Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]

Alchemia

2011-12-01T06:09:14Z

Oplaner1951: /* Negatywne */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]

Alchemia

2011-12-01T06:08:21Z

Oplaner1951: /* Pozytywne */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]

Alchemia

2011-11-28T14:43:33Z

Oplaner1951: /* Negatywne */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]

Alchemia

2011-11-28T14:43:25Z

Oplaner1951: /* Negatywne */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]

Alchemia

2011-11-28T14:42:23Z

Oplaner1951: /* Pozytywne */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]

Alchemia

2011-11-28T14:41:45Z

Oplaner1951: /* Podstawowe */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Ustawienie
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]

Alchemia

2011-11-28T14:40:33Z

Oplaner1951: /* Połączone odczynniki efektów */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Baza dla
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]

Alchemia

2011-11-28T14:39:37Z

Oplaner1951: /* Połączone odczynniki efektów */

'''Alchemia''' określa jak [[mikstury]] i [[mikstury miotane]] są tworzone w Minecraftcie.
== Podstawowe informacje ==
[[Plik:Brewing grid.png|150 px|thumb|left|Satyw alchemiczny z jednym miejscem u góry na odczynnik i 3 miejscami u dołu na butelki.]]
Gracz musi wytworzyć [[statyw alchemiczny]] i kliknąć na niego prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlił się interfejs alchemiczny. W pojedynczym miejscu na górze może być włożony odczynnik. W pustych miejscach u dołu może znajdować się dowolna kombinacja mikstur i/lub [[Butelka z wodą|butelek z wodą]]. Proces warzenia rozpoczyna się gdy górne i co najmniej jedno dolne miejsce są wypełnione. Na rozpoczęcie procesu warzenia wskazuje animacja kolumny bąbelków po lewej stronie. Postęp procesu warzenia można śledzić obserwując strzałkę z prawej strony. Gdy strzałka się zapełni proces warzenia dobiegł końca. Odczynnik znika, a butelka zmienia się zależnie od odczynnika.

Tak długo jak co najmniej jedno dolne miejsce jest wypełnione, proces warzenia będzie kontynuowany, a dodatkowe butelki z wodą lub mikstury mogą być dodane. Jednakże jeśli odczynnik zostanie usunięty lub wszystkie trzy dolne miejsca będą puste proces warzenia zostanie zatrzymany.
{{-}}

== Narzędzia alchemiczne ==
Narzędzia alchemiczne są używane do produkcji mikstur. Wszystkie z wyjątkiem kotła są niezbędne w alchemii.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Opis

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Statyw alchemiczny]]
| {{Grid|Statyw alchemiczny}}
| Służy do warzenia mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Kocioł]]
| {{Grid|Kocioł}}
| Każdy może zmieścić wiadro wody i napełnić 3 szklane butelki.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Szklana butelka]]
| {{Grid|Szklana butelka}}
| Pojemnik dla wszystkich mikstur.

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Butelka z wodą]]
| {{Grid|Butelka z wodą}}
| Podstawowa baza dla wszystkich mikstur. Uzyskuje się ją poprzez napełnienie szklanej butelki wodą.
|}

== Odczynniki ==
Odczynniki są używane w połączeniu z powyższymi narzędziami do produkcji mikstur i mikstur miotanych.

=== Bazowe odczynniki ===
Bazowe odczynniki są niezbędne do stworzenia podstawowych i trzeciorzędnych mikstur. Wpływają także na intensywność lub czas trwania efektów mikstur. Prochu używa się aby stworzyć [[mikstury miotane]].

