Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Marchewka na patyku

2013-05-13T15:00:58Z

Oskar Bil4139: Nowy obraz.

{{Stub}}
{{Przedmiot
|wygląd1=Carrot on a Stick.png
|typ=Narzędzie
|wytrzymałość=
|łączenie=Tak (64)
|wersja=12w36a
|data=
}}
'''Marchewka na wędce''' ''(ang. Carrot on a Stick)'' to przedmiot dodany do gry w wersji 12w36a, który służy do kontrolowania osiodłanej [[świnia|świni]].

== Zastosowanie ==
Aby kontrolować świnię, najpierw trzeba ją [[siodło|osiodłać]]. Później należy wejść na świnię i trzymać marchewkę na wędce. Aby przyspieszyć, trzeba przytrzymać prawy przycisk myszy. Kiedy się ją uderzy świnia zaczyna się poruszać losowo. Jeżeli gracz trzyma marchewkę na patyku wszystkie świnie za nim idą. Świnie mogą pływać i wspinać się po [[winorośl]]ach i [[drabina]]ch. Kiedy gracz kontroluje świnie, pasek wytrzymałości powoli zaczyna spadać (czyli, że świnia powoli "zjada" marchewkę). Klikając prawym przyciskiem myszy, przyspieszamy ruchy świni, jednak kosztuje to 25% wytrzymałości przedmiotu. Gracz nie może przyspieszać świni jeżeli wytrzymałość marchewki na wędce jest za niska.

[[Plik:Prowadzenie_świnki.png|thumb|right|300px]]

== Crafting ==
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
|-align="center"
!Składniki
!Otrzymywanie
|-align="center"
|[[Wędka]] + [[Marchewka]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= |A2= Wędka |A3=
|B1= |B2= |B3= Marchewka
|C1= |C2= |C3=
|Output= Marchewka na wędce
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|wydanie}}
{{Historia||28 sierpnia 2012 roku| Dinnerbone opublikował obrazek osiodłanej świni kontrolowanej marchewkami|link = none}}
{{Historia||12w36a|Marchewka na wędce została dodana}}
{{Historia||12w37a|Marchewka na patyku ma teraz pasek wytrzymałości i może przyspieszać świnię gdy kliknie się prawym przyciskiem myszy. Nie musi być dłużej trzymana kiedy świnia zostaje przyspieszona.}}
{{Historia|Foot}}

{{Przedmioty}}

[[de:Karottenrute]]
[[en:Carrot on a Stick]]
[[fr:Canne à pêche avec carotte]]
[[it:Carota su un Bastone]]
[[ru:Удочка с морковью]]
[[zh:钓鱼竿胡萝卜]]

Plik:Prowadzenie świnki.png

2013-05-13T14:36:54Z

Oskar Bil4139:

== Licencja ==
{{License Mojang}}

Dyskusja:Programy i edytory

2013-01-12T09:21:11Z

Oskar Bil4139: /* Proszę O Nie Usuwanie */ nowa sekcja

Proszę Nie Usuwać Bo Się Przyda Dla Graczy Starszych Wersji NP Dla Mnie Lub Wielu Innych Co Mają Stary Komputer
--[[Użytkownik:Oskar Bil|Oskar Bil]] 10:18, 12 sty 2013 (CET)

== Szablon ==
Kontynuować tworzenie w obecnym szablonie, czy zrobić coś na wzór z [[en:Programs and editors|angielskiej Wiki]]? Niezbyt podoba mi się tamto, jednak jest praktyczniejsze. Trochę się ulepszy i będzie dobrze, nie? Co wy na to? {{:Użytkownik:Lewandowski/pdps}} 00:25, 19 mar 2011 (CET)

== Nieaktualne informacje ==

Ten artykuł jest '''mocno''' nieaktualny. Pilnie potrzeba przetłumaczenia całości z angielskiej Wiki, bądź usunięcie go, bo jak nikt nie będzie miał czasu uaktualniać go raz na jakiś czas, to nie ma sensu go trzymać IMO. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 21:44, 18 sie 2012 (CEST)

