Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Alchemia

2016-12-27T14:12:22Z

Pingwin100: Drobna zmiana z dodatkowymi informacjami o miksurach

{{Opieka}}

[[Plik:Minecraft_brewing_pl.png|thumb|right|500px|Schemat przedstawiający uzyskiwanie poszczególnych mikstur.]]
'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecrafcie.
Każda mikstura,która wygląda jak zaklęty przedmiot,ma na sobie efekt który zostaje zastosowany po wypiciu.

== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Statyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik, z 1 polem po lewej stronie na paliwo oraz 3 miejscami u dołu na butelki.]]

Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Żeby warzyć potrzeba paliwa, w postaci [[płomienny proszek|płomiennego proszku]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione oraz gdy jest włożony co najmniej 1 płomienny proszek. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Służy jako paliwo. Bez niego nie można warzyć mikstur. Starczy na zwarzenie 20 mikstur.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Jasnopył]]
| {{Grid|Jasnopył}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Nasiona brodawki}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Pył czerwonego kamienia]]
| {{Grid|Pył czerwonego kamienia}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur Mikstura działa na moby znajdujące się w odległości 3–5 bloków od miejsca upadku mikstury. Zmniejsza działanie miksturki o 3–5 sekund

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oddech smoka]]
| {{Grid|Oddech smoka}}
| Zamienia miksturę miotaną, na [[trwałe miotane mikstury|trwałą miotaną]]
| Pozwala na rzucanie mikstur Po zderzeniu się z podłożem tworzy [[cząsteczki]] mikstury Wejście w cząsteczki daje efekt danej mikstury
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Natychmiastowe uleczanie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ogień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Trucizna

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Złota marchewka]]
| {{Grid|Złota marchewka}}
| Noktowizja

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Rozdymka]]
| {{Grid|Rozdymka}}
| Oddychanie pod wodą

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Królicza noga]]
| {{Grid|Królicza noga}}
| Zwiększony skok
|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabość

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Złota marchewka]]
| {{Grid|Złota marchewka}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Niewidzialność

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Nasiona brodawki
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura|link=Mikstury}} [[Mikstury|Ciężka mikstura]]
| [[Jasnopył]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowe uleczenie

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a i [[Łuk]]u zaklętego na Płomień 1
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Ulecza ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje +130% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura widzenia w ciemności|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura widzenia w ciemności]]
| [[Złota marchewka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Złota marchewka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Rozjaśnia obraz widziany przez gracza do 15 [[światło|jednostek]].
| {{EffectSprite|nightvision}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
| [[Rozdymka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Rozdymka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Daje odporność przed obrażeniami od [[Życie|topienia się]].
| {{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Królicza noga]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Królicza noga
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 3:00
|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Mikstury|Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a i [[Łuk]]u zaklętego na Płomień 1
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura życia II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Ulecza {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Regenuje życie ({{healthbar|1|11px}} na sekundę) przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura regeneracji II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Regenuje życie ({{healthbar|1|11px}} na pół sekundy)przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura siły II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje +260% obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szybkości II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa szybkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura niewidzialności|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura niewidzialności]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura widzenia w ciemności]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura widzenia w ciemności
| Output3=
}}
| Postać staje się niewidzialna. Agresywne moby nie atakują gracza.
Zbroja jednak i noszone przedmioty nadal są widoczne.
| {{EffectSprite|invisibility}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura oddychania pod wodą|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura oddychania pod wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura oddychania pod wodą
| Output3=
}}
| Postać staje się odporna na tonięcie.
| {{EffectSprite|waterbreathing}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku]] (Przedłużona) ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura skoku]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura skoku
| Output3=
}}
| Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura skoku|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura skoku II]] ([[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#1.8|1.8]])
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura skoku]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura skoku
| Output3=
}}
| Zwiększa wysokość skoku gracza.
| {{EffectSprite|jump}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowo

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na sekundę), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura trucizny II]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas (odbiera {{healthbar|1|11px}} na pół sekundy), redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Pył czerwonego kamienia]] + [[Mikstury|Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Pył czerwonego kamienia
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Jasnopył]] + [[Mikstury|Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Jasnopył
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości|link=Mikstury}} [[Mikstury|Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstury|Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Drzewko mikstur.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz też ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]

{{Rozgrywka}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[es:Alquimia]]
[[fr:Alchimie]]
[[hu:Bájitalfőzés]]
[[it:Distillazione]]
[[ja:醸造]]
[[ko:포션 양조]]
[[nl:Brouwen]]
[[pt-br:Fermentação]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药水酿造]]