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Baza dla
! Efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Mikstura słabości
| Zmniejsza pozytywny efekt, Powoduje negatywny efekt

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Glowstone (pył)]]
| {{Grid|Glowstone (pył)}}
| Ciężka mikstura
| Zwiększa efekt, Zmniejsza czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Brodawka]]
| {{Grid|Brodawka (nasiona)}}
| Niezgrabna mikstura
| Brak efektu po wypiciu, Wymagana do warzenia większości mikstur

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Czerwony kamień (pył)]]
| {{Grid|Czerwony kamień (pył)}}
| Przyziemna mikstura (Przedłużona)
| Zmniejsza efekt, Zwiększa czas trwania mikstury

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Proch]]
| {{Grid|Proch}}
| Każda [[Mikstury miotane|mikstura miotana]]
| Pozwala na rzucanie mikstur, mikstura działa na moby znajdujące się 
w odległości 3-5 bloków od miejsca upadku mikstury.
|}

=== Odczynniki efektów ===
Odczynniki efektów nadają niezgrabnej miksturze konkretne efekty. Nie wpływają one na intensywność i czas trwania efektów mikstur.
Odczynnik efektu połączony z butelką z wodą tworzy przyziemną miksturę.

{| class="wikitable"
|-
! Nazwa
! Ikona
! Efekt
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]]
| {{Grid|Płomienny proszek}}
| Siła

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Łza ghasta}}
| Regeneracja życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| Uzupełnienie życia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Magmowy krem}}
| Odporność na ognień

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]]
| {{Grid|Oko pająka}}
| Zatrucie

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]]
| {{Grid|Cukier}}
| Zwiększona prędkość

|}

==== Połączone odczynniki efektów ====
Są to odczynniki efektów, które tworzą negatywne mikstury trzeciorzędowe kiedy są połączone ze Sfermentowanym okiem pająka.

{| class="wikitable"
|-
! Składniki
! Ikona
! Poprzedzone przez
! Ikona
! Mikstura na:
|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Oko pająka]] lub [[Błyszczący arbuz]]
| {{Grid|Oko pająka}} {{Grid|Błyszczący arbuz}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Szkody

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Cukier]] lub [[Magmowy krem]]
| {{Grid|Cukier}} {{Grid|Magmowy krem}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Spowolnienia

|- style="text-align: center;"
! scope="row" | [[Płomienny proszek]] lub [[Łza ghasta]]
| {{Grid|Płomienny proszek}} {{Grid|Łza ghasta}}
| [[Sfermentowane oko pająka]]
| {{Grid|Sfermentowane oko pająka}}
| Słabości

|}

== Mikstury ==
==== Podstawowe ====
Wszystkie mikstury podstawowe są tworzone poprzez uwarzenie odczynnika z [[Butelka z wodą|butelką z wodą]]]. Mogą być one przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Prekursor dla

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Niezgrabna mikstura}} [[Niezgrabna mikstura]]
| [[Brodawka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Brodawka (nasiona)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura życia Mikstura odporności na ogień Mikstura trucizny Mikstura regeneracji Mikstura siły Mikstura szybkości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Przyziemna mikstura}} [[Przyziemna mikstura]]
| [[Cukier]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Ciężka mikstura}} [[Ciężka mikstura]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Brak
| Mikstura słabości

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Butelka z wodą]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Butelka z wodą
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak>Zaokrąglone w dół do najbliższej {{healthbar|1|9px}}. Oznacza to, że każdy atak fizyczny przy użyciu każdego przedmiotu, oprócz: miecza, topora, łopaty lub kilofu (z wyjątkiem drewnianej i złotej łopaty) zadaje {{healthbar|0|9px}} obrażeń, czyniąc niemożliwym zadanie jakichkolwiek obrażeń mobom bez użycia odpowiedniej broni lub narzędzia.</ref>
| Mikstura słabości (Przedłużona)

|}

==== Wtórne ====
Mikstury wtórne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury podstawowej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia]]
| [[Błyszczący arbuz]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Błyszczący arbuz
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|6|11px}} na miksturę.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]]
| [[Magmowy krem]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Magmowy krem
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]]
| [[Łza ghasta]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Łza ghasta
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]]
| [[Płomienny proszek]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Płomienny proszek
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 3:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]]
| [[Cukier]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Cukier
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 3:00

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]]
| [[Oko pająka]] + [[Niezgrabna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Oko pająka
| Output1=
| Output2= Niezgrabna mikstura
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:45

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Ciężka mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Ciężka mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Przyziemna mikstura]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Przyziemna mikstura
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura słabości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 4:00

|}

==== Trzeciorzędne ====
Mikstury trzeciorzędne są tworzone poprzez dodanie odczynnika do mikstury wtórnej lub innej mikstury trzeciorzędnej. Mogą być przekształcone w [[mikstury miotane]] poprzez poprzez dodanie do nich [[proch]]u.

===== Pozytywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura odporności na ogień}} [[Mikstura odporności na ogień]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Gracz staje się odporny na obrażenia od ognia, lawy i ataków dystansowych [[Blaze]]'a.
| {{EffectSprite|fireresistance}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura życia}} [[Mikstura życia II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Przywraca {{healthbar|12|11px}} na eliksir.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura regeneracji}} [[Mikstura regeneracji II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Przywraca zdrowie przez określony czas.
| {{EffectSprite|regeneration}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|3|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura siły}} [[Mikstura siły II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Dodaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń do wszystkich ataków, zarówno z bronią jak i bez.
| {{EffectSprite|strength}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 8:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szybkości}} [[Mikstura szybkości II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Zwiększa prędkość biegu i sprintu oraz długość skoków.
| {{EffectSprite|speed}} 1:30

|}

===== Negatywne =====
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
! Mikstura
! Składniki
! Brewing Setup
! Efekt
! Czas trwania (w minutach)

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|6|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura życia II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura życia
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura szkody]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura szkody
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura szkody}} [[Mikstura szkody II]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura trucizny II]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zadaje {{healthbar|12|11px}} obrażeń.
| Natychmiastowy

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 2:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura trucizny}} [[Mikstura trucizny II]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura trucizny]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura trucizny
| Output3=
}}
| Zatruwa gracza na określony czas, redukuje zdrowie do co najwyżej {{healthbar|1|11px}}.
| {{EffectSprite|poison}} 0:22

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura odporności na ogień]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura odporności na ogień
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura szybkości]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura szybkości
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura spowolnienia}} [[Mikstura spowolnienia]] (Przedłużona)
| [[Czerwony kamień (pył)]] + [[Mikstura spowolnienia]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Czerwony kamień (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura spowolnienia
| Output3=
}}
| Spowalnia ruch gracza przez dany okres czasu.
| {{EffectSprite|slow}} 4:00

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Glowstone (pył)]] + [[Mikstura słabości]] (Przedłużona)
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Glowstone (pył)
| Output1=
| Output2= Mikstura słabości
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura siły]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura siły
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|- style="text-align: center;"
! {{Grid|Mikstura słabości}} [[Mikstura słabości]]
| [[Sfermentowane oko pająka]] + [[Mikstura regeneracji]]
| {{Grid/Brewing Stand
| Input= Sfermentowane oko pająka
| Output1=
| Output2= Mikstura regeneracji
| Output3=
}}
| Wszystkie obrażenia zadane przez gracza są zmniejszone o połowę. <ref group="note" name=weak/>
| {{EffectSprite|weakness}} 1:30

|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Awkward potion creation.png|Tworzenie niezgrabnej mikstury z brodawki i butelki z wodą.
Plik:Potion_flow_chart.png|Drzewko mikstur.
Plik:Potion Flow.png|Drzewko mikstur z obrazkami.
</gallery>

== Zobacz również ==
*[[Crafting]]
*[[Zaklinanie]]
*[[Przetapianie]]

== Notatki ==
<references group="note"/>

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.minecraftforum.net/topic/673147-all-about-potions-and-brewing-19-reference-guidepics-and-a-mod-download-to-make-them-usable/ Minecraft Forum: All About Potions And Brewing - 1.9 Reference Guide]
*[http://potioncraft.net Minecraft Potions - A Visual Guide]
{{Minecraft}}

[[Kategoria:Mikstury]]
[[Kategoria:Rozgrywka]]

[[de:Brauen]]
[[en:Brewing]]
[[fr:Alchimie]]
[[ru:Зельеварение]]
[[zh:药剂制作]]