== Do usunięcia ==

Nie ma komu zaktualizować tego artykułu. Sądzę, że nie ma co go zostawiać na naszej Wiki. Wprowadzamy w błąd czytelników podając tak stare informacje. Proszę wszystkich, którzy mają odpowiednie uprawnienia, aby nie usuwali tego artykułu, póki nie zostanie sprawa przedyskutowana. ~[[User:Lewandowski|'''Lewandowski''']]'''pl.Wiki Admin''' [[:User_talk:Lewandowski|dyskusja]] 13:59, 2 wrz 2012 (CEST)
*Coraz mniej osób do edytowania, mniej czasu, więcej obowiązków. Nie uda się aktualizowanie na bieżąco artykułów. Jest nas za mało, zaś Ci, którzy czytają minewikii, nie chcą edytować jej, wolą patrzeć jak się stacza. Są i tacy ludzie :(... 
:Artykuł jest dobry, jedynie nie jest zaktualizowany. Jestem przeciwny jego usunięciu. [[Użytkownik:Falibor|Falibor]] 22:17, 4 wrz 2012 (CEST)
**Mateusz20100:ja mogę go aktualizować!!
***To wspaniale! Jeszcze taka mała rada na przyszłość: podpisujemy się czterema tyldami( ~ ). [[Użytkownik:Cordylus|'''Cordylus''']] - [[Dyskusja użytkownika:Cordylus|Dyskusja]] - [[Specjalna:Wkład/Cordylus|Wkład]] 11:45, 15 wrz 2012 (CEST)
**msz2001: Ja też mogę. 7:37, 17 wrz 2012
**pilifs: postaram się poaktualizować, a co z programem który jest przestarzały i nie wychodzą do niego aktualizacje np. obsługuje save'y do MC 1.8? Usunąć?
***waser908: Myślę, że lepiej nie. Wciąż są jeszcze osoby które grają na starszych wersjach. Jeżeli osoba taka poszukiwałaby programu na np. MC 1.8 to wchodząc w ten artykuł tylko straciłaby czas jeśli taki byłby usunięty. 12:12 30 gru 2012

== Bez sensu ==

Ten artykuł nie ma sensu.Dlaczego? Istnieje wiele filmów na You Tube, forów i stron, a kto będzie chciał ten poszuka. A na to wszystko nieaktualność tego artykułu. [[Użytkownik:Nikt|Nikt]] 12:00, 21 lis 2012 (CET)

*Jak będzie kto miał zareklamować tę stronę to nie będzie takie zupełnie bez sensu. Moge to reklamować na moim serwerze--[[Użytkownik:Kris0211|Kris0211]] 23:50, 28 gru 2012 (CET)

**Reklama jest mile widziana, lecz i to będzie bez sensu, gdy nie będzie osoby, która będzie dbała o jakość artykułu. Mam tutaj na myśli aktualizację składników, usuwanie, poprawianie treści, ewentualnie mogłaby ta osoba zająć się również dodawaniem nowych elementów. Nie tylko artykuł programy jest martwy, artykuł Modyfikacje również potrzebuje kogoś, kto doglądałby go. Aktualnie potrzebna jest każda pomocna dłoń.[[Użytkownik:Falibor|Falibor]] 01:02, 29 gru 2012 (CET)

*** Ja artykuł o programach pisze od nowa w brudnopisie aktualizując go --[[Użytkownik:Aro567|Aro567]] 17:15, 29 gru 2012 (CET)

== Proszę O Nie Usuwanie ==

Proszę Nie Usuwać Bo Się Przyda Dla Graczy Starszych Wersji NP Dla Mnie Lub Wielu Innych Co Mają Stary Komputer --[[Użytkownik:Oskar Bil|Oskar Bil]] 10:21, 12 sty 2013 (CET)--Oskar Bil 10:18, 12 sty 2013 (CET)

Dyskusja:Programy i edytory

2013-01-12T09:18:22Z

Oskar Bil4139:

Poradniki/Konfiguracja serwera

2013-01-11T22:46:09Z

Oskar Bil4139: Znowu Poprawiono To Samo

{{stub}}
__TOC__
= Oprogramowanie =
#Istnieją różne oprogramowania serwerowe minecraft:
#*normalny (od Mojang) [http://www.minecraft.net/download.jsp pobierz]
#*Bukkit [http://ci.bukkit.org/job/dev-CraftBukkit/ pobierz]
#*Canary [http://www.canarymod.net/ pobierz]

= Instalacja =
== Oficjalne oprogramowanie Mojang ==
=== Windows ===
==== Instalacja Java ====
# Upewnij się, że posiadasz zainstalowaną aplikację Java
#* Wciśnij kombinację klawiszy Windows + R (okno Uruchom) i wpisz ''cmd''.
#* W wierszu poleceń wpisz: ''java -version''
# Jeśli posiadasz starszą wersję niż 1.6 lub otrzymujesz komunikat, że nie rozpoznano polecenia musisz zaktualizować/zainstalować aplikację Java. Aktualną wersję pobierzesz [http://www.java.com/pl/download stąd].
# Po zainstalowaniu wróć jeszcze raz do wiersza poleceń i ponownie wpisz polecenie ''java -version''.
#* Jeśli otrzymujesz jakiś błąd, spróbuj wykonać następujące kroki:
## Kliknij prawym przyciskiem myszy na ''[Mój] Komputer''.
## Wybierz ''Właściwości''.
## Przejdź do karty ''Zaawansowane''.
## Kliknij przycisk ''Zmienne środowiskowe''.
## W ''Zmienne systemowe'' znajdź zmienną ''Path''. Zaznacz ją i kliknij ''Edytuj''. Na koniec aktualnej wartości dopisz '';C:\Program Files (x86)\Java\jre6\bin''.
## Zapisz wszystko.
## Jeszcze raz sprawdź, czy otrzymujesz prawidłową wartość po wpisaniu w ''cmd'' po poleceniu ''java -version''.
==== Uruchomienie serwera (exe) ====
Kliknij dwa razy na ikonie Minecraft_Sever.exe.
''Plik exe nie jest najlepszą opcją. Najlepszą jest plik jar.''
==== Uruchomienie serwera (jar) ====
By uruchomić serwer najlepiej jest otworzyć notatnik i wkleić: <code>java -Xmx1024M -Xms1024M -jar minecraft_server.jar nogui</code> (wartości 1024 oznaczają 1GB RAM przydzielanej aplikacji, nie przydzielaj całej fizycznej pamięci RAM). Zapisz plik jako ''serwer.bat'' (lub pod inną nazwą z rozszerzeniem ''bat''). Teraz wystarczy dwa razy kliknąć na plik bat, by uruchomić serwer.
==== Konfiguracja ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Konfiguracja serwera]]

=== Linux ===
Bardziej szczegółowa instrukcja [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?t=628 na Minecraft Forum].
==== Instalacja Java ====
By sprawdzić, czy masz zainstalowaną taką aplikację i jej wersję wejdź do Aplikacje > Akcesoria > Terminal. Wpisz ''java -version''. Upewnij się, że posiadasz wersję 1.6 lub wyższą. Jeśli pojawi się komunikat informujący, że brak takiego polecenia, lub wersja będzie starsza, musisz zaktualizować Java. By zainstalować oprogramowanie Java, wpisz w terminal: <code>sudo apt-get install sun-java6-jre</code> (w przypadku wykonywania operacji z konta root'a nie potrzeba stosowania komendy sudo na początku).
==== Uruchomienie serwera ====
#Otwórz terminal (Aplikacje > Akcesoria > Terminal (Applications > Accessories > Terminal)). W terminalu wpisz polecenie ''cd minecraft_server'' (zamiast minecraft_server wpisz katalog, do którego pobrałeś plik serwera). Następnie ''java -Xms1024M -Xmx1024M -jar minecraft_server.jar nogui'' (1024 to ile pamięci RAM zostaje przypisanej do gry Minecraft).
===== Mniej lub więcej niż 1GB wolnej pamięci =====
#Jeśli nie posiadasz 1GB wolnej pamięci (wolnej! Więc jeśli posiadasz 1GB RAM nie przypisuj całości serwerowi!) lub więcej, możesz zmniejszyć lub zwiększyć ilość przypisanej pamięci zmieniając parametry Xms oraz Xmx, domyślnie mają wartość 1024M, czyli 1GB.