Enderman

2016-05-15T18:49:16Z

Pingwin100: Tylko o muzyce

{{Mob
|wygląd=Enderman .png
|wygląd2=Enderman.png
|rozmiar=150px
|rozmiar2=150px
|życie={{hp|40}}
|atak=Easy: {{hp|4}} Normal: {{hp|7}} Hard: {{hp|10}}
|spawn=Przy oświetleniu równym bądź mniejszym niż 7 i w [[Ender|Enderze]]
|wersja=Beta 1.8pre
|upuszcza={{ItemLink|Perła Kresu|Perła Kresu}} 0-1 przy śmierci Trzymany blok (tylko wersje na PC oraz [[Pocket Edition|PE]])
|doświadczenie=5
}}

'''Enderman''' to humanoidalny, neutralny [[moby|mob]] wysokości trzech klocków. Endermany są znane z teleportacji i przenoszenia bloków.

Mają także specyficzny stosunek do gracza, są neutralne, póki się na nich nie spojrzy, lub gdy zostaną zaatakowane.

Pojawiają się one głównie w [[Kres]]ie, lecz tylko przy świetle 7 lub mniejszym a także na ziemi. Pojawiają się one jednak 10 razy rzadziej, niż inne moby. Mimo to, można je spotkać każdej nocy samotnie, lub w grupach.

CaptainSparklez stworzył teledysk o endermanie który jest przesłany.

== Podnoszenie bloków ==
Enderman może podnosić tylko następujące bloki:
{|class="wikitable"
|-
|style="vertical-align:baseline"|
{{BlockLink|id=4|Trawa}} 
{{BlockLink|Ziemia}} 
{{BlockLink|Grzybnia}} 
{{BlockLink|Piasek}} 
{{BlockLink|id=15|Czerwony piasek|Piasek}} 
{{BlockLink|Żwir}} 
{{BlockLink|Glina}} 
{{BlockLink|id=401|Bielica}}
|style="vertical-align:baseline"|
{{BlockLink|id=yellow-flower|Mniszek lekarski}} 
{{BlockLink|id=385|Mak|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=386|Niebieska orchidea|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=387|Czosnek|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=388|Houstonia błękitna|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=389|Czerwony tulipan|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=390|Pomarańczowy tulipan|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=391|Biały tulipan|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=392|Różowy tulipan|Kwiaty}} 
{{BlockLink|id=393|Margaretka|Kwiaty}} 
{{BlockLink|Brązowy grzyb}} 
{{BlockLink|Czerwony grzyb}}
|style="vertical-align:baseline"|
{{BlockLink|id=cactus-side|Kaktus}} 
{{BlockLink|id=pumpkin-off|Dynia}} 
{{BlockLink|Arbuz}}
|style="vertical-align:baseline"|
{{BlockLink|TNT}}
|}

== Obrona ==
Włożenie [[dynia|dyni]] na głowę (jako [[hełm]]) zapobiega przed wzrokiem Endermana. Ważne jest, aby pamiętać, że Enderman stanie się agresywny, jeśli gracz go zaatakuje. Patrzenie na niego przez przejrzyste bloki, takie jak [[szkło]], [[szyba|szyby]], [[kraty]], [[lód]] i [[pnącze|liany]] również chroni przed jego spojrzeniem. Enderman ma 3 [[blok]]i wysokości, więc gdy wejdziemy pod obiekt mający tylko 2 kratki wolnej przestrzeni, Enderman nas nie dosięgnie.

== Zachowanie ==
Enderman jest mobem neutralnym. Jeśli nasz celownik na niego nie najedzie on zostawi nas w spokoju. Gdy najedziemy na niego celownikiem, on zacznie się na nas patrzeć, trząść i tak jakby otworzy mu się szczęka. Kiedy "zdejmiemy" z niego celownik, podejdzie lub teleportuje się do nas (w zależności jak daleko się znajduje) i zacznie atakować. Enderman potrafi "znikać". Podczas walki z nim jest w stanie zniknąć i pojawić się za nami (by zaatakować), więc gdy zniknie podczas walki to najlepiej rozglądać się za siebie i wokół siebie. Ponieważ chodzi on tak szybko jak gracz, a do tego teleportuje się, ucieczka przed nim jest praktycznie bezsensowna. Enderman występuje często samotnie, rzadziej w parach (także w jaskiniach), ale po zaatakowaniu jednego inni nie zaatakują gracza. Jego ataki są szybkie co sprawia że jest on silniejszym przeciwnikiem niż zombie. Często podczas walki teleportuje się daleko za gracza, potem bliżej i kontynuuje walkę. Zaszkodzić mu może jedynie woda oraz deszcz. Gdy Enderman wejdzie do wody będzie otrzymywać obrażenia, ale szybko z tej wody ucieknie. Nigdy nie teleportuje się do wody.

