele innych;&lt;br /&gt;
* Dekoracje - przedmioty ozdabiające dom, np. [[Obraz]];&lt;br /&gt;
* Mikstury - Dzielące się na pite i rzucane mają pozytywne i negatywne właściwości np. [[mikstura życia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ponadto, z gry usunięty został [[Kołczan]] na strzały. Pełna lista przedmiotów, wraz z odnośnikami &#039;&#039;&#039;znajduje się poniżej.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przedmioty}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Item]]&lt;br /&gt;
[[en:Items]]&lt;br /&gt;
[[es:Items/es]]&lt;br /&gt;
[[fr:Objets]]&lt;br /&gt;
[[hu:Tárgyak]]&lt;br /&gt;
[[ko:아이템]]&lt;br /&gt;
[[nl:Voorwerpen]]&lt;br /&gt;
[[pt-br:Itens]]&lt;br /&gt;
[[ru:Предметы]]&lt;br /&gt;
[[zh:物品]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Polaking2235</name></author>
	</entry>
</feed>