Aby sprawdzić ilość dostępnej pamięci wpisz w terminalu polecenie ''free -m''. W programie PuTTy do połączeń SSH będzie to wyglądać mniej więcej tak: [[Plik:sshfreem.jpg]].

===== Skrypt startowy i zarządzający =====

==== Mac OS X ====

===== Uruchomienie jako deamon =====

== Bukkit ==

=== Windows ===
==== Instalacja Java ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Upewnij się, że posiadasz zainstalowaną aplikację Java]]

==== Uruchomienie serwera (jar) ====
Jako że do serwera bukkit istnieje tylko plik jar uruchamiamy go w natepujacy sposob.O twieramy notatnik i wklejamy:
#<code>
#*@ECHO OFF
#*SET BINDIR=%~dp0
#*CD /D "%BINDIR%"
#*"%ProgramFiles%\Java\jre6\bin\java.exe" -Xincgc -Xmx1G -jar craftbukkit-0.0.1-SNAPSHOT.jar
#*PAUSE
</code>
#Zapisz plik jako ''serwer.bat'' (lub pod inną nazwą z rozszerzeniem ''bat''). Teraz wystarczy dwa razy kliknąć na plik *.bat, by uruchomić serwer.
==== Konfiguracja ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Konfiguracja serwera]]

=== Linux ===
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]
==== Instalacja Java ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Instalacja Java]]
==== Uruchomienie serwera ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Uruchomienie serwera]]
===== Mniej lub więcej niż 1GB wolnej pamięci =====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Mniej lub więcej niż 1GB wolnej pamięci]]

==== Mac OS X ====
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]
===== Instalacja Java =====
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]
===== Ustawienia serwera =====
Ustawienia serwera są zapisane w pliku server.properties.
Najlepiej taki plik otworzyć programem, który otwiera pliki tekstowe np. notatnik.

----
Jeżeli chcemy tak, to wpisujemy true, jeżeli nie, to false.

''allow-nether='' - czy ma być dostępny [[Nether]] true/false.

''level-name='' - nazwa folderu z poziomem (save).

''enable-query='' służy do uzyskania informacji o serwerze true/false.

''allow-flight='' - czy można latać true/false.

''server-port='' - port serwera.

''level-type='' - typ świata "DEFAULT"(normalny) "FLAT"(płaski), "LARGEBIOMES" (normalny, tylko większe biomy.

''enable-rcon='' - umożliwia zdalny dostęp do konsoli serwera true/false.

''level-seed='' - [[seed]] świata, jeżeli generujemy nowy [[świat]] np. 43489439074.

''server-ip='' - IP serwera.

''max-build-height='' - maksymalny limit budowania, domyślnie od wersji 1.2.3 256.

''spawn-npcs='' - czy mają się pojawiać mieszkańcy wiosek, true/false.

''white-list='' - czy ma być włączona white-lista, czyli tylko osoby zapisane w white-list.txt mogą wejść na serwer, true/false.

''spawn-animals='' - czy mają się pojawiać zwierzęta true/false

''online-mode='' - tryb tylko dla premium, czyli nie można wejść na piracie, jeżeli true.

''pvp='' - czy ma być włączona walka, czyli PvP.

''difficulty='' - poziom trudności, 0-Peaceful, 1-Easy, 2-Normal, 3-Hard.

''gamemode='' - tryb gry, 0-[[Survival]], 1-[[Creative]], w 1.3 także [[hardcore]].

''max-players='' - maksymalna liczba graczy na serwerze, najlepiej ustawić optymalnie.

''spawn-monsters='' - czy mają się pojawiać potwory, jeżeli wyłączone, to na '''żadnym poziomie trudności''' nie będą występować potwory, jeżeli true.

''view-distance='' - zasięg rysowania [[chunk]]ów, domyślnie 10.

''generate-structures='' - czy mają się generować struktury jak np. [[wioski NPC]], [[lochy]], twierdze.

''motd='' - ang. Message Of The Day, czyli opis naszego serwera.