== Historia ==
{{Historia|b}}
{{Historia||1.8|snap=1.8-pre1|Enderman został oficjalnie dodany do gry w Beta 1.8. Endermany mogły podnosić każdy [[blok]], włącznie z [[bedrock]]iem. Miały one zielone oczy i emitowały czarny dym.}}
{{Historia||1.8|Zmieniono oczy na fioletowe i zastąpiono dym cząstkami [[Portal Netheru|Portalu Netheru]].}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.0.0|snap=1.9-pre1|Enderman teleportuje się przy próbie trafienia go strzałą, śnieżką, jajkiem czy miotaną miksturą krzywdy.|Endermany teleportują się przy zetknięciu z wodą.}}
{{Historia|||snap=1.9-pre3|Notch stwierdził, że Endermany zą zbyt łatwe do pokonania, w związku z czym musi to zmienić.<ref>{{tweet|notch|118903247212773376}}</ref> Z tego powodu, zwiększono hp Endermanów do 40 (zamiast 20).}}
{{Historia|||snap=1.9-pre4|Endermany nie płoną już w słońcu, zamiast tego teleportują się, gdy gracz próbuje do nich podejść.}}
{{Historia|||snap=1.0.0-RC1|Dodano nowe, unikalne dźwięki dla Endermana (wcześniej wydawał odgłosy [[Zombie]]).}}
{{Historia||1.3.1|snap=12w22a|Lekko zmodyfikowano zachowanie Endermana. Teraz teleportuje się, gdy zostanie zaatakowany przez [[gracz]]a.}}
{{Historia||1.4.2|snap=12w38a|Enderman wydaje długi, głośny dźwięk i otwiera usta, gdy gracz się na niego patrzy.}}
{{Historia||1.7.2|snap=1.7-pre|Endermany nie próbują już atakować gracza w trybie kreatywnym}}
{{Historia||1.8|snap=14w06a|Zaktualizowano inteligencję Endermanów.}}
{{Historia|||snap=14w11a|Endermany poruszają się nieco szybciej.|Podczas teleportacji Endermana może pojawić się [[Endermite]] (szansa 15%).}}
{{Historia|||snap=14w18a|Endermany już nie walczą z Endermitami.}}
{{Historia||1.9|snap=15w31a|Endermany pozostają agresywne w stosunku do gracza, nawet po kontakcie z wodą.|Po śmierci Endermany upuszczają również blok który trzymają.|Endermany posiadają animację ataku.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
*Nazwa Enderman to nawiązanie do fenomenu [http://knowyourmeme.com/memes/slender-man Slender Man] a, a jego imię nadane mu zostało na [http://www.reddit.com/r/Minecraft portalu Reddit].
*Na wystawie wersji demonstracyjnej PAX Prime 2011 Beta 1.8 Enderman upuszczał [[diament]]y.
*[[Notch]] chciał zmienić mu nazwę na "Farlander". Nazwa ta dotyczyła by "[[Odległe lądy|Odległych Lądów]]" ("Far Lands"), a same one zmieniły by nazwę na "The End" ("Koniec"), jednak twórca gry zrezygnował z tego pomysłu, a [[Odległe lądy|Odległe Lądy]] zostały usunięte w aktualizacji 1.8.
*W wersji 1.8 Enderman wydaje odgłosy [[zombie]]. Jest to dźwięk zastępczy. Specjalny odgłos dla tego potwora pojawił się przy aktualizacji 1.0.0.
*Oczy endermana świecą w ciemności, jak u pająka.
*Enderman po kontakcie z wodą przestaje nas gonić, najczęściej teleportuje się o 40 i więcej bloków.
*W wersji 1.8 pre-release oczy Endermana były zielone.
*Enderman odnosi obrażenia od wody (woda oraz deszcz), od wersji beta 1.9 pre-release 2 nie odnosi obrażeń od słońca.
*Wokół Endermana występuje fioletowy magiczny pył podobny do tego z portalu do [[Nether|Netheru]].
*Endermany potrafiły początkowo podnosić większość bloków (np. ruda węgla, ruda żelaza), ale lista podnoszonych rzeczy została ograniczona.
*W poprzednich wersjach działanie wzroku Endermana na serwerach Multiplayer nie działało. Jednak dzięki pluginowi EnderSMP błąd ten był naprawiany.
*Gdy się dobrze wsłucha w dźwięki atakowanego Endermana można usłyszeć ludzki zmodyfikowany dźwięk "Auuu!".
*Kiedy zacznie padać deszcz, Enderman dostaje "paraliżu" i teleportuje się gdzie popadnie.
*Jeśli Enderman jest zezłoszczony i wpadnie do wody podczas ataku teleportuje się i uspokaja.
*Strzał z łuku spowoduje teleportacje Endermana w losowe miejsce bez zadawania mu obrażeń i tym samym nie zaatakuje nas. Tak samo działa w przypadku miotanej mikstury szkody.
*Atak w nogi Endermana powoduje blokadę teleportacji.
*Od wersji 1.1.0 Enderman, jeżeli ma możliwość to kradnie wartościowe bloki, np. diamentowe lub złote.
*Kiedy w Endermana rzuci się miksturą niewidzialności, widoczne będą tylko jego oczy.
*Endermany od najnowszych wersji wydają zmodyfikowane ludzkie słowa np. "Hi" lub "What's up?".
*Jeśli Enderman trzyma kwiat, to będzie go miał w powietrzu, a nie w jednej ręce.
*Walka z Endermanem mieczem z zaklęciem "Fire Aspect" sprawi, że za każdym uderzeniem będzie dostawał paraliżu i teleportował, gdzie się da. Gdy Enderman się ugasi zapomni o graczu i znowu stanie się neutralny. Walka będzie trudna, gdyż nigdy nie będzie wiadomo, gdzie jest.

