https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Pawelpawerty Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl] 2026-05-06T00:47:49Z Wkład użytkownika MediaWiki 1.42.7 https://minewiki.pl/index.php?title=Brama_Endu&diff=6894 Brama Endu 2016-07-03T11:06:18Z <p>Pawelpawerty: /* Struktura */</p> <hr /> <div>{{Struktura<br /> |wygląd1=Brama_Kresu.png<br /> |biom=Kres<br /> |bloki=Skała macierzysta, blok portalu bramy Kresu<br /> |wersja=1.9<br /> }}<br /> '''Brama Kresu''' jest strukturą generowaną po zabiciu [[smok Kresu|smoka Kresu]] i jest używana do dostania się na wyspy Kresu.<br /> <br /> == Generowanie ==<br /> <br /> Brama Kresu generuje się po każdym zabiciu smoka Kresu, niedaleko granicy głównej wyspy. Na jednym świecie może wygenerować się maksymalnie 20 portali wokół wyspy, na wysokości y=70, w odległości od 70 do 100 bloków od środka wyspy (0, 0). Późniejsze zabicia smoka nie generują bram.<br /> [[Plik:ModelGenerowaniaBramyKresu.png|300px|mały|prawo|Przykłag wygenerowania bram Kresu pokazany na wykresie z koordynatami X i Z. Niebieskie punkty oznaczają bramy na głównej wyspie, czerwone zewnętrzne bramy. Linie pokazują połączenia między bramami.]]<br /> Po aktywacji brama generuje się też w innym miejscu Kresu. Ten portal generuje się na wysokości y od 66 do 69. Jeżeli w obrębie 5 bloków jest wyłącznie próżnia, brama może pojawić się na innej wysokości. Pozycje x oraz z, gdzie portal generuje się, są losowe, ale zawsze około 1000 bloków od pozycji pierwszego portalu i centrum głównej wyspy (0, 0).<br /> <br /> == Struktura ==<br /> Brama Kresu jest stworzona z [[Brama Kresu (blok)|bloku bramy]] otoczonego przez małą formację z 10 [[skała macierzysta|skał macierzystych]].<br /> <br /> == Zachowanie ==<br /> <br /> Po wygenerowaniu, fioletowy promień wystrzeliwuje z górnej i dolnej części bramy i znika po 5 sekundach. Gdy jakiś [[byty|byt]] wejdzie do bramy, wyemituje ona żółtą wiązkę.<br /> <br /> Wrzucenie [[Perła Kresu|perły Kresu]] do portalu, teleportuje gracza na wyspy kresu. Inny byt, który wejdzie do bramy również zostanie przeniesiony. [[Skała macierzysta]] uniemożliwia wejście gracza bezpośrednio do portalu. Byty jeżdżące na innym bycie (np. [[Świnia|świni]], [[wagonik]]u, [[Łódka|łódce]], [[Koń|koniu]]) nie mogą być teleportowani, dopóki nie zejdą. Przy pierwszej teleportacji utworzy się nowa brama Kresu, aby [[gracz]] mógł wrócić na główną wyspę.<br /> <br /> Pozycja, na którą gracz lub byt zostanie przeniesiony jest ustalana za pomocą algorytmu. Brama szuka nie-przeźroczystego bloku w promieniu 5 bloków, zaczynając od północno-zachodniego rogu na najwyższej wysokości (y=255). Jeżeli w tej pozycji jest blok, teleportuje tam gracza, jeśli nie ma - sprawdzana jest następna pozycja wzdłuż osi Z. Jest to kontynuowane dopóki nie znajdzie bloku na powierzchni 11×11 na tej samej wysokości. Jeżeli go nie będzie, przenosi się o jeden poziom Y niżej i powtarza sekwencję. Jeżeli każda wysokość zostanie sprawdzona i na żadnej nie znajdzie bloki to byt zostanie prze-teleportowany 2 bloki powyżej bloku portalu bramy.