Za pomocą pluginów na ''Bukkicie'', można też wprowadzać zaawansowane ustawienia serwera.

===== Uruchomienie serwera =====
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]

== Canary ==

== Konfiguracja i dołączanie do gry multiplayer ==
=== Konfiguracja serwera ===
=== Łączenie się do serwera ===
==== Adres IP ====
==== Przekierowanie portów i zewnętrzny adres IP ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Już w krótce]]

== Zgłaszanie problemów ==

== Inne poradniki ==
=== Zwykły serwer ===
=== Serwer Hamachi ===
Wstęp. Program LogMeIn Hamachi tworzy sieć lokalną dla kilku jednostek.

# Pobierz program LogMeIn Hamachi
# Zaloguj się do sieci hamachi
#* Stwórz sieć hamachi (Sieć - > Utwórz nową sieć ... - > Wpisz ID oraz hasło sieci)
#* Maks w sieci teraz to 5 osób lecz można tworzyć większą ilośc sieci i podawać je znajomym.
#* By dołączyć do serwera wystarczy teraz wpisać ip z Twojego hamachi (na górze obok włącznika logowania hamachi)- należy łączyć poprzez IPv4.
#* W pliku "server.properties" można ustawić lecz też nie trzeba "server-ip=" na ip Twoje z hamachi, nie ustawione nie przeszkadza. Nie ustawione ip - Serwer będzie wtedy "łapał się" ip hamachi, sieci lokalnej czyli będziesz mógł oraz inne osoby łączyć się do serwer poprzez ip z Hamachi (przykł.: 5.55.55.55) oraz osoby które są w Twojej sieci lokalnej Wi-Fi / Lan a nie są w Twojej sieci Hamachi (przykładowo: 192.168.1.1) Schemat : [http://www.katekserv.pl/secc.jpg]

=== Serwer dedykowany ===

Poradniki/Konfiguracja serwera

2013-01-11T22:43:13Z

Oskar Bil4139: Poprawiono Napis Linuks Na Linux(Estetyka)

{{stub}}
__TOC__
= Oprogramowanie =
#Istnieją różne oprogramowania serwerowe minecraft:
#*normalny (od Mojang) [http://www.minecraft.net/download.jsp pobierz]
#*Bukkit [http://ci.bukkit.org/job/dev-CraftBukkit/ pobierz]
#*Canary [http://www.canarymod.net/ pobierz]

= Instalacja =
== Oficjalne oprogramowanie Mojang ==
=== Windows ===
==== Instalacja Java ====
# Upewnij się, że posiadasz zainstalowaną aplikację Java
#* Wciśnij kombinację klawiszy Windows + R (okno Uruchom) i wpisz ''cmd''.
#* W wierszu poleceń wpisz: ''java -version''
# Jeśli posiadasz starszą wersję niż 1.6 lub otrzymujesz komunikat, że nie rozpoznano polecenia musisz zaktualizować/zainstalować aplikację Java. Aktualną wersję pobierzesz [http://www.java.com/pl/download stąd].
# Po zainstalowaniu wróć jeszcze raz do wiersza poleceń i ponownie wpisz polecenie ''java -version''.
#* Jeśli otrzymujesz jakiś błąd, spróbuj wykonać następujące kroki:
## Kliknij prawym przyciskiem myszy na ''[Mój] Komputer''.
## Wybierz ''Właściwości''.
## Przejdź do karty ''Zaawansowane''.
## Kliknij przycisk ''Zmienne środowiskowe''.
## W ''Zmienne systemowe'' znajdź zmienną ''Path''. Zaznacz ją i kliknij ''Edytuj''. Na koniec aktualnej wartości dopisz '';C:\Program Files (x86)\Java\jre6\bin''.
## Zapisz wszystko.
## Jeszcze raz sprawdź, czy otrzymujesz prawidłową wartość po wpisaniu w ''cmd'' po poleceniu ''java -version''.
==== Uruchomienie serwera (exe) ====
Kliknij dwa razy na ikonie Minecraft_Sever.exe.
''Plik exe nie jest najlepszą opcją. Najlepszą jest plik jar.''
==== Uruchomienie serwera (jar) ====
By uruchomić serwer najlepiej jest otworzyć notatnik i wkleić: <code>java -Xmx1024M -Xms1024M -jar minecraft_server.jar nogui</code> (wartości 1024 oznaczają 1GB RAM przydzielanej aplikacji, nie przydzielaj całej fizycznej pamięci RAM). Zapisz plik jako ''serwer.bat'' (lub pod inną nazwą z rozszerzeniem ''bat''). Teraz wystarczy dwa razy kliknąć na plik bat, by uruchomić serwer.
==== Konfiguracja ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Konfiguracja serwera]]