== Galeria ==
<gallery>
Plik:ZdjecieEndermana.png|Pierwszy oficjalny screenshot Endermana udostępniony przez [[Notch]]a 26 lipca, pokazujący wysokie moby trzymające [[blok]]i [[Ziemia|ziemi]] i [[Piasek|piasku]].
Plik:BrightEnderman.png|Screenshot edytowany w celu pojaśnienia.
Plik:EndermenReddit.png|Nowy screenshot udostępniony 30 lipca przez [[Notch]]a przedstawiający dwa Endermany.
Plik:Ender new-1.jpg|Rozjaśniona wersja obrazka.
Plik:EndermanSkin.png|3 września [[Notch]] udostępnił plik skina Endermana.
Plik:EndermanTrailer.png|Enderman atakujący kamerę w oficjalnym trailerze wersji 1.8.
Plik:Enderman.jpg|Pierwotnie wyglądający Enderman.
Plik:800px-Endermancart.png|Enderman w wagoniku.
File:enderman (2).png|Enderman z otwartymi ustami.
File:EnderPoppy.png|Enderman trzyma kwiat.
File:enderman (3).png|Widoczne pasy na skórze Endermana.
</gallery>

{{Przypisy}}

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/neutralne]]

[[de:Enderman]]
[[en:Enderman]]
[[es:Enderman]]
[[fr:Enderman]]
[[hu:Bevégző]]
[[it:Enderman]]
[[ja:エンダーマン]]
[[ko:엔더맨]]
[[nl:Enderman]]
[[pt-br:Enderman]]
[[ru:Странник Края]]
[[zh:末影人]]

Zaklinanie

2016-05-15T18:43:38Z

Pingwin100: To tylko o tym co jest potrzebne do zaklinania.

[[Plik:Zaklinanie.png|thumb|right|Interfejs stołu do zaklinania. Na górze: bez przedmiotu. Na dole: z przedmiotami i możliwymi zaklęciami.]]

'''Zaklinanie''' (ang. ''Enchanting'') jest to mechanizm w grze korzystający ze [[stół do zaklęć|stołu do zaklęć]] polega na dodawaniu specjalnych bonusów przedmiotom, takim jak [[miecz]]e, [[łopata|łopaty]], [[kilof]]y, [[siekiera|siekiery]], [[łuk]]i, wszystkie elementy [[zbroja|zbroi]] niezależnie od materiału z którego są wykonane, [[wędka|wędki]] i [[książka|książki]]. Zaznaczyć trzeba iż zaklęcia nie działają na [[motyka|motyki]], [[Nożyce|nożyce]] oraz [[Krzesiwo|krzesiwa]]. Do zaklinania przedmiotów oprócz stołu do zaklęć wymagane są również [[Doświadczenie|poziomy doświadczenia]] i [[lazuryt]], każde zaklęcie kosztuje gracza liczbę poziomów równą poziomowi zaklęcia. Zaklęty przedmiot poza bonusem do jednej z kilku kategorii, zyskuje również podświetlenie. W wersji {{verlink|1.4.6}} dodano [[Zaklęta książka|zaklęte książki]].