<br /> <br /> == Historia ==<br /> <br /> {{Historia|w}}<br /> {{Historia||1.9|snap=15w31a|Dodano bramę Kresu.}}<br /> {{Historia|||snap=15w33a|Zmieniono teksturę i renderowanie bramy Kresu|Zmieniono teksturę promienia na inną niż jest w magicznej latarni.}}<br /> {{Historia|foot}}<br /> <br /> == Galeria ==<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Plik:BramaKresuFiolet.png|Brama Kresu z fioletowym promieniem<br /> Plik:BramaKresuZolty.png|Brama Kresu po aktywacji<br /> Plik:20BramKresu.png|Maksymalna ilość bram Kresu na głównej wyspie. W celu zaznaczenia ich pozycji, pokazane z magicznymi latarniami<br /> Plik:StaraBramaKresu.png|Wczesny projekt bramy Kresu z MineConu 2015<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> {{Środowisko}}<br /> <br /> [[de:Schlupf-Endportal]]<br /> [[en:End gateway portal]]<br /> [[fr:Passerelle de l'Ender]]<br /> [[ja:エンドゲートウェイポータル]]<br /> [[ru:Врата Края]]<br /> [[zh:末地折跃门]]</div> Pawelpawerty https://minewiki.pl/index.php?title=Ska%C5%82a_macierzysta&diff=48842 Skała macierzysta 2016-07-03T11:03:33Z <p>Pawelpawerty: </p> <hr /> <div>{{DisambigR|skały macierzystej|Kamień (ujednoznacznienie)}}<br /> {{Blok<br /> |wygląd=Skała macierzysta.png<br /> |typ=Naturalny<br /> |fizyka=Nie<br /> |przezroczystość=Nie<br /> |światło=Nie<br /> |opórtnt=18 000 000 000<br /> |narzędzie=brak<br /> |odnawialne=Nie<br /> |palność=Nie<br /> |łączenie=Tak, 64<br /> |wersja=Classic 0.0.12a<br /> |data=07<br /> |idsłowne=bedrock<br /> }}<br /> '''Skała macierzysta''' (ang. ''Bedrock'') to blok dodany w wersji {{verlink|Classic 0.0.20}}. Skała macierzysta posiada zmodyfikowaną teksturę [[kamień|kamienia]] o zwiększonym kontraście oraz czarnym zabarwieniu. Skała macierzysta pojawia się naturalnie na spodzie normalnego świata i netheru<br /> <br /> Skała macierzysta pojawia się też na górnej płycie netheru.<br /> <br /> Skała macierzysta jest niezniszczalna i można ją usunąć jedynie będąc na [[tryb kreatywny|trybie kreatywnym]]. Można jednak usunąć go trikami.<br /> <br /> == Zachowanie ==<br /> <br /> === [[Tryb kreatywny]] ===<br /> <br /> W kreatywnym [[tryb jednoosobowy|trybie jednoosobowym]] skałę macierzystą da się położyć i zniszczyć. W [[tryb przetrwania|trybie przetrwania]] każda skała macierzysta na mapie jest niezniszczalna przez [[gracz]]a.<br /> <br /> Ze skały macierzystej można także budować struktury o ciemnym zabarwieniu. Gracz może użyć edytora [[ekwipunek|ekwipunku]] w celu umieszczenia skały macierzystej w ekwipunku. <br /> <br /> Skała macierzysta pojawia się na samym dole [[świat (wymiar)|mapy]], a także na górnej i dolnej płycie [[Nether]]u. Generuje się w bardzo rozmaitej formie, tworzą się słupy osiągające do 5 bloków wysokości.<br /> <br /> W trybie wieloosobowym, trybu przetrwania skały macierzyste mogą zostać zdobyte za pomocą komendy {{cmd|/give}} i {{cmd|/setblock}}. Nie zaleca się tego robić, ponieważ te bloki będą wciąż niemożliwe do zniszczenia. Tym samym można zniszczyć skałę macierzystą znajdujący się na poziom 5-0 i dlatego jest to jedyny sposób na śmierć w trybie kreatywnym.