=== Linux ===
Bardziej szczegółowa instrukcja [http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?t=628 na Minecraft Forum].
==== Instalacja Java ====
By sprawdzić, czy masz zainstalowaną taką aplikację i jej wersję wejdź do Aplikacje > Akcesoria > Terminal. Wpisz ''java -version''. Upewnij się, że posiadasz wersję 1.6 lub wyższą. Jeśli pojawi się komunikat informujący, że brak takiego polecenia, lub wersja będzie starsza, musisz zaktualizować Java. By zainstalować oprogramowanie Java, wpisz w terminal: <code>sudo apt-get install sun-java6-jre</code> (w przypadku wykonywania operacji z konta root'a nie potrzeba stosowania komendy sudo na początku).
==== Uruchomienie serwera ====
#Otwórz terminal (Aplikacje > Akcesoria > Terminal (Applications > Accessories > Terminal)). W terminalu wpisz polecenie ''cd minecraft_server'' (zamiast minecraft_server wpisz katalog, do którego pobrałeś plik serwera). Następnie ''java -Xms1024M -Xmx1024M -jar minecraft_server.jar nogui'' (1024 to ile pamięci RAM zostaje przypisanej do gry Minecraft).
===== Mniej lub więcej niż 1GB wolnej pamięci =====
#Jeśli nie posiadasz 1GB wolnej pamięci (wolnej! Więc jeśli posiadasz 1GB RAM nie przypisuj całości serwerowi!) lub więcej, możesz zmniejszyć lub zwiększyć ilość przypisanej pamięci zmieniając parametry Xms oraz Xmx, domyślnie mają wartość 1024M, czyli 1GB.

Aby sprawdzić ilość dostępnej pamięci wpisz w terminalu polecenie ''free -m''. W programie PuTTy do połączeń SSH będzie to wyglądać mniej więcej tak: [[Plik:sshfreem.jpg]].

===== Skrypt startowy i zarządzający =====

==== Mac OS X ====

===== Uruchomienie jako deamon =====

== Bukkit ==

=== Windows ===
==== Instalacja Java ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Upewnij się, że posiadasz zainstalowaną aplikację Java]]

==== Uruchomienie serwera (jar) ====
Jako że do serwera bukkit istnieje tylko plik jar uruchamiamy go w natepujacy sposob.O twieramy notatnik i wklejamy:
#<code>
#*@ECHO OFF
#*SET BINDIR=%~dp0
#*CD /D "%BINDIR%"
#*"%ProgramFiles%\Java\jre6\bin\java.exe" -Xincgc -Xmx1G -jar craftbukkit-0.0.1-SNAPSHOT.jar
#*PAUSE
</code>
#Zapisz plik jako ''serwer.bat'' (lub pod inną nazwą z rozszerzeniem ''bat''). Teraz wystarczy dwa razy kliknąć na plik *.bat, by uruchomić serwer.
==== Konfiguracja ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Konfiguracja serwera]]

=== Linuks ===
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]
==== Instalacja Java ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Instalacja Java]]
==== Uruchomienie serwera ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Uruchomienie serwera]]
===== Mniej lub więcej niż 1GB wolnej pamięci =====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Mniej lub więcej niż 1GB wolnej pamięci]]

==== Mac OS X ====
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]
===== Instalacja Java =====
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]
===== Ustawienia serwera =====
Ustawienia serwera są zapisane w pliku server.properties.
Najlepiej taki plik otworzyć programem, który otwiera pliki tekstowe np. notatnik.