== Poziomy zaklęć ==

Aktualnie poziomy zaklęć oscylują między 1 a 30 poziomem. Poziom zależy w dużej mierze od obecności wokół stołu do zaklęć [[Biblioteczka|biblioteczek]]. Aby otrzymać największą wartość zaklęć należy stworzyć pokój, w którym wokół stolika stoi 15 biblioteczek.
Od snapshota {{verlink|12w22a}} maksymalny poziom został zmieniony na 30. Na poziomie 30 gracz ma duże szanse na otrzymanie dwóch lub nawet trzech ulepszeń.

== Instrukcja ==
Aby zakląć przedmiot należy:
# wybrać przedmiot z ekwipunku (jeżeli chcemy zakląć zbroję którą mamy na sobie, najpierw należy ją zdjąć),
# przenieść ją w okienko stołu do zaklinania,
# wybrać jedno z 3 wylosowanych zaklęć, od wersji 1.8 widzimy ile poziomów doświadczenia będzie nas to kosztować oraz koszt w kryształach lapis lazuli , możemy też podejrzeć pierwszą (lub jedyną)nadaną właściwość przedmiotu.
# przedmiot otrzymuje nowe właściwości, a odpowiednia ilość poziomów zostaje odjęta graczowi.
# mieć 1-3 [[lazuryt]]u.

== Typy zaklęć ==

EID jest numerem identyfikacyjnym efektu zaklęcia w kodzie gry. 
Zaklinane przedmioty to przedmioty które można zaczarować na [[stół do zaklęć|stole do zaklęć]]. 
Dodatkowe przedmioty to przedmioty które można zaczarować tylko używając [[zaklęta książka|zaklętej książki]] w [[kowadło|kowadle]].

{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%"
|-
! EID
! style="width: 4em;" |Zaklinane Przedmioty
! style="width: 3em;" |Dodatkowe Przedmioty
! Nazwa
! Efekt
! Max. Moc Zaklęcia
! Kolejne Poziomy
! Dodatkowy Opis
|-
! colspan=8 |
=== Zaklęcia zbroi ===
|- align="center"
! 0
| [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazny_napierśnik.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_nogawice.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Ochrona
| Zmniejsza obrażenia.
| IV
|
| Zbroja z tym zaklęciem nie może jednocześnie uzyskać innego typu ochrony.
|- align="center"
! 1
| [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazny_napierśnik.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_nogawice.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Ochrona przed ogniem
| Ochrona przed ogniem
| IV
|
| Zbroja z tym zaklęciem nie może jednocześnie uzyskać innego typu ochrony.
|- align="center"
! 2
| [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Powolne opadanie
| Zmniejsza obrażenia od upadku.
| IV
| +1 do redukcji obrażeń od upadku (pół serca)
|
|- align="center"
! 3
| [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazny_napierśnik.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_nogawice.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Ochrona od wybuchów
| Chroni przed eksplozjami.
| IV
|
| Zbroja z tym zaklęciem nie może jednocześnie uzyskać innego typu ochrony.
|- align="center"
! 4
| [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazny_napierśnik.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_nogawice.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Ochrona przed pociskami
| Ochrona przed strzałami, ognistymi kulami, kulami smoka i kulami lewitacji.
| IV
|
| Zbroja z tym zaklęciem nie może jednocześnie uzyskać innego typu ochrony.
|- align="center"
! 5
| [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]]
| -
| Oddychanie
| Zmniejsza utratę zdrowia przy długim nurkowaniu.
| III
| Czas możliwego przebywania pod wodą +15 sekund; czas pomiędzy obrażeniami +1 sekunda
|
|- align="center"
! 6
| [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]]
| -
| Wydajność pod wodą
| Przyspiesza wydobywanie pod wodą.
| I
|
|
|- align="center"
! 7
| [[Plik:Grid_Żelazny_napierśnik.png|link=Zbroja]]
|[[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_nogawice.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| Ciernie
| Zadaje niewielke obrażenia atakującemu.
| III
|
| To zaklęcie uderzając przeciwnika obniża wytrzymałość zbroi.
|- align="center"
! 8
| [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Głębinowy wędrowiec
| Umożliwia szybsze poruszanie się w wodzie.
| III
| Każdy poziom redukuje spowolnienie spowodowane przez wodę o ⅓.
|
* Poziom 3 pozwala płynąć z prędkością chodzenia. (każdy poziom powyżej nie będzie miał wpływu na prędkość poruszania.)
* Nie zmienia prędkości płynięcia pionowego.
* Używając komend bądź programów zewnętrznych można nadać to zaklęcie innym częściom zbroi, zaklę ie w takim przypadku będzie działało tak samo.
* Zaklęcie nie występuje w wersji na konsole
|- align="center"
! 9
| [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| -
| Lodowy piechur
| Zamienia [[woda|wodę]] pod [[gracz]]em w [[oszroniony lód|oszroniony lód]].
| II
| +1 do zasięgu zamrażania
| Gdy gracz stoi na solidnym bloku, wszystkie bloki wody na tej samej wysokości w promieniu 2+ poziom zaklęcia od bloku na którym stoi zamienią się w [[oszroniony lód]].
|-
! colspan=8 |