<br /> <br /> == Historia ==<br /> <br /> {{Historia|c}}<br /> {{Historia||0.20|Dodano skałę macierzystą.}}<br /> {{Historia|foot}}<br /> <br /> == Ciekawostki ==<br /> <br /> * Skały macierzystej nie da się przesunąć [[tłok]]ami.<br /> * Od kiedy wprowadzone zostały [[jezioro|jeziora wody i lawy]] na każdej wysokości, jest możliwe, że jezioro stworzy dość dużą dziurę w skale macierzystej.<br /> * Jest w sumie 5 warstw skały macierzystej na spodzie świata. Blok na którym stoi gracz jest na poziomie pokazywanym po wciśnięciu F3 minus 1,6. Najwyższa warstwa skały macierzystej znajduje się na poziomie 5, najniższa -0.<br /> * Rzadko spotyka się [[rudy]] na poziomie skały macierzystej. Najlepsze miejsce na szukanie najcenniejszych materiałów to kilka warstw powyżej.<br /> {{Fakt|• Chociaż toczy się debata na temat zniszczalności skały macierzystej, [[Notch]] potwierdził 11 lutego 2011 podczas Machinima Live Stream, że jest on niezniszczalny lub tak solidny, że ilość [[TNT]] potrzebna do zniszczenia go byłaby tak ogromna, że bardziej niż pewne byłoby wysypanie się komputera, a więc plik zapisu nie pokazywałby nawet żadnego dowodu na to, ze eksplozja kiedykolwiek miała miejsce}}. (Jest jednak dowód na zniszczalność skały macierzystej - [http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_110099&amp;feature=iv&amp;v=VFZKtvHQSNY Film na YouTube])<br /> * Dawniej skała macierzysta była nazywana przez graczy ''Adminium'', gdyż tylko admini serwerów mogli stawiać i niszczyć te bloki.<br /> * W [[Kres|Endzie]] ogień na skale macierzystej nigdy nie gaśnie, podobnie jak dzieje się to na podpalonym [[Netherrack]]u.<br /> <br /> == Galeria ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> Plik:Bedrock_creative_flat.PNG|Podłoże skały macierzystej na mapie [[Super płaski]].<br /> Plik:Bedrock_normal.png|Podłoże skały macierzystej na mapie bez dodatkowych ustawień.<br /> Plik:Gorna_plyta_Nether.PNG|Górna płyta [[Nether]]u.<br /> Plik:Nether_dolna_plyta.PNG|Dolna płyta Netheru.<br /> Plik:Stary ocean.jpg|Skała macierzysta na starej wersji minecrafta.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> {{Bloki}}<br /> <br /> [[de:Grundgestein]]<br /> [[en:Bedrock]]<br /> [[es:Piedra base]]<br /> [[fr:Bedrock]]<br /> [[hu:Alapkőzet]]<br /> [[ja:岩盤]]<br /> [[ko:기반암]]<br /> [[nl:Bodemsteen]]<br /> [[pt-br:Rocha Matriz]]<br /> [[ru:Коренная порода]]<br /> [[zh:基岩]]</div> Pawelpawerty https://minewiki.pl/index.php?title=Brama_Endu&diff=6892 Brama Endu 2016-07-03T10:55:23Z <p>Pawelpawerty: /* Struktura */</p> <hr /> <div>{{Struktura<br /> |wygląd1=Brama_Kresu.png<br /> |biom=Kres<br /> |bloki=Skała macierzysta, blok portalu bramy Kresu<br /> |wersja=1.9<br /> }}<br /> '''Brama Kresu''' jest strukturą generowaną po zabiciu [[smok Kresu|smoka Kresu]] i jest używana do dostania się na wyspy Kresu.<br /> <br /> == Generowanie ==<br /> <br /> Brama Kresu generuje się po każdym zabiciu smoka Kresu, niedaleko granicy głównej wyspy. Na jednym świecie może wygenerować się maksymalnie 20 portali wokół wyspy, na wysokości y=70, w odległości od 70 do 100 bloków od środka wyspy (0, 0). Późniejsze zabicia smoka nie generują bram.