https://minewiki.pl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=O5-PL-14
Minecraft Wiki Polska - Wkład użytkownika [pl]
2026-05-05T17:45:29Z
Wkład użytkownika
MediaWiki 1.42.7
https://minewiki.pl/index.php?title=Miecz&diff=28349
Miecz
2021-08-29T21:39:51Z
<p>O5-PL-14: /* Ciekawostki */</p>
<hr />
<div>{{DisambigR|broni|Miecz (ujednoznacznienie)}}<br />
{{Przedmiot<br />
|wygląd1=Drewniany miecz.png; Kamienny miecz.png; Żelazny miecz.png; Złoty miecz.png; Diamentowy miecz.png; Netherytowy_miecz.png<br />
|invwygląd=Drewniany miecz<br />
|invwygląd2=Kamienny miecz<br />
|invwygląd3=Żelazny miecz<br />
|invwygląd4=Złoty miecz<br />
|invwygląd5=Diamentowy miecz<br />
|invwygląd6=Netherytowy miecz<br />
|typ=Broń<br />
|odnawialne=Tak<br />
|wytrzymałość=W tabelce<br />
|łączenie=Nie<br />
|multipledata={{dv|268|Drewniany}}{{dv|272|Kamienny}}{{dv|267|Żelazny}}{{dv|283|Złoty}}{{dv|276|Diamentowy}}{{dv|743|Netherytowy}}<br />
|idsłowne='''Drewniany'''<br>wooden_sword<br>'''Kamienny'''<br>stone_sword<br>'''Żelazny'''<br>iron_sword<br>'''Złoty'''<br>golden_sword<br>'''Diamentowy'''<br>diamond_sword<br>'''Netherytowy'''<br>netherite_sword<br />
}}<br />
'''Miecz''' ''(ang. Sword)'' to broń, która zadaje mobom większe obrażenia oraz szybciej atakuje niż ręka. Szybciej niszczy też niektóre bloki.<br />
<br />
== Otrzymywanie ==<br />
=== [[Wytwarzanie]] ===<br />
{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"<br />
|-align="center"<br />
!Składniki<br />
!Wejście » Wyjście<br />
|-<br />
| align="center"| '''[[Patyk]]''' +<br />'''[[Deski]]''' lub<br />'''[[Bruk]]''' lub<br />'''[[Czernit]]''' lub<br/>'''[[Łupkowy bruk]]''' lub<br/>'''[[Sztabka żelaza|Sztabki żelaza]]''' lub<br />'''[[Sztabka złota|Sztabki złota]]''' lub<br />'''[[Diament]]y'''<br />
| {{Grid/Crafting Table<br />
|A1= |B1= Dębowe deski; Bruk; Czernit; Łupkowy bruk; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |C1=<br />
|A2= |B2= Dębowe deski; Bruk; Czernit; Łupkowy bruk; Sztabka żelaza; Sztabka złota;Diament |C2=<br />
|A3= |B3= Patyk |C3=<br />
|Output= Drewniany miecz; Kamienny miecz; Kamienny miecz; Kamienny miecz; Żelazny miecz; Złoty miecz; Diamentowy miecz<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== [[Ulepszanie]] ===<br />
{{Ulepszanie<br />
|składniki=[[Miecz|Diamentowy miecz]] +<br>[[Sztabka netherytu]]<br />
|Diamentowy miecz<br />
|Sztabka netherytu<br />
|Netherytowy miecz}}<br />
<br />
=== [[Mob]]y ===<br />
Wiele mobów może upuścić miecz po zabiciu przez gracza: [[Zombie]] i [[dręczyciel]]e mogą upuścić żelazny miecz, [[Zzombifikowany piglin|zzombifikowane pigliny]] i [[piglin]]y złoty miecz a [[Witherowy szkielet|witherowe szkielety]] kamienny miecz. Miecze mogą być zniszczone i/lub zaklęte.<br />
<br />
=== Naturalne generowanie ===<br />
Żelazny miecz można znaleźć w skrzyni w [[twierdza|twierdzy]] (12,2% szansy) i w skrzyni u kowala w [[wioski|wiosce]] (26% szansy).<br />
<br />
Złote miecze można znaleźć w skrzyni w [[forteca Netheru|Netherowej fortecy]] (19,2% szansy).<br />
<br />
Zaklęte diamentowe i żelazne miecze można znaleźć w skrzyni w [[miasto Endu|mieście Endu]] (13,4% szansy).<br />
<br />
== Zastosowanie ==<br />
=== Walka ===<br />
Miecz pozwala na zadawanie większych obrażeń, aniżeli ręka, czy inne [[narzędzia]]. Gdy [[gracz]] uderzy [[mob]]a lub gracza mieczem jego wytrzymałość zmniejszy się o 1.<br />
<br />
Miecz pozwala na natychmiastowe niszczenie [[wagonik]]ów i [[łódka|łódek]]. W tym przypadku nie zmniejszy to trwałości miecza.<br />
<br />
==== Atak grupowy ====<br />