=== Zaklęcia broni ===
|- align="center"
! 16
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| [[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]]
| Ostrość
| Dodatkowe obrażenia
| V
| Dodatkowe 1.5 serca obrażeń na poziom.
| Dodatkowe obrażenia są losowe przy każdym uderzeniu, jednak przynajmniej 0.5 serca. Miecz z tym zaklęciem nie może uzyskać dodatkowo Smite i Bane of Arthropods.
|- align="center"
! 17
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| [[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]]
| Pogromca nieumarłych
| Dodatkowe obrażenia na [[Zombie|Zombie]], [[Zombie Pigman|Zombie Pigmany]] oraz [[Szkielet|Szkielety]].
| V
| Dodatkowe 2 serca obrażeń na poziom.
| Dodatkowe obrażenia są losowe przy każdym uderzeniu, jednak przynajmniej 0.5 serca. Miecz z tym zaklęciem nie może uzyskać dodatkowo Sharpness i Bane of Arthropods.
|- align="center"
! 18
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| [[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]]
| Zmora stawonogów
| Dodatkowe obrażenia zadawane [[pająk]]om, [[Pająk jaskiniowy|pająkom jaskiniowym]] oraz [[Rybik cukrowy|rybikom cukrowym]].
| V
| Dodatkowe 2 serca obrażeń na poziom.
| Dodatkowe obrażenia są losowe przy każdym uderzeniu, jednak przynajmniej 0.5 serca. Miecz z tym zaklęciem nie może uzyskać dodatkowo Sharpness i Smite.
|- align="center"
! 19
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| -
| Odrzut
| Odrzuca moby.
| II
|
| Nie łączy się z dodatkowym odrzutem przy ataku w trakcie biegu.
|- align="center"
! 20
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| -
| Zaklęty ogień
| [[Moby]] stają w ogniu.
| II
| 0.5 serca dodatkowych obrażeń na sekundę.
| Mięso zostanie upieczone jeżeli mob zostanie zabity w wyniku ognistych obrażeń. Średnio użyteczne, gdyż wszystkie [[moby]] z [[Nether]]u są odporne na ogień i lawę.
|- align="center"
! 21
| [[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
| -
| Grabież
| Z mobów wypada więcej przedmiotów.
| III
| +1 do maksymalnej ilości.
|
|- align="center"
! 48
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Moc
| Dodatkowe obrażenia.
| V
|
| Mnożymy podstawowe obrażenia razy 1.5 przy Moc I, 1.75 II Moc, 2.0 III Moc, 2.25 IV Moc, 2.5 V Moc.
|- align="center"
! 49
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Uderzenie
| Efekt odrzutu na moby.
| II
| Moby są odrzucane dalej niż zwykle.
|
|- align="center"
! 50
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Płomień
| Strzały i moby stają w płomieniach.
| I
|
|
|- align="center"
! 51
| [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]]
| -
| Nieskończoność
| Daje nieskończoną ilość strzał z pojedynczą strzałą w [[ekwipunek|ekwipunku]].
| I
|
| Może to być szczególnie użyteczne przeciwko [[Smok Endu|smokowi Endu]]. Strzały uzyskane dzięki temu zaklęciu nie mogą zostać odzyskane, podobnie jak w przypadku strzał [[szkielet]]ów.
|-
! colspan=8 |