<br /> [[Plik:ModelGenerowaniaBramyKresu.png|300px|mały|prawo|Przykłag wygenerowania bram Kresu pokazany na wykresie z koordynatami X i Z. Niebieskie punkty oznaczają bramy na głównej wyspie, czerwone zewnętrzne bramy. Linie pokazują połączenia między bramami.]]<br /> Po aktywacji brama generuje się też w innym miejscu Kresu. Ten portal generuje się na wysokości y od 66 do 69. Jeżeli w obrębie 5 bloków jest wyłącznie próżnia, brama może pojawić się na innej wysokości. Pozycje x oraz z, gdzie portal generuje się, są losowe, ale zawsze około 1000 bloków od pozycji pierwszego portalu i centrum głównej wyspy (0, 0).<br /> <br /> == Struktura ==<br /> Brama Kresu jest stworzona z [[Brama Kresu (blok)|bloku bramy]] otoczonego przez małą formację z 10 [[skała macierzysta|skał macierzystych]].<br /> <br /> == Zachowanie ==<br /> <br /> Po wygenerowaniu, fioletowy promień wystrzeliwuje z górnej i dolnej części bramy i znika po 5 sekundach. Gdy jakiś [[byty|byt]] wejdzie do bramy, wyemituje ona żółtą wiązkę.<br /> <br /> Wrzucenie [[Perła Kresu|perły Kresu]] do portalu, teleportuje gracza na wyspy kresu. Inny byt, który wejdzie do bramy również zostanie przeniesiony. [[Skała macierzysta]] uniemożliwia wejście gracza bezpośrednio do portalu. Byty jeżdżące na innym bycie (np. [[Świnia|świni]], [[wagonik]]u, [[Łódka|łódce]], [[Koń|koniu]]) nie mogą być teleportowani, dopóki nie zejdą. Przy pierwszej teleportacji utworzy się nowa brama Kresu, aby [[gracz]] mógł wrócić na główną wyspę.<br /> <br /> Pozycja, na którą gracz lub byt zostanie przeniesiony jest ustalana za pomocą algorytmu. Brama szuka nie-przeźroczystego bloku w promieniu 5 bloków, zaczynając od północno-zachodniego rogu na najwyższej wysokości (y=255). Jeżeli w tej pozycji jest blok, teleportuje tam gracza, jeśli nie ma - sprawdzana jest następna pozycja wzdłuż osi Z. Jest to kontynuowane dopóki nie znajdzie bloku na powierzchni 11×11 na tej samej wysokości. Jeżeli go nie będzie, przenosi się o jeden poziom Y niżej i powtarza sekwencję. Jeżeli każda wysokość zostanie sprawdzona i na żadnej nie znajdzie bloki to byt zostanie prze-teleportowany 2 bloki powyżej bloku portalu bramy.<br /> <br /> == Historia ==<br /> <br /> {{Historia|w}}<br /> {{Historia||1.9|snap=15w31a|Dodano bramę Kresu.}}<br /> {{Historia|||snap=15w33a|Zmieniono teksturę i renderowanie bramy Kresu|Zmieniono teksturę promienia na inną niż jest w magicznej latarni.}}<br /> {{Historia|foot}}<br /> <br /> == Galeria ==<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Plik:BramaKresuFiolet.png|Brama Kresu z fioletowym promieniem<br /> Plik:BramaKresuZolty.png|Brama Kresu po aktywacji<br /> Plik:20BramKresu.png|Maksymalna ilość bram Kresu na głównej wyspie. W celu zaznaczenia ich pozycji, pokazane z magicznymi latarniami<br /> Plik:StaraBramaKresu.png|Wczesny projekt bramy Kresu z MineConu 2015<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> {{Środowisko}}<br /> <br /> [[de:Schlupf-Endportal]]<br /> [[en:End gateway portal]]<br /> [[fr:Passerelle de l'Ender]]<br /> [[ja:エンドゲートウェイポータル]]<br /> [[ru:Врата Края]]<br /> [[zh:末地折跃门]]</div> Pawelpawerty https://minewiki.pl/index.php?title=Nadziemie&diff=31587 Nadziemie 2016-07-03T10:49:20Z <p>Pawelpawerty: </p> <hr /> <div>[[Plik:Tajga.jpg|500px|thumb|right|Widok na biom tajgi]]<br /> <br /> '''Świat''' (ang. ''Overworld'') jest pierwotnym wymiarem, w którym zaczynamy naszą grę. Jego wygląd jest tworzony wraz z pierwszym wejściem, podczas generowania mapy. Postać rodzi się w jego w centralnej części, na powierzchni. Obszar świata ograniczony jest od spodu warstwą [[skała macierzysta|skały macierzystej]], odgradzającej go od [[próżnia|próżni]]. Tereny blisko horyzontalnych granic świata zwane są [[odległe lądy|odległymi lądami]] i charakteryzują się odmiennymi cechami. Wysoko nad ziemią widoczne są chmury, a nocą także gwiazdy.<br /> <br /> == Warunki ==<br /> <br /> Świat podlega występowaniu zmian efektów [[pogoda|pogodowych]] oraz [[cykl dnia i nocy|cyklowi dobowemu]], w przeciwieństwie do [[Nether]]u. Nether to inny wymiar, dostać się tam można przez wcześniej zbudowany [[Portal]]. Cała otwarta powierzchnia podzielona jest na [[biomy|strefy klimatyczne]] różniące się wyglądem, czy występowaniem roślin i [[moby|zwierząt]].<br /> <br /> == Przyroda ==<br /> <br /> Na obszarze pierwotnego świata występuje większość dostępnych w grze [[blok]]ów, przede wszystkim minerałów. Występują one pod ziemią zależnie od głębokości. Bardzo powszechna jest [[woda]] otaczająca wszystkie partie lądu i wyspy, co jest analogiczne do występowania [[lawa|lawy]] w Netherze. Świat odróżnia się od tego wymiaru także mobami, rodzi się więcej rodzajów stworzeń, zarówno przyjaznych, jak i agresywnych. <br /> <br /> == Ciekawostki ==<br /> <br /> * Od wersji 1.7 nie ma możliwości przejścia za 30 milionową kratkę, gdyż [[gracz|gracza]] blokuje niewidzialna ściana. Aczkolwiek przed tą wersją po przekroczeniu 30 milionów kratek w koordynatach X lub Z, wchodziło się w [[odległe lądy]]. Klocki w świecie widmo przenikały przez nas i nie było możliwości zbudowania tam czegokolwiek.<br /> * Od wersji 1.9 na 29999983 kratce pojawiła się kolejna widoczna ściana przez którą nie możemy przejść, przez tą barierę możemy przejść tylko za pomocą komendy (/gamemode 3) - po przekroczeniu jej na trybie widza i po wpisaniu komendy (/gamemode 0) zaczniemy otrzymywać obrażenia, a po śmierci pojawi nam się komunikat że udusiliśmy się w ścianie<br /> * Przed wersją Beta 1.8 na 12000000 były Odległe Lądy, więcej o nich w tym filmie: [https://www.youtube.com/watch?v=hpb1QwP3_Uc https]<br /> <br /> == Zobacz także ==<br /> <br /> == Film użytkownika RoxMb o świecie widmo: https://www.youtube.com/watch?v=hpb1QwP3_Uc ==<br /> <br /> * [[Mapa]]<br /> * [[Nether]]<br /> * [[Cykl dnia i nocy]]<br /> <br /> {{Środowisko}}<br /> <br /> [[Kategoria:Środowisko]]<br /> <br /> [[de:Karte]]<br /> [[en:The Overworld]]<br /> [[es:Mundo real]]<br /> [[fr:La Surface]]<br /> [[hu:Térkép]]<br /> [[it:Mondo principale]]<br /> [[ko:오버월드]]<br /> [[nl:De Bovenwereld]]<br /> [[pt-br:Mapa]]<br /> [[ru:Игровой мир]]<br /> [[zh:主世界]]</div> Pawelpawerty https://minewiki.pl/index.php?title=Nadziemie&diff=31586 