Jeśli wskaźnik ataku jest pełny, a gracz nie porusza się szybciej, niż podczas chodzenia może wykonać atak grupowy. Atak grupowy pozwala na uderzenie kilku przeciwników naraz. Wrogowie w pobliżu celu gracza zostaną odrzuceni i otrzymają 1 ({{healthbar|1}}) punkt obrażeń, podczas, gdy atakowany cel otrzyma normalną ilość obrażeń.<br />
<br />
==== Obrażenia ====<br />
Tabelka poniżej pokazuje wytrzymałość i obrażenia miecza zrobionego z poszczególnych materiałów:<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center"<br />
|-<br />
! ''Materiał''<br />
! <br />
! {{ItemSprite|65}} Drewniany<br />
! {{ItemSprite|69}} Złoty<br />
! {{ItemSprite|66}} Kamienny<br />
! {{ItemSprite|67}} Żelazny<br />
! {{ItemSprite|68}} Diamentowy<br />
!{{ItemSprite|684}} Netherytowy<br />
|-<br />
! ''Wytrzymałość''<br />
| <br />
| 60<br />
| 33<br />
| 132 <br />
| 251<br />
| 1562<br />
|2031<br />
|-<br />
! ''Obrażenia''<br />
| <br />
| {{healthbar|4}}<br />
| {{healthbar|4}}<br />
| {{healthbar|5}}<br />
| {{healthbar|6}}<br />
| {{healthbar|7}}<br />
| {{healthbar|8}}<br />
|-<br />
! ''Liczba zabić''<br />
| <br />
| 12-15<br />
| 6-8<br />
| 33-44<br />
| 62-83<br />
| 520-781<br />
| 863-1562<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Wydobywanie ===<br />
Mieczami można zniszczyć też szybciej niż rękoma niektóre bloki, ale po zniszczeniu jednego z takich bloków miecz traci 2 punkty wytrzymałości. Oto one:<br />
<br />
* {{BlockLink|Liście}}<br />
* {{BlockLink|id=vines|Pnącza}}<br />
* {{BlockLink|Pajęczyna}}<br />
* {{BlockLink|Dynia}}<br />
* {{BlockLink|id=177|Jack-O-Lantern}}<br />
* {{BlockLink|Arbuz}}<br />
* {{BlockLink|Kakao}}<br />
* {{BlockLink|Bambus}}<br />
<br />
=== [[Przetapianie]] ===<br />
Drewniany miecz może posłużyć jako paliwo w [[piec]]u. Pozwala na przetopienie jednego przedmiotu.<br />
<br />
== Zaklinanie ==<br />
Jedyne zaklęcia, jakie można nanieść na miecz, to:<br />
* ''Zaklęty ogień''<br />
* ''Grabież''<br />
* ''Ostrość''<br />
* ''Pogromca nieumarłych''<br />
* ''Zmora stawonogów''<br />
* ''Odrzut'' <br />
* ''Niezniszczalność''<br />
* ''Naprawa''<br />
*''Szerokie Ostrze''<br />
*Klątwa Znikania<br />
<br />
==Historia==<br />
{{rozszerz/sekcja}}<br />
{{Historia|indev}}<br />
{{Historia||0.31|snap=(29 stycznia, 2010)|Dodano miecze.}}<br />
{{Historia|alpha}}<br />
{{Historia||1.2.0|Dodano Zombie Pigmen'y trzymające złote miecze.}}<br />
{{Historia|beta}}<br />
{{Historia||1.2|Miecze, podobnie jak wszystkie narzędzia, mają większą wytrzymałość.}}<br />
{{Historia||1.8|Dodano możliwość blokowania, dając graczom więcej możliwości w walce.|Miecze już nie zadają więcej obrażeń niż [[łuk]]i.}}<br />
{{Historia|oficjalna}}<br />
{{Historia||1.9|snap=15w33c|Usunięto możliwość blokowania mieczem. Funkcję blokowania zastąpiły [[tarcza|tarcze]].}}<br />
<br />
{{Historia||1.16|Dodano [[netheryt]]owy miecz.}}<br />
{{Historia|foot}}<br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
*Złote miecze są mało użyteczne na moby z powodu ich niskiej wytrzymałości wynoszącej 32 uderzenia, lecz można je wykorzystać do usuwania [[pajęczyna|pajęczyn]] lub [[kaktus]]ów nie zużywając tych wytrzymalszych mieczy i także mają większe szanse na pojawienie się na nich rzadkich [[Zaklinanie|zaklęć]] w [[Stół do zaklinania|stole do zaklinania]]<br />
*Od snapshota 12w21a drewniane miecze można wykorzystać jako paliwo w piecach.<br />
*Na trybie kreatywnym, od wersji [[1.6]], mieczem nie można zniszczyć żadnego bloku.<br />
*Żelazny miecz razem z żelazną łopatą są najstarszymi przedmiotami w grze.<br />
<br />
{{Przedmioty}}<br />
[[Kategoria:Walka]]<br />
[[de:Schwert]]<br />
[[en:Sword]]<br />
[[es:Espada]]<br />
[[fr:Épée]]<br />
[[hu:Kard]]<br />
[[ja:剣]]<br />
[[ko:검]]<br />
[[nl:Zwaard]]<br />
[[pt:Espada]]<br />
[[ru:Меч]]<br />
[[tr:Kılıç]]<br />
[[uk:Меч]]<br />
[[zh:剑]]</div>
O5-PL-14