=== Zaklęcia narzędzi ===
|- align="center"
! 32
| [[Plik:Grid_Żelazny_kilof.png|link=Kilof]] [[Plik:Grid_Żelazna_łopata.png|link=Łopata]] [[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]]
| [[Plik:Grid_Nożyce.png|link=Nożyce]]
| Wydajność
| Szybsze pozyskiwanie zasobów.
| V
| +10% prędkość wydobycia
| Większość bloków pęka od razu na IV i/lub V poziomie.
|- align="center"
! 33
| [[Plik:Grid_Żelazny_kilof.png|link=Kilof]] [[Plik:Grid_Żelazna_łopata.png|link=Łopata]] [[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]]
| -
| Jedwabny dotyk
| Gracz uzyskuje blok który wydobywa, czyli np. gdy wydobywa [[kamień]] to uzyska kamień, nie jak normalnie [[bruk]].
| I
|
| Nie działa na [[spawner potworów]]. Działa na [[kamień]], [[lód]], [[szkło]], [[blok trawy]], [[Grzybnia|grzybnię]], [[wielkie grzyby]], [[Skrzynia Kresu|skrzynię Endu]], [[jasnogłaz]], [[arbuz]]y, [[twarda ziemia|twardą ziemię]], [[bielica|bielicę]] oraz wszystkie [[rudy]].
|- align="center"
! 34
| [[Plik:Grid_Żelazny_kilof.png|link=Kilof]][[Plik:Grid_Żelazna_łopata.png|link=Łopata]][[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]][[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
<hr> [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]][[Plik:Grid_Wędka.png|link=Wędka]]
<hr> [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazny_napierśnik.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_nogawice.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
| [[Plik:Grid_Żelazna_motyka.png|link=Motyka]] [[Plik:Grid_Nożyce.png|link=Nożyce]] [[Plik:Grid_Krzesiwo.png|link=Krzesiwo]] [[Plik:Grid_Marchewka_na_patyku.png|link=Marchewka na patyku]]
<hr> [[Plik:Grid_Elytry.png|link=Elytry]]
| Niezniszczalność
| Zwiększa wytrzymałość przedmiotu.
| III
|I: 94,42% więcej 
II: 176,09% więcej 
III: 288,88% więcej 
|
|- align="center"
! 35
| [[Plik:Grid_Żelazny_kilof.png|link=Kilof]] [[Plik:Grid_Żelazna_łopata.png|link=Łopata]] [[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]]
| -
| Fortuna
| Może zwiększyć ilość wypadających przedmiotów z bloków.
| III
| I: 30% 2 (30% więcej) 
II: 25% 2, 25% 3 (75% więcej) 
III: 20% 2, 20% 3, 20% 4 (120% więcej) 
| Działa na wszystkie [[rudy]], [[Brodawka|brodawki]], [[żwir]] i [[jasnogłaz]]. Przy użyciu na [[nasiona]] zwiększona liczba dotyczy tylko nasion. Od poziomu III szansa na wypadnięcie [[Krzemień|krzemienia]] ze [[żwir]]u wynosi 100%.
|-
|- align="center"
! 61
| [[Plik:Grid_Wędka.png|link=Wędka]]
| -
| Morska fortuna
| Zwiększa szanse na złowienie [[Wędka#Połów|cennych przedmiotów]].
| III
| +1% na wyłowienie cennego przedmiotu. -2,5% na wyłowienie przedmiotu bezużytecznego
|
|- align="center"
! 62
| [[Plik:Grid_Wędka.png|link=Wędka]]
| -
| Przynęta
| Zwiększa szanse na złowienie [[Ryba (ujednoznacznienie)|ryby]] i przyśpiesza łowienie.
| III
| -1% na złowienie przedmiotów innych, niż ryby. -5 sekund oczekiwania na rybę.
|
|-
! colspan=8 |

=== Inne zaklęcia ===
|- align="center"
! 70
| -
| [[Plik:Grid_Żelazny_kilof.png|link=Kilof]][[Plik:Grid_Żelazna_łopata.png|link=Łopata]][[Plik:Grid_Żelazna_siekiera.png|link=Siekiera]][[Plik:Grid_Żelazny_miecz.png|link=Miecz]]
<hr /> [[Plik:Grid_Łuk.png|link=Łuk]][[Plik:Grid_Wędka.png|link=Wędka]]
<hr /> [[Plik:Grid_Żelazny_hełm.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazny_napierśnik.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_nogawice.png|link=Zbroja]] [[Plik:Grid_Żelazne_buty.png|link=Zbroja]]
<hr /> [[Plik:Grid_Żelazna_motyka.png|link=Motyka]] [[Plik:Grid_Nożyce.png|link=Nożyce]] [[Plik:Grid_Krzesiwo.png|link=Krzesiwo]] [[Plik:Grid_Marchewka_na_patyku.png|link=Marchewka na patyku]]
| Naprawa
| Naprawia przedmioty używając podniesionych [[kula doświadczenia|kul doświadczenia]].
| I
|
| Gdy przedmiot z tym zaklęciem jest trzymany bądź ubrany (główna ręka, druga ręka, lub sloty zbroi) oraz jest uszkodzony, zebrane [[kula doświadczenia|kule doświadczenia]] będą naprawiały 2 punkty wytrzymałości za jeden punkt doświadczenia w zamian za zwiększanie poziomu doświadczenia gracza. Jeżeli więcej niż jeden przedmiot wymaga naprawy, wtedy losowy przedmiot zostanie naprawiony.
|}

== Galaktyczny Alfabet ==
Stworzony na potrzeby gry [[wikipedia:Commander Keen|Commander Keen]], wykorzystany został przez [[Mojang AB]] do generowania treści zaklęć.