Nadziemie 2016-07-03T10:48:21Z <p>Pawelpawerty: Nie wiem tak naprawde czy to co dodałem jest od wersji 1.9 czy 1.8</p> <hr /> <div>[[Plik:Tajga.jpg|500px|thumb|right|Widok na biom tajgi]]<br /> <br /> '''Świat''' (ang. ''Overworld'') jest pierwotnym wymiarem, w którym zaczynamy naszą grę. Jego wygląd jest tworzony wraz z pierwszym wejściem, podczas generowania mapy. Postać rodzi się w jego w centralnej części, na powierzchni. Obszar świata ograniczony jest od spodu warstwą [[skała macierzysta|skały macierzystej]], odgradzającej go od [[próżnia|próżni]]. Tereny blisko horyzontalnych granic świata zwane są [[odległe lądy|odległymi lądami]] i charakteryzują się odmiennymi cechami. Wysoko nad ziemią widoczne są chmury, a nocą także gwiazdy.<br /> <br /> == Warunki ==<br /> <br /> Świat podlega występowaniu zmian efektów [[pogoda|pogodowych]] oraz [[cykl dnia i nocy|cyklowi dobowemu]], w przeciwieństwie do [[Nether]]u. Nether to inny wymiar, dostać się tam można przez wcześniej zbudowany [[Portal]]. Cała otwarta powierzchnia podzielona jest na [[biomy|strefy klimatyczne]] różniące się wyglądem, czy występowaniem roślin i [[moby|zwierząt]].<br /> <br /> == Przyroda ==<br /> <br /> Na obszarze pierwotnego świata występuje większość dostępnych w grze [[blok]]ów, przede wszystkim minerałów. Występują one pod ziemią zależnie od głębokości. Bardzo powszechna jest [[woda]] otaczająca wszystkie partie lądu i wyspy, co jest analogiczne do występowania [[lawa|lawy]] w Netherze. Świat odróżnia się od tego wymiaru także mobami, rodzi się więcej rodzajów stworzeń, zarówno przyjaznych, jak i agresywnych. <br /> <br /> == Ciekawostki ==<br /> <br /> * Od wersji 1.7 nie ma możliwości przejścia za 30 milionową kratkę, gdyż [[gracz|gracza]] blokuje niewidzialna ściana. Aczkolwiek przed tą wersją po przekroczeniu 30 milionów kratek w koordynatach X lub Z, wchodziło się w [[odległe lądy]]. Klocki w świecie widmo przenikały przez nas i nie było możliwości zbudowania tam czegokolwiek.<br /> * Od wersji 1.9 na 29999983 kratce pojawiła się kolejna widoczna ściana przez którą nie możemy przejść, przez tą barierę możemy przejść tylko za pomocą komendy (/gamemode 3) - po przekroczeniu jej na trybie widza i po wpisaniu komendy (/gamemode 0) zaczniemy otrzymywać obrażenia, a po śmierci pojawi nam się komunikat że udusiliśmy się w ścianie<br /> * Przed wersją Beta 1.8 na 12000000 były Odległe Lądy, więcej o nich w tym filmie: [https://www.youtube.com/watch?v=hpb1QwP3_Uc https]<br /> <br /> == Zobacz także ==<br /> Mój kanał: www.youtube.com/c/pawelpawertyplay<br /> <br /> == Film użytkownika RoxMb o świecie widmo: https://www.youtube.com/watch?v=hpb1QwP3_Uc ==<br /> <br /> * [[Mapa]]<br /> * [[Nether]]<br /> * [[Cykl dnia i nocy]]<br /> <br /> {{Środowisko}}<br /> <br /> [[Kategoria:Środowisko]]<br /> <br /> [[de:Karte]]<br /> [[en:The Overworld]]<br /> [[es:Mundo real]]<br /> [[fr:La Surface]]<br /> [[hu:Térkép]]<br /> [[it:Mondo principale]]<br /> [[ko:오버월드]]<br /> [[nl:De Bovenwereld]]<br /> [[pt-br:Mapa]]<br /> [[ru:Игровой мир]]<br /> [[zh:主世界]]</div> Pawelpawerty