----
Jeżeli chcemy tak, to wpisujemy true, jeżeli nie, to false.

''allow-nether='' - czy ma być dostępny [[Nether]] true/false.

''level-name='' - nazwa folderu z poziomem (save).

''enable-query='' służy do uzyskania informacji o serwerze true/false.

''allow-flight='' - czy można latać true/false.

''server-port='' - port serwera.

''level-type='' - typ świata "DEFAULT"(normalny) "FLAT"(płaski), "LARGEBIOMES" (normalny, tylko większe biomy.

''enable-rcon='' - umożliwia zdalny dostęp do konsoli serwera true/false.

''level-seed='' - [[seed]] świata, jeżeli generujemy nowy [[świat]] np. 43489439074.

''server-ip='' - IP serwera.

''max-build-height='' - maksymalny limit budowania, domyślnie od wersji 1.2.3 256.

''spawn-npcs='' - czy mają się pojawiać mieszkańcy wiosek, true/false.

''white-list='' - czy ma być włączona white-lista, czyli tylko osoby zapisane w white-list.txt mogą wejść na serwer, true/false.

''spawn-animals='' - czy mają się pojawiać zwierzęta true/false

''online-mode='' - tryb tylko dla premium, czyli nie można wejść na piracie, jeżeli true.

''pvp='' - czy ma być włączona walka, czyli PvP.

''difficulty='' - poziom trudności, 0-Peaceful, 1-Easy, 2-Normal, 3-Hard.

''gamemode='' - tryb gry, 0-[[Survival]], 1-[[Creative]], w 1.3 także [[hardcore]].

''max-players='' - maksymalna liczba graczy na serwerze, najlepiej ustawić optymalnie.

''spawn-monsters='' - czy mają się pojawiać potwory, jeżeli wyłączone, to na '''żadnym poziomie trudności''' nie będą występować potwory, jeżeli true.

''view-distance='' - zasięg rysowania [[chunk]]ów, domyślnie 10.

''generate-structures='' - czy mają się generować struktury jak np. [[wioski NPC]], [[lochy]], twierdze.

''motd='' - ang. Message Of The Day, czyli opis naszego serwera.

Za pomocą pluginów na ''Bukkicie'', można też wprowadzać zaawansowane ustawienia serwera.

===== Uruchomienie serwera =====
Narazie po angielsku [http://wiki.bukkit.org/Setting_up_a_server tutaj]

== Canary ==

== Konfiguracja i dołączanie do gry multiplayer ==
=== Konfiguracja serwera ===
=== Łączenie się do serwera ===
==== Adres IP ====
==== Przekierowanie portów i zewnętrzny adres IP ====
Zobacz [[Poradniki/Konfiguracja_serwera#Już w krótce]]

== Zgłaszanie problemów ==

== Inne poradniki ==
=== Zwykły serwer ===
=== Serwer Hamachi ===
Wstęp. Program LogMeIn Hamachi tworzy sieć lokalną dla kilku jednostek.

# Pobierz program LogMeIn Hamachi
# Zaloguj się do sieci hamachi
#* Stwórz sieć hamachi (Sieć - > Utwórz nową sieć ... - > Wpisz ID oraz hasło sieci)
#* Maks w sieci teraz to 5 osób lecz można tworzyć większą ilośc sieci i podawać je znajomym.
#* By dołączyć do serwera wystarczy teraz wpisać ip z Twojego hamachi (na górze obok włącznika logowania hamachi)- należy łączyć poprzez IPv4.
#* W pliku "server.properties" można ustawić lecz też nie trzeba "server-ip=" na ip Twoje z hamachi, nie ustawione nie przeszkadza. Nie ustawione ip - Serwer będzie wtedy "łapał się" ip hamachi, sieci lokalnej czyli będziesz mógł oraz inne osoby łączyć się do serwer poprzez ip z Hamachi (przykł.: 5.55.55.55) oraz osoby które są w Twojej sieci lokalnej Wi-Fi / Lan a nie są w Twojej sieci Hamachi (przykładowo: 192.168.1.1) Schemat : [http://www.katekserv.pl/secc.jpg]

=== Serwer dedykowany ===