[[Plik:The_Standard_Galactic_Alphabet.jpg|300px]]

== Historia ==
Pierwsze informacje od Notcha na temat zaklinania pojawiły się na jego Twitterze 30 września 2011. Notch stwierdził że proces wyboru działania czaru będzie 3-etapowy oraz że nie zabraknie elementu losowego. Zaklinanie zostało dodane 1.9 prerelease 2. Jednakże zaklinanie wtedy nie wymagało [[Biblioteczka|biblioteczek]] do wyższych poziomów. Również wiele czarów nie było od razu dostępnych. Oficjalnie zaklinanie pojawiło się w pełnej wersji 1.0, a w 1.1 pojawiło się zaklinanie [[łuk]]u. Od 12w05a w trybie creative nie są wymagane poziomy doświadczeń. Od 12w06a, żelazny i złoty miecz, oraz łuk, mają małą szansę na bycie zaczarowanym kiedy wypadną z [[Moby|moba]].

== Ciekawostki ==
*Zamiana plików "alternate.png" z kopią "default.png" z nazwą "alternate.png" pozwala odczytać treść zaklęć po Angielsku (w tym celu należy otworzyć plik minecraft.jar za pomocą programu WinRar, a następnie wejść w folder 'font').
*Edytując plik "glint.png" w folderze "misc" zmienić można świecącą aurę zaklętych przedmiotów.
*Jeżeli skorzystałeś z programów do edycji ekwipunku (np. InvEdit) w którym znajdował się zaklęty przedmiot, traci on swoje właściwości i staje się zwykłym przedmiotem. UWAGA! Poziomy doświadczenia nie są w tej sytuacji zwracane.
*Craftowanie dwóch zużytych po części przedmiotów będących pod wpływem zaklęcia, niweluje każde zaklęcie. Podobnie gdy craftowaniu poddajemy przedmiot zaczarowany i przedmiot standardowy. Aby zachować zaklęcia należy użyć [[kowadło|kowadła]], które dodaje zaklęcia (jeśli mogą występować razem).
*Hełm z zaklęciem "Respiration" przy włączonym pokojowy poziomie trudności w [[Survival|trybie przetrwania]] pozwala na nieograniczone przebywanie pod wodą.
*Jedwabny dotyk działa jedynie na blokach, które można wydobyć danym narzędziem. Dlatego nie będzie działał np. przy próbie wydobycia rud narzędziem innym niż kilof.Podczas zaklinania są potrzebne tylko dwie rzeczy,czyli [[stół do zaklinania]] i lazuryt.

{{Rozgrywka}}

[[de:Verzauberung]]
[[en:Enchanting]]
[[es:Encantamiento]]
[[fr:Enchantement]]
[[it:Incantamento]]
[[ja:エンチャント]]
[[ko:인챈트]]
[[nl:Betoveren]]
[[pt-br:Encantamento]]
[[ru:Зачаровывание]]
[[zh:附魔]]

Narzędzia

2016-05-04T11:21:55Z

Pingwin100: Informacje na temat narzędzi

'''Narzędzia''' to [[przedmioty]] używane przez gracza, by wykonywać pewne akcje szybciej, zdobyć surowce niemożliwe do zdobycia przy pomocy rąk lub wprowadzić całkiem nowe możliwości. Pomijając [[Wędka|wędkę]], narzędzia do nawigacji i puste [[wiadro|wiadra]], narzędzia nie grupują się w [[Ekwipunek|ekwipunku]]. Narzędzia ze złota są narzędziami z najniższą trwałością,więc nie warto ich tworzyć,ale są dobre do wykopywania różnych cennych materiałów.Najlepsze narzędzia to te,które są wykonane z diamentu.Miecz z diamentu na 1.9 zadają 7 punktów obrażeń.

{{:Crafting/narzędzia}}

{{Przedmioty}}

[[de:Werkzeug]]
[[en:Tools]]
[[es:Herramientas]]
[[fr:Outils]]
[[hu:Eszközök]]
[[it:Strumenti]]
[[nl:Gereedschap]]
[[pt-br:Ferramentas]]
[[ru:Инструменты]]
[[zh:工具]]